Решение по делу № 5-901/2017 от 19.10.2017

5-901/2017 (10602000-1543/2017)

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

05 декабря 2017 года                                                                                   <адрес>

Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Тахтобина О.П.,

рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении гражданки <данные изъяты> Боржигон Б.О., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <данные изъяты>, привлекаемой к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ч.1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ в 18 часов 20 минут местного времени на легковом направлении таможенного поста МАПП Кяхта гражданкой <данные изъяты> Боржигон Б.О., следующей из <данные изъяты> в Россию водителем автомобиле марки <данные изъяты> предъявила учетную карточку транспортного средства при неоднократном перемещении авто-мототранспортного средства для личного пользования через таможенную границу таможенную границу ЕАЭС. Пассажирскую таможенную декларацию гражданка <данные изъяты> Боржигон Б.О. не подавала. В устной форме заявила об отсутствии товаров подлежащих обязательному таможенному декларированию, заявление о помещении товара под таможенную процедуру от гражданки <данные изъяты> Боржигон Б.О. не поступало. Иных документов на товары, подлежащие таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру гражданкой Боржигон Б.О. представлено не было. Заявление о помещении товаров на склад временного хранения и другие таможенные процедуры от гражданки <данные изъяты> Боржигон Б.О. не поступало.

В ходе визуального осмотра гражданки Боржигон Б.О. имелось достаточное основание полагать, что под верхней одеждой данная гражданка скрывает при себе товары. На основании докладной записки № от ДД.ММ.ГГГГ, был проведен личный таможенный досмотр гражданки <данные изъяты> Боржигон Б.О.. Согласно акту о проведении личного таможенного досмотра №/Л0022, от ДД.ММ.ГГГГ, было установлено, что под верхней одеждой, надетой на гражданке <данные изъяты> Боржигон Б.О., находились товары, удерживаемые эластичным корректирующим бельем, типа «Грация», одетое на нижнее белье в области живота, спины, а именно: поясной ремень, новый, предположительно из кожаного материала, без упаковки, на конце ремня имеется металлическая пряжка с маркировкой «GUCCI» и «G»,страна производства не установлена, края ремня прошиты черными нитками. Всего 12 штук, общим весом 1,55 кг. Досматриваемый товар без повреждений. Визуальное обнаружение товара затруднено. Обнаружение товара стало возможным после добровольной выдачи в ходе личного таможенного досмотра.

На момент обнаружения данных товаров таможенное декларирование товаров, принадлежащих гражданке <данные изъяты> Боржигон Б.О., было завершено, обнаруженный товар не был предъявлен гражданкой <данные изъяты> Боржигон Б.О. к таможенному контролю, сведения о данном товаре не были заявлены данной гражданкой при устном опросе и не была подана пассажирская таможенная декларация.

В ходе таможенного контроля установлено, что Боржигон Б.О. перемещала через таможенную границу ЕАЭС товар не для личного пользования.

В нарушение ст.ст. 179, 180, 181, 188 Таможенного кодекса Таможенного Союза гражданка <данные изъяты> Боржигон Б.О. перемещала через таможенную границу Таможенного Союза товар, подлежащий обязательному таможенному декларированию, с недекларированием по установленной письменной форме.

По факту незаконного перемещения товара 25.07.2017г. МАПП Кяхта возбуждено дело в отношении гражданки <данные изъяты> Боржигон Б.О. по ч.2 ст.16.1 КоАП РФ.

Недекларированные гражданкой Боржигон Б.О. товары, являющиеся предметом административного правонарушения по делу об административном правонарушении №, изъяты у данной гражданки в присутствии понятых по протоколу изъятия вещей и документов и помещены на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни по акту приема-передачи вещественных доказательств. Товар: поясной ремень, новый, предположительно из кожаного материала, без упаковки, на конце ремня имеется металлическая пряжка с маркировкой «GUCCI» и «G»,страна производства не установлена, края ремня прошиты черными нитками. Всего 1 штука, отобраны на основании решения о назначении первичной идентификационной таможенной экспертизы объектов интеллектуальной собственности.

Согласно выводам указанным в заключении эксперта ЭКС - регионального филиала ЦЭКТУг. Новосибирск от ДД.ММ.ГГГГ № согласно которому словесное обозначение «GUCCI» размещенное на образце товара «ремень поясной» сходно до степени смешения с зарегистрированным товарным знаком №, внесенным в реестр международных товарных знаков.

ДД.ММ.ГГГГ на таможенный пост МАПП Кяхта от представителя правообладателя компании ГУЧЧИО ГУЧЧИ С.П.А. ФИО1 поступило заявление за исх. №/AD от ДД.ММ.ГГГГ. В указанном заявлении ФИО1 информирует, что правообладатель не предоставлял Боржигон Б.О. разрешения на использование Товарного знака и не заключал с ней каких-либо договоров. Таким образом, гражданкой <данные изъяты> Боржигон Б.О. были нарушены исключительные права правообладателя путем незаконного использования товарных знаков.

В соответствии со ст. 1229 Гражданского кодекса РФ гражданин или юридическое лицо, обладают исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), может по своему усмотрению разрешать на запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

    В соответствии со ст.1477 Гражданского кодекса РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служат для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

    В соответствии со ст. 1484 Гражданского кодекса РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 1 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

    В соответствии со ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

    В соответствии со ст. 1229 ГК РФ другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ.

    За незаконное использование чужого товарного знака Кодексом об административных правонарушениях Российской Федерации предусмотрена ответственность, в соответствии со статьёй 14.10 КоАП РФ.

По признакам административного правонарушения, выразившегося в незаконном использовании чужого товарного знака, в отношении гр-ки <данные изъяты> Боржигон Б.О. 25.09.2017г. возбуждено дело об административном правонарушении № по ч. 1 ст. 14.10 КоАП России.

Представитель Бурятской таможни, гр. <данные изъяты> Боржигон Б.О. в судебное заседание не явились, причина неявки суду неизвестна, поскольку были извещены в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.

Исследовав материалы дела, суд считает доказанным факт совершения гр-кой <данные изъяты> Боржигон Б.О. административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ, выразившееся в незаконном использовании чужого товарного знака, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст. 14.10 КоАП России.

В соответствии с ч.1 ст.14.10 КоАП РФ незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Факт совершения административного правонарушения гр.<данные изъяты> Боржигон Б.О. подтверждается исследованными доказательствами: определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, копией акта таможенного досмотра, копией акта отбора проб и образцов, решением о назначении таможенной экспертизы; копией протокола опроса лица в рамках дела об административном правонарушении, протоколом об аресте товаров, транспортных средств и иных вещей; заявлением представителя правообладателя ГУЧЧИО ГУЧЧИ С.П.А. ФИО1, заключением эксперта ЭКС - регионального филиала ЦЭКТУ <адрес> (ЭИО № пгт. <данные изъяты>).

При назначении наказания суд признает в качестве обстоятельств, смягчающих административную ответственность, признание гр-кой <данные изъяты> Боржигон Б.О. своей вины в совершении административного правонарушения, раскаяние в содеянном.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено.

С учетом изложенного суд считает возможным наложить минимальный административный штраф, с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, что предусмотрено санкцией ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ.

Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, судья, -

    П О С Т А Н О В И Л:

Гражданку <данные изъяты> Боржигон Б.О. признать виновной в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 КоАП РФ и назначить наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> рублей, с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.

Товар, явившийся предметом административного правонарушения по делу, а именно: 1) поясной ремень, новый, предположительно из кожаного материала, без упаковки, на конце ремня имеется металлическая пряжка с маркировкой «GUCCI» и «G»,страна производства не установлена, края ремня прошиты черными нитками в количестве 12 штук, - конфисковать в федеральную собственность.

Штраф перечислять по следующим банковским реквизитам: Получатель – Межрегиональное операционное УФК (ФТС России); Банк получателя - ОПЕРУ-1 Банка России, Москва, 701; БИК 046351002; Счёт №; ИНН 7730176610; КПП 773001001; ОКТМО 45328000; Код таможни – 10602000; КБК для штрафа 153 1 16 04000 01 6000 140; Назначение платежа - штраф по постановлению по делу об АП №».

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления.

    Судья                                                                                                   Тахтобина О.П.