Решение от 19.02.2024 по делу № 8Г-1188/2024 [88-3519/2024] от 15.01.2024

78RS0011-01-2020-001870-71

ТРЕТИЙ КАССАЦИОННЫЙ СУД ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ

№ 2-75/2021

№ 88-3519/2024

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

город Санкт-Петербург 19 февраля 2024 г.

    Судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции в составе

председательствующего Черлановой Е.С.,

судей     Цоя А.А. и Яроцкой Н.В.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4 к ООО «Балтик Бизнес Север», ООО «Тез Тур Северо-Запад», САО «ВСК» о защите прав потребителя

по кассационной жалобе ООО «Тез Тур Северо-Запад» на апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда от 09 ноября 2023 г.

Заслушав доклад судьи Яроцкой Н.В., объяснения представителя ООО «Тез Тур Северо-Запад» ФИО8, поддержавшей доводы кассационной жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции

установила:

ФИО9 обратилась в суд с иском к ООО «Балтик Бизнес Сервис», ООО «Тез Тур Северо-Запад», САО «ВСК», уточнив требования по правилам статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, просила взыскать солидарно с ответчиков денежные средства в размере 247680 рублей, неустойку в размере 220408 рублей, компенсацию морального вреда в размере 125000 рублей, штраф в размере 50% от присужденной судом суммы.

В обоснование иска ФИО9 указала, что 29 января 2020 г. заключила с ООО «Балтик Бизнес Сервис» договор реализации туристского продукта № TUR-20/01/2020-5 и договор реализации туристского продукта № № предметом которых являлся пакетный тур в Турцию (Алания) в период с 24 апреля 2020 г. по 3 мая 2020 г. Туроператором по договору указан ООО «Тез Тур Северо-Запад». В этот же день произвела оплату тура в полном объеме - в размере 247650 рублей. 23 марта 2020 г. Россия приостановила авиасообщение со странами - Турцией, Японией, Таиланд и другими. 28 марта 2020 г. турагент сообщил об аннуляции тура. На вопрос о возврате денежных средств ничего не сообщил. 30 марта 2020 г. обратилась к ООО «Балтик Бизнес Сервис» с претензией, на которую получила ответ о перенаправлении претензии в адрес туроператора, который отказался возвращать денежные средства и предложил в качестве альтернативы перебронировать тур на период до 31 декабря 2021 г.. 21 апреля 2020 г. повторно направлена претензия в адрес туроператора, в которой сообщила об отказе от перебронирования тура.

Решением Куйбышевского районного суда Санкт-Петербурга от 7 апреля 2021 г. исковые требования ФИО10 удовлетворены частично.

С ООО «ФИО3» в пользу ФИО4 взысканы денежные средства в размере 247650 рублей, неустойка в размере 220408 рублей, компенсация морального вреда в размере 10000 рублей, штраф в размере 239029 рублей.

В остальной части требований отказано.

С ООО «ФИО3» в доход местного бюджета взыскана госпошлина в размере 8180,58 рублей.

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда от 25 апреля 2023 г. решение оставлено без изменения.

Определением судебной коллегии Третьего кассационного суда общей юрисдикции от 4 сентября 2023 г. апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда от 25 апреля 2023 г. отменено, дело направлено на новое апелляционное рассмотрение.

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда от 09 ноября 2023 г. решение Куйбышевского районного суда Санкт-Петербурга от 7 апреля 2021 г. отменено в части удовлетворения требований ФИО13 к ООО «Балтик Бизнес Сервис» о взыскании денежных средств, неустойки, компенсации морального вреда, штрафа.

В удовлетворении требований ФИО4 к ООО «Балтик Бизнес Сервис» отказано в полном объеме.

Решение суда отменено в части взыскания с ООО «Балтик Бизнес Сервис» государственной пошлины в доход бюджета.

Решение суда отменено в части отказа в удовлетворении требований ФИО4 к ООО «Тез Тур Северо-Запад».

Взысканы с ООО «Тез Тур Северо-Запад» в пользу ФИО4 денежные средства в размере 247 650 рублей, проценты за пользование денежными средствами в порядке пункта 8 Положения, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 20 июля 2020 г. № 1073 за период с 16 мая 2020 г. по 12 августа 2020 г. в размере 2717,37 руб., компенсация морального вреда в размере 10 000 рублей, штраф в размере 130183,69 рублей.

Взыскана с ООО «Тез Тур Северо-Запад» в доход государства государственная пошлина в размере 6004 рублей.

В остальной части решение суда оставлено без изменения.

В кассационной жалобе ООО «Тез Тур Северо-Запад» просит отменить апелляционное определение, как незаконное.

Участники процесса, не явившиеся в суд кассационной инстанции, о месте и времени судебного заседания были заблаговременно извещены надлежащим образом, руководствуясь статьями 113, 3795 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции пришла к выводу о возможности рассмотрения дела при имеющейся явке.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для её удовлетворения.

Согласно статье 3797 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Таких нарушений при разрешении дела судом апелляционной инстанции не допущено.

Судами установлено и подтверждено материалами дела, что 29 января 2020 г. ФИО9 и ООО «Балтик Бизнес Сервис» заключили договор реализации туристического продукта № №, согласно которому истец приобрела туристский продукт в виде комплекса туристских услуг в Турцию (Анталия) с 24 апреля 2020 г. по 3 мая 2020 г., стоимость тура составила 76000 рублей (1077 евро). Туроператором по договору указан ООО «Тез Тур Северо-Запад», ответственность которого застрахована в ОАО «ВСК».

В тот же день, 29 января 2020 г., ФИО9 и ООО «Балтик Бизнес Сервис» заключили договор реализации туристического продукта № TUR-29/01/2020-8, по которому истец приобрела туристский продукт в виде комплекса туристских услуг в Турцию (Анталия) с 24 апреля 2020 г. по 14 мая 2020 г., стоимость тура составила 148300 рублей (2101 евро). Туроператором по договору указан ООО «Тез Тур Северо- Запад», ответственность которого застрахована в САО «ВСК».

ФИО9 произвела оплату тура в полном объеме, что следует из квитанций к приходно-кассовых ордерам: № от 29 января 2020 г. на сумму 38000 рублей (по договору № TUR-20/01/2020-5), № от 20 марта 2020 г. на сумму 48100 рублей (по договору № TUR-20/01/2020-5), № от 25 февраля 2020 г. на сумму 25000 рублей (по договору № TUR- 29/01/2020-8), № от 29 января 2020 г. на сумму 74000 рублей (по договору № TUR-29/01/2020-8), № от 20 марта 2020 г. на сумму 62550 рублей (по договору № TUR-29/01/2020- 8).

Из представленных документов следует, что бронирование по турам, приобретенным истцом, туроператором было подтверждено.

23 марта 2020 г. Российская Федерация приостановила авиасообщение со странами - Турцией, Японией, Таиланд и другими.

    марта 2020 г. турагент сообщил истцу об аннуляции тура, предложил перенос тура.

    апреля 2020 г. ФИО9 обратилась к ООО «Тез Тур Северо-Запад», ООО «Балтик Бизнес Сервис» с претензией, на которую истцу дан ответ о перенаправлении претензии в адрес туроператора, который отказался возвращать денежные средства и предложил в качестве альтернативы перебронировать тур на период до 31 декабря 2021 г.

    ООО «Балтик Бизнес Сервис» (турагент) исполнило свои обязательства

по реализации туристского продукта в полном объеме, в том числе, в части перечисления денежных средств туроператору, в подтверждение чего представило чеки по операции Сбербанк Онлайн от 30 января 2020 г., 23 марта 2020 г., 26 марта 2020 г., распечатку из личного кабинета и переписку.

Из платежных документов следует, что получателем платежей являлось - Tez International Gmbh.

Указанные обстоятельства подтверждаются справкой Tez International Gmbh от 16 февраля 2021 г. При этом Tez International Gmbh указало, что приняло на себя обязательства по возврату денежных средств туристам.

Согласно материалам дела, 01 января 2020 г. ООО «Балтик Бизнес Сервис» (Заказчик) и ООО «Тез Тур Северо-Запад» (Фирма) заключили рамочный договор реализации туристского продукта, по условиям которого Фирма устанавливает условия реализации турпродукта, способ заключения договора реализации туристского продукта, а Заказчик соглашается с установленным порядком и приобретает на указанных условиях туристские продукты (комплекс туристских услуг) в области выездного туризма для своих туристов, которым предоставляется туристский продукт, сформированный международным (иностранным) туроператором TEZ TOUR и в отношении которых Заказчик заключает договор, на условиях и в порядке, установленном настоящим договором и приложениями к нему. Как указано в договоре Заказчик ООО «Балтик Бизнес Сервис» не является агентом (турагентом) Фирмы - ООО «Тез Тур Северо-Запад». Фирма обязуется на основании заявки Заказчика предоставить туристам Заказчика туристский продукт, оговоренный в заявке Заказчика; заявка Заказчика является безотзывной офертой по законодательству Российской Федерации; после получения фирмой денежных средств за турпродукт в полном объеме, возникает обязанность фирмы на предоставление туристского продукта туристам Заказчика, в порядке предусмотренным договором; Заказчик обязан оплатить приобретаемый туристский продукт в соответствии с условиями договора; оплата туристского продукта осуществляется в рублях путем перечисления денежных средств на банковский счет согласно выставленному счету. Также по условиям данного договора в случае если денежные средства не поступят на счет Фирмы в сроки, предусмотренные договором, Фирма в момент обнаружения не оплаты имеет право аннулировать заявку; в случае если денежные средства по оплате всех сформированных, подтвержденных турпродуктов Заказчику не поступят на счет Фирмы в установленный договором срок, Фирма имеет право применить к Заказчику в качестве меры по обеспечению исполнения обязательств, удержание документов, подтверждающих право на получение туристских услуг до полного выполнения обязательств; в этом случае ответственность перед туристами Заказчика за то, что они не смогут воспользоваться приобретенными туристскими услугами, несет Заказчик.

По условиям дополнительного соглашения от 28 января 2020 г. к данному договору Заказчик обязан довести условия рамочного договора реализации туристского продукта до каждого туриста в отношении и от имени которых Заказчик осуществляет заказ туристского продукта; Заказчик обязан произвести аннуляцию тура, в случае отказа туриста от исполнения договора или невозможности совершения туристом Заказчика поездки по независящим от него обстоятельствам; Заказчик, не исполнивший обязательства п. 3.6 договора, а также предоставивший недостоверную информацию о туроператоре, указанной в реквизитах сторон, несет полную материальную ответственность перед туристом Заказчика и Фирмой за возникшие у последних убытки, связанные с ненадлежащим исполнением своих обязательств по договору.

В рамках пункта 1.1 заключенного с ООО «Тез Тур» Рамочного договора реализации туристического продукта №spb/20 от 1 января 2020 г. тур для ФИО4 был забронирован ООО «Балтик Бизнес Сервис» посредством заявок направленных через систему бронирования иностранного туроператора Tez Tour - в данном случае это Tez International Gmbh. При этом туры данного иностранного туроператора представлены на сайтах как российского турператора (wwvv. tex-severozapad.ru), так и на сайте международного туроператора Tez Tour (www.tez-tour.com), о чем указано в пункте 1.1 Рамочного договора реализации туристического продукта №spb/20 от 1 января 2020 г.

В возражениях на иск ООО «Тез Тур Северо-Запад» ссылалось на наличие между ООО «Тез Тур» и Tez International Gmbh агентского соглашения № 53А от 1 февраля 2019 г., указывало, что ООО «Тез Тур» является турагентом международного (иностранного) туроператора Tez International Gmbh на территории Российской Федерации в Санкт- Петербурге.

Разрешая спор, суд первой инстанции, принимая во внимание, что получателем платежей в счет бронирования тура является Tez International Gmbh, то есть иное юридическое лицо, отличное от туроператора ООО «Тез Тур Северо-Запад», указанного в договоре, заключенном с истцом, пришел к выводу, что именно ООО «Балтик Бизнес Сервис» как турагент не исполнило свои обязательства перед туристом, в связи с чем пришел к выводу о частичном удовлетворении требований, взыскав с ответчика компенсацию морального вреда и штраф на основании положений статьи 15, пункта 6 статьи 13 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей».

Согласно пункту 1.1 соглашения между ООО «Тез Тур» и ООО «Балтик Бизнес Сервис», тур для ФИО4 был забронирован турагентом ООО «Балтик Бизнес Сервис» посредством заявок направленных заказчиком (ООО «Балтик Бизнес Сервис») через систему бронирования иностранного туроператора Tez Tour, которым является Tez International Gmbh.

При этом туры данного иностранного туроператора представлены на сайтах как российского туроператора (wwvv.tex-severozapad.ru) так и на сайте международного туроператора Tez Tour (wvvw.tez-tour.com), указанных в п. 1.1 Рамочног░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ №spb/20 ░░ 1 ░░░░░░ 2020 ░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░ ░░░», ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░░ Tez International Gmbh ░░ ░░░░░░░░░░ ░░, ░░░ «░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░» ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ - ░░░ «░░░ ░░░» ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ «░░░ ░░░ ░░░░░░- ░░░░░» (░░ ░░ ░░░ «░░░ ░░░») ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ Tez International Gmbh, ░ ░░░░░░ ░░ ░░, ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ № 53░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░ 1 ░░░░░░░ 2019 ░., ░░░░░░░░ ░░░ ░░░ «░░░ ░░░ ░░░░░░-░░░░░» ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ «░░░ ░░░» ░ Tez International Gmbh ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ № 53░ ░░ 1 ░░░░░░░ 2019 ░., ░░░ «░░░ ░░░» ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░░ Tez International Gmbh ░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░-░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░4 ░░ ░░░░░░░ №№, 20407318 ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ Tez International Gmbh ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░» ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░12, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░4 ░░░░░░░░ ░░░ «░░░ ░░░ ░░░░░░- ░░░░░».

░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 209, 246, 247 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 9, 10, 14 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 24 ░░░░░░░ 1996 ░. № 132-░░ «░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░», ░░░░░░ 13, 15, 22, 23 ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ 7 ░░░░░░░ 1992 ░. №2300-1 «░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░», ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ № № ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ № № ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░ ░░░ ░░░░░░-░░░░░», ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░ ░░░ ░░░░░░-░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░14 ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 247 650 ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ 8 ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ 20 ░░░░ 2020 ░. № 1073 ░░ ░░░░░░ ░ 16 ░░░ 2020 ░. ░░ 12 ░░░░░░░ 2020 ░. ░ ░░░░░░░ 2717,37 ░░░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 10 000 ░░░░░░, ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 130183,69 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░.

░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░. 329 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 3797, 390, 3901 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░

░░░░░░░░░░:

░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 09 ░░░░░░ 2023 ░. ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ - ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

    ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░

    ░░░░░