Дело № 12-48/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
по жалобе на постановление
об административном правонарушении
город Челябинск 25 января 2018 года
РЎСѓРґСЊСЏ Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Челябинска Хабина Р.РЎ.,
при секретаре Самохиной Е.А.,
СЃ участием представителей РћРђРћ «Трест Уралнефтегазстрой» РїРѕ доверенности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Карпова Валерия Николаевича; РїРѕ доверенности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Дитятьевой Татьяны Евгеньевны; действующего РЅР° основании учредительных документов Румянцева Андрея Михайловича; представителей заинтересованного лица: государственного инспектора труда Р“РРў РІ Челябинской области Вашурина Константина Юрьевича, Теплых Людмилы Петровны, рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ здании СЃСѓРґР° жалобу представителя РћРђРћ «Трест Уралнефтегазстрой» Дитятьевой Рў.Р”., РЅР° постановление Рѕ назначении административного наказания в„– в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. РІ отношении РћРђРћ «Трест Уралнефтегазстрой» вынесенное государственным инспектором труда Государственной инспекции труда РІ Челябинской области Вашуриным Рљ.Р®. Р·Р° совершение административного правонарушения, предусмотренного С‡. 4 СЃС‚. 5.27.1 РљРѕРђРџ Р Р¤,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Постановлением о назначении административного наказания № № от ДД.ММ.ГГГГ г. государственным инспектором труда Государственной инспекции труда в Челябинской ВАшуриным К.Ю. ОАО «Трест Уралнефтегазстрой» привлечено к административной ответственности по ч. 4 ст. 5.27.1 КоАП РФ за нарушение норм трудового законодательства, за что на ОАО «Трест Уралнефтегазстрой» наложено административное наказание в виде штрафа в размере 150 000 рублей.
ДД.ММ.ГГГГ г. представителем по доверенности Дитятьевой Т.Е. в интересах ОАО «Трест Уралнефтегазстрой» подана жалоба на постановление государственного инспектора труда государственной инспекции по Челябинской области Вашуриным К.Ю. от ДД.ММ.ГГГГ г. в которой указано, что наказание назначено несоразмерно совершенному проступку, в связи с чем, просит постановление отменить, в связи с его малозначительностью.
В судебном заседании представители ОАО «Трест Уралнефтегазстрой» Дитятьева Т.Е., Карпов В.Н., Румянцев А.М. поддержали заявленные требованиям, по основаниям, изложенным в жалобе, в судебном заседании указали на то, что ОАО «Трест Уралнефтегазстрой» является субъектом малого предпринимательства, просили применить наказание в виде предупреждения, поскольку серьезных последствий допущенные правонарушения не повлекли.
Ггосударственные инспекторы труда Р“РРў РІ Челябинской области Вашурин Рљ.Р®., Теплых Р›.Рџ. РІ судебном заседании полагали, что вынесенное постановление законным Рё обоснованным, просили оставить его без изменения, Р° жалобу без удовлетворения.
Заслушав стороны, проверив представленные материалы дела об административном правонарушении, суд находит постановление о назначении административного наказания № № от ДД.ММ.ГГГГ. в отношении ОАО «Трест Уралнефтегазстрой» вынесенное государственным инспектором труда Государственной инспекции труда в Челябинской области Вашуриным К.Ю. подлежащим изменению по следующим основаниям.
При рассмотрении дела об административном правонарушении юридическое лицо ОАО «Трест Уралнефтегазстрой» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 4 ст. 5.27.1 КоАП РФ выразившегося в нарушении норм трудового законодательства.
В соответствии с ч. 4 ст. 5.27.1 КоАП РФ предусмотрена ответственность за нарушение трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права.
Виновность ОАО «Трест Уралнефтегазстрой» подтверждается: актом проверки №№ от ДД.ММ.ГГГГ., протоколом об административном правонарушении № № от ДД.ММ.ГГГГ., в котором указаны, какие конкретно нарушения были допущены должностным лицом, постановлением по делу об административном правонарушении № № от ДД.ММ.ГГГГ.
В указанных документах содержатся сведения о следующих нарушениях ОАО «Трест Уралнефтегазстрой»:
- водители ОАО «ТРЕСТ УНГС», СПГ. (принят на работу ДД.ММ.ГГГГ г.), ТВА (принят на работу ДД.ММ.ГГГГ г.), КАС. (принят на работу ДД.ММ.ГГГГ г.), ДЮА (принят на работу ДД.ММ.ГГГГ г.), БАС (принят на работу ДД.ММ.ГГГГ г.) и др. не обеспечены жилетами сигнальными 2 класса защиты;
- в личной карточке учета выдачи средств индивидуальной защиты механика – МПА отсутствуют сведения о выдачи работнику очков защитных и средств индивидуальной защиты органов дыхания фильтрующее;
- в личных карточках учета выдачи средств индивидуальной защиты слесарей по ремонту автомобилей – ПСН, САС, АВА, ОАВ, СВП, отсутствуют сведения о выдачи работнику щитка защитного лицевого или очков защитных;
- в личной карточке учета выдачи средств индивидуальной защиты токаря – КАРотсутствуют сведений о выдачи работнику щитка защитного лицевого или очков защитных и средства индивидуальной защиты органов дыхания фильтрующее;
- в личной карточке учета выдачи средств индивидуальной защиты слесаря сантехника – НГГ отсутствуют сведений о выдачи работнику щитка защитного лицевого или очков защитных и средства индивидуальной защиты органов дыхания фильтрующее;
- не представлены документы, подтверждающие выдачу сторожам костюма для защиты от общих производственных загрязнений и механических воздействий, Сапогов резиновых с защитным подноском, перчатки с полимерным покрытием;
- работники ОАО «ТРЕСТ УНГС» не обеспечены смывающими и (или) обезжиривающими средствами в соответствии с типовыми нормами обеспечения.
Факт наличия нарушений, выявленных государственным инспектором труда Государственной инспекции труда в Челябинской области не оспаривается лицом, в отношении которого осуществляется производство по делу об административном правонарушении, и подтвержден совокупностью доказательств, которым в постановлении дана надлежащая правовая оценка.
Рмеющиеся доказательства РІ своей совокупности являются достаточными для установления РІРёРЅС‹ РћРђРћ «Трест Уралнефтегазстрой» нарушений требований С‡. 4 СЃС‚. 5.27.1 РљРѕРђРџ Р Р¤ РїСЂРё РёС… Рї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░’░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░‚░ѕ░Ђ░° ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░І░░░Ѕ░‹ ░ћ░ђ░ћ ░«░ў░Ђ░µ░Ѓ░‚ ░Ј░Ђ░°░»░Ѕ░µ░„░‚░µ░і░°░·░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░» ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡. 4 ░Ѓ░‚. 5.27.1 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤, ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░‹, ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░»░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 26.11 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤.
░џ░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░░ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░µ░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░‹.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░„– ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і. ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░‚. 29.10 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤, ░І ░Ѕ░µ░ј ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░°, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І░░░Ѕ░‹, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚░Ѓ░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░·░° ░ј░°░»░ѕ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░є ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ї░Ђ░░░І░µ░»░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ћ░ђ░ћ ░«░ў░Ђ░µ░Ѓ░‚ ░Ј░Ђ░°░»░Ѕ░µ░„░‚░µ░і░°░·░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░» ░Ѕ░µ ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░№ ░ћ░ђ░ћ ░«░ў░Ђ░µ░Ѓ░‚ ░Ј░Ђ░°░»░Ѕ░µ░„░‚░µ░і░°░·░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░» ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░░░»░°░Ѓ░Њ ░Ѕ░µ░І░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І, ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░Џ░І░€░░░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░І░Ѓ░µ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹, ░ї░Ђ░░░‡░░░‚░°░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░°░ј, ░Ѕ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░Џ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░… ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░µ░і░°░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░Џ ░‡.4 ░Ѓ░‚. 5.27.1 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░»░░░†░°░ј ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ѕ░‚ ░Ѓ░‚░° ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ґ░ѕ ░Ѓ░‚░° ░ї░Џ░‚░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░ћ░ђ░ћ ░«░ў░Ђ░µ░Ѓ░‚ ░Ј░Ђ░°░»░Ѕ░µ░„░‚░µ░і░°░·░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░» ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░ґ░ѕ 130 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 30.6, 30.7, 30.8 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ,
░ ░•░░░░›:
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░„– ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ћ░ђ░ћ ░«░ў░Ђ░µ░Ѓ░‚ ░Ј░Ђ░°░»░Ѕ░µ░„░‚░µ░і░°░·░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░» ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ў░µ░ї░»░‹░… ░›.░џ. ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡. 4 ░Ѓ░‚. 5.27.1 ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ░… ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ, ░Ѓ░Ѕ░░░·░░░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ 100 000 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░„– ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░”░░░‚░Џ░‚░Њ░µ░І░ѕ░№ ░ў.░•. ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░ћ░ђ░ћ ░«░ў░Ђ░µ░Ѓ░‚ ░Ј░Ђ░°░»░Ѕ░µ░„░‚░µ░і░°░·░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░» ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░.░Ў.░Ґ░°░±░░░Ѕ░°