66RS0007-01-2018-005369-45
гражданское дело № 2-4605/2018
решение в окончательной форме изготовлено 06 октября 2018 года
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Екатеринбург 01 октября 2018 года
Чкаловский районный суд г. Екатеринбург в составе
председательствующего судьи Масловой О.В.,
РїСЂРё секретаре судебного заседания Габове Р.Рђ.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ общества СЃ ограниченной ответственностью «Первая управляющая компания» Рє Рсаеву Р¤РРћ5 РѕР± обязании привести общедомовое имущество РІ прежнее состояние,
с участием представителя третьего лица Юрченко Д.В.,
установил,
общество СЃ ограниченной ответственностью «Первая управляющая компания» обратилась РІ СЃСѓРґ Рє Рсаеву Р¤РРћ12 СЃ РёСЃРєРѕРј РѕР± обязании привести общедомовое имущество РІ прежнее состояние. Р’ обоснование исковых требований указано, что РІ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. ДД.РњРњ.ГГГГ РћРќР” Рё РџР (РїРѕ Чкаловскому СЂ-РЅСѓ) РњРћ «г. Екатеринбург» Главного управления РњР§РЎ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Свердловской области была проведена внеплановая выездная проверка РІ отношении юридического лица РћРћРћ «Первая управляющая компания» РїРѕ соблюдению требований пожарной безопасности РІ жилом многоквартирном РґРѕРјРµ РїРѕ адресу: <адрес>. Р’ С…РѕРґРµ указанной проверки были выявлены нарушения требований пожарной безопасности, РІ том числе изменение конструктивных, объемно - планировочных Рё инженерно-технических решений без проекта (без проведения РІ установленном законодательством Р Р¤ Рѕ градостроительной деятельности Рё законодательством Р Р¤ Рѕ пожарной безопасности РїРѕСЂСЏРґРєРµ экспертизы проектной документации), Р° именно организована беседка, что является нарушением ФЗ «О техническом регулировании», С‡. 1 СЃС‚. 46, ФЗ «Технический регламент Рѕ требованиях пожарной безопасности». РџРѕ результатам проверки РћРћРћ «Первая управляющая компания» выдано предостережение, которым третье лицо требует РІ СЃСЂРѕРє в„– день устранить допущенные нарушения. Таким образом, крыша является общей долевой собственностью собственников помещений многоквартирного РґРѕРјР° Рё предназначена для общего пользования всеми жителями РґРѕРјР°, без каких-либо изъятий. Жилой РґРѕРј РїРѕ адресу: <адрес> находится РІ управлении РћРћРћ «Первая управляющая компания», которое РІ силу РїСЂСЏРјРѕРіРѕ указания является лицом, ответственным Р·Р° обеспечение требований пожарной безопасности РІ местах общего пользования данного многоквартирного РґРѕРјР°. Ответчик является собственником квартиры, расположенной РІ многоквартирном РґРѕРјРµ РїРѕ адресу: <адрес>. Рстцом совместно СЃ третьим лицом установлено, что РЅР° крыше многоквартирного жилого <адрес> собственником оборудована беседка. Технический проект РЅР° реконструкцию мест общего пользования, повлекший уменьшение РёС… площади, решение общего собрания Рѕ передаче части крыши РІ индивидуальное пользование собственника <адрес> истцу РЅРµ представлен. Таким образом, монтаж беседки РЅР° крыше многоквартирного жилого <адрес>, произведен собственниками <адрес> самовольно, без получения необходимых согласований. Обратное ответчиком РЅРµ доказано. Указанные изменения объемно -планировочных решений РІ РІРёРґРµ оборудования кладовых РІ подвальном помещении многоквартирного жилого <адрес> допущены ответчиком. Предписание надзорного органа РїРѕ настоящее время РЅРµ исполнено, РІРІРёРґСѓ воспрепятствования собственника исполнению указанного акта. РџРѕ факту нарушения требований пожарной безопасности должностным лицом Отделения надзорной деятельности РїРѕ Чкаловскому району РњРћ «город Екатеринбург» ГУ РњР§РЎ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Свердловской области РІ отношении РћРћРћ «Первая управляющая компания» вынесено предостережение в„–. Таким образом, именно РЅР° ответчика как РЅР° собственника помещения, пользующегося самовольно возведенной беседкой, необходимо возложить обязанность РїРѕ ее демонтажу РІ целях соблюдения требований пожарной безопасности РІ многоквартирном РґРѕРјРµ. Независимо РѕС‚ того, соблюдаются РІ РґРѕРјРµ правила пожарной безопасности РІ результате установки беседки или нет, изменения планировки мест общего пользования повлекли самовольный захват РёС… части собственником <адрес> уменьшения общего имущества собственников помещений многоквартирного РґРѕРјР° без соответствующего решения последних. Таким образом, РћРћРћ «Первая управляющая компания» как представитель интересов всех собственников помещений, вправе требовать устранения любых нарушений РёС… прав. Более того, РІ силу Жилищного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЈРљ обязано принимать меры для прекращения действий третьих лиц, затрудняющих реализацию прав владения, пользования Рё РІ установленных законодательством пределах распоряжения собственников помещений общим имуществом РІ многоквартирном РґРѕРјРµ или препятствующих этому. Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ обязать ответчика РІ течении в„–) рабочих дней СЃ момента вступления РІ законную силу решения СЃСѓРґР° привести крышу многоквартирного жилого <адрес> РІ первоначальное состояние, предусмотренное проектом многоквартирного жилого <адрес> РІ <адрес>.
Представитель истца в судебное заседание не явился, извещен о дне слушания дела.
Ответчик Рсаев Р•.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела извещался надлежащим образом, сведений РѕР± уважительности причин неявки РІ судебное заседание РІ СЃСѓРґ РЅРµ представил, возражений РЅР° РёСЃРє РЅРµ направил.
Представитель третьего лица – ГУ МЧС России по Свердловской области – Юрченко Д.В., действующий на основании доверенности, полагал, что исковые требования подлежат удовлетворению.
Р’ соответствии СЃРѕ статьями 14 Рё 16 Федерального закона РѕС‚ 22.12.2008 в„– 262-ФЗ «Об обеспечении доступа Рє информации Рѕ деятельности СЃСѓРґРѕРІ РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» информация Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела была заблаговременно размещена РЅР° Рнтернет-сайте Чкаловского районного СЃСѓРґР° Рі. Екатеринбурга.
Согласно части 3 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными.
В силу части 1 статьи 233 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в случае неявки в судебное заседание ответчика, извещенного о времени
и месте судебного заседания, не сообщившего об уважительных причинах неявки
и не просившего о рассмотрении дела в его отсутствие, дело может быть рассмотрено
в порядке заочного производства.
С учетом мнения представителя третьего лица, суд определил рассмотреть дело при данной явке в порядке заочного производства.
Заслушав представителя третьего лица, исследовав и оценив материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.
Согласно статье 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как
на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
На основании части 2 статьи 150 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации непредставление ответчиком доказательств и возражений
в установленный судьей срок не препятствует рассмотрению дела по имеющимся в деле доказательствам.
Согласно ч. 4 ст. 17 Жилищного кодекса Российской Федерации пользование жилым помещением осуществляется с учетом соблюдения прав и законных интересов, проживающих в этом жилом помещении граждан, соседей, требований пожарной безопасности, санитарно-гигиенических, экологических и иных требований законодательства, а также в соответствии с правилами пользования жилыми помещениями, утвержденными уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.
В соответствии с ч. 4 ст. 30 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник жилого помещения обязан поддерживать данное помещение в надлежащем состоянии, не допуская бесхозяйственного обращения с ним, соблюдать права и законные интересы соседей, правила пользования жилыми помещениями, а также правила содержания общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме.
В силу ст. 36 Жилищного кодекса Российской Федерации собственникам помещений в многоквартирном доме принадлежит на праве общей долевой собственности общее имущество в многоквартирном доме, а именно крыши, ограждающие несущие и ненесущие конструкции данного дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и другое оборудование (в том числе конструкции и (или) иное оборудование, предназначенные для обеспечения беспрепятственного доступа инвалидов к помещениям в многоквартирном доме), находящееся в данном доме за пределами или внутри помещений и обслуживающее более одного помещения (ч. 1); собственники помещений в многоквартирном доме владеют, пользуются и в установленных настоящим Кодексом и гражданским законодательством пределах распоряжаются общим имуществом в многоквартирном доме (ч. 2); уменьшение размера общего имущества в многоквартирном доме возможно только с согласия всех собственников помещений в данном доме путем его реконструкции (ч. 3).
РР· положений С‡. 4. СЃС‚. 36 Жилищного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации следует, что РїРѕ решению собственников помещений РІ многоквартирном РґРѕРјРµ, принятому РЅР° общем собрании таких собственников, объекты общего имущества РІ многоквартирном РґРѕРјРµ РјРѕРіСѓС‚ быть переданы РІ пользование иным лицам РІ случае, если это РЅРµ нарушает права Рё законные интересы граждан Рё юридических лиц.
Согласно п. «б» ч. 2 раздела 1 Правил содержания общего имущества
в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13 августа 2006 года № 491 в состав общего имущества включаются крыши.
Установлено, что Рсаев Р•.Р’. является собственником жилого помещения, расположенного РїРѕ адресу: <адрес> (Р».Рґ. 16-17).
Решением внеочередного общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме по адресу: <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ выбран способ управления жилым многоквартирным домом № по <адрес> в <адрес> – управление управляющей компанией ООО «Первая управляющая компания» (л.д. 9-12).
В период ДД.ММ.ГГГГ отделом надзорной деятельности и профилактической работы МО «<адрес>» ГУ МЧС России по <адрес> проведена предварительная проверка фактов, изложенных в обращении. На основании поступившего заявления установлено, что собственником <адрес> допущено изменение объемно-планировочных решений (организована беседка) без проекта, разработанного в соответствии с действующими нормами и утвержденного в установленном порядке в местах общего пользования. Выявлены нарушения Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О техническом регулировании», п. 4.3 СНиП 21-01-97 «Пожарная безопасность зданий и сооружений», ч. 3 ст. 4, ч. 1 ст. 6 Федерального закона от 22.07.2008 № 123-ФЗ «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности».
Непринятие мер по устранению выявленных нарушений может быть причиной возникновения пожара, создаст угрозу жизни, здоровью людей, возможное уничтожение имущества или причинение материального ущерба.
В адрес ООО «Первая управляющая компания» вынесено предостережение № о недопустимости нарушения обязательных требований (л.д. 28-29).
В материалы дела стороной истца также представлен акт, которым подтверждается, что выход в беседку, установленную на крыше многоквартирного дома, имеется только у собственника квартиры № <адрес> (л.д.42).
В силу положений п. 1 ст. 290 Гражданского кодекса Российской Федерации, собственникам квартир в многоквартирном доме принадлежат на праве общей долевой собственности общие помещения дома, несущие конструкции дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование за пределами и>и внутри квартиры, обслуживающее более одной квартиры.
В соответствии с п. 1 ст. 246 Гражданского кодекса Российской Федерации распоряжение имуществом находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников.
В силу п. 1 ст. 247 Гражданского кодекса Российской Федерации владение и пользование имуществом находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников.
В ходе рассмотрения дела судом установлено, что беседка установлена на крыше многоквартирного <адрес> в <адрес>, относящейся в силу ст. 289, п. 1 ст. 290 ГК РФ, ч. 1 ст. 36 ЖК РФ к общему имуществу в многоквартирном доме, при этом в результате такой установки часть общего имущества (крыши) поступает в исключительное пользование отдельных собственников (ответчика), а не иных лиц, и выбывает из общего пользования остальных собственников помещений в многоквартирном доме, в связи с чем суд приходит к выводу о том, что фактически происходит уменьшение находящегося в общем пользовании общего имущества, в связи с чем на установку спорной беседки, влекущую изъятие из общего пользования всех собственников и передачу в исключительное пользование ответчика части крыши необходимо согласие всех собственников помещений в доме, поскольку такое решение является реализацией права пользования и распоряжения общим имуществом, принадлежащим всем собственникам помещений в доме.
Уменьшение размера общего имущества в многоквартирном доме возможно только с согласия всех собственников помещений в данном доме путем его реконструкции.
По решению собственников помещений в многоквартирном доме, принятому на общем собрании таких собственников, объекты общего имущества в многоквартирном доме могут быть переданы в пользование иным лицам в случае, если это не нарушает права и законные интересы граждан и юридических лиц.
Ответчик в нарушение требований ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательств наличия согласия всех собственников многоквартирного по адресу: <адрес> на установку беседки не представил.
Суд также отмечает, что в соответствии со ст. 34 Федерального закона от 21.12.1994 № 69-ФЗ «О пожарной безопасности» граждане имеют право на защиту их жизни, здоровья и имущества в случае пожара; на получение информации по вопросам пожарной безопасности; на участие в обеспечении пожарной безопасности. Граждане обязаны: соблюдать требования противопожарной безопасности; выполнять предписания, постановления и иные законные требования должностных лиц государственного противопожарного надзора.
В соответствии с п. 4.3 СНиП в процессе эксплуатации здания следует не допускать изменений конструктивных, объемно-планировочных и инженерно-технических решений без проекта, разработанного в соответствии с действующими нормами и утвержденного в установленном порядке.
Выявленные нарушения могут повлечь угрозу жизни и здоровью граждан в случае возгорания указанного помещения.
В соответствии со ст. 11 Жилищного кодекса Российской Федерации одним из способов защиты жилищных прав является восстановление положения, существовавшего до нарушения жилищного права, и пресечения действий, нарушающих это право или создающих угрозу его нарушения.
Угроза пожарной безопасности по смыслу статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 11 Жилищного кодекса Российской Федерации и есть то правонарушение, которое имеет реальный характер.
Принимая во внимание указанные установленные обстоятельства, суд удовлетворяет требования истца об обязании ответчика привести крышу многоквартирного жилого <адрес> в первоначальное состояние, предусмотренное проектом многоквартирного дома.
При этом суд находит, что трехдневный срок, предложенный истцом для приведения крыши в первоначальное состояния, является недостаточным, и устанавливает месячный срок для совершения указанных действий.
Частью 1 статьи 206 Гражданского процессуального кодекс░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ѕ░±░Џ░·░‹░І░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░‚░Њ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ░№ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░░»░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ј░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░ѕ░ј ░¶░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ѓ░є░°░·░°░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ, ░µ░Ѓ░»░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░‚░Њ ░Ќ░‚░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І.
░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░░Ѓ░°░µ░І░ѓ ░•.░’.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹.
░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░±░‹░»░° ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ ░„–., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚ 194-198, 233-236 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░џ░µ░Ђ░І░°░Џ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ░» ░є ░░Ѓ░°░µ░І░ѓ ░¤░░ћ11 ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░‰░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░µ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░░Ѓ░°░µ░І░° ░¤░░ћ8 ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░Ђ░░░І░µ░Ѓ░‚░░ ░є░Ђ░‹░€░ѓ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░ѕ░ј ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░Ѓ░°░µ░І░° ░¤░░ћ7 ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░џ░µ░Ђ░І░°░Џ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ░» ░І ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░„–.
░ ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ ░░Ѓ░°░µ░І░ѓ ░¤░░ћ6, ░‡░‚░ѕ ░µ░Ѓ░»░░ ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░џ░µ░Ђ░І░°░Џ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ░» ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░‚░Њ ░Ќ░‚░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░·░° ░µ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ
░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј:
░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ░Џ░І░є░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░µ;
░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░‚░Њ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░‚░°░є░¶░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ
░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░§░є░°░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ (░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ) ░ћ.░’.░њ░°░Ѓ░»░ѕ░І░°
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>