АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
«19» июня 2019 года <адрес>
Октябрьский районный суд <адрес> в составе председательствующего Поляковой О.М.,
РїСЂРё секретаре судебного заседания Р¤РРћ2,
СЃ участием представителя истца Р¤РРћ4,
представителя ответчика Р¤РРћ1,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РїРѕ апелляционной жалобе ответчика Р¤РРћ1 РЅР° решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– <адрес> РѕС‚ 16 апреля 2019 РіРѕРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Гаражного кооператива в„– ****** Рє Р¤РРћ1 Рѕ взыскании задолженности РїРѕ уплате членских РІР·РЅРѕСЃРѕРІ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Гаражный кооператив в„– ****** (далее РїРѕ тексту –ГК в„– ******) обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ1 Рѕ взыскании задолженности РїРѕ оплате членских РІР·РЅРѕСЃРѕРІ Р·Р° 2015, 2016, 2017, 2018 РіРѕРґР°.
Р’ обоснование исковых требований указал, что ответчик является собственником гаражного Р±РѕРєСЃР° 45 (кадастровый в„– ******), расположенного РІ ГК в„– ****** Рё членом ГК в„– ******. Р¤РРћ1 РЅРµ исполняет надлежащим образом обязанности РїРѕ оплате членских годовых РІР·РЅРѕСЃРѕРІ Р·Р° период СЃ 2015 РїРѕ 2018 РіРі. Начисление платежей производится РІ соответствии СЃ решениями общих собраний членов ГК в„– ******: решением РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ установлен размер РІР·РЅРѕСЃР° Р·Р° 2014 Рі. 7000 СЂСѓР±. СЃСЂРѕРє для уплаты РЅРµ позднее ДД.РњРњ.ГГГГ; решением РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ размер РІР·РЅРѕСЃР° Р·Р° 2015 увеличен РґРѕ 8500 СЂСѓР±. –срок уплаты РЅРµ позднее ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° Р·Р° 2016 установлен РІ размере 8500 СЂСѓР±.-СЃСЂРѕРє для уплаты РЅРµ позднее ДД.РњРњ.ГГГГ, решением РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ установлен размер РІР·РЅРѕСЃР° Р·Р° 2017 Рі. -12000 СЂСѓР±. СЃСЂРѕРє для уплаты РЅРµ позднее ДД.РњРњ.ГГГГ, Р·Р° 2018-12000 СЂСѓР±., СЃСЂРѕРє для оплаты –не позднее ДД.РњРњ.ГГГГ Поскольку оплата РІР·РЅРѕСЃРѕРІ своевременно ответчиком РЅРµ производится, образовалась задолженность Р·Р° 2015-2018 Рі.Рі. РІ размере 41000 СЂСѓР±. Согласно уставу, члены кооператива обязаны своевременно вносить членские РІР·РЅРѕСЃС‹. РќР° основании изложенного, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика СЃСѓРјРјСѓ задолженности РІ размере 41000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате госпошлины- 1430 СЂСѓР±.
Решением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ исковые требований ГК в„– ****** удовлетворены частично, СЃ Р¤РРћ1 РІ пользу Гаражного кооператива в„– ****** взыскана задолженность РїРѕ уплате членских РІР·РЅРѕСЃРѕРІ Р·Р° 2015 РіРѕРґ-7000 СЂСѓР±., Р·Р° 2017 РіРѕРґ- 12000 СЂСѓР±., Р·Р° 2018 РіРѕРґ- 12000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате госпошлины- 1130 СЂСѓР±., РІ остальной части удовлетворения исковых требований отказано.
Р’ апелляционной жалобе истец ответчик Р¤РРћ1 РїСЂРѕСЃРёС‚ решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ отменить, принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение, которым РІ РёСЃРєРµ Рѕ взыскании СЃ Р¤РРћ1 РІ пользу ГК в„– ****** задолженности РїРѕ уплате членских РІР·РЅРѕСЃРѕРІ Р·Р° 2015 РіРѕРґ Рё 2016 РіРѕРґ отказать, Р·Р° 2017 РіРѕРґ – удовлетворить частично РІ размере 9127 рублей 69 копеек, Р·Р° 2018 РіРѕРґ – удовлетворить частично РІ размере 8831 рубль 39 копеек, РІ соответствии СЃ фактически понесёнными расходами ГК в„– ****** подтвержденными документально. Расходы РїРѕ оплате госпошлины присудить пропорционально СЃСѓРјРјРµ удовлетворенного РёСЃРєР°. Р’ обоснование указано, что требования истца основаны РЅР° решениях общих собраний, законность которых оспаривается ответчиком РІ Октябрьском районном СЃСѓРґРµ <адрес>. Признание решений общих собраний недействительными Октябрьским районным СЃСѓРґРѕРј <адрес> могло повлиять РЅР° содержание решения РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, ответчиком РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела были заявлены ходатайства Рѕ приостановлении производства РїРѕ делу, однако, ходатайств были оставлены без удовлетворения. Решение СЃСѓРґР° РІ отношении удовлетворения исковых требований РїРѕ уплате членских РІР·РЅРѕСЃРѕРІ ща 2015 РіРѕРґ РІ размере 7000 рублей 00 копеек является незаконными, так как представленный истцом РІ материалы дела протокол в„– ****** РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ общего собрания членов ГК в„– ******, РЅРµ подписанный секретарем собрания Р¤РРћ3 РЅРµ может являться надлежащим доказательством РїРѕ делу. РЎСѓРґРѕРј были РЅРµ полностью Рё РЅРµ всесторонне исследованы материалы РїРѕ делу.
Ответчик Р¤РРћ1 РІ судебном заседании РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционной жалобе, поддержала РІ полном объеме.
Представитель истца Р¤РРћ4 РІ судебном заседании РїСЂРѕСЃРёР» решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ оставить без изменения, апелляционную жалобу ответчика – без удовлетворения.
Рсследовав материалы дела, проверив законность Рё обоснованность судебного решения РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы РІ соответствии СЃ С‡. 1 СЃС‚. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу РѕР± отсутствии оснований для отмены или изменения решения РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ следующим.
Разрешая заявленные требования, суд первой инстанции правильно применил закон, подлежащий применению, дал надлежащую правовую оценку собранным и исследованным в судебном заседании доказательствам и постановил решение, отвечающее нормам материального права при соблюдении требований гражданского процессуального законодательства.
В соответствии со статьей 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями пункта 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации и статьи 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющими принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом
В силу ст. 150 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дело по имеющимся доказательствам.
На основании ст. 210 Гражданского кодекса РФ, собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Согласно ст. 309 Гражданского кодекса РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
При этом, согласно ст. 310 Гражданского кодекса РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Согласно подпункту 1 пункта 3 ст. 50 Гражданского кодекса Российской Федерации юридические лица, являющиеся некоммерческими организациями, могут создаваться в организационно-правовых формах потребительских кооперативов, к которым относятся, в том числе, жилищные, жилищно-строительные и гаражные кооперативы, садоводческие, огороднические и дачные потребительские кооперативы, общества взаимного страхования, кредитные кооперативы, фонды проката, сельскохозяйственные потребительские кооперативы.
Согласно п. 1 ст. 52 Гражданского кодекса Российской Федерации, юридические лица, за исключением хозяйственных товариществ, действуют на основании уставов, которые утверждаются их учредителями (участниками), за исключением случая, предусмотренного пунктом 2 настоящей статьи.
В силу п. 1 ст. 53 Гражданского кодекса Российской Федерации, юридическое лицо приобретает гражданские права и принимает на себя гражданские обязанности через свои органы, действующие в соответствии с законом, иными правовыми актами и учредительным документом.
Порядок образования и компетенция органов юридического лица определяются законом и учредительным документом.
Согласно п. 4 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение,- предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество.
Потребительским кооперативом признается основанное на членстве добровольное объединение граждан или граждан и юридических лиц в целях удовлетворения их материальных и иных потребностей, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов.
Как следует РёР· свидетельства Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р¤РРћ1 СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ настоящее время является собственником недвижимого имущества – гаражного Р±РѕРєСЃР° в„– ****** площадью 15,6 РєРІ.Рј, находящийся РІ ГК в„– ****** РїРѕ адресу: <адрес> Р±РѕРєСЃ 45(кадастровый в„– ******).
Согласно протоколу общего собрания членов ГК в„– ****** в„– ****** РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р¤РРћ1 принята РІ члены ГК в„– ******.
По смыслу пункта 2 статьи 123.2 Гражданского кодекса Российской Федерации вопросы деятельности кооператива регулируются его уставом.
Мировым судьей в ходе рассмотрения гражданского дела установлено, что в соответствии с гл.1 Устава (действующей редакции от ДД.ММ.ГГГГ), ГК № ****** является некоммерческой организацией, созданной для совместного управления и обеспечения эксплуатации гаражных боксов для транспортных средств индивидуальных владельцев путем переименования и внесения изменений в учредительные документы ГСК № ****** при Октябрьском райисполкоме <адрес>. Деятельность кооператива строится на принципах добровольности, самоокупаемости и самоуправления.
Устав ГК № ****** утвержден решением общего собрания членов кооператива, оформленном протоколом № ****** от ДД.ММ.ГГГГ.
В силу п. 11 Устава, имущество кооператива состоит из вступительных взносов членов кооператива; гаражных строений общего пользования, взносов на содержание и эксплуатацию гаражей-стоянок, прочего имущества и поступлений.
Согласно положениям устава, органами управления кооператива являются: общее собрание членов кооператива и правление. Общее собрание принимает решения по вопросу установления размеров вступительного, а также взносов на содержание и эксплуатацию гаражей (п. п. 21 и 22 Устава).
В свою очередь, член кооператива обязан: соблюдать положения Устава, выполнять решения общего собрания кооператива, правления, ревизионной комиссии кооператива; член кооператива обязан своевременно и в полном объеме вносить установленные Уставом и общим собранием взносы; нести все расходы по управлению гаражом и его эксплуатации в размере, определяемом общим собранием членов кооператива. (п. п. 14, 20 Устава).
В соответствии с подпунктом 1.1 пункта 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из решений собраний в случаях, предусмотренных законом.
Согласно пункту 2 статьи 181.1 Гражданского кодекса Российской Федерации решение собрания, с которым закон связывает гражданско-правовые последствия, порождает правовые последствия, на которые решение собрания направлено, для всех лиц, имевших право участвовать в данном собрании (участников юридического лица, сособственников, кредиторов при банкротстве и других - участников гражданско-правового сообщества), а также для иных лиц, если это установлено законом или вытекает из существа отношений.
В пункте 103 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее по тексту - Постановление) разъяснено, что под решениями собраний понимаются решения гражданско-правового сообщества, т.е. определенной группы лиц, наделенной полномочиями принимать на собраниях решения, с которыми закон связывает гражданско-правовые последствия, обязательные для всех лиц, имевших право участвовать в таком собрании, а также для иных лиц, если это установлено законом или вытекает из существа отношений.
Как следует из представленных документов, протоколом общего собрания членов ГК № ****** от ДД.ММ.ГГГГ № ****** установлен размер членского взноса 7000 руб. за 2014 - срок для уплаты не позднее ДД.ММ.ГГГГ и за 2015 г. в размере 7000 руб.- срок уплаты не позднее ДД.ММ.ГГГГ.
Данный протокол общего собрания членов ГК в„– ****** подписан председателем собрания, недействительным РЅР° момент рассмотрения настоящего РёСЃРєР° РІ установленном законном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ признан, ответчиком Р¤РРћ1 доказательств оплаты задолженности РїРѕ членским взносам Р·Р° 2015 Рі. РІ размере 7000 СЂСѓР±. РЅРµ представлено, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ пришел Рє обоснованному выводу РѕР± удовлетворении требования истца Рѕ взыскании СЃ ответчика СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ членским взносам Р·Р° 2015 Рі. РІ размере 7000 СЂСѓР±.
Протоколом общего собрания членов ГК № ****** от ДД.ММ.ГГГГ № ****** установлен размер членского взноса 12000 руб. за 2017 - срок для уплаты не позднее ДД.ММ.ГГГГ и за 2018 г. в размере 12000 руб.- срок уплаты не позднее ДД.ММ.ГГГГ.
Данный протокол общего собрания членов ГК в„– ****** подписан председателем, секретарем собрания, недействительным РЅР° момент рассмотрения настоящего РёСЃРєР° РІ установленном законном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ признан, ответчиком Р¤РРћ1 доказательств оплаты задолженности РїРѕ членским взносам Р·Р° 2017, 2018 Рі. РІ размере соответственно 12000 СЂСѓР±. Рё 12000 СЂСѓР±. РЅРµ представлено, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ пришел Рє обоснованному выводу РѕР± удовлетворении требования истца Рѕ взыскании СЃ ответчика СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ членским взносам Р·Р° 2017 Рі. РІ размере 12000 СЂСѓР±., Р·Р° 2018- 12000 СЂСѓР±.
РџСЂРё изложенных обстоятельствах РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ пришел Рє обоснованному выводу, РѕР± удовлетворении исковых требований частично, СЃ Р¤РРћ1 РІ пользу Гаражного кооператива в„– ****** подлежит взысканию задолженность РїРѕ уплате членских РІР·РЅРѕСЃРѕРІ Р·Р° 2015 РіРѕРґ-7000 СЂСѓР±., Р·Р° 2017 РіРѕРґ- 12000 СЂСѓР±., Р·Р° 2018 РіРѕРґ- 12000 СЂСѓР±.
Статья 98 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации предусматривает, что стороне, РІ пользу которой состоялось решение СЃСѓРґР°, СЃСѓРґ присуждает возместить СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РІСЃРµ понесенные РїРѕ делу судебные расходы, Р·Р° исключением случаев, предусмотренных С‡. 2 СЃС‚. 96 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Р’ случае, если РёСЃРє удовлетворен час░‚░░░‡░Ѕ░ѕ, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1430 ░Ђ░ѓ░±.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 1130 ░Ђ░ѓ░±.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░, ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░±░‰░░░… ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░№ ░“░љ ░„– ****** ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░№, ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░І. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░‰░░░… ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░№ ░“░љ ░„– ****** ░±░ѓ░ґ░ѓ░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░ј ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░░░»░░ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░І░€░░░ј░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј.
░Ў░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░µ░‚ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹. ░ћ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░№ ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░№ ░°░є░‚ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ђ░µ░і░»░°░ј░µ░Ѕ░‚░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░µ. ░њ░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѕ░Џ░‚ ░░ ░░░Ѓ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ. ░’░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░Ћ░‚ ░І ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░µ ░Ѓ ░І░‹░€░µ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.
░ћ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░» ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ґ░µ░»░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј.
░џ░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░±░µ░·░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░‡. 4 ░Ѓ░‚. 330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 327.1 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 327-330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ ░“░°░Ђ░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░° ░„– ****** ░є ░¤░░ћ1 ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░‡░»░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░·░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 6 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ћ.░њ. ░џ░ѕ░»░Џ░є░ѕ░І░°