Дело № 2-1717/2018
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР• РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 РіРѕРґР° РіРѕСЂРѕРґ Рваново
Рвановский районный СЃСѓРґ Рвановской области РІ составе:
председательствующего судьи Реброва А.А.
при секретаре Кузаевой Е.Д.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению РћРћРћ «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В» Рє Афанасьевой Екатерине Евгеньевне Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
РћРћРћ «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ вышеуказанным РёСЃРєРѕРј Рє Афанасьевой Р•.Р•., РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчицы РІ СЃРІРѕСЋ пользу задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ размере 179799,82 рублей, РІ том числе: 110914,79 рублей – СЃСѓРјРјСѓ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, 23170,25 рублей – начисленные проценты Р·Р° пользование кредитом, 17362,80 – РєРѕРјРёСЃСЃРёСЋ, 7800 рублей – плату Р·Р° РїСЂРѕРїСѓСЃРє платежей (штрафы), 20551,98 рублей – проценты РЅР° просроченный долг. Р’ случае удовлетворения заявленных исковых требований банк также РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ разрешить РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ взыскании РІ его пользу СЃ ответчицы расходов РїРѕ уплате государственной пошлины Р·Р° рассмотрение настоящего РёСЃРєР° РІ размере 4796 рублей.
РСЃРє мотивирован тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Банк «ТРАСТ» (РџРђРћ) Рё Афанасьевой Р•.Р•., был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–, РІ соответствии СЃ которым РІ соответствии СЃ Тарифами Рё Условиями кредита банк предоставил заемщику кредит РІ размере 160765,35 рублей РЅР° приобретение автомобиля LADA 210740, тип легковой, VIN в„–, номер двигателя в„–, номер РєСѓР·РѕРІР° в„–, номер шасси (рама) отсутствует, РіРѕРґ выпуска 2008, цвет темно-зеленый, РїРѕРґ 13,0% годовых, РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев, который ответчик обязался вернуть путем внесения РЅР° счет банка ежемесячных платежей согласно графика, возврат кредита обеспечивался залогом приобретаемого автомобиля.
ДД.РњРњ.ГГГГ РџРђРћ Банк «ТРАСТ» Рё РћРћРћ «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В» заключили РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки права требования в„– НБТ/БА-2/13, РІ соответствии СЃ которым Рє истцу перешло право требования задолженности СЃ ответчика.
Обязательства по кредитному договору ответчиком исполняются ненадлежащим образом, сроки внесения платежей не соблюдаются с ДД.ММ.ГГГГ, в связи с чем истец вынужден обратится с настоящим иском в суд.
Представитель истца РћРћРћ «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В», извещенный Рѕ дате, времени Рё месте рассмотрения дела надлежащим образом, для участия РІ судебном заседании РЅРµ явился, СЃ исковым заявлением РІ СЃСѓРґ поступило ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ отсутствие представителя, Р° также согласие РЅР° рассмотрение дела РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ заочного производства.
Ответчик Афанасьева Е.Е., дважды извещавшаяся о дате, времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом в порядке главы 10 ГПК РФ, в судебное заседание не явилась по неизвестным суду причинам, судебную корреспонденцию, направленную в ее адрес, не получила, почтовое отправление после неудачной попытки вручения ожидало адресата в почтовом отделении связи, по истечении срока хранения корреспонденция возвращена в суд.
Третье лицо – Банк «ТРАСТ» ПАО извещенное о дате, времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, в порядке главы 10 ГПК РФ, для участия в судебном заседании представителя не направил, ходатайства об отложении судебного заседания, рассмотрении дела в его отсутствие суду не представил.
При указанных обстоятельствах, учитывая содержание ст. 165.1 ГК РФ, суд признает извещение ответчика надлежащим и, руководствуясь положениями ст. 233 ГПК РФ, с согласия стороны представителя истца считает возможным рассмотреть дело в порядке заочного производства в отсутствие ответчика.
Рсследовав материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В соответствии со ст. ст. 309, 310, 810 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с их условиями и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства, одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
По кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщикобязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее (ст. 819ГК РФ).
В соответствии со ст. 807 ГК РФ договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушениизаемщикомсрока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами (п. 2 ст. 811 ГК РФ).
В силу п. 1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенных договором. Согласно ч. 2 той же статьи, проценты при отсутствии иного соглашения выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
В силу ст. 811 ГК РФстороны в договоре займа вправе установить ответственность заемщика в случае неисполнения им условий договора займа.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между Банком «ТРАСТ» (ПАО) и Афанасьевой Е.Е. посредством акцепта банком оферты клиента, заключен кредитный договор №.
Согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– НБТ/БА-2/13 РѕР± уступке права требования РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) передало, Р° РћРћРћ «Коллекторское агентство «БРЗНЕСАКТРР’В» приняло права требования Рє заемщикам РїРѕ возврату СЃСѓРјРј кредитов. Р’ приложении в„– Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ уступки права требования РїРѕРґ номером 465 значится кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–, заключенный Банком СЃ Афанасьевой Р•.Р•.
Согласно ст. 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. При этом, согласно п. 1 ст. 388 ГК РФ уступка требования кредитором другому лицу допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору.
В силу п. 1 ст. 384 ГПК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права.
Согласно п. 9.11 Условий предоставления и обслуживания кредита на покупку транспортного средства кредитор вправе уступить, передать любым третьим лицам свои права (требования) по кредиту в том числе некредитной и небанковской организации. С данным условием заемщик выразила согласие, удостоверив его своей подписью в договоре.
Таким образом, к истцу перешли права НБ «ТРАСТ»(ПАО) по требованию о взыскании с Афанасьевой Е.Е. задолженности по кредитному договору.
Согласно условиям договора банк предоставил заемщику кредит в размере 160765,35 рублей на срок 60 месяцев под 13% годовых, путем перечисления ДД.ММ.ГГГГ денежных средств в размере 160765,35 рублей на счет заемщика №, открытый в банке с ее письменного согласия, выраженного в условиях кредитного договора. Афанасьева Е.Е. приняла на себя обязательства по возврату кредита в оговоренные в договоре сроки, уплате процентов, а также комиссий и иных плат, предусмотренных условиями и/или тарифами, то, что выполнение ею обязательств обеспечивается залогом приобретаемого товара (автомобиля).
РР· заявления-оферты, акцептованной банком, усматривается, что заемщик РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя обязательство своевременно осуществлять платежи РІ целях возврата банку полученного кредита Рё уплаты процентов Р·Р° пользование РёРј РІ размере, РІ СЃСЂРѕРєРё Рё РЅР° условиях соглашения. РЎ указанными условиями Афанасьева Р•.Р•. ознакомлена, что подтверждается ее РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ, имеющейся РІ названном заявлении Рё иных документах, являющихся составными частями кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Как следует из содержания графика платежей, являющегося неотъемлемой частью кредитного договора, размер ежемесячного платежа, подлежащего внесению ответчиком в счет исполнения обязательств перед кредитором, составлял 4140,30 рублей.
Согласно представленной банком суду выписки по счету, составленной за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, на счет ответчицы были зачислены кредитные денежные средства в размере 160765,35 рублей. Таким образом, банк исполнил свои обязательства перед заемщиком, предоставив денежные средства по кредитному договору. Однако Афанасьевой Е.Е. обязательства выполнялись ненадлежащим образом, допущены нарушения сроков возврата кредита, последний платеж был осуществлен ответчиком ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии с Общими условиями кредитования за пользование кредитом заемщик уплачивает банку проценты, начисляемые на сумму основного долга по кредиту за весь период фактического пользования кредитом, включая даты погашения кредита и уплаты процентов по нему включительно, за каждый календарный день, исходя из календарных дней в году (365, 366 дней соответственно). Срок пользования кредитом для начисления процентов определяется периодом со дня, следующего за днем получения кредита, до дня поступления на ссудный счет суммы кредита (части кредита) включительно. При этом проценты за пользование кредитом (частью кредита) начисляются на остаток ссудной задолженности, учитываемый на соответствующем счете, на начало операционного дня.
Проценты подлежат уплате из расчета процентной ставки 13% годовых (п.3.7. заявления-оферты о предоставлении кредита).
Рстцом представлен расчет задолженности РїРѕ уплате процентов, предусмотренных кредитным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, согласно которому СЃСѓРјРјР° просроченных процентов Р·Р° вышеуказанный период составляет 23170,25 рублей, СЃСѓРјРјР° процентов РЅР° просроченный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг РІ размере 20551,98 рублей. РЎСѓРґ соглашается СЃ данным расчетом, признает его верным, учитывает, что данный расчет ответчиком РЅРµ оспорен, контррасчета РЅРµ представлено.
Доказательств исполнения обязательств перед кредитной организацией по возврату указанной в требовании суммы стороной ответчика-истца, как того требуют положения ст. 56 ГПК РФ, на дату разрешения спора не представлено.
Рсследовав представленные доказательства РІ РёС… совокупности, учитывая содержание вышеприведенных правовых РЅРѕСЂРј материального права, условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° кредитования, приведенные выше, установленный факт ненадлежащего исполнения заемщиком обязательств РїРѕ возврату кредита, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что требования кредитора являются обоснованным, соответственно, СЃ Афанасьевой Р•.Р•. РІ пользу РћРћРћ «Коллекторское агентство Р‘РЗНЕСАКТРВ»» подлежит взысканию задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, определенная РїРѕ состоянию РЅР° 19.09.2018 РіРѕРґР° – 110914,79 рублей – СЃСѓРјРјР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, 23170,25 рублей – начисленные проценты, 20551,98 рублей – проценты РЅР° просроченный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг.
Расчет заявленной к взысканию задолженности проверен судом и признан верным. Доказательств, свидетельствующих об обратном, как того требуют положения ст. 56 ГПК РФ стороной ответчика на дату разрешения спора суду не представлено.
Рстцом заявлено требование Рѕ взыскании СЃ ответчика РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РІ размере 17362,80 рублей.
Согласно п. 4 тарифов НБ «ТРАСТ» (ОАО) к продукту «Кредит на покупку нового автомобиля иностранного или отечественного производства, рубли 13+0.3, страховка АК, КОРП» предусмотрено взимание комиссии в размере 0,3% за расчетно-кассовое обслуживание счета, которая определяется от суммы зачисленного на счет банком кредита и взимается ежемесячно в составе очередного платежа, применяющаяся только с даты зачисления суммы кредита на счет заемщика до полного погашения задолженности клиентом, следовательно комиссия в указанном размере также подлежит взысканию с ответчика в пользу истца.
Рстцом заявлено Рє взысканию штрафа Р·Р° РїСЂРѕРїСѓСЃРє платежей РІ размере 7800 рублей РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ. Плата Р·Р° РїСЂРѕРїСѓСЃРє очередного платежа предусмотрена тарифами банка РІ размере 600 рублей Р·Р° допущенный впервые РїСЂРѕРїСѓСЃРє очередного платежа, 1500 рублей РІРѕ 2-Р№ раз, 3000 рублей РІ третий раз РїРѕРґСЂСЏРґ (Рї.6 Тарифов).
Согласно ч. 1 ст. 333 ГК РФ, подлежащая уплате неустойка, установленная законом или договором, в случае ее явной несоразмерности последствиям нарушения обязательства, может быть уменьшена в судебном порядке.
РџСЂРё разрешении РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ взыскании СЃ ответчика штрафных санкций Р·Р° неисполнение заемщиком условий кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, СЃСѓРґ, принимая РІРѕ внимание конкретные обстоятельства дела, учитывая, РІ том числе: соотношение СЃСѓРјРј неустойки Рё СЃСѓРјРј задолженности, РЅР° которые РѕРЅР° начислена, продолжительность периода неисполнения обязательства, наступившие для истца последствия нарушения ответчиком принятых РЅР° себя обязательств, РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что размер заявленных Рє взысканию СЃ ответчика штрафных санкций завышенным Рё СЏРІРЅРѕ несоразмерным последствиям нарушения обязательства РЅРµ является, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅРё уменьшению РЅРµ подлежат. Соответственно, указанная СЃСѓРјРјР° штрафа (платы Р·Р° РїСЂРѕРїСѓСЃРє платежей) ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 7800 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹.
░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░»░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4796 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№. ░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░°░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░‘░░—░ќ░•░Ў░ђ░љ░ў░░’░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░° ░ѕ░‚░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░° ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ.
░ў░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 103 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°, ░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░°, ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░░░Ѓ░‚░µ░† ░±░‹░» ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ, ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№. ░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░±░‹░»░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░° ░ѕ░‚░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░° ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹, ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 4796 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ђ░„░°░Ѕ░°░Ѓ░Њ░µ░І░ѕ░№ ░•.░•. ░І ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198, 233-237 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░°░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░‘░░░·░Ѕ░µ░Ѓ░°░є░‚░░░І░» ░є ░ђ░„░°░Ѕ░°░Ѓ░Њ░µ░І░ѕ░№ ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░µ ░•░І░і░µ░Ѕ░Њ░µ░І░Ѕ░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ђ░„░°░Ѕ░°░Ѓ░Њ░µ░І░ѕ░№ ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░‹ ░•░І░і░µ░Ѕ░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░°░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░‘░░░·░Ѕ░µ░Ѓ░°░є░‚░░░І░» ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‘░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░«░ў░ ░ђ░Ў░ў░» (░џ░ђ░ћ) ░░ ░ђ░„░°░Ѕ░°░Ѓ░Њ░µ░І░ѕ░№ ░•.░•., ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ: 110914 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 79 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░Ђ“ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°, 23170 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 25 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░Ђ“ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј, 20551 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 98 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░Ђ“ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░»░і, 17362 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 80 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░Ђ“ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░░, 7800 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ђ“ ░€░‚░Ђ░°░„░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░░.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ђ░„░°░Ѕ░°░Ѓ░Њ░µ░І░ѕ░№ ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░‹ ░•░І░і░µ░Ѕ░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░І ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4796 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 7 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░Ђ“ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░ђ. ░ ░µ░±░Ђ░ѕ░І
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ 19.11.2018 ░і.