РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
с. Успенское 30 января 2018 г.
Успенский районный суд Краснодарского края в составе:
председательствующего судьи Пушкарского М.Н.,
при секретаре Шабалиной Ю.В.,
с участием:
истца Воронова С.В.
представителя ответчика Литвиновой С.М.
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Воронова Сергея Валентиновича к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Успенском районе Краснодарского края о праве на назначение досрочной трудовой пенсии по возрасту
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
В Успенский районный суд обратился с иском Воронов С.В. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Успенском районе Краснодарского края о праве на назначение пенсии. В обоснование заявленных требований, истец указал, что 05.04.2017г. он обратился в законном порядке с заявлением о назначении досрочной пенсии по старости в УПФРв Успенском районе. Решением УПФР№ 160 от 04.07.2017г. в назначении страховой пенсии по старости ему было отказано по причине отсутствия требуемого специального стажа. Должностными лицами в педагогический стаж не был включен период с 16.08.1993 г. по 10.08.1997 г. в должности директора <данные изъяты> поскольку документально не подтвержден факт осуществления в этот период педагогической деятельности.
Рстец Р’РѕСЂРѕРЅРѕРІ РЎ.Р’. РІ судебном заседании исковые требования поддержал РІ полном объеме, настаивал РЅР° РёС… удовлетворении.
Представитель ответчика по доверенности Литвинова С.М. в судебном заседании не согласилась с требованиями истца, просила иск оставить без удовлетворения, поддержала позицию, отраженную в письменных возражениях на иск от 30.01.2018г.
Выслушав истца, представителя ответчика, исследовав письменные материалы по делу, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.
В судебном заседании установлено, что истец Воронов Сергей Валентинович, <данные изъяты> года рождения зарегистрирован <адрес> (л.д. 4).
Воронов С.В. согласно справке военного комиссариата Новокубанского и Успенского районов от 02.11.2017г. № 2/58 проходил военную службу в ВС СССРи РФ по призыву с 16.11.1986 г. по 23.05.1988 г. (л.д. 5).
Согласно протоколу заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 04.07.2017г. № 160 Воронову С.В. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по возрасту (л.д. 6-9).
Согласно копии трудовой книжки АТ-II № 8102852 Воронов С.В. является учителем английского языка, образование высшее, трудовая деятельность Воронова С. В. состоит из следующих периодов:
С 15.08.1983 г. по 21.08.1984 г. - учитель немецкого языка, <данные изъяты>;
С 30.08.1984 г. по 27.12.1985 г. - учитель иностранного языка, <данные изъяты>;
С 27.12.1985 г. по 15.11.1986 г. - второй секретарь райкома <данные изъяты>;
С 01.08.1988 г. по 15.08.1993 г. - учитель иностранного языка, <данные изъяты>;
С 16.08.1993 г. по 10.08.1997 г. - директор <данные изъяты>
С 11.08.1997 г. по 25.10.2001 г. - учитель иностранного языка, <данные изъяты>;
С 01.11.2001 г. по 01.03.2002 г. - менеджер отдела маркетинга, <данные изъяты>";
С 04.03.2002 г. по 31.09.2006 г. - менеджер отдела маркетинга, <данные изъяты>";
С 01.09.2006 г. по 07.10.2007 г. - учитель английского языка, <данные изъяты>;
С 01.09.2008 г. по 25.09.2009 г. - учитель английского языка, <данные изъяты>;
С 01.09.2009 г. по 05.04.2017 г. - учитель английского языка<данные изъяты> (л.д. 10-18).
Согласно справке № 390 от 18.07.2017 г. о работе, дающей право на досрочное пенсионное обеспечение лицам, осуществляющим педагогическую деятельность, выданной <данные изъяты>, Воронов С.В. работал в данном общеобразовательном учреждении в качестве учителя с 30.08.1984 г. по 27.12.1985 г., в качестве военного руководителя с 01.08.1988 г. по 01.09.1990 г., в качестве учителя с 01.09.1990 г. по 15.08.1993 г., с 18.08.1997 г. по 25.10.2001 г., с 01.09.2006 г. по 07.10.2007 г. (л.д. 19).
Согласно карточкам-справкам по зарплате за 1995-1996 гг., тарификационным спискам 1993-1996 гг. имеются сведения о зарплате Воронова С.В., о его занимаемой должности в <данные изъяты> 2 (л.д. 21-31).
Согласно показаниям свидетеля Р¤РРћ2, РѕРЅР° устроилась РЅР° работу РІ 1994 РіРѕРґСѓ РІ <данные изъяты> РЅР° должность учителя младших классов, Р’РѕСЂРѕРЅРѕРІ РЎ.Р’. РЅР° тот момент занимал должность директора данного лицея Рё преподавал английский язык. Лицей просуществовал РґРѕ 1997 РіРѕРґР°.
Конституция Российской Федерации в соответствии с целями социального государства, закрепленными в ее статье 7 (часть 1) гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 39, часть 1).
В соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального Закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ досрочная страховая пенсия назначается лицам, не менее 25 календарных лет в учреждениях для детей осуществлявшим педагогическую деятельность, независимо от их возраста.
В соответствии с пунктом 2 статьи 30 указанного Федерального закона Списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом первым названной статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 29.10.2002 г. № 781 утвержден Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, не менее 25 календарных лет в учреждениях для детей осуществлявшим педагогическую деятельность, независимо от их возраста (далее Список от 29.10.2002 г. № 781) и Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, не менее 25 календарных лет в учреждениях для детей осуществлявшим педагогическую деятельность, независимо от их возраста (далее Правила от 29.10.2002 г. № 781), вступившие в силу с 14.11.2002 г.
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии, и могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (п. 3, 4 статьи 30 указанного Закона).
При установлении пенсии до 01.01.2002 г. применялись нормы Закона Российской Федерации от 20.11.1990 г. № 340-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации». Условия, определяющие право на пенсию в связи с деятельностью в школах и других учреждениях для детей, рассматривались в статьях 80 и 83 названного Закона.
В целях реализации пенсионных прав педагогических работников при исчислении выслуги лет применялись следующие нормативные акты, регулировавшие порядок исчисления стажа:
- до 01.11.1999 г. - Список профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденный постановлением Совета Министров РСФСРот 06.09.1991 г. № 463, в редакции постановления Правительства Российской Федерации от 22.09.1993 г. № 953 (далее Список от 06.09.1991 г. № 463).
- после 01.11.1999 Рі. - РЎРїРёСЃРѕРє должностей, работа РІ которых засчитывается РІ выслугу лет РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ педагогической деятельностью РІ школах Рё РґСЂСѓРіРёС… учреждениях для детей (далее РЎРїРёСЃРѕРє РѕС‚ 22.09. 1999 Рі. в„– 1067) Рё Правила исчисления СЃСЂРѕРєРѕРІ выслуги для назначения пенсии Р·Р° выслугу лет РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ педагогическ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░І ░€░є░ѕ░»░°░… ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░‚░µ░№ (░ґ░°░»░µ░µ ░џ░Ђ░°░І░░░»░° ░ѕ░‚ 22.09.1999 ░і. ░„– 1067), ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 22.09.1999 ░і. ░„– 1067, ░І ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 01.02.2001 ░і. ░„– 79.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.69 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░ј ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░»░░░†░ѕ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹ ░є░°░є░░░µ-░»░░░±░ѕ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░°. ░ќ░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░ј, ░µ░Ѓ░»░░ ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ѓ░є░°░·░°░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░░░є ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░ѕ░Ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░љ░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░Џ ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░Ј░¤░џ░ ░ї░ѕ ░Ј░Ѓ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░І ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░µ ░„– 160 ░ѕ░‚ 04.07.2017 ░і. ░ѕ░‚░є░°░·░°░»░° ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░Ў.░’. ░І ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░ѓ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚.30 ░‡.1 ░ї.19 ░¤░— ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░» ░„– 400-░¤░— ░ѕ░‚ 28.12.2013░і., ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░І ░ѕ░‚░є░°░· ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░°░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░’. ░Ѓ 16.08.1993 ░і. ░ї░ѕ 10.08.1997 ░і. ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░░░Ђ░µ░є░‚░ѕ░Ђ░° ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░° ░ї░µ░ґ░°░і░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ.
░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░·░°░ї░░░Ѓ░Џ░ј░░ ░І ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░¶░є░µ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░’. ░ѕ░Ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░» ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░░░Ђ░µ░є░‚░ѕ░Ђ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░µ░Џ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І░‹░ј ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░ј ░·░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ (1993-1997 ░і░і.) ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І ░Ў.░’. ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░» ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░»░°░‚░ѓ, ░ї░Ђ░µ░ї░ѕ░ґ░°░І░°░» ░°░Ѕ░і░»░░░№░Ѓ░є░░░№ ░Џ░·░‹░є. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Џ ░¤░░ћ2, ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І ░Ў.░’. ░І 1994 ░і░ѕ░ґ░ѓ ░·░°░Ѕ░░░ј░°░» ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░░░Ђ░µ░є░‚░ѕ░Ђ░° ░»░░░†░µ░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░» ░ї░µ░ґ░°░і░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░ї░Ђ░µ░ї░ѕ░ґ░°░І░°░Џ ░°░Ѕ░і░»░░░№░Ѓ░є░░░№ ░Џ░·░‹░є.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░љ░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░Џ ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░Ј░џ░¤░ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ј░Ѓ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░°░»░° ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░Ў.░’. ░І ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░ѓ ░░ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░є ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ - ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░І ░Ј░Ѓ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░ѓ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ј░џ░¤░ ░І ░Ј░Ѓ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░„– 160 ░ѕ░‚ 04.07.2017░і. ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░.
░’░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░’. ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 16.08.1993 ░і. ░ї░ѕ 10.08.1997 ░і. ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░░░Ђ░µ░є░‚░ѕ░Ђ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶, ░ґ░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ“ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░І ░Ј░Ѓ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Ћ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░ѕ░І░░░‡░ѓ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░µ░‘ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ђ“ ░Ѓ 05.04.2017 ░і.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ј░Ѓ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ
░Ј░Ѓ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░њ.░ќ. ░џ░ѓ░€░є░°░Ђ░Ѓ░є░░░№