Городской суд города Лесного Свердловской области
в„– 2-177/2018
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
06 марта 2018 года город Лесной Свердловской области
Городской суд города Лесного Свердловской области в составе:
председательствующего Чариковой Р.Р’.
секретаря судебного заседания Заниной Т.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Публичного акционерного общества «Уральский банк реконструкции и развития» к Овчинникову А.С. о взыскании задолженности по кредитному договору,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Публичное акционерное общество «Уральский банк реконструкции и развития», в лице своего представителя Устиновой Е.Е., действующей по доверенности, обратилось в суд с иском к Овчинникову А.С. о взыскании суммы задолженности по кредитному соглашению от 21.06.2011 года № KD 18720000004722.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что между РџРђРћ РљР‘ «УБРиР» Рё ответчиком Овчинниковым Рђ.РЎ. 21.06.2011 РіРѕРґР° заключены кредитное соглашение в„– KD18720000004722 Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂ обслуживания счета СЃ использованием банковских карт в„– РњРџРљ982002961. РЎСЂРѕРє возврата кредита - 21.06.2018 Рі. Р’ соответствии СЃ указанными договорами Банк: осуществил СЌРјРёСЃСЃРёСЋ банковской карты СЃ целью проведения безналичных расчетов должником Р·Р° товары Рё услуги, Р° также получения наличных денежных средств СЃ использованием карты Рё передал ее должнику; открыл ответчику счет РІ рублях для осуществления операций, отражающих расчеты должника Р·Р° товары/услуги Рё получение наличных денежных средств СЃ использованием карты; предоставил должнику кредит РІ СЃСѓРјРјРµ *** рублей. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь заемщик, согласно кредитному соглашению Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ обслуживания карты РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя следующие обязательства: ежемесячно одновременно СЃ погашением РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга уплачивать проценты Р·Р° пользование кредитом РёР· расчета 21,5% годовых. Последний платеж произведен заемщиком 21.11.2017 РіРѕРґР°. Р’ нарушение положений ГК Р Р¤ Рё условий Рї.Рї.3.3, 3.5, 6.3. Кредитного соглашения должник допустил просрочку исполнения обязательств РїРѕ возврату СЃСѓРјРјС‹ кредита, уплате процентов Р·Р° пользование кредитом. РџРѕ состоянию РЅР° 15.12.2017 Рі. Р·Р° должником образовалась задолженность РІ размере 118833,06 СЂСѓР±. Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ Овчинникова Рђ.РЎ. РІ пользу Публичного акционерного общества «Уральский банк реконструкции Рё развития» СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ кредитному соглашению в„– KD18720000004722 РѕС‚ 21.06.2011 РіРѕРґР° РІ размере 118833,06 СЂСѓР±., РІ том числе: 81160,30 СЂСѓР±. – СЃСѓРјРјР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга; 37672,76 СЂСѓР±. - проценты, начисленные Р·Р° пользование кредитом Р·Р° период СЃ 22.06.2011 РїРѕ 15.12.2017 РіРѕРґР°, РєСЂРѕРјРµ того - возместить расходы РїРѕ оплате госпошлины.
Представитель ПАО КБ «УБРиР» Устинова Е.Е. ходатайствовала о рассмотрении дела в свое отсутствие, не возражала против рассмотрения дела в отсутствие ответчика.
Ответчик Овчинников А.С. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, заявлений и ходатайств не представил.
При указанных обстоятельствах, с согласия представителя истца, в соответствии со ст.233 ГПК РФ, суд вправе рассмотреть дело в порядке заочного судопроизводства.
Суд, огласив исковые требования истца, рассмотрев доказательства, представленные в материалах настоящего дела, обозрев материалы гражданского дела № 2-480/2017 о выдаче судебного приказа, приходит к следующему выводу:
В силу ст.56 Гражданского процессуального кодекса РФ каждая из сторон должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Доказательства предоставляются сторонами,.. . участвующими в деле. С учетом данного положения ГПК РФ суд, разрешая спор, исходит из представленных истцом доказательств.
Согласно ст.819 Гражданского кодекса РФ (ГК РФ) по кредитному соглашению банк…(кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
В соответствии с п.2 ст.819, п.2 ст.809 ГК РФ проценты за пользование кредитом должны выплачиваться до дня возврата суммы кредита.
В соответствии с п.2 ст.432 ГК РФ договор заключается посредством направления оферты (предложения заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предложения) другой стороной.
В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота и иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются (ст.310 ГК РФ).
23.01.2015 г. ОАО «УБРиР» изменило организационно-правовую форму на ПАО КБ «УБРиР», что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ.
РР· материалов дела следует, что 21.06.2011 Рі. между РћРђРћ «УБРиР» (РџРђРћ РљР‘ «УБРиР») Рё ответчиком Овчинниковым Рђ.РЎ. заключены Кредитное соглашение в„– KD18720000004722 Рё Договор обслуживания счета СЃ использованием банковских карт в„– РњРџРљ982002961, что подтверждается заявлением ответчика РІ банк СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ предоставить ему кредит РЅР° СЃСѓРјРјСѓ *** СЂСѓР±., РєРѕРїРёСЏРјРё кредитного соглашения Рё графика платежей СЃ РїРѕРґРїРёСЃСЏРјРё ответчика РѕР± ознакомлении, подписании документов Рё получении РєРѕРїРёР№.
Таким образом, подписью в договоре ответчик засвидетельствовал, что ознакомлен и полностью согласен с условиями договора, тарифами банка на получение кредита.
Условия кредитного договора не противоречат требованиям ст.ст. 309, 819-821 Гражданского Кодекса РФ, в том числе, положениям Федерального закона №353-ФЗ от 21.12.2013 г. «О потребительском кредите».
Срок возврата кредита - 21.06.2018г.(84 мес.). Процентная ставка по кредиту - 21.5% годовых
В соответствии с взятыми на себя обязательствами банк осуществил эмиссию банковской карты с целью проведения безналичных расчетов, получения наличных денежных средств с использованием карты, передал ее должнику.
Банк открыл ответчику счет № в рублях для осуществления операций с использованием карты, куда перечислил заемные средства в сумме *** рублей, что подтверждается выпиской по счету.
По договору заемщик, согласно кредитному соглашению и договору обслуживания карты принял на себя обязательства: ежемесячно, одновременно с погашением основного долга, уплачивать проценты за пользование кредитом, т.е. не позднее 21 числа месяца, следующего за месяцем возникновения ссудной задолженности, уплачивать проценты за пользование кредитом из расчета 21,5% годовых (п.4 раздела индивидуальных условий ДПК).
В свою очередь заемщик, согласно условиям кредитного соглашения, принял на себя обязательства: ежемесячно, не позднее 21 числа месяца, следующего за месяцем возникновения ссудной задолженности, уплачивать проценты за пользование кредитом из расчета 21,5% годовых (п.4 раздела индивидуальных условий ДПК).
Таким образом, подписью в договоре ответчик засвидетельствовал, что ознакомлен и полностью согласен с условиями договора, тарифами банка на получение кредита.
Условия кредитного договора не противоречат требованиям ст.ст. 309, 819-821 Гражданского Кодекса РФ, в том числе, положениям Федерального закона №353-ФЗ от 21.12.2013 г. «О потребительском кредите».
По материалам дела установлено, что в нарушение условий кредитного соглашения Овчинников А.С. принятые на себя обязательства выполняет ненадлежащим образом, что подтверждается выпиской по счету и расчетом задолженности. Последний платеж произведен ответчиком - 21.11.2017 года.
В нарушение положений ГК РФ и условий п.п.3.3, 3.5, 6.3. Кредитного соглашения должник допустил просрочку исполнения обязательств по возврату суммы кредита, уплате процентов за пользование кредитом, в связи с чем, по состоянию на 15.12.2017 года за должником числится задолженность в размере 118833,06 руб., в том числе: 81160,30 руб. - сумма основного долга; 37672,76 руб. - проценты, начисленные за пользование кредитом за период с 22.06.2011 по 15.12.2017 года.
В связи с чем, на основании п.2 ст.811 ГК РФ у ПАО КБ «УБРиР» возникло право требования взыскания задолженности по кредиту с причитающимися процентами.
Представленный ПАО КБ «УБРиР» расчет задолженности ответчиком Овчинниковым А.С. не оспаривается.
09.06.2017 года ПАО КБ «УБРиР» обратилось с заявлением к мировому судье судебного участка № 2 города Лесного о выдаче судебного приказа по взысканию задолженности с ответчика Овчинникова А.С.
14.06.2017 года мировым судьей вынесен судебный приказ, который по заявлению Овчинникова А.С. 21.09.2017 года - отменен. В своих возражениях относительно выдачи судебного приказа, Овчинников А.С. выразил несогласие с суммой задолженности. Однако, к заявлению никаких расчетов, иной задолженности - не представил.
Ходатайствовал о направлении ему корреспонденции по месту прежней регистрации: <адрес>.
Поскольку доказательств, своевременного Рё полного внесения платежей РїРѕ соглашению, ответчиком РЅРµ представлено, заявление ответчика Рѕ несогласии СЃ расчетом задолженности РІ возражениях РЅР° судебный приказ СЃСѓРґ находит - голословным, следовательно, имеются основания для удовлетворения требования истца РІ полном РѕР±СЉРµ░ј░µ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚.98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‡.2 ░Ѓ░‚.96 ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°.
░џ░ђ░ћ ░љ░‘ ░«░Ј░‘░ ░░░ ░» ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ (░ѕ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№) ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3576, 66 ░Ђ░ѓ░±., ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░є ░░░Ѓ░є░ѓ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– ░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░‚░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198, 233 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є ░џ░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░љ░‘ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░±░°░Ѕ░є ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░░ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ░» - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░І░‡░░░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░ђ.░Ў., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░џ░ђ░ћ ░љ░‘ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░±░°░Ѕ░є ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░░ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ░» ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░љ░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– KD18720000004722 ░ѕ░‚ 21.06.2011 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 118833, 06 (░Ѓ░‚░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░Ђ░░) ░Ђ░ѓ░±. 06 ░є░ѕ░ї., ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ: 81160,30 ░Ђ░ѓ░±. - ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°; 37672,76 ░Ђ░ѓ░±. - ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹, ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 22.06.2011 ░ї░ѕ 15.12.2017 ░і░ѕ░ґ░°.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░І░‡░░░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░ђ.░Ў. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░џ░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░љ░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░±░°░Ѕ░є ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░±░°░Ѕ░є ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░░ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ░» ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 3576, 66 (░‚░Ђ░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░ї░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±. 66 ░є░ѕ░ї.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 237 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░░░№ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░, ░І░ї░Ђ░°░І░µ, ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░›░µ░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј, ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ░± ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░Ѕ░µ░Џ░І░є░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░µ, ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░» ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░░░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ, ░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░µ ░Ќ░‚░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░‚░Њ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░‚░°░є░¶░µ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░›░µ░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ.
░ў░µ░є░Ѓ░‚ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░ ░є░ѕ░ј░ї░Њ░Ћ░‚░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░‚░µ░…░Ѕ░░░є░░ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░µ.
░Ў░Ј░”░¬░Ї ░.░’. ░§░°░Ђ░░░є░ѕ░І░°