Решение по делу № 2-235/2021 от 18.08.2021

Дело № 2-235/21

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

об утверждении мирового соглашения

г.Вуктыл 09 ноября 2021 года

Вуктыльский городской суд Республики Коми в составе

председательствующего судьи Сурганова О.В.,

при секретаре Смагиной К.Р.,

с участием истца Морозова В.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Морозова В. С. к обществу с ограниченной ответственностью «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» о расторжении договора о реализации туристского продукта, взыскании денежных средств, выплаченных по договору о реализации туристского продукта, неустойки, компенсации морального вреда, процентов за пользование чужими денежными средствами и штрафа,

у с т а н о в и л:

в Вуктыльский городской суд с исковым заявлением к ООО «ТО «Корал тревэл центр» о расторжении договора о реализации туристского продукта, взыскании денежных средств, выплаченных по договору о реализации туристского продукта, неустойки, компенсации морального вреда, процентов за пользование чужими денежными средствами и штрафа, обратился Морозов В.С...

В ходе судебного заседания установлено, что между истцом и ответчиком заключено и представлено на утверждение суда мировое соглашение на следующих условиях:

1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами добровольно, путем компромиссов и уступок, в соответствии со статьями 39,173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (ГПК РФ), а также с учетом статьи 101 ГПК РФ для целей прекращения искового производства в отношении ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» по судебному делу, возбужденному судом по иску Морозова В.С. к ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» о расторжении договора о реализации туристского продукта, взыскании денежных средств, выплаченных по договору о реализации туристского продукта, неустойки, компенсации морального вреда, процентов за пользование чужими денежными средствами и штрафа.

2. ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» обязуется выплатить истцу Морозову В.С. денежные средства в размере 194 184 рублей (сто девяносто четыре тысячи сто восемьдесят четыре) рубля в течение 20 рабочих дней от даты заключения мирового соглашения сторонами и утверждения его судом по реквизитам истца, указанным в разделе 9 настоящего соглашения при условии предъявления истцом на электронный адрес ответчика alexandra.zaharova@coral.ru, service@coral.ru скан-копий следующих документов, определенных в п.3 настоящего Соглашения:

Под документами, необходимыми ответчику ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» для совершения платежей, понимается:

- письменное заявление Истца в свободной форме с требованием исполнить мировое соглашение и указанием реквизитов банковского счета, открытого в любой кредитной организации РФ, на которые требуется перевести денежные средства;

- копия паспорта РФ получателя денег (страница 2-3), указанного в заявлении;

- копия настоящего мирового соглашения, подписанного его Сторонами;

- копия определения суда об утверждении мирового соглашения.

4. Допускается направление указанных заявлений Истцом посредством электронной почты на адрес alexandra.zaharova@coral.ru, mnenie@coral.ru (скан копия, PDF, JPEG) или почты России. По соглашению Сторон, платеж Ответчика будет считаться надлежащим, если денежные средства будут перечислены в необходимом объеме на банковский счет Морозова В.С..

С даты подписания Сторонами настоящего мирового соглашения и исполнения настоящего мирового соглашения Ответчиком, Истец отказывается от предъявленных в суд исковых требований к ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» в объеме, согласованном в настоящем мировом соглашении, в том числе от требований о взыскании денежных средств за тур, процентов, компенсации морального вреда, штрафа, госпошлины.

Любые расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами мирового соглашения друг другу не возмещаются, так как включены в согласованную сторонами сумму, указанную в п.2 настоящего мирового соглашения.

Стороны просят Вуктыльский городской суд Республики Коми утвердить Мировое соглашение и производство по гражданскому делу № 2-235/2021 по иску Морозова В.С. в отношении ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» о взыскании денежных средств, выплаченных по договору о реализации туристского продукта, неустойки, компенсации морального вреда, процентов за пользование чужими денежными средствами и штрафа прекратить на основании ст.220 ГПК РФ. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ, сторонам известны и понятны. Усматривая, что условия мирового соглашения закону не противоречат, прав и охраняемых законом интересов сторон не нарушают, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220 п.3,221 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л :

утвердить мировое соглашение между Морозовым В. С. и обществом с ограниченной ответственностью «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» о расторжении договора о реализации туристского продукта, взыскании денежных средств, выплаченных по договору о реализации туристского продукта, неустойки, компенсации морального вреда, процентов за пользование чужими денежными средствами и штрафа, по которому:

1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами добровольно, путем компромиссов и уступок, в соответствии со статьями 39,173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (ГПК РФ), а также с учетом статьи 101 ГПК РФ для целей прекращения искового производства в отношении ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» по судебному делу, возбужденному судом по иску Морозова В.С. к ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» о расторжении договора о реализации туристского продукта, взыскании денежных средств, выплаченных по договору о реализации туристского продукта, неустойки, компенсации морального вреда, процентов за пользование чужими денежными средствами и штрафа.

2. ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» обязуется выплатить истцу Морозову В.С. денежные средства в размере 194 184 рублей (сто девяносто четыре тысячи сто восемьдесят четыре) рубля в течение 20 рабочих дней от даты заключения мирового соглашения сторонами и утверждения его судом по реквизитам истца, указанным в разделе 9 настоящего соглашения при условии предъявления истцом на электронный адрес ответчика alexandra.zaharova@coral.ru, service@coral.ru скан-копий следующих документов, определенных в п.3 настоящего Соглашения:

Под документами, необходимыми ответчику ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» для совершения платежей, понимается:

- письменное заявление Истца в свободной форме с требованием исполнить мировое соглашение и указанием реквизитов банковского счета, открытого в любой кредитной организации РФ, на которые требуется перевести денежные средства;

- копия паспорта РФ получателя денег (страница 2-3), указанного в заявлении;

- копия настоящего мирового соглашения, подписанного его Сторонами;

- копия определения суда об утверждении мирового соглашения.

4. Допускается направление указанных заявлений Истцом посредством электронной почты на адрес alexandra.zaharova@coral.ru, mnenie@coral.ru (скан копия, PDF, JPEG) или почты России. По соглашению Сторон, платеж Ответчика будет считаться надлежащим, если денежные средства будут перечислены в необходимом объеме на банковский счет Морозова В.С..

5. С даты подписания Сторонами настоящего мирового соглашения и исполнения настоящего мирового соглашения Ответчиком, Истец отказывается от предъявленных в суд исковых требований к ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» в объеме, согласованном в настоящем мировом соглашении, в том числе от требований о взыскании денежных средств за тур, процентов, компенсации морального вреда, штрафа, госпошлины.

Любые расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами мирового соглашения друг другу не возмещаются, так как включены в согласованную сторонами сумму, указанную в п.2 настоящего мирового соглашения.

7. Стороны просят Вуктыльский городской суд Республики Коми утвердить Мировое соглашение и производство по гражданскому делу № 2-235/2021 по иску Морозова В.С. в отношении ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» о взыскании денежных средств, выплаченных по договору о реализации туристского продукта, неустойки, компенсации морального вреда, процентов за пользование чужими денежными средствами и штрафа прекратить на основании ст.220 ГПК РФ. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ, сторонам известны и понятны.

Производство по гражданскому делу № 2-235/2021 по иску Морозова В. С. в отношении ООО «ТО «КОРАЛ ТРЕВЭЛ ЦЕНТР» о расторжении договора о реализации туристского продукта, взыскании денежных средств, выплаченных по договору о реализации туристского продукта, неустойки, компенсации морального вреда, процентов за пользование чужими денежными средствами и штрафа, прекратить, разъяснив сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами и о том же предмете спора и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Коми в 15 – ти дневный срок через Вуктыльский городской суд.

Судья: О.В. Сурганов