Р’РўРћР РћР™ РљРђРЎРЎРђР¦РОННЫЙ РЎРЈР”
ОБЩЕЙ ЮРРРЎР”РРљР¦РР
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
в„– 88Р°-12322/2020
г. Москва 13 мая 2020 года
Судебная коллегия по административным делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего Рахманкиной Е.П.
судей Анатийчук Рћ.Рњ., Войты Р.Р’.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании кассационную жалобу Герасимова Антона Ргоревича Рё Михайлова Сергея Вадимовича РЅР° решение Ленинского районного СЃСѓРґР° Рі. Ярославля РѕС‚ 3 октября 2019 РіРѕРґР° (дело в„– 2Р°-1690/2019), апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ административным делам Ярославского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 17 декабря 2019 РіРѕРґР° (дело в„– 33Р°-8824/2019), вынесенные РїРѕ административному делу РїРѕ административному РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Герасимова Рђ.Р. Рё Михайлова РЎ.Р’. Рє Департаменту градостроительства РјСЌСЂРёРё РіРѕСЂРѕРґР° Ярославля РѕР± оспаривании заключения приёмочной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РѕС‚ 3 РёСЋРЅСЏ 2019 РіРѕРґР° РѕР± отказе РІ оформлении акта приёмочной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции Войты Р.Р’., судебная коллегия РїРѕ административным делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции
установила:
Герасимов Рђ.Р. Рё Михайлов РЎ.Р’. являются собственниками РїРѕ ? доле квартиры в„– 70 РІ РґРѕРјРµ в„– 18/50 РїРѕ проспекту Ленина РІ Рі. Ярославле.
30 мая 2019 года они обратились в Департамент градостроительства мэрии города Ярославля с заявлением о приемке работ по переустройству и перепланировке указанной квартиры.
Заключением приемочной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РѕС‚ 3 июля 2019 РіРѕРґР° Герасимову Рђ.Р. Рё Михайлову РЎ.Р’. отказано РІ оформлении акта приемочной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоответствием выполненных работ проекту, Р° именно: 1) проектом РЅРµ предусмотрены работы РїРѕ изменению фасада здания, облицовка керамогранитными материалами; 2) РєРЅРѕРїРєР° вызова персонала расположена РІ месте, РЅРµ доступном для малогабаритных РіСЂСѓРїРї населения; 3) дверной проем РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ торговый зал имеет ширину меньше минимального значения – 83 СЃРј.; 4) РґРѕСЂРѕР¶РєР° РѕС‚ парковки РґРѕ РІС…РѕРґР° РЅРµ имеет уклонов (пандусов).
Герасимов Рђ.Р. Рё Михайлов РЎ.Р’. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ административным исковым заявлением Рѕ признании незаконным указанного заключения, утверждая, что работы РїРѕ изменению фасада здания РІ РІРёРґРµ облицовки керамогранитной плиткой РЅРµ относятся Рє перепланировке Рё переустройству, РЅРµ имеют значения для перевода помещения РёР· жилого РІ нежилое, РЅРµ меняют функциональные характеристики помещения Рё выполнены РЅРµ РІ рамках перевода помещения РІ нежилое.
Решением Ленинского районного суда г. Ярославля от 03 октября 2019 года, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по административным делам Ярославского областного суда от 17 декабря 2019 года, в удовлетворении административного искового заявления отказано.
Р’ кассационной жалобе Герасимов Рђ.Р. Рё Михайлов РЎ.Р’. РїСЂРѕСЃСЏС‚ РѕР± отмене состоявшихся РїРѕ делу судебных актов, ссылаясь РЅР° неверное толкование РЅРѕСЂРј материального права. РЎСѓРґС‹ РЅРµ учли, что РЅР° основании части 8 статьи 23 Жилищного кодекса Р Р¤ работы РїРѕ отделке фасада РЅРµ меняют функциональных характеристик помещения, поэтому РѕРЅРё РЅРµ должны быть включены РІ проект переустройства Рё перепланировки помещения. Облицовка фасада здания керамогранитными материалами РЅРµ связана СЃ использованием помещения РІ качестве нежилого. РЎСѓРґС‹ неправильно применили РЅРѕСЂРјС‹ Градостроительного кодекса Р Р¤ относительно реконструкции объектов капитального строительства, которые РЅРµ применимы Рє данному административному СЃРїРѕСЂСѓ, поскольку СЃРїРѕСЂ касается отдельных помещений Рё регулируется нормами жилищного законодательства.
Определением СЃСѓРґСЊРё Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции РѕС‚ 8 апреля 2020 РіРѕРґР° кассационная жалоба Герасимов Рђ.Р. Рё Михайлов РЎ.Р’. передана для рассмотрения РІ судебном заседании СЃСѓРґР° кассационной инстанции.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены своевременно и в надлежащей форме, в связи с чем, судебная коллегия, на основании части 2 статьи 326 КАС РФ, определила рассмотреть дело в отсутствие неявившихся участников процесса.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
В соответствии с частью 2 статьи 328, пунктом 1 части 1 статьи 329 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации (далее по тексту – КАС РФ) основаниями для отмены или изменения судебных актов в кассационном порядке кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов, изложенных в обжалованном судебном акте, обстоятельствам административного дела, неправильное применение норм материального права, нарушение или неправильное применение норм процессуального права, если оно привело или могло привести к принятию неправильного судебного акта.
Суд кассационной инстанции, рассмотрев кассационные жалобу, представление с административным делом, вправе оставить судебный акт суда первой, апелляционной или кассационной инстанции без изменения, кассационные жалобу, представление без удовлетворения.
Согласно части 1 статьи 22 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее – ЖК РФ) перевод жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение допускается с учётом соблюдения требований настоящего Кодекса и законодательства о градостроительной деятельности.
В статье 23 ЖК РФ закреплен порядок перевода жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение.
В соответствии с частью 8 статьи 23 ЖК РФ, если для использования помещения в качестве жилого или нежилого помещения требуется проведение его переустройства, и (или) перепланировки, и (или) иных работ, документ, указанный в части 5 настоящей статьи, является основанием проведения соответствующих переустройства, и (или) перепланировки с учетом проекта переустройства и (или) перепланировки, представлявшегося заявителем в соответствии с пунктом 5 части 2 настоящей статьи, и (или) иных работ с учетом перечня таких работ, указанных в предусмотренном частью 5 настоящей статьи документе.
Завершение указанных в части 8 настоящей статьи переустройства, и (или) перепланировки, и (или) иных работ подтверждается актом приемочной комиссии, сформированной органом, осуществляющим перевод помещений (далее - акт приемочной комиссии). Акт приемочной комиссии, подтверждающий завершение переустройства и (или) перепланировки, должен быть направлен органом, осуществляющим перевод помещений, в федеральный орган исполнительной власти, уполномоченный Правительством Российской Федерации на осуществление государственного кадастрового учета, государственной регистрации прав, ведение Единого государственного реестра недвижимости и предоставление сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости, его территориальные органы (далее - орган регистрации прав). Акт приемочной комиссии подтверждает окончание перевода помещения и является основанием использования переведенного помещения в качестве жилого или нежилого помещения (часть 9 статьи 23 ЖК РФ).
В силу статьи 25 ЖК РФ перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.
Переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно-технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.
В соответствии с частью 1 статьи 26 ЖК РФ переустройство и (или) перепланировка жилого помещения проводятся с соблюдением требований законодательства по согласованию с органом местного самоуправления на основании принятого им решения.
Порядок легитимации переустройства и (или) перепланировки помещения многоквартирного дома закреплен в пункте 3 части 2 статьи 26 ЖК РФ, в соответствии с которым собственник помещения или уполномоченное им лицо в орган, осуществляющий согласование, по месту нахождения переустраиваемого и (или) перепланируемого жилого помещения представляет подготовленный и оформленный в установленном порядке проект переустройства и (или) перепланировки переустраиваемого и (или) перепланируемого жилого помещения. Завершение переустройства и (или) перепланировки жилого помещения подтверждается актом приемочной комиссии (часть 1 статьи 28 ЖК РФ).
Как следует из части 1 статьи 29 ЖК РФ, самовольными являются переустройство и (или) перепланировка жилого помещения, проведенные при отсутствии основания, предусмотренного частью 6 статьи 26 настоящего Кодекса (решения о согласовании переустройства и (или) перепланировки), или с нарушением проекта переустройства и (или) перепланировки, представлявшегося в соответствии с пунктом 3 части 2 статьи 26 настоящего Кодекса.
Пунктом 14 статьи 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации (далее ГрК РФ) предусмотрено, что реконструкция объектов капитального строительства (за исключением линейных объектов) - изменение параметров объекта капитального строительства, его частей (высоты, количества этажей, площади, объема), в том числе надстройка, перестройка, расширение объекта капитального строительства, а также замена и (или) восстановление несущих строительных конструкций объекта капитального строительства, за исключением замены отдельных элементов таких конструкций на аналогичные или иные улучшающие показатели таких конструкций элементы и (или) восстановления указанных элементов (пункт 14 статьи 1 Градостроительного кодекса РФ)
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материалов дела, Герасимов Рђ.Р. Рё Михайлов РЎ.Р’. являются собственниками РїРѕ ? доле квартиры <адрес>
28 февраля 2013 года они обратились в Мэрию г. Ярославля с заявлением о переводе данного жилого помещения в нежилое помещение.
Приказом заместителя директора Департамента архитектуры и развития территории города Ярославля от 06.03.2013 № ПП/17 указанное жилое помещение переведено в нежилое помещение при условии выполнения работ по переустройству, перепланировке переводимого помещения, благоустройству прилегающей территории и иных работ согласно проектной документации (л.д. 101).
Переустройство и перепланировка принадлежащей административным истцам квартиры № № проводилась в соответствии с проектом переустройства и перепланировки квартиры № № с присоединением к нежилым помещениям 1 этажа № для эксплуатации в качестве магазина промышленных товаров по адресу: <адрес>, подготовленным ООО ПСФ «Стерх-строй» в 2012 году (л.д. 21-51).
Данный проект не предусматривал проведение работ связанных с изменением фасада здания, облицовкой части здания керамогранитными материалами.
Указанное обстоятельство послужило РѕРґРЅРёРј РёР· оснований для отказа РѕС‚ 3 июля 2019 РіРѕРґР° Герасимову Рђ.Р. Рё Михайлову РЎ.Р’. РІ оформлении акта приемочной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоответствием выполненных работ проекту (Р».Рґ 52).
РР· содержания ответов Департамента архитектуры Рё земельных отношений РњСЌСЂРёРё РіРѕСЂРѕРґР° Ярославля РѕС‚ 20 мая 2016 в„– 4540 Рё 12.03.2016 в„–2157 усматривается, что согласно Проекту Р·РѕРЅ охраны объектов культурного наследия (памятников истории Рё культуры) РіРѕСЂРѕРґР° Ярославля, утвержденному постановлением Правительства Ярославской области РѕС‚ 22.06.2011 в„– 456-Рї, РґРѕРј в„– в„– РїРѕ <адрес> относится Рє историческим зданиям, формирующих единый архитектурный облик РѕРґРЅРѕР№ РёР· важнейших магистралей РіРѕСЂРѕРґР°; РїСЂРё проведении работ РїРѕ ремонту фасада указанного исторического здания РІРѕР·РјРѕР¶РЅС‹ применение только традиционных материалов, недопустимо фрагментарное изменение или окраска, Р° также устройство навесных фасадов (Р».Рґ. 116,118).
Разрешая спор, оценив представленные по делу доказательства в их совокупности и во взаимосвязи с нормами действующего законодательства, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу об отказе в удовлетворении исковых требований, поскольку при рассмотрении дела достоверно установлено, что административные истцы произвели строительные работы по облицовке части фасада здания керамогранитными материалами, в результате которых изменен внешний облик фасада здания. Такие изменения объекта недвижимости должны быть предусмотрены проектом переустройства и перепланировки жилого помещения.
Между тем необходимых разрешений на проведение такого рода работ ответчики не получали.
РџСЂРё таких обстоятельствах СЃСѓРґ апелляционной инстанции правомерно отказал РІ удовлетворении апелляционной жалобы Герасимову Рђ.Р. Рё Михайлову РЎ.Р’.
РЎ учетом изложенного судебная коллегия РїРѕ административным делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции РЅРµ находит предусмотренных статьёй 328 РљРђРЎ Р Р¤ оснований для отмены обжалуемых судебных актов РїРѕ доводам кассационной жалобы Герасимова Рђ.Р. Рё Михайлова РЎ.Р’.
Нарушений влекущих безусловную отмену обжалуемых судебных актов также не установлено.
В силу изложенного, руководствуясь ст. ст. 327, 329, 330 КАС РФ, судебная коллегия по административным делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
определила:
решение Ленинского районного СЃСѓРґР° Рі. Ярославля РѕС‚ 3 октября 2019 РіРѕРґР°, апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ административным делам Ярославского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 17 декабря 2019 РіРѕРґР°, кассационную жалобу Герасимова Рђ.Р. Рё Михайлова РЎ.Р’. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё