Дело № 2-986/2017 Копия
Мотивированное решение
принято 12.12.2017
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Невьянск 07 декабря 2017 года
Невьянский городской суд Свердловской области
РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Уфимцевой Р.Рќ.,
РїСЂРё секретаре Кузнецовой Р®.Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мельникова Дмитрия Владимировича к Белкину Анатолию Валерьевичу о признании договора купли-продажи недействительным,
установил:
Мельников Д.В. обратился в суд с иском к Белкину А.В. со следующими требованиями:
о признании недействительной сделку купли-продажи 1/2 доли в общей долевой собственности на здание, расположенное по адресу: ...., ***, кадастровый *** от 00.00.0000, заключенную между Мельниковым Д.В. и Белкиным А.В.;
о применении к сделке купли-продажи 1/2 доли в общей долевой собственности на здание, расположенное по адресу: ...., ***, кадастровый *** от 00.00.0000, заключенной между Мельниковым Д.В. и Белкиным А.В., последствий ее недействительности;
о прекращении зарегистрированного права собственности Белкина А.В. 1/2 доли в общей долевой собственности на здание, расположенное по адресу: ...., ***, номер записи ***
о признании права собственности на 1/2 доли в общей долевой собственности на здание, расположенное по адресу: ...., ***, кадастровый ***, за Мельниковым Д.В..
Р’ обоснование требований истец указал, что РѕРЅ СЃРІРѕРёРјРё силами Рё Р·Р° СЃРІРѕР№ счет РЅР° основании разрешения РЅР° строительство в„– RU *** РѕС‚ 00.00.0000, выданного Администрацией РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Верх-Нейвинский возвел здание автомагазина РїРѕ адресу: ...., СЂ....., ***. РќР° возведение здания РѕРЅ потратил РІ общей сложности более 2 500 000,00 рублей, Рѕ чем свидетельствуют РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹, спецификации, акты приема-передачи, платежные поручения Рё чеки. 00.00.0000 администрацией РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Верх-Нейвинский, РЅР° данное здание выдано разрешение РЅР° РІРІРѕРґ объекта РІ эксплуатацию ***-ru ***, РІ соответствии СЃ которым РѕРЅ зарегистрировал право собственности РЅР° здание, Рѕ чем РІ Едином государственном реестре прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј 00.00.0000 сделана запись регистрации ***. Земельный участок РїРѕРґ зданием, общей площадью 644 РєРІ.Рј, принадлежит ему РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды *** РѕС‚ 00.00.0000, РІ соответствии СЃ Рї. 1.1 участок является неделимым, кадастровый ***, разрешенное использование: предпринимательство. Белкин Рђ.Р’. работал Сѓ него РІ должности исполнительного директора СЃ 2010 РіРѕРґР°, то есть более 6 лет РѕРЅ ему полностью доверял, РѕРЅ был РІ РєСѓСЂСЃРµ всех РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ связанных СЃ его предпринимательской деятельностью, всех контрагентов Рё контрактов. РћРЅ вдовец, воспитывает несовершеннолетнего сына РѕРґРёРЅ, вначале 2016 его самочувствие ухудшилось, Белкин Рђ.Р’. РѕР± этом знал, Рё неоднократно повторял ему «А РІРґСЂСѓРі ты умрешь». Ответчик знал Рѕ том, что РІ строительство РЅРѕРІРѕРіРѕ магазина РѕРЅ вложил РјРЅРѕРіРѕ денежных средств (РІ том числе заемных), находился РІ затруднительном финансовом положении, убедил его РІ своей заинтересованности РІ развитии Автомагазина, РІ том, что будет осуществлять его финансирование, Р° РІ качестве гарантии его финансовых вложений Белкин Рђ.Р’. настаивал РЅР° том, что необходимо переоформить РЅР° него половину здания, СЃ учетом ухудшения его самочувствия Рё наговариваний Белкина Рђ.Р’., РѕРЅ действительно полагал, что действует правильно, ведь РІ случае чего, его сыну РѕРЅ поможет, РЅРµ Р±СЂРѕСЃРёС‚. 00.00.0000 ему РїРѕР·РІРѕРЅРёР» Белкин Рђ.Р’, сообщил Рѕ необходимости подъехать РІ МФЦ, РѕРЅ знал, что его СЃСѓРїСЂСѓРіР° Соколова Рђ.РЎ., является руководителем ГБУ РЎРћ «Многофункциональный центр СЂ.....В». РћРЅРё встретились РІ МФЦ РІ СЂ..... РІ рабочем кабинете Соколовой Рђ.РЎ., которая передав ему, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи, утвердительно пояснила, что там РІСЃРµ правильно, РѕРЅР° сама готовила РґРѕРіРѕРІРѕСЂ. Подписание данного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° производилось РІ ее присутствии, Сѓ нее РІ рабочем кабинете, РїРѕ адресу: СЂ....., ***. Рто был РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи между РРџ Мельниковым Р”.Р’. Рё Белкиным Рђ.Р’. 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° здание автомагазина, общей площадью 176,5 РєРІ.Рј., назначение: нежилое, расположенное РїРѕ адресу: ...., СЂ....., ***, кадастровый ***, здание расположено РЅР° земельном участке площадью 644 РєРІ.Рј., кадастровый номер земельного участка ***. РћРЅ РЅРµ понимал, почему РѕРЅ подписывает данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РѕРЅ РЅРµ отдавал себе отчет РІ том, что означает 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности, РЅРѕ СЃ учетом, того, что СЏ полностью доверял Белкину Рђ.Р’., знал его СЃСѓРїСЂСѓРіСѓ Соколову Рђ.РЎ., РѕРЅ доверился, так как был убежден РІ том, последняя разбирается РІ юридических тонкостях. Сразу после подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕРЅР° отвела нас Рє специалисту 5, которая приняла документы РЅР° регистрацию. После регистрации ему было выдано свидетельство РѕС‚ 00.00.0000, согласно которому, РѕРЅ является собственником общей долевой собственности РЅР° здание автомагазина РІ размере 1/2. РџСЂРё стоимости здания более 2,5 миллионов рублей РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ стоимость доли определена РІ 350 000,00 рублей, которые Белкин Рђ.Р’. РЅРµ передавал ему. 00.00.0000 его прооперировали, РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёР» послеоперационную реабилитацию. Вернувшись Рє работе, РІСЃРµ оставалось РїРѕ-прежнему, Рё РІ отношениях СЃ Белкиным Рђ.Р’., Рё РІ отношении здания автомагазина, то есть, несмотря РЅР° заключение данной сделки, Белкин Рђ.Р’. РЅРµ осуществлял финансирование автомагазина, РІСЃРµ текущие платежи связанные СЃ содержанием здания нес РѕРЅ, арендную плату Р·Р° землю Рё потребленное электричество платил РѕРЅ, то есть бремя расходов связанных СЃ содержанием недвижимого имущества нес только РѕРЅ. Р’СЃРµ налоги Рё обязательные платежи РїРѕ деятельности автомагазина нес РѕРЅ. Таким образом, Белкин Рђ.Р’. никак РЅРµ проявлял СЃРІРѕРё права владения, пользования Рё распоряжения, продолжая, РїСЂРё этом, работать РІ должности исполнительного директора, Рё РѕРЅ ему полностью доверял. РЎ учетом изложенного, фактически, несмотря РЅР° заключение оспариваемой сделки для ответчика правовые последствия сделки так Рё РЅРµ наступили, Рѕ чем свидетельствуют платежные поручения РїРѕ оплате РёРј арендных платежей, оплата РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ энергоснабжения *** РѕС‚ 00.00.0000 Рё всех прочих расходов связанных СЃ содержанием данного здания. Р’ феврале 2017 РіРѕРґР° ответчик прекратил РІСЃРµ контакты СЃ РЅРёРј, перестал появляться РЅР° рабочем месте, РѕРЅ предположил, что Сѓ Белкина Рђ.Р’. проблемы личного характера. РџСЂРё этом, РѕРЅ продолжал начислять ему заработную плату, уплачивал необходимые РІР·РЅРѕСЃС‹, полагая, что имеются временные трудности. 00.00.0000 ответчик направил ему РїРёСЃСЊРјРѕ СЃ требованием освободить половину здания Рё предоставить ее для осуществления его хозяйственной деятельности. Только после получения этого РїРёСЃСЊРјР°, РѕРЅ осознал, что РІ феврале прошлого РіРѕРґР° перед операцией, РѕРЅ совершил сделку РїРѕ продаже 1/2 доли здания автомагазина РЅР° строительство, которого ушло более 2 500 000,00 рублей, Р·Р° 350 000,00 рублей, РїРѕРґ влиянием заблуждения, доверившись Белкину Рђ.Р’. Рё Соколовой Рђ.РЎ.. Следует РѕСЃРѕР±Рѕ отметить, что денежные средства Рё фактическая передача объекта РЅРµ осуществлялась, РІ результате данной сделки РѕРЅ лишился половины доли РІ праве собственности РЅР° РІСЃРµ здание, указанное обстоятельство нарушает его права Рё законные интересы. Построив это здание РІ 2015 РіРѕРґСѓ, РѕРЅ РЅРµ имел намерений каким-либо образом продавать здание или его часть, либо иным образом его отчуждать, Рё тем более РїРѕ цене 350 000,00 рублей, поскольку затратил РјРЅРѕРіРѕ денежных средств РІ его строительство. Фактически Р¶Рµ РѕРЅ подарил Белкину Рђ.Р’. половину здания, поскольку РїРѕ сделке ему РЅРµ было передано никаких денежных средств. РџРёСЃСЊРјРѕРј *** РѕС‚ 00.00.0000 РѕРЅ обратился Рє Белкину Рђ.Р’. СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ возвратить ему его имущество РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Р’ ответ РѕРЅ получил РїРёСЃСЊРјРѕ, СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ ответить РЅР° СЂСЏРґ РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ Рё направления корреспонденции РїРѕ данному РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ РЅР° адрес Соколовой Рђ.РЎ.. Таким образом, считает, что РѕРЅ совершил сделку купли-продажи РѕС‚ 00.00.0000 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° здание автомагазина, общей площадью 176,5 РєРІ.Рј., находясь РїРѕРґ влиянием обмана СЃРѕ стороны Белкина Рђ.Р’. (покупателя РїРѕ сделке), РїСЂРё содействии СЃРѕ стороны Соколовой Рђ.РЎ., которые воспользовались отсутствием Сѓ него специальных юридических познаний. Ответчик склонил его Рє данной сделке СЃ целью отобрать Сѓ него имущество, воспользовавшись его физическим состоянием Рё неспособностью отдавать отчет СЃРІРѕРёРј действиям. Белкин Рђ.Р’. Рё Соколова Рђ.РЎ. действовали сообща, поскольку РѕРЅРё проживают вместе Рё имеют общих детей, оспариваемая сделка заключена РІ интересах Белкина Рђ.Р’. Рё фактически РІ его собственность РЅР° безвозмездной РѕСЃРЅРѕРІРµ перешло право собственности РЅР° половину здания. Считает, что Белкин Рђ.Р’. СЃ Соколовой Рђ.РЎ действовали намеренно РІ СЃРІРѕРёС… корыстных интересах, СЃ целью причинения ему убытков. Ссылаясь РЅР° С‡. 1 СЃС‚. 10, СЃС‚. 12, С‡. 4 СЃС‚. 167, С‡. 2 СЃС‚. 179 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Рї. 99 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 00.00.0000 *** "Рћ применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации", РїСЂРѕСЃРёС‚ удовлетворить его требования.
Р’ судебном заседании истец Мельников Р”.Р’. Рё его представители Гневашева Рћ.Рђ. Рё Р’РѕСЂРѕРЅРёРЅ Рђ.Р’. исковые требования поддержал, просили РёС… удовлетворить, РїРѕ обстоятельствам дела дополнили следующее. Оспариваемая сделка заключена 00.00.0000 Рё прошла государственную регистрацию перехода права собственности. РќРѕ предметом оспариваемой сделки являлась 1/2 доли РІ праве обшей долевой собственности РЅР° здание автомагазина, общей площадью 176,5 РєРІ.Рј, назначение: нежилое, расположенное РїРѕ адресу: ...., ***, кадастровый ***, здание расположено РЅР° земельном участке площадью 644 РєРІ.Рј, кадастровый номер земельного участка ***. 00.00.0000 ответчик направил ему РїРёСЃСЊРјРѕ СЃ требованием освободить половину здания Рё предоставить ее для осуществления его личной хозяйственной деятельности. РЎ учетом того, что правовой режим общей долевой собственности РЅРµ предусматривает выделение доли РІ натуре, соответственно Рѕ нарушении СЃРІРѕРёС… прав истец узнал после получения данного РїРёСЃСЊРјР° ответчика. Полагают, что исчисление СЃСЂРѕРєРѕРІ РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности производится СЃ 00.00.0000. Согласно отчету ***/Рќ проведенного РћРћРћ «Региональный центр оценки Рё экспертизы» ретроспективная стоимость отчуждаемой доли РІ праве общей долевой собственности, то есть РЅР° дату совершения сделки определена РІ размере 2 057 000,00 рублей, РІ том числе 52 000,00 земельный участок, что является РІ шесть раз РЅРёР¶Рµ рыночной цены отчуждаемого имущества. Указанное обстоятельство свидетельствует Рѕ существенном нарушении прав истца. Денежные средства РЅРµ передавались, денежные средства РІ счет оплаты РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рё фактическая передача объекта РЅРµ осуществлялась. Согласно результатам проведенного специалистом-экспертом психофизиологического исследования СЃ использованием полиграфа РѕС‚ 00.00.0000, Мельникова Р”.Р’., эксперт РЅР° основании комплексной оценки полученных данных пришел Рє выводу, что Сѓ Мельникова Р”.Р’. РЅРµ выявляются психофизиологические реакции свидетельствующей Рѕ том, что РѕРЅ получал РѕС‚ Белкина Рђ.Р’. денежные средства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° здание автомагазина Р·Р° продажу доли. Таким образом, считают факт того, что денежные средства Белкин Рђ.Р’. РЅРµ передавал, РІРѕ-первых, СЃ учетом его заработной платы Рё заявления Соколовой Рђ.РЎ., Рѕ том что РѕРЅРё питаются раздельно Рё РЅРµ имеют общего семейного бюджета, РјРѕР¶РЅРѕ сделать вывод Рѕ том, что фактически Белкин Рђ.Р’. РЅРµ имел возможности выплатить Мельникову Р”.Р’. 350 000,00 рублей Р·Р° долю. Рных допустимых доказательств наличия Сѓ Белкина Рђ.Р’. указанной СЃСѓРјРјС‹ РЅРµ представлено. Рстец утверждает, что РґРѕ приезда РІ МФЦ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ видел, РЅРµ читал, его подготовкой РЅРµ занимался, документы Рє сделке РЅРµ собирал. Ответчик знал Рѕ том, что РІ строительство РЅРѕРІРѕРіРѕ магазина истец вложил РјРЅРѕРіРѕ денежных средств (РІ том числе заемных), находился РІ затруднительном финансовом положении, убедил его РІ своей заинтересованности РІ развитии автомагазина, РІ том, что будет осуществлять его финансирование, Р° РІ качестве гарантии его финансовых вложений Белкин Рђ.Р’. настаивал РЅР° том, что необходимо переоформить РЅР° него половину здания, СЃ учетом ухудшения самочувствия истца. Согласно результатам проведенного специалистом-экспертом психофизиологического исследования СЃ использованием полиграфа РѕС‚ 00.00.0000 Мельникова Р”.Р’., эксперт РЅР° основании комплексной оценки полученных данных пришел Рє выводу, что психофизиологические реакции Мельникова Р”.Р’. согласуются СЃ его показаниями Рѕ том, что РѕРЅ РЅРµ готовил РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° здание автомагазина. РљСЂРѕРјРµ того, эксперт РЅР° основании комплексной оценки полученных данных пришел Рє выводу, что психофизиологические реакции Мельникова Р”.Р’. согласуются СЃ его показаниями Рѕ том, подписание РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли продажи 1/2 доли здания автомагазина происходило РІ рабочем кабинете Соколовой Рђ.РЎ. РІ МФЦ СЂ..... 00.00.0000. Таким образом, считают, что данные фактические обстоятельства, косвенные Рё прямые доказательства РІ совокупности свидетельствуют Рѕ том, что Мельников Р”.Р’. РЅРµ собирался заключать РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РїРѕ отчуждению доли РІ праве собственности РЅР° магазин. Оспариваемый РґРѕРіРѕРІРѕСЂ подготовила Соколова Рђ.РЎ., воспользовавшись данными РёР· ЕГРН, имея доступ Рє таким сведениям, РІ силу служебного положения. Отказ РѕС‚ дачи показаний косвенно указывает РЅР° причастность Рє этой сделке, поскольку РІ случае неучастия Соколовой Рђ.РЎ. РІ оспариваемой сделке, показания носили Р±С‹ утвердительно отрицательный характер. Существенным фактом является то, что несмотря РЅР° заключение данной сделки, Белкин Рђ.Р’. РЅРµ осуществлял финансирование автомагазина, РІСЃРµ текущие платежи связанные СЃ содержанием здания нес истец, арендную плату Р·Р° землю Рё потребленное электричество платил РѕРЅ, то есть бремя расходов связанных СЃ содержанием недвижимого имущества нес только истец. Р’СЃРµ налоги Рё обязательные платежи РїРѕ деятельности автомагазина несет истец. Таким образом, Белкин Рђ.Р’. никак РЅРµ проявлял СЃРІРѕРё права владения, пользования Рё распоряжения. Считают, что подтвержден факт совершения сделки купли-продажи РѕС‚ 00.00.0000 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° здание автомагазина, общей площадью 176,5 РєРІ.Рј., РїРѕРґ влиянием обмана СЃРѕ стороны Белкина Рђ.Р’., РїСЂРё содействии СЃРѕ стороны Соколовой Рђ.РЎ., которые воспользовались отсутствием Сѓ истца специальных юридических познаний, ответчик склонил истца Рє данной сделке СЃ целью отобрать Сѓ него имущество, воспользовавшись его физическим состоянием Рё неспособностью отдавать отчет СЃРІРѕРёРј действиям.
Ответчик Белкин Рђ.Р’. Рё его представитель Глухов Рљ.РЎ. возражали РІ судебном заседании против удовлетворения РёСЃРєР°, РїСЂРё этом, РїРѕ обстоятельствам дела поясняли следующее. РСЃРєРѕРІРѕРµ заявление подано истцом РїРѕ истечении СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. Рстцом РЅРµ поясняется РІ чем именно, РїРѕ его мнению заключался обман, какие именно данные были искажены либо изложены недостоверно ответчиком, Рё РЅРµ предоставляется никаких доказательств обмана или искажения данных. Рстец изъявлял желание осуществить данную сделку Рё понимал её последствия. Соответственно течение СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности началось СЃ момента регистрации права ответчика. Р’ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении истец заявляет, что РІ строительство РЅРѕРІРѕРіРѕ магазина РѕРЅ вложил РјРЅРѕРіРѕ денежных средств (РІ том числе заемных), находился РІ затруднительном финансовом положении. Указанные утверждения являются недостоверными, так как РІ указанный период времени истец РЅРµ имел РЅРё займов, РЅРё кредитов, РІ материалы дела РЅРµ представлено РЅРё РѕРґРЅРѕРіРѕ соответствующего документа. Рстцом РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении сообщается, что СЃ учётом ухудшения его самочувствия Рё проведённой операции, РѕРЅ РЅРµ отдавал отчёт СЃРІРѕРёРј действиям. РЈ истца было формирование конкремента РІ мочеточнике (камень - солевого характера). Данное заболевание РЅРµ является серьёзным, РІ зависимости РѕС‚ размера конкремента, врачом рекомендуется либо самостоятельный его выход, либо оперативное удаление посредством лапароскопии (РЅРµ полосное оперативное вмешательство), что Рё было проведено истцу. РџСЂРё данном заболевании РЅРµ прописываются сильнодействующие Рё психотропные препараты, способные нарушить или иным образом расстроить деятельность головного РјРѕР·РіР°. Рстцом указано, что Сѓ него РЅР° иждивении находится несовершеннолетний ребёнок, которого истец воспитывает РѕРґРёРЅ. Данное утверждение является РЅРµ полностью достоверным. Да, действительно, истец воспитывает несовершеннолетнего ребёнка, однако, совместно СЃ РЅРёРј проживает 1, которая является РґРѕРјРѕС…РѕР·СЏР№РєРѕР№ Рё помогает воспитывать сына. Обстоятельства составления Рё подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи 1/2 доли здания, являются ложными. Договор готовил ответчик самостоятельно, согласовывая условия СЃ истцом. Рстец неоднократно был Сѓ Соколовой Рђ.РЎ. РІ рабочем кабинете для получения консультаций РїРѕ различным вопросам. Рстец РЅРµ осведомлён Рѕ реальной стоимости здания, что подтверждает позицию ответчика Рѕ совместном ведении бизнеса Рё совместной постройке здания. Соколова Рђ.РЎ. РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ действовала против Мельникова, тем более, сообща СЃ ответчиком. Соколова Рђ.РЎ. РЅРµ имеет отношения РЅРё Рє заключённой сделке, РЅРё Рє последующему СЃРїРѕСЂСѓ. Ответчик РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ РіРѕРІРѕСЂРёР» Рё РЅРµ намекал истцу РЅР° его РІРѕР·РјРѕР¶РЅСѓСЋ смерть, Р° наоборот поддерживал Рё подбадривал. Доводы истца Рѕ неосуществлении ответчиком СЃРІРѕРёС… прав являются недостоверными. После того, как истец ограничил доступ РІ здание ответчику, разорвал СЃ РЅРёРј всяческие отношения, ответчик неоднократно пытался восстановить данные отношения Рё только после осознания невозможности, стал предъявлять требования РїРѕ фактическому пользованию СЃРІРѕРёРј имуществом. Оплата арендных платежей РЅРµ осуществлялась, так как РїРѕ настоящее время фактическим пользователем здания Рё земельного участка является истец. Налоговая квитанция РЅР° уплату налога РЅР° имущество ответчику РёР· РФНС РЅРµ направлялась. Поведения истца, после заключения сделки, СЏРІРЅРѕ свидетельствовало Рѕ его воле Рё желании считать данную сделку действительной.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Соколова А.С. возражала в судебном заседании против удовлетворения требований истца.
Выслушав лиц, участвующих в деле, свидетелей, и исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
На основании ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом требований ч. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющих принципы состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Как следует из материалов дела и установлено судом, 00.00.0000 между сторонами был заключен договор купли-продажи 1/2 доли в праве общей долевой собственности на здание автомагазина, общей площадью 176,5 кв.м, расположенное по адресу: ...., ***. Стоимость 1/2 доли в праве общей долевой собственности составила 350 000,00 рублей.
Рнициируя настоящий СЃРїРѕСЂ, Мельников Р”.Р’. указал, что действовал РїРѕРґ влиянием обмана СЃРѕ стороны Белкина Рђ.Р’., намерений продавать СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ нежилое помещение РѕРЅ РЅРµ имел, Р° также указал, что денежных средств РѕС‚ последнего РѕРЅ РЅРµ получал.
В соответствии со ст. 179 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка, совершенная под влиянием обмана, может быть признана судом недействительной по иску потерпевшего.
Обманом считается также намеренное умолчание об обстоятельствах, о которых лицо должно было сообщить при той добросовестности, какая от него требовалась по условиям оборота.
Сделка, совершенная под влиянием обмана потерпевшего третьим лицом, может быть признана недействительной по иску потерпевшего при условии, что другая сторона либо лицо, к которому обращена односторонняя сделка, знали или должны были знать об обмане. Считается, в частности, что сторона знала об обмане, если виновное в обмане третье лицо являлось ее представителем или работником либо содействовало ей в совершении сделки.
РР· Рї. 99 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 23.06.2015 в„– 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» следует, что сделка РїРѕРґ влиянием обмана, совершенного как стороной такой сделки, так Рё третьим лицом, может быть признана СЃСѓРґРѕРј недействительной РїРѕ РёСЃРєСѓ потерпевшего (Рї. 2 СЃС‚.179 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации). Обманом считается РЅРµ только сообщение информации, РЅРµ соответствующей действительности, РЅРѕ также Рё намеренное умолчание РѕР± обстоятельствах, Рѕ которых лицо должно было сообщить РїСЂРё той добросовестности, какая РѕС‚ него требовалась РїРѕ условиям оборота (Рї. 2 СЃС‚. 179 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации). Сделка, совершенная РїРѕРґ влиянием обмана, может быть признана недействительной, только если обстоятельства, относительно которых потерпевший был обманут, находятся РІ причинной СЃРІСЏР·Рё СЃ его решением Рѕ заключении сделки. РџСЂРё этом подлежит установлению умысел лица, совершившего обман. Сделка, совершенная РїРѕРґ влиянием обмана потерпевшего третьим лицом, может быть признана недействительной РїРѕ РёСЃРєСѓ потерпевшего РїСЂРё условии, что другая сторона либо лицо, Рє которому обращена односторонняя сделка, знали или должны были знать РѕР± обмане. Считается, РІ частности, что сторона знала РѕР± обмане, если РІРёРЅРѕРІРЅРѕРµ РІ обмане третье лицо являлось ее представителем или работником либо содействовало ей РІ совершении сделки (Рї. 2 СЃС‚. 179 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации).
Установив фактические обстоятельства дела, исследовав и оценив представленные сторонами в материалы дела доказательства, в их совокупности, в соответствии с правилами ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд приходит к выводу, что в удовлетворении требований истца следует отказать в полном объеме, поскольку Мельниковым Д.В. не доказан факт обмана со стороны Белкина А.В. при заключении оспариваемого договора купли-продажи.
Так, в судебном заседании истец не оспаривал факт ознакомления с договором купли-продажи от 02.02.2016, до его подписания, а также подтвердил, что собственноручно подписал его.
В п. 4 и п. 5 оспариваемого договора указано, что расчет между Покупателем и Продавцом произведен в полном объеме до подписания договора. Стороны совместно выработали все условия продажи доли и не имеют претензий друг к другу, а также договорились не составлять акт приема-передачи. Таким образом, суд отклоняет доводы истца о том, что он не получал денежные средства от ответчика в размере 350 000,00 рублей.
Также суд считает необоснованными доводы истца о том, что при подписании договора он не отдавал отчет своим действиям, поскольку доказательств указанных обстоятельств, суду не представлено.
Вместе с тем, из справки ФГБУЗ ЦМСЧ *** ФМБА России от 00.00.0000 следует, что Мельников Д.В. находился на диспансерном наблюдении у детского врача-психиатра с 1976 года по 1981 год, с диагнозом: невроз (неврозное истощение), снят по выздоровлению. Повторно наблюдался психиатрической службой с 00.00.0000, с диагнозом: тревожно-фобическое расстройство, паническое расстройство, в стационаре не лечился. Амбулаторно получал терапию группами медицинских препаратов-пейролептиков, антидепрессантов: сульпирид, амитриптилин, тералиджен. Побочные свойства препаратов соответствуют свойствам данных групп медицинских препаратов. Последний раз осматривался участковым врачом-психиатром кабинета участкового врача-психиатра стационара психиатрического отделения ФГБУЗ ЦМСЧ *** ФМБА России 00.00.0000, по медицинскому осмотру на управление автотранспортом. Выдано заключение: психически здоров, к управлению автотранспортом годен. В последующем врачами-психиатрами не наблюдался, стационарное лечение в психиатрическом отделении не проходил, медицинские препараты Мельникову Д.В. участковыми врачом-психиатром не назначались.
Таким образом, представленные доказательства в своей совокупности бесспорно свидетельствуют о том, что Мельников Д.В. добровольно выразил свою волю на отчуждение 1/2 доли в праве общей долевой собственности на здание автомагазина, общей площадью 176,5 кв.м, расположенное по адресу: ...., ***, принадлежащее ему на праве собственности, и получил денежную сумму по договору в полном объеме.
Представленное истцом заключение специалиста по результатам психофизиологического исследования с использованием полиграфа, с определенностью и достоверностью доводов истца не подтверждает, вместе с тем, оно опровергается совокупностью других надлежащих доказательств по делу.
Р’ соответствии СЃ определением, приведенным РІ "Современном экономическом словаре" РїРѕРґ редакцией 2, 3, 4 (РНФРА-Рњ, 2006), полиграф - техническое средство, предназначенное для гласной СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕР№ регистрации РІ процессе РѕРїСЂРѕСЃР° человека физиологических параметров (РІ том числе параметров дыхания, сердечно-сосудистой активности, РєРѕР¶РЅРѕРіРѕ сопротивления Рё РґСЂСѓРіРёС… физиологических процессов) Рё позволяющее представить результаты регистрации РІ аналоговом Рё (или) цифровом РІРёРґРµ.
Согласно статье 55 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации доказательствами РїРѕ делу являются полученные РІ предусмотренном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ сведения Рѕ фактах, РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ которых СЃСѓРґ устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования Рё возражения сторон, Р° также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения Рё разрешения дела. Рти сведения РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· объяснений сторон Рё третьих лиц, показаний свидетелей, письменных Рё вещественных доказательств, аудио- Рё видеозаписей, заключений экспертов.
Учитывая, что гражданским процессуальным законодательством не предусмотрено использование полиграфа для подтверждения объяснений сторон, использование данного технического прибора не придает особой силы объяснениям сторон и не приравнивает полученные с использованием полиграфа сведения к доказательствам, имеющим преимущественное значение.
Данные полиграфа являются сведениями о реакции на тот или иной вопрос, которые в силу ст. ст. 55, 60 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации не могут заменить поименованные в гражданском процессуальном законодательстве способы доказывания.
Кроме того, ответчиком заявлено ходатайство о применении срока исковой давности.
В соответствии со ст. ст. 195, 196 Гражданского кодекса Российской Федерации исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Общий срок исковой давности устанавливается в три года.
На основании ст. 199 Гражданского кодекса Российской Федерации истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.
Согласно ст. 200 Гражданского кодекса Российской Федерации течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права.
Пунктом 2 ст. 181 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что срок исковой давности по требованию о признании оспоримой сделки недействительной и о применении последствий ее недействительности составляет один год. Течение срока исковой давности по указанному требованию начинается со дня прекращения насилия или угрозы, под влиянием которых была совершена сделка (пункт 1 статьи 179), либо со дня, когда истец узнал или должен был узнать об иных обстоятельствах, являющихся основанием для признания сделки недействительной.
Р’ силу статьи 205 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ исключительных случаях, РєРѕРіРґР° СЃСѓРґ признает уважительной причину РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности РїРѕ обстоятельствам, связан░Ѕ░‹░ј ░Ѓ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░Ѓ░‚░†░° (░‚░Џ░¶░µ░»░°░Џ ░±░ѕ░»░µ░·░Ѕ░Њ, ░±░µ░Ѓ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ, ░Ѕ░µ░і░Ђ░°░ј░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░‚.░ї.), ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░·░°░‰░░░‚░µ. ░џ░Ђ░░░‡░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░µ░Ѓ░»░░ ░ѕ░Ѕ░░ ░░░ј░µ░»░░ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░І ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░µ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░° ░µ░Ѓ░»░░ ░Ќ░‚░ѕ░‚ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ђ░°░І░µ░Ѕ ░€░µ░Ѓ░‚░░ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°░ј ░░░»░░ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░€░µ░Ѓ░‚░░ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░Ў░Ѓ░‹░»░°░Џ░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░±░‹░» ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѓ░є░°░·░°░» ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░µ░ј░ѓ ░Ѓ░‚░°░»░ѕ ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ђ“ 00.00.0000.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 5 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 10 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░░ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░°░і░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ.
░░· ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░І ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚, ░є░ѕ░і░ґ░° ░»░░░†░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѓ░·░Ѕ░°░»░ѕ ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ї░Ђ░°░І, ░Ѕ░ѕ ░░ ░І ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚, ░є░ѕ░і░ґ░° ░‚░°░є░ѕ░µ ░»░░░†░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░ѓ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ ░‚░°░є░ѕ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░, ░‡░‚░ѕ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░†░µ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░°░ј░░ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№.
░џ░Ђ░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ї░Ђ░°░І ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ ░░ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ, ░ї░Ђ░░ ░‚░ѕ░№ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░·░°░±░ѕ░‚░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░є░°░є░°░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░»░°░Ѓ░Њ ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░њ░µ░»░Њ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░”.░’., ░Џ░І░»░Џ░Џ░Ѓ░Њ ░ґ░µ░µ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░‹░ј, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░µ░і░ѕ ░ѕ░±░‹░‡░Ѕ░‹░… ░·░Ѕ░°░Ѕ░░░№, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░…, ░░ ░¶░░░·░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░ї░‹░‚░°, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і ░Ѕ░µ ░ѓ░·░Ѕ░°░‚░Њ 00.00.0000 ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ї░Ђ░°░І, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░» ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѕ░·░°░і░»░°░І░»░µ░Ѕ ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░є░°░є ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░» ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░„░°░є░‚ ░Ђ░°░·░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ ░µ░і░ѕ ░±░ѓ░…░і░°░»░‚░µ░Ђ░ѕ░ј ░І ░Ѕ░°░‡░°░»░µ ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░№ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░µ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░„░°░є░‚ ░ѕ░±░ј░°░Ѕ░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░€░µ░» ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░њ░µ░»░Њ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѓ ░”.░’. ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░µ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ - 00.00.0000, ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░µ░є 00.00.0000. ░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ 00.00.0000 ░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░░░» ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░», ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░», ░‡░‚░ѕ ░‚░°░є░ѕ░І░‹░… ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░°, ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░°, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░і░ѕ ░¶░µ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194 ░Ђ“ 199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░µ░€░░░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░њ░µ░»░Њ░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░”░ј░░░‚░Ђ░░░Џ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░µ░І░Њ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░.░ќ. ░Ј░„░░░ј░†░µ░І░°
<*****>
<*****>