Дело № 2-3268/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
16 октября 2018 года г.Челябинск
Калининский районный суд г. Челябинска Челябинской области в составе председательствующего Леоненко О.А.
при секретаре Бородиной А.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Рябухина Александра Дмитриевича к Калининскому РОСП г. Челябинску, УФССП Челябинской области, старшему судебному приставу-исполнителю Калининского РОСП г. Челябинска Кербс Юлии Олеговны, судебным приставам-исполнителям Лебедеву Денису Павловичу, Горожанкиной Марине Юрьевне, Козлову Александру Александровичу о признании действий старшего судебного пристава незаконными, о возложении обязанности предоставить расчет задолженности, освобождении имущества от ареста, возврате незаконно изъятых денежных средств,
установил:
Р¤РРћ3 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, СЃ учетом уточнения Рє ответчикам Рѕ признании действий судебных приставов-исполнителей Р¤РРћ2 Р”.Рџ., Р¤РРћ5, Р¤РРћ4 Рё старшего пристава Р¤РРћ2 Р¤РРћ1 РїРѕ исполнительному производству в„–-РРџ Рё в„–-РРџ. – незаконными; выплате компенсации морального вреда, полученного вследствие незаконного удержания автомобиля РЅР° охраняемой стоянке РІ течении более 5 месяцев РІ размере *** СЂСѓР±.; обязании судебного пристава-исполнителя Р¤РРћ2 (адрес) предоставить расчет задолженности РїРѕ исполнительному производству в„–-РРџ РѕС‚ (дата). СЃ начала его действия СЃ (дата). РґРѕ настоящего времени СЃ предоставлением аргументированных доказательств истребования задолженности РїРѕ алиментам; освобождении РёР·-РїРѕРґ ареста Рё запрета РЅР° регистрационные действия автомобиль *** РіРѕСЃ. в„– в„–, VIN: в„–, 2008 Рі.РІ. РїРѕ исполнительному производству в„–-РРџ РѕС‚ (дата), принадлежащему Р¤РРћ3; возврате незаконно изъятых денежных средствах РІ СЃСѓРјРјРµ *** рублей СЃ зарплатного счета РІ РђРћ «Райффайзенбанк» Рё РІ СЃСѓРјРјРµ *** рублей СЃ зарплатного счета РІ РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ», взыскании РІ счет причиненного вреда *** СЂСѓР±., возврате незаконно изъятых СЃ зарплатных счетов РђРћ «Райффайзенбанк» Рё РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» денежных средств РІ размере *** СЂСѓР±.
Р’ обосновании заявленных требований указал, что (дата) постановлением судебного пристава-исполнителя Р¤РРћ2 Р”.Рџ. возбуждено исполнительное производство в„–-РРџ РЅР° основании судебного приказа РѕС‚ (дата) Рі. в„– судебного участка в„– Р¤РРћ2 (адрес) Рѕ взыскании СЃ Р¤РРћ3 РІ пользу взыскателя Р¤РРћ12 денежной СЃСѓРјРјС‹ РІ размере *** СЂСѓР±. РїРѕ задолженности РїРѕ алиментам. Р’ настоящий момент задолженность отсутствует. Р’ С…РѕРґРµ совершения исполнительных действий судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ2 Р”.Рџ. были совершены следующие действия:
- был наложен арест РЅР° зарплатный банковский счет Рё были удержаны денежные средства РІ размере 100% заработной платы Р¤РРћ3 РќР° что Р¤РРћ3 (дата) посредством портала РіРѕСЃ. услуг подал заявление РІ Калининский Р¤РРћ2 (адрес) РЅР° РёРјСЏ старшего судебного пристава РЅР° снятие ареста СЃ зарплатного счета Рё возврата всех незаконно удержанных денежных средств. Судебный пристав-исполнитель был осведомлен сразу Р¶Рµ РІ день наложения ареста РЅР° банковский зарплатный счет Р¤РРћ3 Рѕ том, что это единственный зарплатный банковский счет Рё был РІ РєСѓСЂСЃРµ, что СЃ Р¤РРћ3 работодатель СѓР¶Рµ удерживает 50% РѕС‚ заработной платы РїРѕ его постановлению РІ счет взыскателя Р¤РРћ12, ответа РѕС‚ старшего судебного пристава Р¤РРћ2 (адрес) РґРѕ настоящего времени РЅРµ последовало (более 6 месяцев). Полагает, что РІ результате Р¤РРћ3 В«06В» РёСЋРЅСЏ 2018Рі. была подана РЅР° действия судебного пристава-исполнителя Р¤РРћ2 Р”.Рџ. Рё Р¤РРћ5 жалоба РЅР° РёРјСЏ старшего пристава Р¤РРћ2 (адрес) Р¤РРћ1, РЅР° которую РІ течении 10 дней должен быть ответ, РЅРѕ РґРѕ настоящего времени ответа РЅРµ последовало. Р’ своей жалобе Р¤РРћ3 самостоятельно провел расчеты РїРѕ внесенным платежам Рё списаниям СЃ арестованных банковских счетов, СЃСѓРјРјР° переплаты РїРѕ задолженности составила более *** СЂСѓР±. РќРѕ РЅР° следующий Р·Р° подачей жалобы день, СЃСѓРјРјР° задолженности опять увеличилась РЅР° более чем *** СЂСѓР±., которую Р¤РРћ3 опять погасил.
Р’ С…РѕРґРµ указанного исполнительного производства судебными приставами исполнителями Р¤РРћ2 Р”.Рџ. Рё Р¤РРћ5 был наложен арест РЅР° регистрационные действия Рё РёР·СЉСЏС‚ автомобиль Р¤РРћ3 *** Рі.РІ. средней рыночной стоимостью РІ *** СЂСѓР±., которая более чем РІ 20 раз перекрывала СЃСѓРјРјСѓ задолженности. До настоящего времени автомобиль находится РЅР° стоянке судебных приставов, хотя РІСЃСЏ задолженность погашена. Р¤РРћ3 РІ третий раз обратился Рє судебному приставу-исполнителю Р¤РРћ2 Р”.Рџ. СЃ заявлением РѕР± освобождении РѕС‚ ареста автомобиля, С‚.Рє. задолженность РЅР° день обращения отсутствовала, РЅР° что очередной раз получил отказ РѕС‚ самого судебного пристава-исполнителя Рё РѕС‚ старшего судебного пристава Р¤РРћ2 (адрес) Р¤РРћ1 Государственные служащие ссылаются РЅР° СЃРІРѕРґРЅРѕРµ исполнительное производство, РЅРѕ арест автомобиля осуществлялся именно РїРѕ исполнительному производству в„–-РРџ РѕС‚ В«(дата). Рљ тому Р¶Рµ служащим был представлен судебный акт РїРѕ гражданскому делу Рѕ разделе совместно нажитого имущества, РІ котором СЃСѓРјРјР° задолженности взыскателя Р¤РРћ12 превышает задолженность должника Р¤РРћ3 РїРѕ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРјСѓ делу (разделу совместно нажитого имущества) Рё СЃ решением Р¤РРћ2 районного СЃСѓРґР° заинтересованное лицо Р¤РРћ12 согласна (отражено РІ Решении). Р¤РРћ3 понес нравственные Рё моральные страдания, лишился средства передвижения, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РѕРЅ потерял работу.
Р’ судебное заседание истец Р¤РРћ3 РЅРµ явился, извещен надлежащим образом, РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело РІ его отсутствие.
Представитель ответчика Р¤РРћ2 (адрес), ответчик старший судебный пристав Р¤РРћ2 (адрес) Р¤РРћ1, судебные приставы-исполнители Р¤РРћ2 (адрес) Р¤РРћ4, Р¤РРћ5, Р¤РРћ2 Р”.Рџ. РІ судебное заседание РЅРµ явились, извещены надлежащим образом.
Представитель ответчика УФССП РїРѕ (адрес) Р¤РРћ9 РІ судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований, СЃСѓРґСѓ пояснила, что РІ отношении Р¤РРћ3 имеется исполнительное производство, арест транспортного средства был наложен РІ рамках исполнительного производства. Р’СЃРµ денежные средства были распределены, оснований для возврата денежных средств, взысканных СЃ истца, Рё снятия ареста СЃ транспортного средства, РЅРµ имеется.
Третье лицо Р¤РРћ12 РІ судебное заседание РЅРµ явилась, извещена надлежащим образом.
Представитель третьего лица Р¤РРћ10, действующая РїРѕ доверенности, РІ судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований, денежные средства, которые были списаны Сѓ Р¤РРћ3 СЃРѕ счетов, перечислялись третьему лицу РІ полном объеме, Сѓ Р¤РРћ3 имеется задолженность перед третьим лицом, задолженность РІ полном объеме РЅРµ погашена, РєСЂРѕРјРµ того. Р¤РРћ3 систематически предоставлял судебному приставу-исполнителю недостоверные сведения Рѕ своем заработке Рё месте работы.
Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы гражданского дела, оценив их по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующим выводам:
В силу ст.122 Федерального закона "Об исполнительном производстве" постановления судебного пристава-исполнителя, его действия (бездействие) могут быть оспорены взыскателем, должником или лицами, чьи права и интересы нарушены такими постановлением, действиями (бездействием).
Согласно ч. 1 ст. 64 указанного Федерального закона исполнительными действиями являются совершаемые судебным приставом-исполнителем в соответствии с настоящим Федеральным законом действия, направленные на создание условий для применения мер принудительного исполнения, а равно на понуждение должника к полному, правильному и своевременному исполнению требований, содержащихся в исполнительном документе.
(дата) мировым судьей судебного участка в„– Р¤РРћ2 (адрес) был вынесен судебный приказ, РІ соответствии СЃ которым СЃ Р¤РРћ3 РІ пользу Р¤РРћ12 взысканы алименты РЅР° содержание несовершеннолетнего ребенка: дочь – Р¤РРћ11, (дата) РіРѕРґР° рождения, РІ размере ? части всех РІРёРґРѕРІ заработка Рё (или) РёРЅРѕРіРѕ РґРѕС…РѕРґР° ежемесячно, начиная СЃ (дата) Рё РґРѕ совершеннолетия ребенка.
(дата) судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ2 возбуждено исполнительное производство РІ отношении Р¤РРћ3 РЅР° основании судебного приказа в„–, выданного мировым судьей судебного участка в„– Р¤РРћ2 (адрес) (Р».Рґ. 75-76).
(дата) судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ2 возбуждено исполнительное производство РІ отношении Р¤РРћ3 РЅР° основании исполнительного документа ФС№ РѕС‚ (дата), выданного Калининским районным СЃСѓРґРѕРј (адрес) Рѕ взыскании задолженности РІ размере *** СЂСѓР±. (Р».Рґ. 147-149).
В соответствии с ч. ч. 2, 3 ст. 102 Федерального закона от 02 октября 2007 года N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" размер задолженности по алиментам определяется в постановлении судебного пристава-исполнителя исходя из размера алиментов, установленного судебным актом или соглашением об уплате алиментов.
Размер задолженности по алиментам, уплачиваемым на несовершеннолетних детей в долях к заработку должника, определяется исходя из заработка и иного дохода должника за период, в течение которого взыскание алиментов не производилось.
В соответствии со статьей 82 Семейного кодекса Российской Федерации виды заработка и иного дохода, из которых производится удержание алиментов, взыскиваемых на содержание несовершеннолетних детей, определяются Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 18 июля 1996 года N 841 утвержден Перечень видов заработной платы и иного дохода, из которых производится удержание алиментов на содержание несовершеннолетних детей.
В рамках исполнительного производства судебным приставом –исполнителем вынесено постановление об обращении взыскания на заработную плату и иные доходы должника, которое направлено в АО «Транснефть нефтяные насосы».
Кроме того, в рамках исполнительного производства судебным приставом – исполнителем вынесено постановление об обращении взыскания на денежные средства должника, находящиеся на счете ПАО «Райффазенбанк».
(дата) судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ2 вынесено постановление Рѕ расчете задолженности РїРѕ алиментам, РІ соответствии СЃ которым задолженность должника Р¤РРћ3 РїРѕ алиментам, выплачиваемым РІ пользу Р¤РРћ12, СЃ (дата) РїРѕ (дата) составляет *** СЂСѓР±., РїСЂРё этом учтены денежные средства, списанные СЃРѕ счетов Р¤РРћ3 РІ размере *** СЂСѓР±. (С‚.1 Р».Рґ.171)
Согласно платежным поручениям денежные средства, поступившие СЃРѕ счетов Р¤РРћ3 РЅР° счет УФК РїРѕ (адрес) (Калининский Р¤РРћ2 (адрес) УФССП Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ (адрес)) были распределены РІ рамках исполнительных производств (перечислены РЅР° счет Р¤РРћ12), что подтверждается платежными поручениями (С‚.1 Р».Рґ.173-184).
Доказательств, свидетельствующих Рѕ том, что СЃ Р¤РРћ3 взысканы денежные средства судебными приставами – исполнителями Рё РЅРµ перечислены взыскателю, РЅРµ учтены РїСЂРё расчете задолженности РїРѕ исполнительным производства СЃСѓРґСѓ РІ нарушение требований СЃС‚. 56 ГПК Р Р¤ стороной истца РЅРµ представлено Рё РІ судебном заседании РЅРµ добыто.
При указанных обстоятельствах и имеющихся в деле доказательствах суд не находит оснований для удовлетворения заявленных требований, поскольку судебный пристав-исполнитель при расчете задолженности по алиментам применил нормы права, подлежащие применению, постановление вынес в пределах предоставленных полномочий и нарушения прав истца не допустил.
Постановлением судебного пристава-исполнителя Р¤РРћ2 (адрес) (дата) произведен арест имущества, принадлежащего Р¤РРћ3, Р° именно был арестован автомобиль В«***В», РіРѕСЃ.номер в„–.
(дата) составлен акт Рѕ наложении ареста (РѕРїРёСЃРё имущества) РЅР° автомобиль В«***В», РіРѕСЃ.номер в„–. Указанный автомобиль РёР·СЉСЏС‚ Рё передан РЅР° ответственное хранение Р¤РРћ3, местом хранения установлен адрес: (адрес).
(дата) судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ2 (адрес) составлен акт РѕР± изъятии Сѓ Р¤РРћ3 имущества, арестованного РїРѕ акту Рѕ наложении ареста РѕС‚ (дата): автомобиля В«***В», РіРѕСЃ.номер в„–.
Постановлением судебного пристава-исполнителя Р¤РРћ2 (адрес) РѕС‚ (дата) ответственным хранителем арестованного имущества назначен РћРћРћ «Феникс» ((адрес), СѓР». (адрес)).
(дата) судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ2 (адрес) вынесено постановление РѕР± объединении исполнительных производств в„–-РРџ РѕС‚ (дата) Рё в„–-РРџ РѕС‚ (дата) РІ СЃРІРѕРґРЅРѕРµ исполнительное производство, которому присвоен номер в„–-РРџ.
В соответствии с ч. 1 ст. 80 ФЗ "Об исполнительном производстве" судебный пристав-исполнитель в целях обеспечения исполнения исполнительного документа, содержащего требования об имущественных взысканиях, вправе, в том числе и в течение срока, установленного для добровольного исполнения должником содержащихся в исполнительном документе требований, наложить арест на имущество должника.
Согласно ч. 4 ст. 80 указанного Федерального закона, арест имущества должника включает запрет распоряжаться имуществом, а при необходимости - ограничение права пользования имуществом или изъятие имущества. Вид, объем и срок ограничения права пользования имуществом определяются судебным приставом-исполнителем в каждом случае с учетом свойств имущества, его значимости для собственника или владельца, характера использования, о чем судебный пристав-исполнитель делает отметку в постановлении о наложении ареста на имущество должника и (или) акте о наложении ареста (описи имущества).
Обязанность принятия мер РїРѕ своевременному, полному Рё правильному исполнению исполнительных документов возложена РЅР° судебного пристава-РёСЃРї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 12 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 21.07.1997 N 118-░¤░— "░ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°░…".
░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░µ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░±░‹░» ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░Ѓ░‚░°, ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░±░ѕ░»░µ░µ 40 000 ░Ђ░ѓ░±.
░џ░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░Ѕ░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ.
░”░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Ћ ░°░є░‚░° ░ѕ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹ ░░ ░Ѓ░°░ј ░°░є░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░Ѕ░° ░‚░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░»░░░†░ѕ░ј - ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░ј ░Ђ“ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј, ░І ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░µ░ј░ѓ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░№, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░Ђ░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░░ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░° ░¤░░ћ3, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 151, 1101 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░µ░Ѓ░»░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░Ђ░µ░ґ (░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░░░»░░ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░Џ) ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░Ћ░‰░░░ј░░ ░µ░і░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░°, ░»░░░±░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░Џ░і░°░Ћ░‰░░░ј░░ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░Ѕ░µ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░±░»░°░і░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░…, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°. ░џ░Ђ░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѕ░І ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░ј░ѓ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░░ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░Њ ░І░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░…, ░є░ѕ░і░ґ░° ░І░░░Ѕ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░°. ░џ░Ђ░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░. ░Ґ░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░░ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░Ђ░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░±░‹░» ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░Ђ░µ░ґ, ░░ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І ░¤░░ћ3 ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░… ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░Ђ░µ░ґ, ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І ░░░Ѓ░є░µ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ
░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░»:
░ћ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░¤░░ћ3 ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░Ћ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 1 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░»░░░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ћ.░ђ. ░›░µ░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ