Решение по делу № 2-3670/2016 от 27.07.2016

Дело № 2-3670/2016

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

16 ноября 2016 года г. Тверь

Заволжский районный суд г. Твери в составе:

председательствующего судьи Рева Н.Н.,

при секретаре Каграманян Э.Г.

с участием:

истца (ответчика по встречному иску) – Федоров А.А.

истца (ответчика по встречному иску) – Федорова В.С.

представителя ответчика (истца по встречному иску) администрации г. Твери – Глебова И.В.

представителя ответчика (третьего лица по встречному иску) администрации Заволжского района г. Твери – Глебова И.В.

представителя ответчика департамента управления имуществом и земельными ресурсами администрации г. Твери – Акимов В.В.

третьего лица (ответчика по встречному иску) – Сафарова Н.А.

рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Федоров А.А., Федорова В.С. к администрации г. Твери, администрации Заволжского района г. Твери о признании права собственности по ? доли каждому, от права принадлежащей собственности умершей дочери Федорова Е.А.; встречное исковое заявление администрации г. Твери к Федоров А.А., Федорова В.С., Сафарова Н.А. о признании договора передачи квартиры в собственность граждан от 24.02.1993, заключенного между администрацией Заволжского района г. Твери и Федоров А.А., Федорова В.С., Федорова Е.А., Сафарова Н.А. в отношении жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, недействительным в силу его ничтожности, применении последствий недействительности ничтожной сделки, а именно: прекратить право совместной собственности Федоров А.А., Федорова В.С., Федорова Е.А., Сафарова Н.А. на жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, признании право собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес> за муниципальным образованием города Тверь, признании за Федоров А.А., Федорова В.С., Сафарова Н.А. право пользование жилым помещением, расположенным по адресу: <адрес>, на условиях договора социального найма,

установил:

Федоров А.А., Федорова В.С. обратились в суд с исковым заявлением к администрации г. Твери, администрации Заволжского района г. Твери о признании права собственности по ? доли каждому, от права принадлежащей собственности умершей дочери Федорова Е.А.

    Определением суда от 29.07.2016 в качестве соответчика привлечен департамент управления имуществом и земельными ресурсами администрации <адрес>, в качестве третьего лица Сафарова Н.А.

    Определением суда от 29.08.2016, занесенным в протокол судебного заседания, в качестве третьего лица привлечена Сафарова С.Е., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в лице законного представителя Сафарова Н.А.

    Определением суда от 15.09.2016, занесенным в протокол судебного заседания, в качестве третьих лиц привлечена Сафарова С.Е., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в лице законного представителя Сафаров Е.Ю., ТОСЗН г. Твери.

    В обоснование заявленных требований указано, что 28.02.2015 произведена совместная приватизация квартиры, назначение жилое общей площадью 68, 1 кв.м, жилое размером 40, 2 кв.м 2 этаж по адресу: <адрес>.

По договору на передачу квартиры в собственность от 24.02.1993 администрация Заволжского района г. Твери семье Федоров А.А. в следующем составе: Федоров А.А. – отец, 1949 года рождения, Федорова В.С. – мать, 1951 года рождения, Федорова Е.А. – дочь, 1977 года рождения, Федорова Н.А. – дочь, 1980 года рождения.

Общая долевая собственность ? каждому Федоров А.А., Федорова B.C., Сафарова Н.А. Свидетельство о государственной регистрации права имеют по 1/4 каждый.

Федоров А.А. обратился в нотариальную контору с просьбой выдать свидетельство о праве наследства на имущество дочери Федорова Е.А., умершей 24.07.1992, зарегистрированной на момент смерти по адресу: <адрес>.

Согласно данным архива ГНК г. Твери, архива нотариуса ТГНО Лобанова М.Д., наследственное дело на имущество Федорова Е.А. по состоянию на 25.12.2015 не заводилось.

По данным архива правоустанавливающих документов Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Тверской области, переданного из ТГРП г. Твери на объект недвижимого имущества (квартиры), расположенной по адресу: <адрес>, зарегистрировано право совместной собственности за Федоров А.А., Федорова В.С., Федорова Е.А., Сафарова Н.А.

Администрация имела право по сопутствующему закону о приватизации распределить принадлежащего долю дочери, но не распределила.

На момент смерти Федорова Е.А. было 14 лет, совместно проживающей по адресу: <адрес>, имеющей в общей долевой собственности доли в праве 1/4 совместно приватизированной квартиры по адресу: <адрес>.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ приняли наследство в праве общей собственности Федоров А.А. и Федорова В.С.

При принятии наследства с момента смерти Федорова Е.А., исправно платили налоги за полное жилое помещение (квартиру).

Администрация г. Твери обратилась в суд с встречным исковым заявлением к Федоров А.А., Федорова В.С., Сафарова Н.А. о признании договора передачи квартиры в собственность граждан от 24.02.1993, заключенного между администрацией Заволжского района г. Твери и Федоров А.А., Федорова В.С., Федорова Е.А., Сафарова Н.А. в отношении жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, недействительным в силу его ничтожности, применении последствий недействительности ничтожной сделки, а именно: прекратить право совместной собственности Федоров А.А., Федорова В.С., Федорова Е.А., Сафарова Н.А. на жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, признании право собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес> за муниципальным образованием г. Тверь, признании за Федоров А.А., Федорова В.С., Сафарова Н.А. право пользование жилым помещением, расположенным по адресу: <адрес>, на условиях договора социального найма.

В обоснование заявленных требований указано, что 24.02.1993 между администрацией Заволжского района и Федоров А.А., Федорова В.С., Сафарова Н.А. заключен договор передачи <адрес> в совместную собственность.

Указанный договор прошел государственную регистрацию права.

Основанием к заключению договора приватизации явилось заявление Федоров А.А., согласно которому правом на приватизацию на 19.10.1992 обладали он сам и следующие члены его семьи: жена - Федорова В.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дочь - Федорова Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения; дочь - Федорова Н.А.., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Указанное заявление было заверено сотрудниками ЖЭУ-23.

На момент оформления заявления о передаче жилого помещения в собственность 19.10.1992, а также подписания договора обе дочери (Елена и Наталья Федоровы) были несовершеннолетними, ввиду чего за них права осуществляли их законные представители - соответственно мать и отец, которые и расписались в заявлении и договоре.

В августе 2016 года из материалов гражданского дела № 2-3670/2016 администрации города Твери стало известно, что Федорова Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла 24.07.1992, то есть за три месяца до подачи заявления о передаче квартиры в собственность в администрацию района.

При этом достоверных сведений о смерти лица, участвующего в сделки законные представители на момент ее совершения не представили.

В соответствии со статьей 9 ГК РСФСР (в редакции, действующей на момент заключения договора) правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается смертью.

То есть гражданская правоспособность неотделима от самого существования человека. Пока человек жив, он обладает гражданской правоспособностью.

Правоспособность гражданина прекращается его смертью, которая влечет безусловное прекращение правоспособности.

В соответствии со ст. 1 Закона Российской Федерации от 04.07.1991 № 1541-1 «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» (в редакции, действующей на момент заключения договора) приватизация жилья - бесплатная передача в собственность граждан на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений в государственном и муниципальном жилищном фонде, а для граждан, забронировавших занимаемые жилые помещения, - по месту бронирования жилых помещений.

В соответствии со ст. 7 Закона Российской Федерации от 04.07.1991 № 1541-1 «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» передача жилья в собственность граждан оформляется договором передачи, заключаемым местной администрацией, предприятием, учреждением с гражданином, получающим жилое помещение в собственность.

Таким образом, учитывая, что смерть Федорова Е.А. наступила 24.07.1992, ее правоспособность была прекращена в день ее смерти, и соответственно она не могла выступать стороной сделки.

Согласно ч. 1 ст. 166 ГК РФ сделка недействительна по основаниям, установленным законом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).

В соответствии с ч.ч. 1, 2 ст. 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.

При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) - возместить его стоимость, если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом.

В силу ч. 2 ст. 168 ГК РФ сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта и при этом посягающая на публичные интересы либо права и охраняемые законом интересы третьих лиц, ничтожна, если из закона не следует, что такая сделка оспорима или должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки.

В судебном заседании истцы (ответчики по встречному иску) Федоров А.А., Федорова В.С. заявленные требования поддержали, просили удовлетворить по основаниям, изложенным в исковом заявлении. В удовлетворении встречных требований просили отказать.

Представитель ответчика (истца по встречному иску) администрации г. Твери – Глебова И.В., просила первоначальные требования оставить без удовлетворения, встречные исковые требования удовлетворить.

Представитель ответчика (третьего лица по встречному иску) администрации Заволжского района г. Твери – Глебова И.В., просила первоначальные исковые требования оставить без удовлетворения, встречные исковые требования удовлетворить.

Представитель ответчика департамента управления имуществом и земельными ресурсами администрации г. Твери – Акимов В.В. первоначальные исковые требования просил оставить без удовлетворения, встречные исковые требования просил удовлетворить.

Третье лицо (ответчик по встречному иску) – Сафарова Н.А., просила первоначальные исковые требования удовлетворить, встречные исковые требования оставить без удовлетворения.

Третьи лица – ТОСЗН г. Твери, Управление федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тверской области, Сафарова С.Е., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в лице законных представителей Сафарова Н.А., Сафаров Е.Ю., извещенные надлежащим образом о месте и времени судебного заседания, не явились, причин уважительности неявки не представили, о рассмотрении дела в свое отсутствие не просили.

Суд, выслушав участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, полагает следующее.

В силу ст. 18 Конституции Российской Федерации права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Они определяют смыл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием.

В соответствии со ст. 35 Конституции Российской Федерации и ст. 18 ГК РФ каждый вправе иметь имущество в собственности, совершать любые не противоречащие закону сделки. Какие-либо ограничения в реализации вышеуказанных прав для психически больных законодательством не установлены.

В соответствии с п.п. 1 п. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст. 1112 ГК РФ).

В силу ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Как следует из материалов дела, жилое помещение – <адрес> ране была предоставлена администрацией г. Твери Федоровым на состав семьи: Федоров А.А., Федорова В.С., Федорова Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Сафарова Н.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно свидетельства о смерти от 15.12.2015 серии II-ОН № Федорова Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла 24.07.1992.

В соответствии со ст. 9 ГК РСФСР (в редакции, действующей на момент заключения договора) правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается смертью.

Аналогичные положения закреплены и в ст. 17 ГК РФ.

Таким образом, гражданская правоспособность неотделима от самого существования человека, которая прекращаются смертью гражданина.

Согласно ст. 2 Закона РСФСР от 04.07.1991 № 1541-1 «О приватизации жилищного фонда в РСФСР» (далее – Закон № 1541-1) (в редакции на момент возникновения правоотношений) граждане, занимающие жилые помещения в домах государственного и муниципального жилищного фонда по договору найма или аренды, вправе с согласия всех совместно проживающих совершеннолетних членов семьи приобрести эти помещения в собственность, в том числе совместную, долевую, на условиях, предусмотренных настоящим Законом, иными нормативными актами РСФСР и республик в составе РСФСР.

В соответствии со ст. 7 Закона № 1541-1 передача и продажа жилья в собственность граждан оформляется соответствующим договором, заключаемым Советом народных депутатов, предприятием, учреждением с гражданином, приобретающим жилое помещение в собственность в порядке и на условиях, установленных нормами Гражданского кодекса РСФСР.

Как следует из ст. 8 Закона № 1541-1 решение вопроса о приватизации жилья должно приниматься по заявлениям граждан в двухмесячный срок со дня подачи документов.

В п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.08.1993 № 8 «О некоторых вопросах применения судами Закона Российской Федерации «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» указывается, что если гражданин, подавший заявление о приватизации и необходимые для этого документы, умер до оформления договора на передачу жилого помещения в собственность или до государственной регистрации права собственности, то в случае возникновения спора по поводу включения этого жилого помещения или его части в наследственную массу необходимо иметь в виду, что указанное обстоятельство само по себе не может служить основанием к отказу в удовлетворении требования наследника, если наследодатель, выразив при жизни волю на приватизацию занимаемого жилого помещения, не отозвал свое заявление, поскольку по не зависящим от него причинам был лишен возможности соблюсти все правила оформления документов на приватизацию, в которой ему не могло быть отказано.

19.10.1992 в администрацию г. Твери Федоров А.А. подано заявление о передаче в совместную собственность жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, на состав семьи: Федоров А.А., Федорова В.С., Федорова Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Сафарова Н.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

24.02.1993 между администрацией Заволжского района г. Твери, с одной стороны, и Федоров А.А., Федорова В.С., Федорова Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Сафарова Н.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с другой стороны, заключен договор на передачу спорной квартиры в совместную собственность граждан.

Согласно ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним в органах, осуществляющих государственную регистрацию.

Федеральный закон от 21.01.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» введен в действие 31.01.1998.

Право собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, зарегистрировано Федоров А.А., Федорова В.С., Сафарова Н.А. в установленном законом порядке по ? доли за каждым.

Право собственности на спорное жилое помещение Федорова Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 24.07.1992,не зарегистрировано.

Согласно позиции изложенной в п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 № 10 и п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» в силу п. 2 ст. 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Исходя из положений ст.ст. 2, 7, 8 Закона РСФСР от 04.07.1991 «О приватизации жилищного фонда в РСФСР» и разъяснений по их применению, содержащихся в п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.08.1993 № 8 «О некоторых вопросах применения судами Закона Российской Федерации «О приватизации жилищного фонда Российской Федерации», включение жилого помещения в наследственную массу возможно только в том случае, когда наниматель выразил волю на его приватизацию в виде заявления, подал это заявление в государственный орган, занимающийся приватизацией с приложением всех необходимых документов, но не успел оформить договор о передаче жилого помещения по причинам от него независящим.

Другие способы выражения наследодателем воли на приватизацию жилого помещения (выдача доверенностей на приватизацию, получение части документов для приватизации, устные заявления в разговорах с родственниками и знакомыми о необходимости и желании приватизировать жилое помещение и так далее) без его обращения при жизни с соответствующим заявлением и необходимыми документами в уполномоченный орган правового значения не имеют и основанием для включения в наследственную массу после смерти наследодателя занимаемого им по договору социального найма жилого помещения являться не могут.

Смерть Федорова Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наступила 24.07.1992, и ее правоспособность была прекращена в день смерти, то есть до подачи заявление на приватизацию жилого помещения.

В соответствии с положениями ст. 166 ГК РФ, сделка недействительна по основаниям, установленным настоящим Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).

Требование о признании оспоримой сделки недействительной может быть предъявлено стороной сделки или иным лицом, указанным в законе.

Требование о применении последствий недействительности ничтожной сделки может быть предъявлено любым заинтересованным лицом. Суд вправе применить такие последствия по собственной инициативе.

В силу п.п. 1 и 2 ст. 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.

При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом.

Как следует из содержания ст. 168 ГК РФ Сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта и при этом посягающая на публичные интересы либо права и охраняемые законом интересы третьих лиц, ничтожна, если из закона не следует, что такая сделка оспорима или должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки.

Оценив имеющиеся в деле доказательства, которым дана надлежащая правовая оценка, по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд полагает, что исковые требования Федоровых подлежат оставлению без удовлетворения, встречные исковые требования администрации г. Твери - удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ? ░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. – ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

    ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 24.02.1993, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░░: ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░> ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ – ░░░░░░░░░░░░░.

    ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 24.02.1993, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░> ░░░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░░: ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░> ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ? ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░ ░.░. ░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ 17.11.2016