Судья: Трушкин Ю.А. |
дело <данные изъяты> |
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего судьи Цуркан Л.С.,
судей Гулиной Р•. Рњ., Шишкина Р.Р’.,
при секретаре Конюховой К.О.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании 17 апреля 2019 РіРѕРґР° апелляционную жалобу Громова Р. РЎ. РЅР° решение Домодедовского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° <данные изъяты> РѕС‚ <данные изъяты> РїРѕ гражданскому делу РїРѕ РёСЃРєСѓ Громова Р. РЎ. Рє Государственному учреждению – Главному управлению Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации <данные изъяты> РїРѕ <данные изъяты> Рё <данные изъяты> РѕР± обязании назначить страховую пенсию РїРѕ старости,
заслушав доклад судьи Гулиной Е.М.,
объяснения истца,
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Громов Р.РЎ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Государственному учреждению – Главному управлению Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации <данные изъяты> РїРѕ <данные изъяты> Рё <данные изъяты> СЃ требованиями РѕР± обязании назначить страховую пенсию РїРѕ старости Р·Р° исключением фиксированной выплаты Рє страховой пенсии РїРѕ старости, начиная СЃ <данные изъяты>.
Р’ обоснование заявленных требований указал, что СЃ <данные изъяты> РѕРЅ является получателем пенсии Р·Р° выслугу лет. Громову Р.РЎ., как пострадавшему вследствие аварии РЅР° Чернобыльской РђРРЎ, предоставлено право РЅР° назначение пенсии РїРѕ старости СЃРѕ снижением общеустановленного возраста 60 лет РЅР° СЃСЂРѕРє РІ зависимости РѕС‚ продолжительности проживания или работы РЅР° территории, подвергшейся воздействию радиации. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ достижением возраста 59 лет, истец обратился РІ адрес ответчика СЃ заявлением Рѕ назначении страховой пенсии РїРѕ старости, Р·Р° исключением фиксированной выплаты Рє страховой пенсии РїРѕ старости. Решением РѕС‚ <данные изъяты> истцу отказано РІ установлении пенсии. Р’ обоснование отказа указано, что действующим законодательством предусмотрено получение гражданами пенсии только РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ основанию. РќРµ согласившись СЃ принятым решением, Громов Р.РЎ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением.
Рстец РІ судебном заседании требования поддержал.
Представитель ответчика иск не признал.
Решением Домодедовского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> в удовлетворении исковых требований отказано.
В апелляционной жалобе истец ставит вопрос об отмене постановленного решения как незаконного и необоснованного.
Судебная коллегия, проверив материалы дела, заслушав объяснения явившегося лица, обсудив доводы апелляционной жалобы, не находит оснований для отмены решения суда.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё следует РёР· материалов дела, Громов Р.РЎ. является получателем пенсии Р·Р° выслугу лет РІ соответствии СЃ Законом Р Р¤ РѕС‚ <данные изъяты> <данные изъяты> «О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу РІ органах внутренних дел, государственной противопожарной службе, органах РїРѕ контролю Р·Р° оборотом наркотических средств Рё психотропных веществ, учреждениях Рё органах уголовно-исполнительной системы, Рё РёС… семей».
<данные изъяты> Громов Р.РЎ. обратился РІ ГУ - ГУ ПФР<данные изъяты> РїРѕ <данные изъяты> Рё <данные изъяты> СЃ заявлением Рѕ назначении страховой части пенсии РїРѕ старости.
Решением ГУ - ГУ ПФР<данные изъяты> РїРѕ <данные изъяты> Рё <данные изъяты> РѕС‚ <данные изъяты> истцу отказано РІ установлении пенсии. Р’ обоснование отказа указано, что военным пенсионерам РёР· числа граждан, пострадавших вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ Рё РґСЂСѓРіРёС… радиационных Рё техногенных катастроф, страховая часть пенсии РїРѕ старости СЃРѕ снижением общеустановленного пенсионного возраста РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ предусмотренном СЃС‚. 30-37 Закона Р Р¤ РѕС‚ <данные изъяты> <данные изъяты>, назначена быть РЅРµ может.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции обоснованно исходил из следующего.
В соответствии с ч. 2 ст. 5 Федерального закона от <данные изъяты> N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" в случаях, предусмотренных Законом N 166-ФЗ, допускается одновременное получение пенсии по государственному пенсионному обеспечению, установленной в соответствии с нормами Закона N 166-ФЗ и страховой пенсии в соответствии нормами Закона N 400-ФЗ.
В соответствии с положениями п. 6 ст. 3 ФЗ N 166-ФЗ от <данные изъяты> "О государственном пенсионном обеспечении в РФ", военнослужащие имеют право на одновременное получение пенсии за выслугу лет или пенсии по инвалидности, предусмотренных Законом РФ "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", и страховой пенсии по старости без фиксированной выплаты к страховой пенсии, устанавливаемой на условиях и в порядке, которые предусмотрены ФЗ N 400-ФЗ от <данные изъяты> "О страховых пенсиях".
В соответствии со ст. 8 Федерального закона от <данные изъяты> N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (в редакции, действующей до <данные изъяты>) право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет при наличии индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
Общие условия пенсионного обеспечения граждан, пострадавших вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ установлены РІ СЃС‚. 28.1 Закона Р Р¤ "Рћ социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ" РѕС‚ <данные изъяты>.
Р’ соответствии СЃ абз. 2 указанной выше СЃС‚. 28.1, гражданам, пострадавшим вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ, пенсия РїРѕ старости назначается СЃ уменьшением возраста, установленного СЃС‚. 8 Закона Р Р¤ "Рћ страховых пенсиях" РѕС‚ <данные изъяты>, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном СЃС‚. 30 - 37 Закона Р Р¤ "Рћ социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ" РѕС‚ <данные изъяты>.
Гражданам, указанным в ст. 13 Закона N 1244-1, которым предоставлено право выхода на пенсию по старости с уменьшением возраста, установленного ст. 8 Закона N 400-ФЗ, в порядке, предусмотренном ст. ст. 30 - 37 Закона N 1244-1, и которые одновременно имеют право на назначение страховой пенсии по старости ранее достижения указанного возраста в соответствии с п. п. 1 - 10, 16 - 18 ч. 1 ст. 30 и п. п. 1 - 6 ч. 1 ст. 32 Закона N 400-ФЗ, уменьшение возраста выхода на пенсию по старости производится по основанию, предусмотренному Федеральным законом "О страховых пенсиях", и по желанию гражданина по одному из оснований, предусмотренных Законом N 1244-1.
По достижении возраста, дающего право на страховую пенсию по старости, в том числе назначаемую досрочно, получатели пенсии по старости, назначенной в соответствии с настоящим Законом, вправе обратиться за установлением страховой пенсии по старости в соответствии с Законом N 400-ФЗ. При этом указанные граждане по их выбору имеют право на получение пенсии по одному основанию (в редакции закона N 428-ФЗ от <данные изъяты>).
Таким образом, законодатель разделяет пенсии по старости, назначаемые в порядке Закона N 1244-1 и страховые пенсии по старости, назначаемые в порядке Закона N 400-ФЗ, т.е. разграничивает по основанию назначения.
При этом, закон N 1244-1 не предусматривает право на одновременное получение двух пенсий, одна из которых назначена в порядке указанного Закона. Напротив, прямо указывает на получение лишь одной по выбору лица.
Учитывая, что пенсия РїРѕ старости, назначаемая указанной категории граждан, страховой РЅРµ является, судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что военным пенсионерам, РёР· числа граждан, пострадавших вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ Рё РґСЂСѓРіРёС… радиационных Рё техногенных катастроф, страховая пенсия РїРѕ старости (без фиксированной выплаты) СЃРѕ снижением общеустановленного пенсионного возраста РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном СЃС‚. СЃС‚. 30 - 27 Закона Р Р¤ "Рћ социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ" РѕС‚ <данные изъяты>, РЅРµ может быть назначена.
С учетом изложенного, судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции о том, что требования истца о возложении на ответчика обязанности назначить страховую пенсию по старости за исключением фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости, начиная с <данные изъяты> удовлетворению не подлежат.
Таким образом, судом первой инстанции правильно определены юридически значимые обстоятельства по делу, дана надлежащая оценка представленным доказательствам, спор разрешен с соблюдением требований материального и процессуального законодательства и оснований для отмены решения суда не усматривается.
Доводы апелляционной жалобы не опровергают правильность выводов суда первой инстанции, с которыми согласилась судебная коллегия, в связи с чем, не могут служить основанием к отмене постановленного по делу решения.
Руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия,
ОПРЕДЕЛРЛА:
Решение Домодедовского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° <данные изъяты> РѕС‚ <данные изъяты> оставить без изменения, апелляционную жалобу Громова Р. РЎ. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё