Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
город Серов 26 марта 2018 года
Серовский районный суд Свердловской области в составе: председательствующего Бровиной Ю.А., при секретаре Глушковой А.О., рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело №2-127/2018 по иску
Новикова Юрия Николаевича к ГУ Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Серове и Серовском районе Свердловской области о включении периодов трудовой деятельности в специальный страховой стаж и назначении досрочно страховой пенсии по старости,
заслушав истца Новикова Ю.Н., представителя истца Киселёву М.В., действующую в порядке части 6 статьи 53 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации на основании заявления от ДД.ММ.ГГГГ, представителя ответчика Коркина В.В., действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Рстец РќРѕРІРёРєРѕРІ Р®.Рќ. обратился РІ Серовский районный СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику ГУ – УПФРв <адрес> Рё <адрес> Рѕ включении РІ специальный стаж периодов трудовой деятельности, признании права РЅР° досрочное назначение страховой пенсии РїРѕ старости, назначении Рё выплате досрочной страховой пенсии РїРѕ старости СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указал, что ДД.РњРњ.ГГГГ обратился РІ РџР¤ РїРѕ <адрес> Рё <адрес> СЃ заявлением Рѕ назначении досрочной страховой пенсии РїРѕ старости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ осуществлением трудовой деятельности РІ качестве водителя автобуса РЅР° регулярных РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… пассажирских маршрутах. Решением ответчика ему было отказано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием необходимого специального стажа. Считает отказ незаконным, потому что РІ специальный страховой стаж РЅРµ были включены периоды: СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ; СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ; СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ качестве водителя автобуса пассажирской колонны РІ Серовском автотранспортном предприятии; СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ качестве водителя автобуса РЅР° регулярных РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… маршрутах маршрутного такси РІ РР§Рџ «Крокус»; СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ качестве водителя маршрутного такси РІ РРџ Р¤РРћ5; СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ качестве водителя маршрутного такси РІ РћРћРћ «АВТОГРАД» РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РЅРµ подтверждена постоянная занятость Рё отсутствием РІ предоставленных страхователями сведениях РєРѕРґР° особых условий труда. Считает отказ незаконным, потому что РІ указанные периоды работал водителем автобуса, постоянно был занят РЅР° регулярных РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… маршрутах, которые осуществлялись СЃ определенной периодичностью РїРѕ установленным маршрутам СЃ посадкой Рё высадкой пассажиров РЅР° предусмотренных маршрутом остановках. Относительно предоставления работодателями недостоверных сведений – РЅРµ должны лишать истца права РЅР° пенсионное обеспечение. Полагает, что право РЅР° пенсию СЃ учётом РЅРµ зачтённых ответчиком периодов, Сѓ него наступило.
Р’ период производства РїРѕ делу истец воспользовался правом, предусмотренным статьей 39 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, увеличив исковые требования, дополнив ранее заявленные требования РІ части включения РІ специальный стаж периодов работы СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Сѓ РРџ Р¤РРћ11
Определением СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ производство РїРѕ гражданскому делу РІ части включения РІ специальный стаж периодов работы СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ качестве водителя автобуса РЅР° регулярных РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… маршрутах маршрутного такси РІ РР§Рџ «Крокус» Рё СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ качестве водителя маршрутного такси РІ РРџ Р¤РРћ5 прекращено РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отказом истца РѕС‚ РёСЃРєР° РІ указанной части.
Р’ судебном заседании истец РќРѕРІРёРєРѕРІ Р®.Рќ. Рё его представитель Киселёва Рњ.Р’. РЅР° доводах, изложенных РІ заявлении, РІ том числе уточнённом, Рё исковых требованиях, настаивали, вышеуказанные обстоятельства подтвердили. Рстец дополнил, что РІ спорные периоды работал РЅР° маршрутах в„–,3,8,8Р°, РїСЂРѕС…РѕРґРёР» предрейсовые Рё послерейсовые медицинские осмотры, осуществлял посадку-высадку пассажиров только РЅР° остановках, остановок РїРѕ требованию РЅРµ было. Работал РІ РћРћРћ «Серовспецтранс» РІ феврале 2015 Рё СЃ апреля РїРѕ РёСЋРЅСЊ 2015 РїРѕ маршруту в„–. Представитель истца РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ опечаткой РІ уточненном РёСЃРєРµ уточнила, что РїСЂРѕСЃРёС‚ включить РІ специальный стаж истца период РЅРµ СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ. Журнал учета путевых листов РРџ Баруткиной подтверждает постоянную занятость истца, истец уплачивал страховые РІР·РЅРѕСЃС‹ РїРѕ периоду работы РІ РћРћРћ «Серовспецтранс».
Представитель ответчика ГУ Управление Пенсионного Фонда Р РѕСЃСЃРёРё РІ <адрес> Рё <адрес> РљРѕСЂРєРёРЅ Р’.Р’. РІ судебном заседании РґРѕРІРѕРґС‹ отзыва РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление поддержал, указав, что против удовлетворения требований возражает, дополнил, что оспариваемые истцом вышеуказанные периоды трудовой деятельности РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть зачтены РІ специальный стаж, поскольку документально РЅРµ подтверждена постоянная занятость РЅР° регулярных РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… пассажирских маршрутах. Период работы истца СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ может быть включен РІ специальный стаж РїРѕ причине несоответствия наименования профессии действующему законодательству, Р° также сведения сданы без РєРѕРґР° особых условий. Представленный журнал учета путевых листов РРџ Р¤РРћ11 РЅРµ является надлежащим доказательством, поскольку РЅРµ является первичным документом, РІ соответствии СЃ которым может быть подтверждена постоянная занятость РЅР° регулярных РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… пассажирских маршрутах. Согласно сведениям РЛС подтверждается занятость истца Сѓ РРџ Баруткиной СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ, вместе СЃ тем, имеются сведения Рѕ работе СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ Серовспецтранс.
Заслушав истца, представителей истца и ответчика, свидетелей, принимая во внимание отзыв стороны ответчика, исследовав письменные доказательства, суд считает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению.
Согласно статье 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (часть 1); государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом (часть 2).
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии (ч. 3 ст. 30 Закона), и могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (ч. 4 ст. 30 Закона).
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от ДД.ММ.ГГГГ N 2-П, в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретённые права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права.
В соответствии с пунктом 10 части 1 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении 55 лет, если они проработали в качестве водителей автобусов, троллейбусов, трамваев на регулярных городских пассажирских маршрутах соответственно не менее 20 лет и имеют страховой стаж не менее 25 лет.
Аналогичная норма содержалась в подпункте 10 пункта 1 статьи 27 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".
Согласно пункту 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 ФЗ РФ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 516, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иным нормативно-правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный Фонд.
Таким образом, основанием для предоставления права на пенсионные льготы водителям указанных транспортных средств является их постоянная (полный рабочий день) занятость на регулярных городских пассажирских маршрутах, то есть участие в регулярных городских пассажирских перевозках.
К регулярным относятся перевозки, осуществляемые с определенной периодичностью по установленным маршрутам с посадкой и высадкой пассажиров на предусмотренных маршрутом остановках.
В силу статьи 66 Трудового кодекса Российской Федерации трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
Аналогичные нормы предусмотрены в Постановлении Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N225 "О трудовых книжках" и в п. 6 "Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления пенсий", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 555.
Как следует из трудовой книжки Новиков в вышеуказанные периоды, требуемые к зачёту в специальный стаж, осуществлял деятельность в должности водителя автобуса, водителя маршрутного такси.
В соответствии с Порядком подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утверждённого Приказом Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 258н, периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" - документами, выдаваемыми работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
Относительно включения в специальный стаж периодов работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве водителя автобуса пассажирской колонны в Серовском автотранспортном предприятии суд исходит из следующего.
Ответчик отказал в зачёте указанных периодов по причине отсутствия документального подтверждения постоянной занятости истца на регулярных городских пассажирских маршрутах.
РР· представленного стороной ответчика отказного пенсионного дела РІ отношении истца следует, что РљРѕРјРёСЃСЃРёСЏ РїРѕ рассмотрению РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ реализации пенсионных прав РЅР° заседании, проведенном ДД.РњРњ.ГГГГ, установила, что Серовское автотранспортное предприятие ликвидировано, справки Рѕ характере работы истребовать невозможно, РІ архивном отделе документы, подтверждающие постоянную занятость РЅР° регулярных РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… пассажирских маршрутах, отсутствуют. РџРѕРјРёРјРѕ этого установлено, что РќРѕРІРёРєРѕРІ действительно работал РІ качестве водителя автобуса СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ Серовском РђРўРџ. Согласно Уставу Муниципальное предприятие РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ пассажирского автотранспорта учреждено РІ результате реорганизации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ пассажирской колонны в„– Серовского РђРўРџ. Водители автобусов, занятые РІ пассажирской колонне были переведены РІ Муниципальное предприятие РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ пассажирского автотранспорта.
Кроме того, если подтверждение стажа (специального стажа) документами невозможно по причинам, не зависящим от работника, суд вправе предложить гражданину представить дополнительные доказательства, а также оказать содействие в их собирании (ч. 1 ст. 57 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
В силу статьи 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, подлежащие доказыванию по делу, могут устанавливаться с помощью свидетелей, показания которых оцениваются судом наряду с другими доказательствами по делу, в том числе и на предмет их достоверности и достаточности (статья 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
Следовательно, суд вправе принять во внимание любые средства доказывания, предусмотренные гражданским процессуальным законодательством, в том числе и показания свидетелей, при разрешении вопроса о характере выполняемой работы, дающем право на назначение пенсии на льготных условиях, если иными доказательствами, кроме свидетельских показаний, подтверждение указанного обстоятельства невозможно.
Р’ судебном заседании РїРѕ обстоятельствам дела были допрошены свидетели Р¤РРћ7, Р¤РРћ8, Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, которые подтвердили, что вместе СЃ Новиковым работали РІ Серовском автотранспортном предприятии полный рабочий день. РќРѕРІРёРєРѕРІ работал РЅР° регулярном РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј пассажирском маршруте в„–. Работали РїРѕ расписанию, останавливались РІ местах нахождения остановок для посадки Рё высадки пассажиров. Работали РїРѕ путевым листам, проходили предрейсовый Рё послерейсовый медицинские осмотры, механик ежедневно осматривал автобус перед выходом РЅР° линию. Место работы РІ спорные периоды РІСЃС‘ время было расположено РїРѕ <адрес> РІ <адрес> несмотря РЅР° постоянное переименование предприятия.
РР· показаний допрошенных РІ судебном заседании свидетелей, Р° также исследованных РІ судебном заседании РёС… трудовых книжек, Р° также решения Серовского районного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, следует, что РѕРЅРё работали вместе СЃ истцом РЅР° РѕРґРЅРѕРј предприятии, РІ должности водителей автобусов. Работу осуществляли РІ течение полного рабочего РґРЅСЏ. Автобусы осуществляли движение РїРѕ расписанию, работали РѕРЅРё РїРѕ установленному РЅР° предприятии графику, перед каждой сменой РёРј выдавались путевые листы. Место работы РЅРµ менялось, однако имело место быть переименование работодателя.
Р¤РРћ8, работающему РІ спорные периоды СЃ истцом РІ Серовском автотранспортном предприятии, назначена досрочно страховая пенсия РїРѕ старости, что нашло СЃРІРѕС‘ подтверждение РІ представленном решении Серовского районного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
В соответствии с Общесоюзным классификатором профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов, утв. Постановлением Государственного комитета СССРпо стандартам N 016 от ДД.ММ.ГГГГ, наименования профессий водитель до ДД.ММ.ГГГГ указывались без уточнения на регулярные городские пассажирские маршруты.
В спорные периоды, до ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии Законом РФ "О внесении изменений и дополнений в закон РСФСР"О государственных пенсиях в РСФСР" N 2294-1 от ДД.ММ.ГГГГ (утратил силу в связи с принятием Закона N 173-ФЗ), ст. 12 Закона была дополнена п. "к" следующего содержания: о назначении пенсии "к) мужчинам - по достижении 55 лет и женщинам - по достижении 50 лет, если они трудились в качестве водителей автобусов, троллейбусов, трамваев на регулярных городских пассажирских маршрутах не менее, соответственно, 20 и 15 лет и имеют общий трудовой стаж, указанный в ст. 10 Закона".
С указанного периода профессия водитель была переименована на «водитель автобусов всех типов на регулярных городских пассажирских маршрутах».
Учитывая изложенное в своей совокупности, суд считает, что истец в оспариваемые периоды работал водителем автобуса на регулярных городских пассажирских маршрутах, работу осуществлял в течение полного рабочего дня, поэтому его требования о зачёте в стаж работы по специальности спорных периодов подлежат удовлетворению в полном объёме, что в календарном исчислении составляет с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4-0-12); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (0-5-13); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4-7-4), всего за эти периоды суммарно 9-0-29.
Доказательств, свидетельствующих о неполной занятости истца в спорные периоды работы, а также опровергающих характер и условия его работы, ответчик в соответствии с положениями статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, не представил.
Рассматривая требования истца о включении в специальный стаж период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве водителя маршрутного такси в ООО «АВТОГРАД», суд находит исковые требования в указанной части не подлежащими удовлетворению в силу изложенного ниже.
Спорный период не был принят к зачету ответчиком, поскольку работа в качестве водителя маршрутного такси не относится к регулярным пассажирским перевозкам, поскольку для них не устанавливается и ими не выполняется обязательное условие – посадка и высадка пассажиров на промежуточных остановках в пути следования. При этом, регулярность заключается в последовательности выполнения рейса, своевременности следования по всем промежуточным пунктам, предусмотренным расписанием движения, осуществлении остановок на всех промежуточных пунктах. Соблюдение расписания движения (графика движения) только на конечных пунктах остановок не может являться доказательством регулярности маршрута.
С указанными доводами стороны ответчика суд соглашается, что в полной мере соответствует действующему законодательству и обстоятельствам дела.
Записью в трудовой книжке под № истца подтверждается, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Новиков осуществлял трудовую деятельность в качестве водителя маршрутного такси в ООО «АВТОГРАД».
Между тем, в соответствии с пунктом 1 Порядка подтверждения специального трудового стажа водителей автобусов, трудившихся на регулярных городских пассажирских маршрутах, согласованного с Министерством социальной защиты населения Российской Федерации (письмо от ДД.ММ.ГГГГ N 1-2110-15), являющегося приложением к письму Минтранса России от ДД.ММ.ГГГГ N 13-пр, право на назначение пенсии в связи с особыми условиями труда в соответствии со статьей 12 "к" Закона РСФСР"О государственных пенсиях в РСФСР" имеют водители автобусов, постоянно трудившиеся на регулярном городском маршруте в течение полного рабочего времени.
Под полным рабочим временем понимается выполнение работы на таких маршрутах не менее 80 процентов рабочего времени за месяц.
В соответствии с пунктом 2 вышеуказанного Порядка стаж работы в качестве водителя можно установить на основании приказов о назначении на работу водителя автобуса регулярных городских пассажирских маршрутов, путевых листов, при отсутствии приказов и путевых листов - справок предприятий с указанием документальных оснований (приказов, лицевых счетов, ведомостей на заработную плату, коллективных договоров и др.).
Кроме того, в соответствии со статьей 19 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 259-ФЗ "Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта" регулярные перевозки пассажиров и багажа осуществляются на основании публичного договора перевозки пассажира по маршруту регулярных перевозок. Регулярные перевозки пассажиров и багажа относятся к перевозкам транспортом общего пользования и подразделяются на перевозки с посадкой и высадкой пассажиров только в установленных остановочных пунктах по маршруту регулярных перевозок; перевозки с посадкой и высадкой пассажиров в любом не запрещенном правилами дорожного движения месте по маршруту регулярных перевозок. Перевозки с посадкой и высадкой пассажиров только в установленных остановочных пунктах по маршруту регулярных перевозок осуществляются в соответствии с расписаниями, установленными для каждого остановочного пункта. Остановки транспортных средств для посадки и высадки пассажиров обязательны в каждом остановочном пункте по маршруту регулярных перевозок, за исключением случаев, если согласно расписанию посадка и высадка пассажиров в остановочном пункте осуществляются по требованию пассажиров. Перевозки с посадкой и высадкой пассажиров в любом не запрещенном правилами дорожного движения месте по маршруту регулярных перевозок осуществляются в соответствии с расписаниями, установленными для следования из начального и конечного остановочных пунктов по маршруту регулярных перевозок. Остановки транспортных средств для посадки и высадки пассажиров осуществляются в начальном и конечном остановочных пунктах по маршруту регулярных перевозок, а также по требованию пассажиров.
Маршрут регулярных перевозок, это предназначенный для осуществления перевозок пассажиров и багажа по расписаниям путь следования транспортных средств от начального остановочного пункта через промежуточные остановочные пункты до конечного остановочного пункта, которые определены в установленном порядке (п. 9 ст. 2 указанного Федерального Закона).
Соответственно, к городским пассажирским маршрутам относятся маршруты, проходящие в пределах черты города (населенного пункта), выполняемые автотранспортными средствами, предназначенными для перевозки пассажиров. К регулярным пассажирским относятся перевозки, осуществляемые с определенной периодичностью по установленным маршрутам с посадкой и высадкой пассажиров в любом не запрещенном правилами дорожного движения месте по маршруту регулярных перевозок. Транспортное средство осуществляет движение по расписанию, своевременно следует по всем промежуточным контрольным пунктам и прибывает на конечный пункт по расписанию с учетом допустимых отклонений.
Вышеуказанные требования закона РІ совокупности СЃ установленными РїРѕ делу фактическими обстоятельствами С‚ представленными доказательствами, дают СЃСѓРґСѓ основания полагать, что характер работы истца РІ спорный период РЅРµ соответствовал требованиям действующего законодательства (Рї.10 С‡.1 СЃС‚. 30 ФЗ в„– «О страховых пенсиях»), поскольку РІ спорный период истец фактически осуществлял перевозку пассажиров РІ режиме таксомоторных перевозок, которые РЅРµ относятся Рє регулярным пассажирским перевозкам, Р° являются специальными. Р’ выписке РЛС сведения сданы без РєРѕРґР° особых условий.
В силу положений статей 56,60 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, других доказательств, опровергающих запись в трудовой книжке о занятости истца именно водителем маршрутного такси, стороной истца не представлено. Кроме того необходимо отметить, что допрошенные в судебном заседании свидетели подтвердили, что в спорный период совместно с истцом заняты не были, поскольку были переведены с ДД.ММ.ГГГГ к иному работодателю, которым в соответствии с их трудовыми книжками являлся ООО «АТП», на должность «водитель на автобус городских регулярных пассажирских маршрутов».
Поэтому спорный период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве водителя маршрутного такси в ООО «АВТОГРАД» зачету в специальный стаж п.10 ч.1 ст. 30 ФЗ № «О страховых пенсиях» не подлежит.
Рсковые требования Рѕ включении РІ специальный стаж истца периодов осуществления трудовой деятельности СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ качестве водителя автобуса Сѓ РРџ Р¤РРћ11 удовлетворению также РЅРµ подлежат РїРѕ тем Р¶Рµ доводам, РІ РІРёРґСѓ отсутствия занятости истца работой связанной СЃ регулярными РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёРјРё пассажирскими перевозками.
Так, РІ обоснование исковых требований Рѕ необходимости зачета СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ периода истцом представлены журнал учета путевых листов Р·Р° 2015 Рі. Рё журнал учета выхода Рё возврата РўРЎ РРџ Р¤РРћ11 Р·Р° период СЃ декабря 2015 Рі. РїРѕ декабрь 2016 Рі.; приказ РРџ Р¤РРћ11 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РѕР± укомплектовании РўРЎ расписаниями Рё схемами опасных участков; выписка РёР· ЕГРРРџ РІ отношении РРџ Р¤РРћ11
Однако РёР· выписки РЛС следует, что РРџ Р¤РРћ11 сведения Рѕ работе истца сдавала без РєРѕРґР° особых условий. РљСЂРѕРјРµ того, РёР· той Р¶Рµ выписки следует, что одновременно РІ период работы Сѓ РРџ Баруткиной (что подтверждено записями РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ истца) истец осуществлял трудовую деятельность РІ РћРћРћ «Серовспецтранс» СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, что также подтверждено истцом РІ судебном заседании.
РЎСѓРґ, анализируя содержание представленных стороной истца журналов, приказ в„–, выписку РЛС, РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что РѕРЅРё РЅРµ отвечают критериям достаточности доказательств, подтверждающих осуществление истцом трудовой деятельности связанной СЃ регулярными РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёРјРё пассажирскими перевозками как того требует РїСѓРЅРєС‚ 2 РџРѕСЂСЏРґРєР° подтверждения специального трудового стажа водителей автобусов, трудившихся РЅР° регулярных РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… пассажирских маршрутах, согласованного СЃ Министерством социальной защиты населения Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (РїРёСЃСЊРјРѕ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ N 1-2110-15), являющегося приложением Рє РїРёСЃСЊРјСѓ Минтранса Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ N13-РїСЂ., поскольку РёР· журналов невозможно установить маршрут движения РўРЎ, сведения Рѕ прохождении предрейсового Рё послерейсового медицинских осмотров, РїСЂРё этом путевые листы РЅРµ представлены, Р° приказ в„– РЅРµ имеет ссылку РЅР° документальные основания (приказы, лицевые счета, ведомости РЅР° заработную плату, коллективные РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ Рё РґСЂ.), что РІ совокупности СЃ трудовой РєРЅРёР¶РєРѕР№ истца, РЅРµ содержащей записи Рѕ характере работы связанной именно СЃ регулярными РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёРјРё перевозками пассажиров РїРѕ определенному маршруту движения, даёт СЃСѓРґСѓ основание полагать, что истец РЅРµ был занят постоянно работой РІ соответствии СЃ Рї.10 С‡.1 СЃС‚. 30 ФЗ в„– «О страховых пенсиях».
В соответствии с частью 1 статьи 22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных статьями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
Днём обращения за страховой пенсией считается день приёма органом, осуществляющим пенсионное течение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений ч. 7 ст. 21 настоящего Федерального закона (ч. 2 ст. 22. Закона).
Новиков Ю.Н. обратился с заявлением о назначении досрочно страховой пенсии по старости ДД.ММ.ГГГГ, достигнув возраста 56 лет, таким образом, специальный стаж истца на ДД.ММ.ГГГГ составляет 16 лет 11 месяцев 24 дня, с учётом стажа, зачтённого ответчиком (7-10-25), и принятого к зачёту судом (9-0-29), что не является достаточным для назначения досрочно страховой пенсии по пункту 10 части 1 статьи 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» при требуемом специальном стаже 20 лет.
Поэтому, требования истца о назначении досрочной страховой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ удовлетворению не подлежат, в связи с отсутствием на дату обращения в УПРФ необходимого для назначения досрочной страховой пенсии по старости стажа, который должен составлять 20 лет (недостаёт стажа 3 года 6 дней).
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 96 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░‡░µ░є░ѕ░ј-░ѕ░Ђ░ґ░µ░Ђ░ѕ░ј ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░‚░°░є ░є░°░є ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194 ░Ђ“ 198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ќ░ѕ░І░░░є░ѕ░І░° ░®░Ђ░░░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░є ░“░Ј - ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░µ ░Ў░µ░Ђ░ѕ░І░µ ░░ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░І ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░° ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ - ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░░ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░·░°░‡░µ░Ѓ░‚░Њ ░ќ░ѕ░І░░░є░ѕ░І░ѓ ░®░Ђ░░░Ћ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░ѓ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 10 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░» ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹:
░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“; ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“; ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ ░°░І░‚░ѕ░±░ѓ░Ѓ░° ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹ ░І ░Ў░µ░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј ░°░І░‚░ѕ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░░.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░“░Ј - ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░░ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ќ░ѕ░І░░░є░ѕ░І░° ░®░Ђ░░░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░ѓ░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ќ░ѕ░І░░░є░ѕ░І░° ░®░Ђ░░░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ ░ј░°░Ђ░€░Ђ░ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░°░є░Ѓ░░ ░І ░ћ░ћ░ћ ░«░ђ░’░ў░ћ░“░ ░ђ░”░», ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ ░°░І░‚░ѕ░±░ѓ░Ѓ░° ░ѓ ░░џ ░¤░░ћ11 ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°, ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░µ░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░®.░ђ. ░‘░Ђ░ѕ░І░░░Ѕ░°
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.