РЈРР”: 52RS0003-01-2018-003523-34
Мотивированное решение изготовлено 14.01.2019 Дело № 2-40/19
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
10 января 2019 года г. Екатеринбург
Железнодорожный районный СЃСѓРґ Рі. Екатеринбурга РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Гавриной Р®.Р’., РїСЂРё секретаре Суетовой Р®.Р’., СЃ участием помощника РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі. Екатеринбурга Мусальниковой Рђ.Рђ., представителя истцов Платунова Р”.Рђ., представителя ответчика Авдокушиной Рљ.Р’., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Васильевой РСЂРёРЅС‹ Рвановны, Рвановой Любови Григорьевны, Васильевой Веры Григорьевны, Васильевой Ольги Григорьевны, Васильева Рвана Григорьевича Рє открытому акционерному обществу «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» Рѕ взыскании компенсации морального вреда, расходов РЅР° погребение, судебных расходов,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Васильева Р.Р., Рванова Р›.Р“., Васильева Р’.Р“., Васильева Рћ.Р“., Васильев Р.Р“. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє открытому акционерному обществу «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» Рѕ взыскании компенсации морального вреда, судебных расходов, Васильева Р’.Р“. просила взыскать расходы РЅР° погребение.
Требования мотивированы тем, что *** РЅР° 1222 РєРј. пикет в„– 3 парка СЃС‚. Чепца грузовым поездом был смертельно травмирован Р’., который Васильевой Р.Р. приходится сыном, Р° остальным истцам родным братом. Ответственность Р·Р° гибель близкого человека возложена РЅР° РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ», как РЅР° владельца источника повышенной опасности. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ гибелью близкого человека, истцы получили сильнейшую психологическую Рё душевную травму, испытали стресс, лишились возможности общения СЃ близким человеком. Просили удовлетворить заявленные требования, взыскать СЃ ответчика компенсацию морального вреда РІ размере 300 000 СЂСѓР±. каждому РёР· истцов, Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика расходы РЅР° погребение РІ размере 18 990 СЂСѓР±., Васильева Р.Р., Васильева Р’.Р“., Васильев Р.Р“. просили взыскать судебные расходы РЅР° оформление доверенностей РІ размере 1 000 СЂСѓР±., Рванова Р›.Р“. РІ размере 1 300 СЂСѓР±.
Рстцы, будучи надлежащим образом, извещенными Рѕ времени Рё месте судебного разбирательства, РІ судебное заседание РЅРµ явились, заявили ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ РёС… отсутствие. РС… представитель Платунов Р”.Рђ., действующий РЅР° основании доверенностей, исковые требования поддержал, указал, что РІ нотариально заверенных объяснениях истцов РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РёС… нравственные страдания РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ гибелью СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ человека.
Представитель ответчика РїРѕ доверенности Авдокушина Рљ.Р’. РІ судебном заседании исковые требования РЅРµ признала РїРѕ доводам, изложенным РІ отзыве РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление, пояснила, что истцами РЅРµ доказан факт причинения морального вреда, причиной травмирования Р’. послужила грубая неосторожность потерпевшего, находившегося РІ габарите пути движущегося железнодорожного транспорта. Р’РёРЅР° сотрудников РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» РІ причинении вреда отсутствует. РџСЂРё определении размера компенсации морального вреда должны учитываться принципы разумности, справедливости Рё недопустимость неосновательного обогащения. Надлежащим ответчиком РїРѕ делу является РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах», которое Рё должно возмещать причиненный вред, РЅР° РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» обязанность РїРѕ возмещению вреда может быть возложена только РІ СЃСѓРјРјРµ, превышающей размер страхового возмещения. Полагает, что расходы РЅР° погребение РЅРµ были для истца Р’. необходимыми, поскольку РѕРЅР° имела право РЅР° безвозмездное получение услуг РїРѕ погребению брата. Просила РІ удовлетворении исковых требований отказать.
Третье лицо РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах» РІ судебное заседание своего представителя РЅРµ направило, уведомлено надлежащим образом, ходатайствует Рѕ рассмотрении дела РІ отсутствие своего представителя.
РР· письменного отзыва третьего лица усматривается, что обязанность РїРѕ заключенному СЃ РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ страхования гражданской ответственности *** наступает РЅР° основании предъявленной страхователю претензии, признанной РёРј добровольно или РЅР° основании решения СЃСѓРґР°, установившего обязанность страхователя возместить ущерб, причиненный выгодоприобретателю или РЅР° основании иных документов, подтверждающих факт причинения ущерба РІ результате наступления страхового случая. Уведомления РѕС‚ страхователя Рѕ наступлении страхового случая РЅРµ поступало, стороны Рє страховщику РЅРµ обращались. РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° нет обязанности возмещения вреда непосредственно страховщиком. Страховым случаем является возложение СЃСѓРґРѕРј гражданской ответственности РЅР° РћРђРћ «РЖД». РљСЂРѕРјРµ того, размер компенсации морального вреда должен быть определен СЃ учетом требования разумности Рё справедливости.
Суд, с учетом надлежащего извещения истцов, представителя третьего лица, и мнения участников процесса находит возможным рассмотреть дело при данное явке.
Выслушав объяснения представителей сторон, заключение прокурора, полагавшего иск удовлетворить частично, суд находит иск подлежащим частичному удовлетворению по следующим основаниям.
В судебном заседании установлено, сторонами не оспаривается, что *** на *** грузовым поездом *** под управлением машиниста Гилева С.Г. был смертельно травмирован В. Данный факт подтвержден копией свидетельства о смерти (т. 1 л.д. 7), справкой о смерти от *** *** (т.2 л.д. 69) и медицинским свидетельством о смерти серия ***, которая наступила в результате сочетанной травмы головы, груди, живота (т.2 л.д. 69).
Постановлением старшего следователя Пермского следственного отдела на транспорте Уральского следственного управления на транспорте Следственного комитета Российской Федерации от 18.01.2018 в возбуждении уголовного дела по факту смерти В. отказано на основании пункта 2 части 1 статьи 24 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации в связи с отсутствием в действиях машиниста Гилева С.Г., помощника машиниста Ермачкова С.А., дежурной по *** Кайсиной М.А. состава преступления. В ходе проверки также не установлено, что в отношении В. совершались какие-либо противоправные действия со стороны третьих лиц. Указанное постановление на момент рассмотрения дела не отменено, а потому принимается судом в качестве допустимого и достоверного доказательства по делу.
РР· акта судебно-медицинского исследования трупа *** РѕС‚ *** следует, что Р’. РїРѕРіРёР± РѕС‚ ударного воздействия массивным тупым твердым предметом СЃ широкой, распространенной поверхностью контакта, приложенной РЅР° заднюю поверхность тела РІ направлении сзади наперед Рё несколько справа налево СЃ последующим контактом передней левой поверхностью РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки Рё тела СЃ тупым твердым предметом, что применительно Рє обстоятельством дела РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ РїСЂРё ударе выступающими деталями передней части локомотива движущегося поезда СЃ последующим падением пострадавшего РЅР° неровности полотна железной РґРѕСЂРѕРіРё. Положение пострадавшего РІ момент удара: стоя, СЃРїРёРЅРѕР№ Рё слега правым Р±РѕРєРѕРј Рє движущемуся поезду (С‚.1 Р».Рґ. 28-32).
Согласно ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В соответствии с ч. 1 ст. 1079 ГК РФ, юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Владелец источника повышенной опасности может быть освобожден судом от ответственности полностью или частично также по основаниям, предусмотренным п. 2 и 3 ст. 1083 настоящего Кодекса.
Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения, или праве оперативного управления, либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.).
Ответчиком не оспаривалось, что поезд, которым травмирован В. принадлежит ОАО «Российские железные дороги». Таким образом, так как владельцем источника повышенной опасности является ответчик, на него должна быть возложена обязанность по возмещению вреда. Бесспорных доказательств того, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего, ответчик суду не представил. Достаточных доказательств того, что вред жизни В. причинен в результате собственных умышленных действий, а не несчастного случая материалы настоящего дела, а также материалы проверок *** *** не содержат, и ответчиком в соответствии со ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, таких доказательств не представлено.
Согласно п. 1 ст. 150 ГК РФ жизнь и здоровье относится к нематериальным благам.
В силу ст. 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Согласно пункту 2 статьи 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, при определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
В случаях, когда вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности, компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда (статья 1100 Гражданского кодекса Российской Федерации).
При грубой неосторожности потерпевшего и отсутствии вины владельца транспортного средства размер возмещения должен быть уменьшен или в возмещении вреда должно быть отказано, если законом не предусмотрено иное. Вместе с тем при причинении вреда жизни или здоровью гражданина отказ в возмещении вреда не допускается (абзац 2 пункта 2 статьи 1083 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с п. 2 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 20.12.1994 № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» моральный вред может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 32 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.01.2010 № 1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни и здоровью гражданина», учитывая, что причинение вреда жизни или здоровью гражданина умаляет его личные нематериальные блага, влечет физические или нравственные страдания, потерпевший, наряду с возмещением причиненного ему имущественного вреда, имеет право на компенсацию морального вреда при условии наличия вины причинителя вреда. Независимо от вины причинителя вреда осуществляется компенсация морального вреда, если вред жизни или здоровью гражданина причинен источником повышенной опасности (ст. 1100 ГК РФ).
При рассмотрении дел о компенсации морального вреда в связи со смертью потерпевшего иным лицам, в частности членам его семьи, иждивенцам, суду необходимо учитывать обстоятельства, свидетельствующие о причинении именно этим лицам физических или нравственных страданий. Указанные обстоятельства влияют также и на определение размера компенсации этого вреда. Наличие факта родственных отношений само по себе не является достаточным основанием для компенсации морального вреда (абз. 3 п. 32).
При определении размера компенсации морального вреда суду с учетом требований разумности и справедливости следует исходить из степени нравственных или физических страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред, степени вины нарушителя и иных заслуживающих внимания обстоятельств каждого дела (абз. 4 п. 32).
Погибший приходился сыном Васильевой Р.Р., братом Рвановой Р›.Р“., Васильевой Р’.Р“., Васильевой Рћ.Р“., Васильева Р.Р“., что подтверждается свидетельствами Рѕ рождении, справкой Рѕ заключении брака СЃ присвоением Васильевой Р›.Р“. фамилии РјСѓР¶Р° Рванова (РєРѕРїРёРё С‚.1 Р».Рґ. 9-12, 113-115).
Факт нравственных страданий в связи с внезапной смертью близкого человека, которая является невосполнимой потерей, необратимым обстоятельством, нарушающим психическое благополучие матери, сестер и брата, несение тяжелых эмоциональных переживаний, лишение навсегда возможности общения с погибшим, очевидны, являются общеизвестным и доказыванию не подлежат по правилам части 1 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Степень нравственных страданий подтверждена в нотариально заверенных объяснениях истцов и в пояснениях представителя истцов.
Поскольку действиями ответчика нарушено принадлежащее истцам неимущественное благо (семейные связи), в связи со смертью сына, брата им причинены нравственные страдания, требование о взыскании с ответчика денежной компенсации морального вреда является обоснованным и подлежит удовлетворению.
Вместе с этим, суд находит заслушивающимися внимания доводы ответчика о том, что причиной смертельного травмирования В. явилось грубое нарушение последним Правил нахождения граждан и размещения объектов в зонах повышенной опасности, выполнения в этих зонах работ, проезда и перехода чрез железнодорожные пути, утвержденных приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 08.02.2007 № 18, выразившееся в самовольном вхождении в габарит пути движущегося железнодорожного транспорта.
Суд приходит к выводу о наличии в действиях В. грубой неосторожности, поскольку п.п. 6,7 ч. 3, п.п. 10, 11, 12, ч. 4 указанных правил установлен запрет на нахождение граждан на железнодорожных путях, и усматривает наличие оснований для уменьшения суммы компенсации морального вреда.
РџРѕ мнению СЃСѓРґР°, СЃСѓРјРјР° компенсации РІ размере РїРѕ 300 000 СЂСѓР±. РІ пользу каждого является завышенной. РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ требованиями статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации истцами РЅРµ представлено доказательств, подтверждающих необходимость компенсации морального вреда РІ указанном размере, поэтому СЃСѓРґ считает возможным взыскать компенсацию морального вреда РІ размере 20 000 СЂСѓР±. РІ пользу Васильевой Р.Р., РїРѕ 10 000 СЂСѓР±. РІ пользу Рвановой Р›.Р“., Васильевой Р’.Р“., Васильевой Рћ.Р“., Васильева Р.Р“. Р’Рѕ взыскании компенсации морального вреда РІ большем размере СЃСѓРґ истцам отказывает.
Подлежит удовлетворению требование Васильевой В.Г. о возмещении расходов на погребение.
Согласно статье 1094 Гражданского кодекса Российской Федерации лица, ответственные за вред, вызванный смертью потерпевшего, обязаны возместить необходимые расходы на погребение лицу, понесшему эти расходы.
Поскольку в силу ст. 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации ответчик, как собственник источника повышенной опасности, ответственен за причиненную смерть брата истца Васильевой В.Г., следовательно, он должен возместить расходы на погребение погибшего в размере 18 990 руб., несение данных расходов подтверждено товарным чеком *** от *** и квитанцией к приходному кассовому ордеру от той же даты (т.1 л.д. 120-121).
Доводы ответчика Рѕ том, что ответственность должно нести РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах», РіРґРµ застрахована гражданская ответственность ответчика, Рё установлен лимит страховой выплаты РїРѕ расходом РЅР° погребение Рё компенсации морального вреда отклоняется СЃСѓРґРѕРј.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј, ответственность РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» РїРѕ обязательствам вследствие причинения вреда Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ физических лиц, как владельца инфраструктуры железнодорожного транспорта Рё перевозчика, застрахована РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ страхования гражданской ответственности РѕС‚ *** *** РІ страховой компании РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах» (С‚.1 Р».Рґ. 193 - 210).
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· буквального толкования условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, следует, что возможность возложения РЅР° РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах» обязанности РїРѕ возмещению расходов РЅР° погребение Рё морального вреда РІ результате причинения вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ потерпевшему источником повышенной опасности, принадлежащим РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ», наступает РЅРµ РІ результате как такового события причинения морального вреда, Р° РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ наступлением гражданской ответственности страхователя РЅР° основании решения СЃСѓРґР°, поскольку определить размер указанных выплат может только СЃСѓРґ.
Поскольку соответствующего решения СЃСѓРґРѕРј РЅРµ выносилось, соответственно предусмотренный РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј страховой случай РЅРµ наступил, обязательства Сѓ РЎРџРђРћ В«Рнгосстрах» возместить истцам, как лицам, РІ пользу которых заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования, РЅРµ возникли.
Кроме того, претензия к страховщику не предъявлялась, документы, предусмотренные правилами страхования, не предоставлялись, решение об отказе в выплате страхового возмещения страховщик не принимал.
В связи с чем ответственность по выплате расходов на погребение и компенсации морального вреда возлагается судом на непосредственного владельца источника повышенной опасности как причинителя вреда - ОАО «Российские железные дороги».
При этом ОАО «Российские железные дороги» не лишено права по обращению к страховщику с требованиями о возмещении выплаченного вреда в пределах страховых сумм в соответствии с договором.
По общему правилу, предусмотренному ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 96 настоящего Кодекса.
В соответствии с ч. 1 ст. 88 этого же Кодекса судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Соответственно РІ пользу истцов подлежат взысканию судебные расходы РЅР° оформление доверенностей РЅР° представление интересов РїРѕ данному делу РІ размере 1 000 СЂСѓР±. Васильевой Р.Р., Рвановой Р›.Р“., Васильевой Р’.Р“., Васильева Р.Р“., РІ размере 1 300 СЂСѓР±. Рвановой Р›.Р“., несение расходов подтверждено соответствующими квитанциями (С‚.1 Р».Рґ. 116-119).
В силу ст.ст. 91, 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в размере, установленном п. 10 ч. 1 ст. 333.20 Налогового кодекса Российской Федерации, с ответчика в доход соответствующего бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 2 259 руб. 60 коп.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШРР›:
иск удовлетворить частично.
Взыскать СЃ открытого акционерного общества «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» РІ пользу Васильевой РСЂРёРЅС‹ Рвановны РІ счет компенсации морального вреда 20 000 СЂСѓР±., расходы РЅР° оформление доверенности РІ размере 1 000 СЂСѓР±., Р° всего 21 000 СЂСѓР±.
Взыскать СЃ открытого акционерного общества «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» РІ пользу Рвановой Любови Григорьевны РІ счет компенсации морального вреда 10 000 СЂСѓР±., расходы РЅР° оформление доверенности РІ размере 1 300 СЂСѓР±., Р° всего 11 300 СЂСѓР±.
Взыскать с открытого акционерного общества «Российские железные дороги» в пользу Васильевой Веры Григорьевны в счет компенсации морального вреда 10 000 руб., в счет возмещения расходов на погребение 18 990 руб., расходы на оформление доверенности в размере 1 000 руб., а всего 29 990 руб.
Взыскать с открытого акционерного общества «Российские железные дороги» в пользу Васильевой Ольги Григорьевны в счет компенсации морального вреда 10 000 руб.
Взыскать СЃ открытого акционерного общества «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» РІ пользу Васильева Рвана Григорьевича РІ счет компенсации морального вреда 10 000 СЂСѓР±., расходы РЅР° оформление доверенности РІ размере 1 000 СЂСѓР±., Р° всего 11 000 СЂСѓР±.
В удовлетворении исковых требований в остальной части – отказать.
Взыскать с открытого акционерного общества «Российские железные дороги» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 2 259 руб. 60 коп.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловский областной суд в течение одного месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Железнодорожный районный суд г. Екатеринбурга.
Судья Ю.В.Гаврина