Дело №
25RS0в„–-91
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РР¤РРћ1
ДД.ММ.ГГ. <.........> края
Находкинский городской суд <.........> в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Рващенко Р’.Рђ.
при секретаре А.Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Б.А.В. к администрации Находкинского городского округа <.........> о сохранении жилого помещения в переустроенном состоянии,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Б.А.В. обратился в суд с иском к администрации Находкинского городского округа <.........> о сохранении жилого помещения в переустроенном состоянии, указав, что является собственником квартиры, расположенной по адресу: <.........>. С ноября 2003г. в его квартире отсутствовало отопление. Он неоднократно обращался в жилищно-коммунальное хозяйство <.........> края с заявлением об отсутствии в его квартире центрального отопления. Однако, мер по возобновлению подачи отопления предпринято не было, в связи с чем он в феврале 2004г. произвел переустройство жилого помещения, отключил квартиру от общедомовой централизованной системы отопления. Переустройство его квартиры не повлияло на работу системы теплоснабжения жилого дома. Разрешение о переустройстве получено не было, но он письменно сообщал о переустройстве системы центрального отопления его квартиры в жилищно-коммунальное хозяйство <.........> края и КГУП «Примтеплоэнерго». Жилое помещение отапливается кондиционером, мощностью 2,3 кВт. Согласование на установку бытовых отопительных приборов в жилых помещениях не требуется. В августе 2018г. он обратился в управление архитектуры и градостроительства администрации Находкинского городского округа <.........> с заявлением о признании законной произведенной перепланировки. В удовлетворении его требований было отказано. Полагает, что жилое помещение может быть сохранено в переустроенном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан, либо это не создает угрозу их жизни и здоровью. Произведенное им переустройство не нарушает права и законные интересы лиц, проживающих в данном жилом помещении и не создает угрозу их жизни и здоровью. Претензий от жителей многоквартирного дома в его адрес не поступало. Просит сохранить жилое помещение по адресу: <.........>, в переустроенном состоянии.
В судебном заседании Б.А.В. поддержал исковые требования, ссылаясь на изложенное доводы, пояснил, что согласно заключению ООО «Приморский экспертно-правовой центр» №Н от 01.04.2019г. произведенное переустройство (переоборудование) системы отопления в <.........> жилого <.........> в <.........> края не оказывает отрицательного влияния на работоспособность общедомовой централизованной водяной системы отопления, а наоборот способствует незначительному увеличению скорости воды в системе отопления, увеличению температуры на циркуляционном трубопроводе и уменьшению теплопотерь, что положительно сказывается на работоспособности системы в целом. Жилое помещение может быть сохранено в переустроенном состоянии, если при этом не нарушаются права и законные интересы граждан, либо это не создает угрозу их жизни или здоровью. Просит удовлетворить исковые требования.
Представитель ответчика администрации Находкинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° <.........> РїРѕ доверенности РЈ.Р.Рњ. РІ судебном заседании против удовлетворения исковых требований РЅРµ возражала, представила письменный отзыв Рё пояснила, что переустройство должно быть произведено СЃ соблюдением установленного законом разрешительного РїРѕСЂСЏРґРєР°, Р° факт переустройства должен быть подтвержден соответствующими документами. Рстцом решение органа местного самоуправления Рѕ согласовании переустройства РЅРµ представлено. Однако, РЅР° основании решения СЃСѓРґР° помещение РІ многоквартирном РґРѕРјРµ может быть сохранено РІ переустроенном Рё (или) перепланированном состоянии, если этим РЅРµ нарушаются права Рё законные интересы граждан либо это РЅРµ создает СѓРіСЂРѕР·Сѓ РёС… Р¶РёР·РЅРё или Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ. Ркспертом РћРћРћ «Приморский экспертно-правовой центр» установлено, что произведенное переустройство (переоборудование) системы отопления РІ квартире истца РЅРµ оказывает отрицательного влияния РЅР° работоспособность общедомовой централизованной РІРѕРґСЏРЅРѕР№ системы отопления, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем решение РІРѕРїСЂРѕСЃР° РїРѕ данному делу оставила РЅР° усмотрение СЃСѓРґР°.
Суд, выслушав истца, представителя ответчика, изучив материалы дела, находит исковые требования подлежащими удовлетворению.
В соответствии со ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц.
На основании ч. 1 ст. 25 ЖК РФ переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно-технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.
РР· С‡. 2 СЃС‚. 25 Р–Рљ Р Р¤ следует, что перепланировка жилого помещения представляет СЃРѕР±РѕР№ изменение его конфигурации, требующее внесения изменения РІ технический паспорт жилого помещения.
Согласно части 1 статьи 26 ЖК Российской Федерации переустройство и (или) перепланировка жилого помещения проводятся с соблюдением требований законодательства по согласованию с органом местного самоуправления (далее - орган, осуществляющий согласование) на основании принятого им решения.
В соответствии со ст. 29 ЖК РФ самовольными являются переустройство и (или) перепланировка жилого помещения, проведенные при отсутствии основания, предусмотренного ч. 6 ст. 26 ЖК РФ или с нарушением проекта переустройства и (или) перепланировки, представлявшегося в соответствии с п. 3 ч. 2 ст. 26 ЖК РФ.
На основании договора на передачу квартир в собственность граждан от 24.05.1994г. администрацией <.........> края Б.А.В. была передана в собственность квартира, расположенная по адресу: <.........>.
Рстец ссылается РЅР° то, что СЃ РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2003Рі. РІ его квартире отсутствовало отопление, РЅРѕ его требования Рѕ восстановлении центральной отопительной системы жилищно-коммунальным хозяйством <.........> края удовлетворены РЅРµ были.
03.02.2004г. ООО «Грок» произведена работа по полному демонтажу системы центрального отопления (снятие радиаторов, кольцевание стояков на нижнем этаже) по адресу: <.........>, о чем имеется письменное уведомление.
03.02.2004г. Б.А.В. направил в адрес начальника ЖКХ <.........> края, КГУП «Примтеплоэнерго» сообщения об отключении его квартиры от системы центрального отопления.
Б.А.В. обращался с заявлением в управление землепользования и застройки администрации Находкинского городского округа <.........> о получении разрешения на переустройство (демонтаж системы отопления).
10.10.2018г. управлением землепользования и застройки администрации Находкинского городского округа <.........> в адрес истца направлено извещение, из которого следует, что переустройство и (или) перепланировка жилого помещения производятся с соблюдением требований законодательства по согласованию с органом местного самоуправления на основании принятого им решения. В данном случае решение о согласовании или об отказе в согласовании переустройства данного жилого помещения администрацией Находкинского городского округа не принято, поскольку переустройство жилого помещения, расположенного по адресу: <.........>, произведено.
Часть 4 ст. 29 ЖК РФ предусматривает, что на основании решения суда жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни или здоровью.
Согласно п. 1 ч. 1 ст. 36 ЖК РФ собственникам помещений в многоквартирном доме принадлежит на праве общей долевой собственности общее имущество в многоквартирном доме, а именно помещения в данном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного помещения в данном доме, в том числе межквартирные лестничные площадки, лестницы, лифты, лифтовые и иные шахты, коридоры, технические этажи, чердаки, подвалы, в которых имеются инженерные коммуникации, иное обслуживающее более одного помещения в данном доме оборудование.
В соответствии с п. 6 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Правительством Российской Федерации от ДД.ММ.ГГ. №, в состав общего имущества включается внутридомовая система отопления, состоящая из стояков, обогревающих элементов, регулирующей и запорной арматуры, коллективных (общедомовых) приборов учета тепловой энергии, а также другого оборудования, расположенного на этих сетях.
Правила Рё РЅРѕСЂРјС‹ технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденные постановлением Госкомит░µ░‚░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ ░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ-░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░ѕ░ј░ї░»░µ░є░Ѓ░ѓ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“., ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 1.7.2 ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░° ░¶░░░»░‹░… ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І ░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ (░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚), ░І░µ░ґ░ѓ░‰░░░µ ░є ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░Ђ░°░·░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‰░░░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№ ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј ░░ (░░░»░░) ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ј ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░…░ѓ░ґ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░І░Ѕ░µ░€░Ѕ░µ░і░ѕ ░І░░░ґ░° ░„░°░Ѓ░°░ґ░ѕ░І, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І, ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░„– ░ќ ░ћ░ћ░ћ ░«░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ░» ░„–░ќ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ (░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ) ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І <.........> ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ <.........> ░І <.........> ░є░Ђ░°░Џ ░Ѕ░µ ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░ѕ░‚░Ђ░░░†░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░»░░░Џ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░±░‰░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░ѕ░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░░░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░ѕ░ґ░Џ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░Ѕ░°░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░‚ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░Ѕ░µ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░І░µ░»░░░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░є░ѕ░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░ґ░‹ ░І ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░µ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░І░µ░»░░░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░‚░µ░ј░ї░µ░Ђ░°░‚░ѓ░Ђ░‹ ░Ѕ░° ░†░░░Ђ░є░ѓ░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░Ђ░ѓ░±░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░µ ░░ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░‚░µ░ї░»░ѕ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░І ░†░µ░»░ѕ░ј.
░Ў░ѓ░ґ, ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 67 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░ћ░ћ░ћ ░«░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ░» ░„–░ќ ░ѕ░‚ 01.04.2019░і., ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ, ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░°░ј░░ ░Ѕ░° ░ј░µ░‚░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░░░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░»░░░‚░µ░Ђ░°░‚░ѓ░Ђ░ѓ, ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І░Ѓ░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ ░░ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ. ░’░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░, ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░€░»░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░‡░Њ░░░…-░»░░░±░ѕ ░ї░Ђ░°░І ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░µ░‚ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░ѓ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░░»░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░° ░Ѕ░°░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░Ѕ░µ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░І░µ░»░░░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░є░ѕ░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░ґ░‹ ░І ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░µ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░І░µ░»░░░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░‚░µ░ј░ї░µ░Ђ░°░‚░ѓ░Ђ░‹ ░Ѕ░° ░†░░░Ђ░є░ѓ░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░Ђ░ѓ░±░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░µ ░░ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░‚░µ░ї░»░ѕ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░І ░†░µ░»░ѕ░ј.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <.........>, ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј (░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј) ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░‚░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ ░ѕ░±░‰░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░ѕ░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░░░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‘.░ђ.░’. ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ќ░°░…░ѕ░ґ░є░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° <.........> ░ѕ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░Ў░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <.........>, ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј (░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј) ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░‚░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ ░ѕ░±░‰░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░ѕ░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░░░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І <.........>░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░°░…░ѕ░ґ░є░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’.░ђ. ░░І░°░‰░µ░Ѕ░є░ѕ