Решение от 20.11.2015 по делу № 2-3136/2015 от 15.10.2015

Дело № – 3136/2015

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

20 ноября 2015 года <адрес>

Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики под председательством судьи Петрухиной О.А.,

при секретаре судебного заседания Медяковой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску С.Т.Н. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) о признании решения незаконным, включении периодов работы в трудовой стаж, обязании произвести перерасчет страховой пенсии,

установил:

С.Т.Н. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное), и с учетом уточнения в порядке ст. 39 ГК РФ предъявила требования:

- о признании решения № от ДД.ММ.ГГГГ незаконным,

- включить в ее трудовой стаж периоды работы за 1989-1996 годы в муниципальном торговом предприятии магазин «В.» <адрес> Республики;

- обязать произвести исчисление расчетного размера страховой пенсии по старости с учетом справки о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ за период работы в муниципальном торговом предприятии магазин № «В.» <адрес> Республики с ДД.ММ.ГГГГ.

Свои требования истец мотивировал тем, что решением № от ДД.ММ.ГГГГ Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) отказано в исчислении расчетного размера страховой пенсии по старости с учетом справки о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ за период работы в муниципальном торговом предприятии магазин № «В.» <адрес> Республики за 1989-1996 г.<адрес> ответчика в решении мотивирован тем, что в архивной справке, выданной администрацией <адрес> Республики, в документах архивного фонда муниципального торгового предприятия магазин № «В.» <адрес> Республики в расчетных листках по заработной плате за 1989-1996 г.г. значится С.Т.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (так в тексте) дата рождения указана неверно.

Истец С.Т.Н. в судебном заседании поддержала уточненные исковые требования в полном объеме, пояснив, что в магазине «Весна» была только одна С.Т.Н., а именно она, других С.Т.Н. не было. Одновременно истица отказалась от требования о включении в трудовой стаж периодов работы 1989-1996 г.г. в муниципальном торговом предприятии магазина № «В.» <адрес>, в связи с тем, что данные периоды фактически включены ответчиком в трудовой стаж.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ принят отказ истца С.Т.Н. от исковых требований в части включения в трудовой стаж периодов работы 1989-1996 г.г. в муниципальном торговом предприятии магазина № «Весна» <адрес>.

Представитель ответчика А.А.Г. иск не признала, просила в иске отказать, указав, что считает решение Пенсионного фонда законным и обоснованным.

Выслушав стороны, изучив материалы гражданского дела, пенсионное дело истца, суд пришел к следующему.

С 1 января 2015 года вступил в силу Федеральный закон от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», за исключением отдельных положений. Со дня вступления в силу настоящего Федерального закона Федеральный закон от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с настоящим Федеральным законом в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Федерального закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» от 28 декабря 2013 года право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

В силу ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

В силу ч. 4 ст. 14 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством РФ.

Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, которые вступили в силу также с 1 января 2015 года.

В соответствии с п 8. Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 №1015, периоды работы и (или) иной деятельности, имевшие место до дня вступления в силу Федерального закона «О страховых пенсиях», могут подтверждаться в порядке, установленном соответствующими нормативными правовыми актами, действовавшими в период выполнения работы и (или) иной деятельности.

Согласно п. 11 Правил, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также, в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п 59. Правил, документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии) застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы).

Так, судом установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ С.Т.Н. является получателем пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях в Российской Федерации».

ДД.ММ.ГГГГ истица обратилась в ГУ-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях в Российской Федерации», представив, в том числе, справку о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ за период работы в муниципальном торговом предприятии магазин № «В.» <адрес> Республики за 1989-1996 г.г..

Ответчик, рассмотрев поданное С.Т.Н. заявление, принял решение, отказать истцу в исчислении расчетного размера страховой пенсии по старости с учетом справки о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ за период работы в муниципальном торговом предприятии магазин № «В.» <адрес> Республики за 1989-1996 г.<адрес> отказа ответчика в исчислении расчетного размера страховой пенсии по старости с учетом вышеуказанной справки послужило то, что в представленной истцом архивной справке, выданной администрацией <адрес> Республики, а также в документах архивного фонда муниципального торгового предприятия магазин № «В.» <адрес> Республики в расчетных листках по заработной плате за 1989-1996 г.г. значится С.Т.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, то есть неверно указана дата рождения, в то время, как дата рождения С.Т.Н. ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Статья 56 ГПК РФ предусматривает, что каждая сторона должна доказывать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В соответствии со ст. 67 ГПК РФ никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

В силу статьи 66 Трудового кодекса Российской Федерации, трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. В трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе.

    При отсутствии трудовой книжки в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п. 64. Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 №1015, если имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа гражданину устанавливается на основании свидетельства о заключении брака, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке.

В соответствии со статьей 28 ч. 1 Федерального закона РФ «О страховых пенсиях в РФ» № 400–ФЗ физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии).

Согласно копии паспорта серии 97 04 №, выданного Отделом Внутренних дел <адрес> Республики ДД.ММ.ГГГГ следует, что С.Т.Н. родилась ДД.ММ.ГГГГ в д. <адрес> Чувашской АССР, зарегистрирована в <адрес>, бульвар Зеленый, <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время.

Из трудовой книжки С.Т.Н. усматривается, что в период с 1989 по 1996 годы она работала в магазине № «В.» <адрес>.

Кроме того, как следует из архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией <адрес>, С.Т.Н. была принята на работу в магазин № с ДД.ММ.ГГГГ и уволена ДД.ММ.ГГГГ.

У суда нет оснований сомневаться в предоставленных письменных доказательствах, поскольку данные документы согласуются с показаниями истца.

Указанное свидетельствует о документальном подтверждении трудовой деятельности истца в спорные периоды, доказательств, опровергающих указанное, ответчиком не представлено.

При таких обстоятельствах, по мнению суда, нет оснований подвергать сомнению справку № от ДД.ММ.ГГГГ, выданную администрацией <адрес>, о заработной плате С.Т.Н. за период работы в муниципальном торговом предприятии магазин № «В.» <адрес> Республики с 1989 по 1996 годы.

Таким образом, суд, исследовав представленные письменные доказательства, выслушав стороны, исходит из того, что совокупность собранных по делу доказательств подтверждает принадлежность справки заявителю, неверное указание даты рождения, не должны препятствовать ей реализовать свои права на получение в полном размере трудовой пенсии в соответствии со статьей 8 Федерального закона РФ «О страховых пенсиях в РФ».

С учетом изложенного, суд признает незаконным решение № от ДД.ММ.ГГГГ, вынесенное ГУ – Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики, об отказе С.Т.Н. в исчислении расчетного размера страховой пенсии по стрости с учетом справки о заработной плате С.Т.Н. за период работы в муниципальном торговом предприятии магазин № «В.» <адрес> Республики с 1989 по 1996 годы.

Также истцом заявлены требования о возложении на ответчика обязанности по исчислению расчетного размера страховой пенсии по старости с учетом справки о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ за период работы в муниципальном торговом предприятии магазин № «В.» <адрес> Республики с ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ч. 1, 2 ст. 23 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ «О страховых пенсиях» перерасчет размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии в сторону увеличения.

Заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии принимается при условии одновременного представления им необходимых для такого перерасчета документов, подлежащих представлению заявителем с учетом положений ч. 7 ст. 21 настоящего Федерального закона.

Судом установлено, что истец с заявлением о перерасчете исчисления расчетного размера страховой пенсии с учетом справки о заработной плате обратилась к ответчику ДД.ММ.ГГГГ, что следует из материалов пенсионного дела.

Учитывая вышеизложенные обстоятельства, суд, на основании оценки собранных по делу доказательств в их совокупности, пришел к выводу о том, что необходимо произвести перерасчет исчисления расчетного размера страховой пенсии по старости с учетом справки о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ за период работы в муниципальном торговом предприятии магазин № «Весна» <адрес> Республики с ДД.ММ.ГГГГ. При этом, суд исходит из доказанности того обстоятельства, что истец в периоды с 1989 по 1996 г.г. осуществляла трудовую деятельность в муниципальном торговом предприятии магазин № «В.» <адрес> Республики.

С учетом изложенного, подлежит удовлетворению и требование С.Т.Н. об обязании ответчика произвести исчисление расчетного размера страховой пенсии по старости с учетом справки о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ за период работы в муниципальном торговом предприятии магазин № «В.» <адрес> Республики с ДД.ММ.ГГГГ

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 – 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░-░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) № ░░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░░░░░ ░.░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № «░.» <░░░░░> ░░░░░░░░░░ ░░ 1989-1996 ░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░-░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░