Гр. дело № 2–915/2015 Мотивированное решение
суда составлено <дата>
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
30 июня 2015 года город Апатиты
Апатитский городской суд Мурманской области в составе:
председательствующего судьи Груздовой О.Н.,
при секретаре Тонких А.С.,
с участием истца Грищенко Е.Н.,
представителя ГУ УПФ РФ в г. Апатиты Гринева М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Грищенко Елены Николаевны к Комитету по управлению имуществом Администрации города Апатиты, Территориальному Управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Мурманской области, ГУ–Управление Пенсионного фонда РФ в г.Апатиты Мурманской области о включении имущества в наследственную массу,
У С Т А Н О В И Л:
Грищенко Е.Н. обратилась в суд с иском к Комитету по управлению имуществом Администрации города Апатиты, Территориальному Управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Мурманской области, ГУ–Управление Пенсионного фонда РФ в г.Апатиты Мурманской области о включении имущества в наследственную массу.
Требования мотивирует тем, что <дата> умерла <.....>., после смерти которой открылось наследство на следующее имущество: квартиру, по адресу: <.....> и пенсионные накопления. Наследником по закону после смерти <.....> являлась <.....>, которая фактически приняла наследство (занималась ремонтом квартиры, оплачивала коммунальные услуги), но надлежащим образом не оформила свои наследственные права. <дата> <.....> умерла, после ее смерти открылось наследство, в том числе на спорную квартиру. В настоящее время она является единственным наследником первой очереди, других наследников не имеется.
Просит включить квартиру в состав наследства, открывшегося после смерти <.....>., умершей <дата>.
Истец в судебном заседании поддержала исковые требования, настаивала на их удовлетворении, дополнительно пояснила, что после смерти <.....> осталось наследственное имущество, в том числе спорная квартира и пенсионные накопления. В наследство после смерти <.....> вступила <.....>., которая умерла <дата>. Вместе с тем, сразу после обнаружения трупа <.....>., <.....> начала нести расходы по квартире (оплачивала коммунальные платежи), в том числе в период с <дата> оплатила ранее образовавшуюся задолженность по коммунальным платежам; принимала меры по сохранению наследственного имущества, как то поддерживала квартиру в надлежащем состоянии (поменяла входные двери, окна), в связи с постоянными залитиями с кровли, она (истец) по просьбе <.....> вела переписку с управляющей компанией по вопросу ремонта кровли над квартирой. Надлежащим образом право собственности на квартиру не было оформлено, так как полагали, что <.....> не может вступить в наследство пока не будут выплачены долги по коммунальным платежам.
Представитель Комитета по управлению имуществом Администрации г. Апатиты в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, возражений по иску не представил, о рассмотрении дела в его отсутствие не просил.
Представитель Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Мурманской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен, просил рассмотреть дело в его отсутствие. Согласно письменному отзыву объект недвижимости – квартира по адресу: <.....> в реестре федерального имущества не учитывается; в федеральный бюджет средства со счетов умершей <.....> не переводились. Документы в отношении наследственного имущества, оставшегося после смерти <.....> не поступали, в собственность Российской Федерации имущество не поступало, в связи с чем Территориальное управление как представитель собственника федерального имущества не нарушает прав и законных интересов истца и не является ответчиком по данному делу.
Представитель ГУ–Управление Пенсионного фонда РФ в г.Апатиты в судебном заседании возражал по требованиям истца о включении средств пенсионных накоплений в наследственную массу, поскольку законодательством предусмотрен особый порядок обращения и выплаты средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица.
Суд в соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрел дело в отсутствие не явившихся представителей ответчиков.
Заслушав истца, исследовав материалы дела, допросив свидетеля <.....>., суд считает, что исковые требования Грищенко Е.Н. подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст. 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.
Статьей 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону.
В силу ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии с п. 1 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.
Согласно п. 1 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно разъяснениям Верховного Суда РФ, изложенным в п. 36 Постановления Пленума от 29.05.2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ.
Как усматривается из материалов дела, <дата> умерла <.....>., о чем составлена запись акта о смерти <№> (л.д. 12).
Из материалов КУСП–<.....> усматривается, что <дата> Грищенко Е.Н. обратилась в органы полиции с заявлением о розыске <.....>. В ходе проверки установлено, что <.....>., <дата> при вскрытии квартиры, по месту регистрации разыскиваемой был обнаружен мумифицированный труп неустановленной женщины, в которой Грищенко Е.Н. опознала пропавшую <.....> (черты лица, телосложение, одежда). Постановлением от <дата> в возбуждении уголовного дела по материалам проверки КУСП–<.....> от <дата> по факту безвестного исчезновения <.....> отказано за отсутствием события преступления.
В ходе проведения проверки по материалу <№> по факту обнаружения трупа <.....>., в возбуждении уголовного дела по признакам состава преступлений, предусмотренных <.....> УК РФ по факту смерти <.....> отказано за отсутствием события преступления. Из акта судебно-медицинского исследования трупа <№> от <дата> следует, что установить причину смерти <.....> не представляется возможным, ввиду выраженных гнилостных изменений (мумификации) трупа, при исследовании трупа повреждений не обнаружено. Медицинское свидетельство о смерти серии <№> выдано <дата>.
В судебном заседании установлено, что <.....> являлась собственником жилого помещения (квартиры), расположенной по адресу: <.....>
После смерти <.....> открылось наследство, в состав которого вошла: квартира по адресу: <.....>.
<.....> состояла в зарегистрированном браке с <.....> (установлена смена фамилии истца с "<.....>" на "<.....>"), брак между ними расторгнут <дата>
Согласно сообщению нотариуса нотариального округа города Апатиты, наследственное дело на умершую <дата> <.....> не заводилось.
Судом установлено, что наследником по закону первой очереди после смерти <.....> являлась <.....> (л.д. 15), которая в установленный законом срок для принятия наследства после смерти дочери к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обращалась, однако, по мнению суда, <.....> приняла наследство, фактически вступив в права наследования после смерти <.....> (после установления факта ее смерти), поскольку материалами дела подтверждено принятие мер по несению <.....> бремени содержания оставшегося после смерти наследодателя имущества (квартиры) и принятию мер к его сохранности – оплачивала коммунальные платежи, в том числе оплатила образовавшуюся задолженность, произвела замену окон и входной двери, просила вести истца переписку по ремонту кровли, в целях исключения дальнейших залитий и разрушения имущества.
Сведениями об иных наследниках первой очереди суд не располагает.
Таким образом, принятое после смерти <.....> наследство (в частности квартира) признается принадлежащим ей в соответствии с положениями п. 4 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия.
Свое право на наследство <.....> не оформила в установленном законом порядке и <дата>, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д. 13).
Истец Грищенко Е.Н. приходится <.....> умершей <.....> (л.д. 15).
Из сообщения нотариуса нотариального округа города Апатиты усматривается, что в ее производстве находится наследственное дело <№> к имуществу умершей <.....>. Наследником по закону на имущество, принадлежащее наследодателю ко дню его смерти, принявшим наследство, является: <.....> – Грищенко Е.Н. Наследственным имуществом является: <.....>
Кроме того, наследственным имуществом, оставшимся после смерти <.....> является, в том числе жилое помещение (квартира), расположенное по адресу: <.....>, фактически принятое ею после смерти <.....>., но право собственности на которое не было оформлено в установленном законом порядке за <.....>.
Сведений о государственной регистрации перехода права собственности на указанную квартиру к <.....> либо иному лицу материалы дела не содержат (л.д. 31).
Таким образом, в силу ст. 1142 ГК Российской Федерации Грищенко Е.Н. является наследником <.....> по закону; документального подтверждения наличия иных наследников, в материалах дела не имеется.
При таких обстоятельствах дела, суд считает необходимым включить спорную квартиру в состав наследства, открывшегося после смерти <.....>.
Возражений по требованиям истца о включении спорной квартиры в наследственную массу ответчиками не представлено.
Определяя круг надлежащих ответчиков, суд удовлетворяет иск, предъявленный к Комитету по управлению имуществом администрации города Апатиты, поскольку в силу ч. 2 ст. 1151 ГК РФ выморочное имущество в виде расположенного на территории Российской Федерации жилого помещения переходит в порядке наследования по закону в собственность муниципального образования, в котором данное жилое помещение расположено. В силу Положения о муниципальном учреждении «Комитет по управлению имуществом Администрации г.Апатиты» на КУИ Администрации г.Апатиты возложены функции по обеспечению защиты имущественных интересов муниципального образования.
Разрешая требования истца о включении пенсионных накоплений в наследственную массу, суд приходит к следующему.
Правоотношения, связанные с распределением и выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица регулируются Федеральным законом от 24.07.2002 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации", Федеральным законом от 28.12.2013 N 424-ФЗ "О накопительной пенсии", Правилами выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденными постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 N 711.
Согласно части 6 статьи 7 Федерального закона N 424-ФЗ в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 настоящей статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок.
Согласно части 7 статьи 7 этого же Федерального закона, в случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.
Статьей 5 Федерального закона от 24.07.2002 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации" установлено, что средства пенсионных накоплений являются собственностью Российской Федерации, не подлежат изъятию в бюджеты всех уровней, не могут являться предметом залога или иного обеспечения обязательств собственника указанных средств и субъектов отношений по формированию и инвестированию средств пенсионных накоплений, а также других участников процесса инвестирования средств пенсионных накоплений.
Поскольку пенсионные накопления, учтенные в специальной части лицевого счета застрахованного лица, не являются его собственностью, нормы наследственного права на них не распространяются. Следовательно, средства пенсионных накоплений не включаются в состав наследственной массы умерших застрахованных лиц, для выплаты пенсионных накоплений законодателем предусмотрен специальный порядок.
При таких обстоятельствах оснований для удовлетворения требований истца в части включения пенсионных накоплений в состав наследственного имущества не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194 – 198 ГПК Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <.....> ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ <.....>.
░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░ – ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░.░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░