Дело <НОМЕР>
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
16 мая 2012 года город Уссурийск
Мировой судья судебного участка № 65 г. <АДРЕС> Ли С.В.,
с участием переводчика Хакиева <ФИО1>, <ДАТА2> рождения, рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении <ФИО2>, <ДАТА3> рождения, уроженца <АДРЕС> области, респ. <АДРЕС>, гражданин <АДРЕС>, проживающего по адресу: г.<АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, женатого, имеющего на иждивении малолетнего ребенка, русским языком владеет частично, привлекаемой к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 4 статьи 12.15 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
Хаккиев М.М., <ДАТА4> в 16 часов 55 минут в районе <АДРЕС>, управляя автомашиной «<ОБЕЗЛИЧИНО>», государственный регистрационный номер <НОМЕР>, в нарушение п. 9.1 Правил дорожного движения выехал на полосу встречного движения, совершив обгон впереди идущего транспортного средства на мосту через линию дорожной разметки 1.1., чем совершил административное правонарушение, предусмотренное частью 4 статьи 12.15 КоАП РФ.
В судебном заседании Хаккиев М.М. с предъявленным правонарушением согласился, суду показал, что совершил обгон впереди идущего транспортного средства, пересек сплошную линию дорожной разметки.
Выслушав пояснения Хаккиева М.М., изучив представленные материалы дела, суд полагает, что виновность Хаккиева М.М. в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 4 статьи 12.15 КоАП РФ - выезд в нарушение Правил дорожного движения на полосу, предназначенную для встречного движения, за исключением случаев, предусмотренных ч. 3 ст. 12.15 КоАП РФ (в ред. ФЗ от 23.07.2010 N 175-ФЗ) подтверждается составленным в установленном законом порядке протоколом об административном правонарушении серии <НОМЕР> <НОМЕР> от <ДАТА6>, схемой к данному протоколу, в соответствии с которой установлено, что автомашина под управлением Хаккиева М.М. завершила маневр обгона на сплошной линии разметки, а также рапортом сотрудника полиции об обстоятельствах совершенного Хаккиевым М.М. административного правонарушения, объяснением свидетеля данного правонарушения Селюк С.Н.
Указанные доказательства оценены мировым судьей в соответствии с требованиями ст. 26.11 КоАП РФ и признаются достоверными, допустимыми и достаточными.
Под обгоном понимается опережение одного или нескольких движущихся транспортных средств, связанное с выездом из занимаемой полосы (Правила дорожного движения РФ).
В соответствии с Правилами дорожного движения, водитель должен убедиться в том, что по завершении обгона сможет, не создавая помех обгоняемому транспортному средству, вернуться на ранее занимаемую полосу, обязан следить за дорожными знаками, линией разметки и руководствоваться ими.
В соответствии с приложением 2 к Правилам дорожного движения РФ горизонтальная разметка устанавливает определенные режим и порядок движения.
Линия разметки 1.1 разделяет транспортные потоки противоположных направлений и обозначает границы полос движения в опасных местах на дорогах.
Правила дорожного движения устанавливают запрет на ее пересечение, нарушая который, водитель неизбежно выезжает на сторону проезжей части дороги, предназначенную для встречного движения транспорта.
С учетом указанных обстоятельств пересечение сплошной линии дорожной разметки 1.1 запрещено Правилами дорожного движения в любых случаях.
С учетом изложенного суд приходит к выводу о наличии в действиях Хаккиева М.М. состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 4 ст. 12.15 КоАП РФ.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность Хаккиева М.М., судом не установлено. Смягчающимадминистративную ответственность обстоятельством суд признает наличие на иждивении Хаккиева М.М. малолетнего ребенка.
При назначении наказания суд учел личность Хаккиева М.М., отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, наличие смягчающего обстоятельства и полагает целесообразным назначить Хаккиеву М.М. административное наказание в виде лишения права управления транспортными средствами.
С учетом изложенного, руководствуясь ч. 4 ст. 12.15, ст. 29.9 КоАП РФ, мировой судья,
ПОСТАНОВИЛ:
Хаккиева <ФИО3>,<ДАТА7> рождения, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 4 статьи 12.15 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде лишения права управления транспортными средствами сроком на 4 (четыре) месяца.
Постановление может быть обжаловано в апелляционном порядке в Уссурийский районный суд через мирового судью судебного участка № 66 г. Уссурийска в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.
Мировой судья С.В. Ли
Настоящее Постановление оглашено, переведено переводчиком Хакиевым <ФИО1> в полном объеме.
Постановление мне переведено, его содержание, вид и размер наказания понятны, право на обжалования разъяснено и понятно.
Хаккимов М.М. ________________
Постановление мною Хаккимову М.М. переведено, его содержание, вид размер наказания Хаккимову М.М. понятны, право на обжалование ему разъяснено и понятно.
Переводчик Хаккимов А.З. ________________
Постановление вступило в законную силу _____________________
Дата выдачи - 16 мая 2012 года