Дело № 2-1762\2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 РіРѕРґР° |
с. Долгодеревенское |
Сосновский районный суд Челябинской области в составе:
Председательствующего судьи |
Куценко Т.Н. |
при секретаре |
РЎСѓСЂРєРѕРІРѕР№ Рњ.Р’. |
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ зале СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РџРђРћ «АСКО-РЎРўР РђРҐРћР’РђРќРЕ» Рє Токмаджян Р“.Р“. Рѕ возмещении ущерба РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регресса,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›
РџРђРћ «АСКО-РЎРўР РђРҐРћР’РђРќРЕ» обратилось Рє Токмаджян Р“.Р“. СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ взыскании убытков, связанных СЃ выплатой страхового возмещения, РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃСѓРјРјСѓ ущерба РІ размере 94 930 СЂСѓР±. 42 РєРѕРї. Рё расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 3 048 СЂСѓР±., указывая РІ обоснование, что РћРћРћ Страховая компания «ЮЖУРАЛ-РђРЎРљРћВ» Рё Черняков Р.Р“. заключили РґРѕРіРѕРІРѕСЂ добровольного страхования транспортного средства марки <данные изъяты>, государственный регистрационный знак (далее – Рі.СЂ.Р·.) в„– (страховой полис серии в„–, СЃСЂРѕРє действия полиса СЃ 25.09.2016Рі. РїРѕ 24.09.2017Рі.) РїРѕ программе страхования "Авторемонт Сѓ дилера" СЃРѕ страховой СЃСѓРјРјРѕР№ РІ размере 3 375 000 СЂСѓР±.
Р’ период СЃСЂРѕРєР° действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования 19.01.2017 РіРѕРґР° РІ Рі.Челябинске РїРѕ адресу: СѓР».Хариса Юсупова - СѓР».Бейвеля, произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие между автомобилями <данные изъяты> Рі.СЂ.Р·. в„– РїРѕРґ управлением Токмаджян Р“.Р“. Рё <данные изъяты> Рі.СЂ.Р·. в„– РїРѕРґ управлением Чернякова Р.Р“.
Р’ результате ДТП автомобилю <данные изъяты> Рі.СЂ.Р·. в„– были причинены механические повреждения, выгодоприобретателю Чернякову Р.Р“. материальный ущерб.
РќР° момент РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, согласно документам Р“РБДД Рё данным сайта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕРіРѕ СЃРѕСЋР·Р° автостраховщиков, СЂРёСЃРє гражданской ответственности владельца транспортного средства <данные изъяты> Рі.СЂ.Р·. в„–, РЅРµ застрахован.
В АО СК «ЮЖУРАЛ-АСКО» в связи с повреждением автомобиля <данные изъяты> г.р.з. № обратился выгодоприобретатель.
Согласно счету ООО "Автотехсервис" № от 01.03.2017г. стоимость восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства составила 95 108 руб. 92 коп. В соответствии с условиями договора добровольного страхования истец произвел выплату страхового возмещения с учетом акта разногласий № от 10.03.2017г. в размере 94 930 руб. 42 коп. путем перечисления стоимости ремонта автомобиля <данные изъяты> г.р.з. №, на расчетный счет ООО "Автотехсервис".
На основании ст.ст. 387, 965 ГК РФ просит взыскать с ответчика в пользу истца сумму ущерба в порядке суброгации в размере 94 930 руб. 42 коп. (л.д.5-7)
РџРђРћ Страховая компания «Южурал-РђРЎРљРћВ» переименовано РІ РџРђРћ «АСКО-РЎРўР РђРҐРћР’РђРќРЕ».
Рстец РџРђРћ «АСКО-РЎРўР РђРҐРћР’РђРќРЕ» извещено, представитель РЅРµ явился, РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении РїСЂРѕСЃРёС‚ Рѕ рассмотрении дела без участия представителя.
Третье лицо Черняков Р.Р“. извещен, РЅРµ явился.
Ответчик Токмаджян Г.Г. извещен, просил о рассмотрении дела без своего участия, в предварительном судебном заседании возражений по иску не заявил, сумму ущерба не оспорил.
Рсследовав материалы дела, оценив представленные доказательства, СЃСѓРґ полагает исковые требования подлежащими удовлетворению.
РР· материалов дела усматривается, что 10 января 2017 РіРѕРґР° РІ 22 час. 00 РјРёРЅ. РІ Рі.Челябинск, СѓР».Хариса Юсупова - СѓР».Бейвеля произошло столкновение РґРІСѓС… автомобилей: <данные изъяты> Рі.СЂ.Р·. в„– РїРѕРґ управлением Токмаджян Р“.Р“. Рё <данные изъяты> Рі.СЂ.Р·. в„– РїРѕРґ управлением Чернякова Р.Р“.
Согласно справке о дорожно-транспортном происшествии водитель Токмаджян Г.Г. нарушил пункт 10.1 ПДД РФ, нарушений у второго водителя не установлено.
В результате ДТП у а\м <данные изъяты> г.р.з. № повреждено: передний бампер, передняя левая ПТФ, левая передняя фара, решетка радиатора.
В результате ДТП у а\м <данные изъяты> г.р.з. № повреждено: передний бампер, капот, решетка радиатора, обе передние фары.
С нарушением п.10.1 ПДД РФ Токмаджян Г.Г. согласился.
В своих объяснениях Токмаджян Г.Г. указал, что19.01.2017г. управлял а\м <данные изъяты>, г\н №, не застрахованным по ОСАГО, около 22 час. ехал по ул.Бейвеля со стороны ул.Чичерина в сторону Комсомольского проспекта, двигаясь со скоростью 70-80 км\час, на повороте его начало заносить влево, он начал тормозить, его "юзом" выкинуло на встречную полосу движения, где он совершил наезд на стоящий автомобиль <данные изъяты> г.р.з. № в переднюю часть автомобиля, свою вину признал полностью.
Определением Рѕ дежурного для выезда РЅР° ДТП дежурной части полка ДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Челябинску капитана полиции РЎ.Р’.Р’. РѕС‚ 19.01.2017Рі. РІ возбуждении дела РѕР± административном правонарушении отказано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием РІ действиях водителя Токмаджян Р“.Р“. состава административного правонарушения.
Между тем, не привлечение к административной ответственности не исключает взыскание ущерба в порядке искового производства при наличии вины.
Постановлением номер РЈРРќ в„– РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении РѕС‚ 19.01.2017 РіРѕРґР°, составленным дежурным для выезда РЅР° ДТП дежурной части полка ДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Челябинску капитаном полиции РЎ.Р’.Р’., установлено, что 19.01.2017Рі. РІ 22 час. 00 РјРёРЅ. РІ Рі.Челябинск, СѓР».РҐ.Юсупова-Бейвеля Токмаджян Р“.Р“. управлял автомобилем <данные изъяты> Рі\РЅ в„– СЃ заведомо отсутствующим полисом ОСАГО, чем нарушил ФЗ в„– 40.
Данным постановлением Токмаджян Г.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения по ст. 12.37 ч.2 КоАП РФ, ему назначено административное наказание в виде штрафа в размере 800 руб.
Согласно п. 1.5 ПДД РФ участники дорожного движения должны действовать таким образом, чтобы не создавать опасности для движения и не причинять вреда.
В силу пункта 10.1 Правил дорожного движения Российской Федерации, утвержденных постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 23 октября 1993 г. N 1090 (далее - Правила дорожного движения) водитель должен вести транспортное средство со скоростью, не превышающей установленного ограничения, учитывая при этом интенсивность движения, особенности и состояние транспортного средства и груза, дорожные и метеорологические условия, в частности видимость в направлении движения. Скорость должна обеспечивать водителю возможность постоянного контроля за движением транспортного средства для выполнения требований Правил. При возникновении опасности для движения, которую водитель в состоянии обнаружить, он должен принять возможные меры к снижению скорости вплоть до остановки транспортного средства.
РР· представленных доказательств следует, что водитель Токмаджян Р“.Р“., управляя Р°\Рј <данные изъяты> Рі\РЅ в„–, РЅРµ обеспечил безопасность СЃРІРѕРёС… действий Рё нарушил нормативно установленные правила РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения, что состоит РІ РїСЂСЏРјРѕР№ причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё СЃ произошедшей аварией Рё повлекло Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ причинение ущерба автомобилю, принадлежащего Чернякову Р.Р“.
Объективные доказательства тому, что действия водителя Чернякова Р.Р“., управлявшего Р°\Рј <данные изъяты> Рі.СЂ.Р·. в„–, также РЅРµ соответствовали требованиям Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения, РІ материалы дела представлены РЅРµ были.
Вина в ДТП ответчика подтверждается объяснениями участников ДТП, схемой места совершения административного правонарушения, подписанной без замечаний обоими водителями.
Выгодоприобретатель Черняков Р.Р“. обратился РІ РћРћРћ РЎРљ «ЮЖУРАЛ-РђРЎРљРћВ» РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ повреждением автомобиля марки <данные изъяты> Рі.СЂ.Р·. в„–.
Согласно счету ООО "Автотехсервис" № от 01.03.2017г. стоимость восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства составила 95 108 руб. 92 коп.
В соответствии с условиями договора добровольного страхования (страховой полис №) ПАО Страховая компания ЮЖУРАЛ-АСКО на основании акта о страховом случае №смцу от 13.03.2017г. произвело выплату страхового возмещения с учетом акта разногласий №\СМУ№ от 10.03.2017г. в размере 94 9230 руб. 42 коп. (95 108 руб. 92 коп. - 1787 руб. 50 коп.) путем перечисления стоимости ремонта автомобиля <данные изъяты> г.р.з. №, на расчетный счет ООО "Автотехсервис", что подтверждается актом сверки использования депозита за период с 01.03.2017г. по 31.03.20176г. между ООО "Автотехсервис" и ПАО СК "ЮЖУРАЛ-АСКО" по соглашению об обеспечительном депозите и бухгалтерской справкой № от 31.03.2017г.
Р’ соответствии СЃ пунктом 1 статьи 1079 ГК Р Р¤ юридические лица Рё граждане, деятельность которых связана СЃ повышенной опасностью для окружающих (РІ частности, использование транспортных средств), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если РЅРµ докажут, что вред РІРѕР·РЅРёРє вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Обязанность возмещения вреда возлагается РЅР° юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности РЅР° праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо РЅР° РёРЅРѕРј законном основании (РЅР° праве аренды, РїРѕ довер░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░° ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ ░µ░ј░ѓ ░░░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░░░є░° ░ї░ѕ░І░‹░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░‚.░ї.).
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 1. ░Ѓ░‚. 4 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ "░ћ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░І ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І" N 40-░¤░— ░ѕ░‚ 25.04.2002 ░і. ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░‹ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░░░ј, ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ђ░░░Ѓ░є ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░‚░Њ ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░¶░░░·░Ѕ░░, ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░░░»░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░† ░ї░Ђ░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І.
░љ░°░є ░І░░░ґ░Ѕ░ѕ ░░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ў░ѕ░є░ј░°░ґ░¶░Џ░Ѕ ░“.░“. ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░° ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░°.
░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ў░ѕ░є░ј░°░ґ░¶░Џ░Ѕ ░“.░“. ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 4 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° "░ћ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░І ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І" ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ђ░░░Ѓ░є ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░‚░Њ ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░¶░░░·░Ѕ░░, ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░░░»░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░† ░ї░Ђ░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І; ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░° ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░Џ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ї░ѕ░І░‹░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░±░µ░· ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░░░Ѓ░° ░ћ░Ў░ђ░“░ћ, ░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░Ў░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░†, ░І░‹░ї░»░°░‚░░░І ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░µ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ђ░µ░і░Ђ░µ░Ѓ░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░є░°░є ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░░░є░° ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ 15 ░“░љ ░ ░¤ ░»░░░†░ѕ, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░ѕ, ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░µ░ј░ѓ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І, ░µ░Ѓ░»░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░І ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░µ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ.
░Ґ░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░Ѓ ░†░µ░»░Њ░Ћ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░і.░Ђ.░·. ░„– ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░Ѕ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░µ░ј░ѓ ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°.
░џ░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ѕ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3048 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ў░ѕ░є░ј░°░ґ░¶░Џ░Ѕ ░“.░“. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░џ░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░ђ░Ў░љ░ћ-░Ў░ў░ ░ђ░Ґ░ћ░’░ђ░ќ░░•░» ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° 94 930 ░Ђ░ѓ░±. 42 ░є░ѕ░ї. ░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3 048 ░Ђ░ѓ░±.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѓ░‚░‘░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№