К делу № 2-9394/2017
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
18 октября 2017 года г. Краснодар
Прикубанский районный суд г. Краснодара в составе
председательствующего судьи Шубиной В.Ю.,
секретаря судебного заседания Поповой А.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Якименко Е.В. к филиалу ПАО «Газпром» о восстановлении на работе и отмене взысканий,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє филиалу РџРђРћ «Газпром» Рѕ восстановлении РЅР° работе РІ должности <данные изъяты> «Южное межрегиональное управление охраны РџРђРћ «Газпром», признании незаконными приказов Рѕ применении дисциплинарных взысканий РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Рё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± увольнении Рстца, Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ среднего заработка Р·Р° каждый день вынужденного прогула РІ размере 60 029 СЂСѓР±. Рё компенсации морального вреда РІ размере 200 000 СЂСѓР±.
РЎРІРѕРё требования истец мотивирует следующим: приказом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ инициативе работодателя был расторгут трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., истца уволили СЃ формулировкой: «За неоднократные неисполнения работником без уважительных причин трудовых обязанностей, если РѕРЅ имеет дисциплинарное взыскание». Рстец СЃ увольнением РЅРµ согласен, С‚.Рє. приказ Рё предшествующие дисциплинарные взыскания наложены РІ отсутствие РІРёРЅС‹ работника Рё СЃ нарушением закона. Р’ приказе РѕР± увольнении нет перечня РЅРµ исполненных РёРј трудовых обязанностей, что является нарушением закона, предусмотренного СЃС‚. 192 РўРљ Р Р¤. Также истец ссылается РЅР° несоблюдение СЃСЂРѕРєР° для ознакомления согласно СЃС‚. 193 РўРљ Р Р¤, истец был ознакомлен СЃ приказом РѕР± увольнении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. только 24.08.2017Рі. РІ период его временной нетрудоспособности. Р’РІРёРґСѓ того, что приказ составлен СЃ нарушением закона, РѕРЅ подлежит отмене, Р° истец подлежит восстановлению работе. Подлежит компенсации причиненный истцу моральный СѓСЂРѕРЅ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неправомерными действиями ответчика, Р° также материальный ущерб, причиненный РІ результате незаконного лишения его возможности трудится РІ результате незаконного увольнения.
Одновременно истец ходатайствует о восстановлении срока для обжалования неправомерных действий ответчика ввиду того, что истец ранее обращался в суд с исковым заявлением в пределах установленного процессуального срока, однако, определением суда от 18.08.2017г. иск был оставлен без движения, а определением суда от 29.08.2017г. иск был возвращен, однако истец их получил только 30.08.2017г.
Рассмотрев указанное ходатайство, суд находит его подлежащим удовлетворению.
В силу п.1 ст. 392 ТК РФ работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права, а по спорам об увольнении - в течение одного месяца со дня вручения ему копии приказа об увольнении либо со дня выдачи трудовой книжки.
РР· разъяснений, содержащихся РІ Рї.5 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 17 марта 2004 РіРѕРґР° в„– 2 «О применении судами Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» следует, что РІ качестве уважительных причин РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° обращения РІ СЃСѓРґ РјРѕРіСѓС‚ расцениваться обстоятельства, препятствовавшие данному работнику своевременно обратиться СЃ РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ Р·Р° разрешением индивидуального трудового СЃРїРѕСЂР°.
Судом установлено, что истец 14 августа 2017г. обращался в Прикубанский районный суд г. Краснодара (л.д. 8-9) с аналогичным исковым заявлением в пределах установленного месячного срока. Учитывая указанное обстоятельство, а также факт позднего получения истцом определения суда о возвращении искового заявления, суд признает уважительной причину пропуска срока подачи настоящего искового заявления, а ходатайство о восстановлении срока на обращение в суд - подлежащим удовлетворению.
Рстец РІ судебном заседании РЅР° удовлетворении заявленных требований настаивал, РїСЂРѕСЃРёР» РёС… удовлетворить РІ полном объеме.
Представитель ответчика по доверенности Цуканов К.В. в судебном заседании исковые требования не признал, просил отказать в их удовлетворении, предоставил письменные возражения на исковое заявление.
Представитель прокуратуры Ким Н.В. в судебном заседании просила отказать в удовлетворении иска.
Суд, выслушав позиции сторон, прокурора, исследовав материалы дела, представленные доказательства, приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований по следующим основаниям.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком заключен трудовой договор №, истец принят на должность <данные изъяты>.
РР· пункта 1.11. трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что РІ своей деятельности работник руководствуется, РІ том числе должностной инструкцией.
В пункте 2.2. трудового договора № от ДД.ММ.ГГГГ указано, что работник обязуется четко и добросовестно выполнять свои трудовые обязанности, предусмотренные должностной инструкцией.
В соответствии со статьей 21 Трудового кодекса Российской Федерации, работник обязан добросовестно исполнять свои трудовые обязанности, возложенные на него трудовым договором.
Статьей 22 Трудового кодекса Российской Федерации работодатель наделен правом требовать от работников исполнения ими трудовых обязанностей, а также привлекать работников к дисциплинарной ответственности в порядке, установленном настоящим Кодексом, иными федеральными законами.
Частью первой статьи 189 ТК РФ определено, что дисциплина труда - обязательное для всех работников подчинение правилам поведения, определенным в соответствии с настоящим Кодексом, иными федеральными законами, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором.
Как следует из части первой статьи 192 ТК РФ, за совершение дисциплинарного проступка, то есть неисполнение или ненадлежащее исполнение работником по его вине возложенных на него трудовых обязанностей, работодатель имеет право применить к нему дисциплинарное взыскание.
При наложении дисциплинарного взыскания должны учитываться тяжесть совершенного проступка и обстоятельства, при которых он был совершен (часть пятая статьи 192 ТК РФ).
В соответствии с п.5 ст. 81 ТК РФ, трудовой договор может быть расторгнут работодателем в случае неоднократного неисполнения работником без уважительных причин трудовых обязанностей, если он имеет дисциплинарное взыскание.
В силу ч.1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений.
В соответствии со ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
РЎСѓРґ установил, что ДД.РњРњ.ГГГГ истец заступил РЅР° РїРѕСЃС‚ в„– Смоленского отделения отдела охраны магистрального газопровода «Голубой поток» Краснодарского отряда охраны РІ период времени СЃ 08.00 часов РґРѕ 20.00 часов, что подтверждается постовой ведомостью РїРѕ охране объектов РљРџ Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская» Рё рабочей тетрадью поста в„–.
В книге выдачи и приема оружия и патронов Смоленского отделения Отдела охраны магистрального газопровода «Голубой поток» указано, что служебное оружие «Сайга-12В» 12 калибра № было выдано охраннику Якименко Е.В. ДД.ММ.ГГГГ в 08.17, что подтверждается его подписью.
РР· пункта 6.2. Рнструкции Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ использования РѕСЂСѓР¶РёСЏ, РІСЃРµ работники, Р·Р° которыми закреплено РѕСЂСѓР¶РёРµ, обязаны выполнять правила безопасного обращения СЃ РЅРёРј. Пунктом 4.1. Рнструкции РїРѕ охране труда для работников РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ определено, что РїСЂРё нахождении РЅР° посту гладкоствольное длинноствольное РѕСЂСѓР¶РёРµ СЃ нескладывающимся прикладом принимается РІ положение «на ремень» дульной частью вверх, Р° СЃРѕ складывающимся прикладом РІ сложенном состоянии - дульной частью РІРЅРёР·.
В соответствии с пунктом 1.4. должностной инструкции охранника Краснодарского отряда охраны, в своей деятельности охранник руководствуется приказами ОАО «Газпром», а также настоящей должностной инструкцией. В пункте 3.2. Должностной инструкции указано, что охранник обязан осуществлять исполнение должностных обязанностей в соответствии с трудовым договором, настоящей должностной инструкцией, табелем постам, выполнять приказы руководителей.
Как следует из пункта 3.3. Должностной инструкции, охранник обязан выполнять особые обязанности поста, определенные в табеле постам во время его охраны.
Согласно пункту 3.13. Должностной инструкции охранник обязан иметь при себе оружие.
В пункте 3.25.1. Должностной инструкции говорится о том, что охраннику запрещается нарушать правила и меры безопасности при обращении с огнестрельным оружием.
Табелем постам РїРѕ охране РљРџ Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская» Краснодарского ЛПУМГ РћРћРћ «Газпром трансгаз Краснодар» определены особые обязанности охранников, РІ которых указано какие действия необходимо выполнять охраннику РїСЂРё нахождении РЅР° смене, РІ том числе Рё РЅР° посту в„– РїРѕ охране РљРџ Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская».
РР· Табеля постам следует, что охранник обязан РЅРµ выпускать РёР· СЂСѓРє РѕСЂСѓР¶РёРµ.
Однако, судом установлено, что истец ДД.ММ.ГГГГ нарушил указанные положения, в 9.26 дважды выходя в коридор для проверки документов оставлял служебное оружие в помещении поста.
Факт совершения указанного дисиципинарного проступка подтверждается представленными РІ материалы дела документами: служебными записками РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О дисициплинарном взыскании» Рё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ «Служебная записка РїРѕ материалм проверки», записью РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. РІ постовой ведомости РїРѕ охране объектов РљР Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская», объяснительной начальника отделения Р¤РРћ5 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., объяснительной старшего охранника Р¤РРћ6 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., объяснительной электромонтажника Р¤РРћ7 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., объяснительной электромонтажника Р¤РРћ8 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ..
В связи с чем приказом от ДД.ММ.ГГГГ № было применено дисциплинарное взыскание в виде замечания на ненадлежащее исполнение трудовых обязанностей.
Как следует РёР· пункта 3.1.5. Рнструкции Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРј режиме, осуществление РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ режима РЅР° объекте возлагается РЅР° работников Смоленского отделения Центрального отдела охраны Краснодарского отряда охраны.
Пунктом 3.4.1. Рнструкции Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРј режиме определено, что для осуществления доступа рабочих, служащих Рё посетителей РЅР° территорию объекта Рё выход СЃ нее, РІРЅРѕСЃР° (выноса) материальных ценностей Рё документов РЅР° объектах РћРћРћ «Газпром трансгаз Краснодар» оборудуются контрольно - пропускные пункты (РљРџРџ).
Р’ пункте 3.4.4. Рнструкции Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРј режиме указано, что РїСЂРѕРїСѓСЃРє Рё документ, удостоверяющий личность, предъявляется работнику подразделения охраны РІ развернутом РІРёРґРµ для идентификации личности РїСЂРё каждом РІС…РѕРґРµ (выходе), въезде (выезде) РЅР° транспорте, РІРЅРѕСЃРµ (выносе) имущества РЅР° территорию (СЃ территории) объекта.
Пропуск и документ, удостоверяющий личность, во всех случаях передаются работнику подразделения охраны в руки.
РР· пункта 3.5.2. Рнструкции Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРј режиме следует, что водитель транспортного средства обязан предоставить возможность осмотреть транспортное средство, Р° также предоставить разрешительные документы РЅР° транспорт Рё РіСЂСѓР·.
Работник подразделения охраны имеет право проводить осмотр транспортных средств и перевозимых грузов, в том числе и с применением специальной аппаратуры.
Пунктом 3.5.9. Рнструкции Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРј режиме установлено, что РІ целях предупреждения возможных попыток несанкционированного РїСЂРѕРІРѕР·Р° людей, РѕСЂСѓР¶РёСЏ, взрывоопасных предметов, источников радиационного излучения Рё сильнодействующих ядовитых веществ весь автотранспорт (РєСЂРѕРјРµ автотранспорта генерального директора Рё его заместителей) подлежит осмотру, который осуществляют работники подразделения охраны.
Водитель при осмотре обязан по требованию работника подразделения охраны выполнить все необходимые действия, связанные с осмотром транспорта (открыть кабину, капот, багажник, технологические ниши, инструментальные ящики и т.п.). Осмотр транспорта в обязательном порядке должен охватывать кабину, двигательный отсек, днище, ходовую часть и грузовое отделение.
ДД.РњРњ.ГГГГ истец заступил РЅР° РїРѕСЃС‚ в„– Смоленского отделения Центрального отдела охраны Краснодарского отряда охраны РІ период времени СЃ 08.00. РґРѕ 20.00., что подтверждается постовой ведомостью РїРѕ охране объектов РљРџ Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская» Рё рабочей тетрадью поста в„–.
Пунктом 2.2. Должностной инструкции определено, что в функции охранника входит осуществление пропускного и внутриобъектового режимов на охраняемом объекте, выявление и пресечение попыток нанесения материального ущерба ПАО «Газпром».
В пунктах 3.2. и 3.3. Должностной инструкции указано, что охранник обязан осуществлять исполнение должностных обязанностей в соответствии с трудовым договором, настоящей должностной инструкцией и табелем постам, а также выполнять особые обязанности поста, определенные в табеле постам во время его охраны.
РР· пункта 3.5. Должностной инструкции следует, что охранник обязан осуществлять РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё внутриобъектовый режимы РІ соответствии СЃ Рнструкцией РѕР± организации РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё внутриобъектового режимов РЅР° охраняемом объекте, РґСЂСѓРіРёРјРё инструкциями Рё табелем поста.
При этом охранник имеет право требовать от работников и посетителей соблюдения, установленных на объекте внутриобъектового и пропускного режима, проверять на охраняемых объектах у лиц документы, удостоверяющие их личность, а также документы, дающие право на вход (выход) лиц, въезд (выезд) транспортных средств, внос (вынос), ввоз (вывоз) имущества на охраняемые объекты и с охраняемых объектов (пункты 4.2. и 4.3. Должностной инструкции).
Табелем постам определены особые обязанности охранников, РІ которых указано какие действия необходимо выполнять охраннику РїСЂРё нахождении РЅР° смене, РІ том числе Рё РЅР° посту в„– РїРѕ охране РљРџ Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская».
Р’ Табеле постам указано, что РѕРґРЅРѕР№ РёР· задач поста в„– является охрана РљРџРџ Рё выполнение требований РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё внутриобъектового режимов РїСЂРё въезде (выезде) РЅР° технологическую территорию РљРџ Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская» через РљРџРџ в„– 2.
РљРџРџ в„– 2 предназначен для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° автотранспорта РЅР° территорию (СЃ территории) объекта (РїСѓРЅРєС‚ 3.1.1. Рнструкции Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРј режиме).
РљСЂРѕРјРµ того, ДД.РњРњ.ГГГГ РІ соответствии СЃ графиком проверок бдительности несения дежурства охранниками РЅР° РљРџРџ объекта РљРџ Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская» РІРѕ II квартале 2017 РіРѕРґР°, Р° также планом проведения проверки бдительности РїСЂРё несении дежурства РЅР° РљРџРџ в„– 2, руководством РљРЎ «Краснодарская» РћРћРћ «Газпром трансгаз Краснодар» Рё работниками Центрального отдела охраны была проведена проверка бдительности несения дежурства РЅР° РљРџРџ в„– 2 (РїРѕСЃС‚ в„–), Р° именно проверка РїРѕСЂСЏРґРєР° досмотра транспорта Рё действий работников РЅР° РљРџРџ РїСЂРё выявлении факта попытки вывоза неучтенных товарно¬-материальных ценностей РІ разовом материальном РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ.
Р’ С…РѕРґРµ проверки были выявлены нарушения, допущенные истцом РїСЂРё осуществлении СЃРІРѕРёР· трудовых функций. Рстец РЅР° посту в„– (РљРџРџ в„– 2) РІ период времени СЃ 14.50 часов РґРѕ 14.52 часов РїСЂРё осмотре автомобиля РњРђР— <данные изъяты> Р° именно РЅРµ выявил имущество, РЅРµ включенное РІ материальный РїСЂРѕРїСѓСЃРє, разрешающий вывоз товарно-материальный ценностей СЃ объекта.
Помимо того, что в материальном пропуске для выноса (вноса), вывоза (ввоза) ТМЦ № от ДД.ММ.ГГГГ и требование-накладной № от ДД.ММ.ГГГГ были указаны только бочки б/у в количестве 81 шт., также в кабине автомобиля находилась запорная задвижка, в инструментальном ящике - кран-распределитель манифольд, а в грузовом отделении помимо бочек находились три листа железа, которые заметно выступали из-под бочек. При этом в журнал учета въезда и выезда автотранспорта через КПП-2 КС «Краснодарская» (пост №) и в журнал учета вывоза-ввоза (выноса- вноса) товарно-материальных ценностей через КПП-2 КС «Краснодарская» (пост №) охранник Якименко Е.В. после осмотра автомобиля МАЗ <данные изъяты> внес сведения о вывозе с охраняемого объекта только 81 бочки, что свидетельствует формальном осмотре автомобиля с товарно-материальными ценностями.
Р’ дальнейшем, начальником РљРџ Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская» Рё начальником Смоленского отделения охраны, РІ С…РѕРґРµ выборочного просмотра записей СЃ камер видеонаблюдения было выявлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ истцом РЅР° РљРџРџ в„– 2 РІ период времени СЃ 11.33 час. РґРѕ 14.52 час. были допущены следующие нарушения: РІ периоды времени СЃ 11.33 час. РґРѕ 11.36 час. Рё СЃ 14.08 час. РґРѕ 14.15 час. РЅРµ произвел осмотр РґРІСѓС… инструментальных ящиков автомобиля РњРђР— <данные изъяты>, Р° также РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ отсека СЃ использованием досмотровой эстакады; РІ период времени СЃ 13.29 час. РґРѕ 13.35 час. РЅРµ произвел полный осмотр двигательного отсека автопогрузчика; РІ период времени СЃ 14.50 час. РґРѕ 14.52 час. РЅРµ потребовал РѕС‚ водителя автомобиля РњРђР— <данные изъяты> РІРѕ время досмотра автомобиля заглушить двигатель Рё выйти РёР· автомобиля, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёР» досмотр автотранспортного средства СЃ заведенным двигателем Рё водителем РІ салоне автомобиля, пересчитал количество вывозимых бочек, РЅРµ произведя тщательного досмотра РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ отделения, инструментального ящика, открыл кабину, РЅРѕ тщательный досмотр ее РЅРµ произвел, после чего открыл ворота Рё выпустил автомобиль СЃ территории охраняемого объекта. Одновременно СЃ выездом автомобиля РњРђР— <данные изъяты> без проверки документов осуществил РїСЂРѕРїСѓСЃРє через РљРџРџ в„– 2, предназначенного для проезда автотранспорта, РґРІСѓС… работников РљРЎ «Краснодарская» СЃ территории объекта.
Факт совершения указанного проступка СЃСѓРґ считает подвержденными соответствующими документами: служебными записками РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О применении дисциплинарного взыскания», РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «Служебная записка РїРѕ материалам проведенной проверки» Рё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О проведении проверки»; графиком проверок бдительности несения дежурства охранниками РЅР° РљРџРџ объекта РљРџ Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская» РІРѕ II квартале 2017 РіРѕРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; планом проведения проверки бдительности РїСЂРё несении дежурства РЅР° РљРџРџ в„– работниками Центрального отдела охраны администрацией РљРџ Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская» совместно СЃ руководством Центрального отдела охраны РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; актом Рѕ нарушении РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ (внутриобъектового) режима РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; записями РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ РєРЅРёРіРµ охраны Смоленского отделения Рё постовой ведомости РїРѕ охране объектов РљРў Рё РўРР“ РљРЎ «Краснодарская»; объяснительной водителя Р¤РРћ9 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; объяснительной охранника Р¤РРћ10 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; пояснением водителя Р¤РРћ11 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; пояснением аккумуляторщика Р¤РРћ12 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; пояснением электромонтера Р¤РРћ13 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; фотографиями, произведенными РІ момент проверки.
РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґ учитывает, что начальником Краснодарского отряда охраны РІ адрес начальников отделов охраны было направлено РїРёСЃСЊРјРѕ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О проверках РРўРЎРћВ» СЃ информацией Рѕ том, что РІ целях повышения СѓСЂРѕРІРЅСЏ антитеррористической защищенности объектов РћРћРћ «Газпром трансгаз Краснодар», находящихся РїРѕРґ охраной Краснодарского отряда охраны, своевременного обнаружения фактов подготовки или совершения хищения (кражи) имущества СЃ охраняемых объектов, РІ апреле - мае 2017 РіРѕРґР° Р±СѓРґСѓС‚ проводиться проверочные мероприятия, РІ том числе РїРѕСЂСЏРґРѕРє соблюдения РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё внутриобъектового режимов РЅР° объектах охраны, РїРѕСЂСЏРґРѕРє доступа транспорта, РІРЅРѕСЃР° (выноса), РІРІРѕР·Р° (вывоза) материальных ценностей РЅР° территорию (СЃ территории) объектов.
Указанная информация была доведена до работников подразделений охраны, в том числе и до истца, о чем свидетельствует его подпись в листе ознакомления.
Приказом РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Рє истцу было применено дисциплинарное взыскание РІ РІРёРґРµ выговора Р·Р° ненадлежащее исполнение трудовых обязанностей, выразившееся РІ нарушении пунктов 3.3. Рё 3.5. Должностной инструкции, пункта 3.5.9. Рнструкции Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРј режиме, Р° также особых обязанностей охранников поста в„– Табеля постам, поскольку РїСЂРё осмотре автомобиля, выезжающего СЃ территории охраняемого объекта, РЅРµ произвел тщательный осмотр автомобиля Рё товарно-материальных ценностей, РІ результате допустил несанкционированный вывоз товарно-материальных ценностей СЃ территории объекта, осуществил РїСЂРѕРїСѓСЃРє РґРІСѓС… работников объекта через РљРџРџ, предназначенный для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° транспорта, без проверки РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРІ, Р° также РЅРµ произвел осмотр РґРІСѓС… инструментальных ящиков автомобиля, РЅРµ использовал досмотровую эстакаду РїСЂРё осмотре его РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ отсека Рё РЅРµ произвел полный осмотр двигательного отсека автопогрузчика.
При этом суд признает соблюденной процедуру привлечения к дисциплинарной ответственности, истцу было предложено предоставить письменное объяснение вышеуказанным фактам, однако истец отказался давать объяснения.
Однако, согласно части второй статьи 193 Трудового кодекса Российской Федерации не предоставление работником объяснения не является препятствием для применения дисциплинарного взыскания.
Судом также установлено, что в период времени с 20.00 час. ДД.ММ.ГГГГ до 08.00 час. ДД.ММ.ГГГГ истец заступил на смену в мобильную группу № Афипского отделения Центрального отдела охраны с нормальным видом охраны с принятием дополнительных мер по обеспечению безопасности охраняемых объектов по маршруту №, что подтверждается документацией Афипского отделения Центрального отдела охраны Краснодарского отряда охраны, а именно книгой охраны, постовой ведомостью и бортовым журналом мобильной группы №.
В расчете времени осмотра объектов на маршруте 1/3 мобильной группы № (смена с 20:00 до 08:00) (благоприятные условия), утвержденном начальником Центрального отдела охраны ДД.ММ.ГГГГ указано, что в период времени с 00.00 час. до 00.20 час. охранники осуществляют осмотр КП №.
В соответствии с пунктом 2.1. Должностной инструкции, в функции охранника входит осуществление надежной охраны и обороны охраняемого поста (объекта). Пунктами З.1., 3.2. и 3.3. Должностной инструкции определено, что охранник обязан обеспечивать защиту охраняемых объектов от противоправных посягательств, осуществлять исполнение должностных обязанностей в соответствии с трудовым договором, графиком работы, настоящей должностной инструкцией и табелем постам, а также выполнять особые обязанности поста, определенные в табеле постам во время его охраны. В пункте 3.8. Должностной инструкции указано, что охранник обязан проводить осмотр территории охраняемого объекта в соответствии с табелем поста. Согласно пункту 3.10. Должностной инструкции, охранник обязан выявлять предметы, угрожающие безопасности охраняемого объекта.
Табелем мобильных групп № Афипского отделения Центрального отдела охраны определен порядок осмотра объектов работниками мобильной группы (особые обязанности). В пункте 1.1. Табеля мобильных групп указан порядок действий работников мобильной группы при плановом осмотре линейных объектов магистральных газопроводов в ночное время.
РР· пункта 1.1. Табеля мобильных РіСЂСѓРїРї следует, что охранник мобильной РіСЂСѓРїРїС‹ обязан: двигаясь против часовой стрелки тщательно осмотреть объект СЃ четырех сторон, провести его фотографирование (РІСЃРµ стороны периметра объекта), проверяя целостность ограждения Рё исправность оборудования, выявляя РїСЂРё этом возможные признаки закладки взрывного устройства или предметы, РїРѕС…РѕР¶РёРµ РЅР° РЎР’РЈ (РІ том числе контрольные листы РїРѕ учебной проверке); РІ ночное время для осмотра объекта использовать электрофонарь. РџСЂРё осмотре объекта РІ ночное время источник света (фонарь) направлять РЅР° объект; РІ С…РѕРґРµ осмотра необходимо обращать РЅР° появление любых посторонних предметов.
ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с графиком проверок бдительности несения дежурства охранниками мобильных групп №, № Центрального отдела охраны во II квартале 2017 года, а также планом проверки бдительности несения дежурства охранниками мобильной группы № Афипского отделения, а именно проверка порядка осмотра охраняемых объектов и порядок действий работников мобильной группы при обнаружении предмета схожего с СВУ (контрольный лист) на КП-18 (272 км.) магистрального газопровода «Россия - Турция» (Голубой поток).
В 17.02 час. на площадке КУ 272.4 объекта охраны КП-18 (272 км.) магистрального газопровода «Россия - Турция» (Голубой поток) с целью проверки бдительности и качества несения дежурства работниками мобильной группы № был установлен лист с надписью «Контрольный лист по учебной проверке», что подтверждается актом установки листа контрольной закладки от ДД.ММ.ГГГГ.
В ходе проверки были выявлены нарушения, допущенные о истцом при осмотре объекта в период времени с 23.51 час. до 00.12 час., выразившиеся в следующем.
Мобильная группа № прибыла на объект КП-18 в 23.51 час., после чего истец приступил к осмотру объекта двигаясь против часовой стрелки, произвел осмотр охраняемого объекта с четырех сторон, проверил целостность ограждения и исправность оборудования, при этом фотографирование объекта не произвел. В результате осмотра истец не обнаружил лист контрольной закладки.
В дальнейшем лист контрольной закладки был обнаружен при повторном осмотре объекта КП-18 в 01.30 час.
РЎСѓРґ находит указанные обстотельства также подтвержденными следующими документами: служебными записками РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О дисциплинарном взыскании», РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О применении дисциплинарного взыскания» Рё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О проведении контрольной проверки бдительности МГр в„–В»; графиком проверок бдительности несения дежурства охранниками мобильных РіСЂСѓРїРї в„–, в„– Центрального отдела охраны РІРѕ II квартале 2017 РіРѕРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; планом проверки бдительности несения дежурства охранниками мобильной РіСЂСѓРїРїС‹ в„– Афипского отделения Центрального отдела охраны Краснодарского отряда охраны РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; актом установки листа контрольной закладки РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; записями РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ РєРЅРёРіРµ охраны Афипского отделения Рё бортовом журнале мобильной РіСЂСѓРїРїС‹ в„– Афипского отделения Центрального отдела охраны; пояснительной начальника отделения Р¤РРћ14 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; объяснительной старшего охранника Р¤РРћ15 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; фотографиями, произведенными РІ момент проверки.
Кроме того, ДД.ММ.ГГГГ на имя начальников отрядов охраны было направлено письмо за № о необходимости принятия дополнительных мер по обеспечению безопасности охраняемых объектов.
В связи с необходимостью принятия дополнительных мер по обеспечению безопасности объектов ПАО «Газпром», охраняемых Краснодарским отрядом охраны начальником отряда было издано письменное указание от ДД.ММ.ГГГГ №, которым на период с 20.00 час. ДД.ММ.ГГГГ до 08.00 час. ДД.ММ.ГГГГ был определен перечень мероприятий, подлежащих проведению, в том числе проведение инструктажей работникам подразделений по повышению бдительности.
Дополнительный инструктаж, РІ том числе РїРѕ повышению бдительности, был проведен для истца ДД.РњРњ.ГГГГ РїСЂРё заступлении РЅР° смену, что подтверждается записями РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ РєРЅРёРіРµ охраны Афипского отделения Рё бортовом журнале мобильной РіСЂСѓРїРїС‹ в„–, Р° также объяснительными старших охранников Р¤РРћ16 Рё Р¤РРћ17 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
При этом истец знал о нормальном режиме охраны с применением дополнительных мер по обеспечению безопасности в период времени с 20.00 час. ДД.ММ.ГГГГ до 08.00 час. ДД.ММ.ГГГГ, о чем свидетельствует его подпись в бортовом журнале мобильной группы №.
Поскольку в период действия дополнительных мер по обеспечению безопасности охранник Якименко Е.В. находясь в период времени с 23.51 час. ДД.ММ.ГГГГ до 00.12 час. ДД.ММ.ГГГГ на КП-18, которая располагается 272 км. магистрального газопровода «Россия - Турция» (Голубой поток) не произвел осмотр надлежащим образом и не выявил лист контрольной закладки, учитывая наличие дисциплинарных взысканий в виде замечания и выговора, к нему было применено дисциплинарное взыскание в виде увольнение за нарушение трудовой дисциплины, выразившееся в неоднократном неисполнении без уважительных причин обязанностей, предусмотренных пунктами 3.2., 3.3. и 3.8. Должностной инструкции, а также особых обязанностей, предусмотренных пунктом 1.1. Табеля мобильной группы.
Суд считает подтвержденными факты совершения дисциплинарных проступков, следовательно, находит правомерным увольнение истца Приказом № от ДД.ММ.ГГГГ по основанию, предусмотренному пунктом 5 части первой статьи 81 Трудового кодекса Российской Федерации, за неоднократное неисполнение работником без уважительных причин трудовых обязанностей, если он имеет дисциплинарное взыскание.
Суд отклоняет довод истца о том, что ответчиком при издании приказа об увольнении нарушены требования статьи 192 Трудового кодекса Российской Федерации, поскольку в данном приказе нет перечня не исполненных им трудовых обязанностей.
РЎСѓРґ усматривает, что РІ приказе в„–-Рє РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРґРЅРёРј РёР· документом - основанием является служебная записка начальника Краснодарского отряда охраны Р¤РРћ18 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, РІ которой указано, что Рє истцу применено дисциплинарное взыскание РІ РІРёРґРµ увольнения Р·Р° нарушение трудовой дисциплины, выразившееся РІ неоднократном неисполнении без уважительных причин обязанностей, предусмотренных пунктами 3.2., 3.3. Рё 3.8. Должностной инструкции, Р° также особых обязанностей, предусмотренных пунктом 1.1. Табеля мобильной РіСЂСѓРїРїС‹.
Таким образом, при издании приказа об увольнении № от ДД.ММ.ГГГГ ответчиком были соблюдены требования статьи 192 Трудового кодекса Российской Федерации, поскольку в служебной записке от ДД.ММ.ГГГГ № указаны трудовые обязанности, неисполнение которых ДД.ММ.ГГГГ допустил истец.
Суд также отклоняет довод истца о его увольнении в период временной нетрудоспособности по следующим основаниям.
Как следует РёР· материалов дела, период временной нетрудоспособности истца длился РІ период времени СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° приказ в„– Рѕ его увольнении был издан РІ последний рабочий день ДД.РњРњ.ГГГГ, что Рї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░‚░°░±░µ░»░µ░ј ░ѓ░‡░µ░‚░° ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ ░»░░░Ѓ░‚░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░„–.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░µ░і░ѕ ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј.
░ў░°░є░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░„░°░є░‚ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░µ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░»░░░Ѓ░Њ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ґ░»░Џ ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ї░є░░░ј░µ░Ѕ░є░ѕ ░•.░’. ░Ѓ ░ї░Ђ░░░є░°░·░ѕ░ј ░ѕ░± ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░„–-░є ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І 07.40 ░‡░°░Ѓ. ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░ѕ ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░є░°░·░ѕ░ј ░ѕ░± ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░‚░Њ ░µ░і░ѕ, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░ѕ░Ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░°░»░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░І ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░° ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░¤░░ћ14, ░¤░░ћ16 ░░ ░¤░░ћ19 ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░°░є░‚░ѕ░ј ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░° ░ѕ░‚ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░░ ░ї░Ђ░░░є░°░·░° ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░± ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░.
░Ў░ѓ░ґ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░±░‹░» ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 193 ░ў░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░”░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░ѕ░є ░±░‹░» ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░ј ░ґ░Ѕ░µ░ј ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░Ѕ░µ░ј░ѓ ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░џ░Ђ░░░є░°░· ░ѕ░± ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░±░‹░» ░░░·░ґ░°░Ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░±░‹░» ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 193 ░ў░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░ј, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░Ѕ░° ░ѓ░‡░µ░‚ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░џ░џ░ћ ░®░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░џ░ђ░ћ ░«░“░°░·░ї░Ђ░ѕ░ј░» ░ќ░µ░„░‚░µ░і░°░·░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░ї░Ђ░ѕ░„░Ѓ░ѕ░Ћ░·░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░°░ј░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– ░«░ћ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І░» ░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– ░«░ћ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░».
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░µ ░Ѕ░° ░ѓ░‡░µ░‚ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░Ѕ░µ ░·░°░Ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ (░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 193 ░ў░љ ░ ░¤), ░‚░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ї░Ђ░░░І░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░є░°░Ѕ░‡░░░І░°░»░Ѓ░Џ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░° ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░Ђ░Џ░ґ░° ░„░░░»░░░°░»░° ░џ░ђ░ћ ░«░“░°░·░ї░Ђ░ѕ░ј░», ░«░®░¶░Ѕ░ѕ░µ ░ј░µ░¶░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░џ░ђ░ћ ░«░“░°░·░ї░Ђ░ѕ░ј░», ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░░░є░°░·░ѕ░І ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– ░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–, ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░± ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░░Ѓ░‚░†░°, ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░є░° ░·░° ░є░°░¶░ґ░‹░№ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░І░‹░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░і░ѓ░»░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 60 029 ░Ђ░ѓ░±. ░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 200 000 ░Ђ░ѓ░±.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░Ї░є░░░ј░µ░Ѕ░є░ѕ ░•.░’. ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ї░є░░░ј░µ░Ѕ░є░ѕ ░•.░’. ░є ░„░░░»░░░°░»░ѓ ░џ░ђ░ћ ░«░“░°░·░ї░Ђ░ѕ░ј░» ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░№ ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░Ђ░░░є░ѓ░±░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ђ“