дело № 11-17/19
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Лесозаводск 18 июня 2019 г.
Судья Лесозаводского районного суда Приморского края Яровенко С.В.,
при секретаре Свининой К.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в апелляционном порядке частную жалобу ООО «Карат» на определение мирового судьи 45 судебного участка судебного района г. Лесозаводска и Лесозаводского района Приморского края Вягиса Д.В. об отказе в удовлетворении заявления о пересмотре судебного постановления по вновь открывшимся обстоятельствам
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РћРћРћ «Карат» обратилось Рє РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ СЃСѓРґСЊРµ судебного участка в„–45 судебного района Рі. Лесозаводска Рё Лесозаводского района РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края СЃ заявлением Рѕ пересмотре судебного постановления РѕС‚ С…С….С…С….С…С…С…С… РїРѕ гражданскому делу в„– С…С… РїРѕ заявлению Р¤РРћ1 Рє РћРћРћ «Карат» Рѕ защите прав потребителя, РїРѕ РІРЅРѕРІСЊ открывшимся обстоятельствам.
Определением мирового судьи судебного участка № хх судебного района ххххххх и ххххххх от хх.хх.хххх
ООО «Карат» было отказано в удовлетворении заявленного требования.
РќРµ согласившись СЃ определением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– С…С… судебного района С…С…С…С…С…С…С… Рё С…С…С…С…С…С…С… Р¤РРћ4 РѕС‚ С…С….С…С….С…С…С…С…, РћРћРћ «Карат» направило РЅР° него частную жалобу, РІ которой РїСЂРѕСЃРёС‚ обжалуемое определение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё отменить, вынести РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение. Обосновывая СЃРІРѕСЋ жалобу указало, что имеются основания для пересмотра вышеуказанных судебных актов, Р° именно возврат дивана был осуществлен только РЅР° основании судебного акта, обязывающего ответчика его забрать. После этого было проведено обследование дивана Рё помещений магазина, вследствие которого составлен акт эпизоотологического обследования выплода синантропных кровосущих членистоногих РѕС‚ С…С….С…С….С…С…С…С…Рі. энтомологом РіСЂСѓРїРїС‹ эпизоотологических исследований филиала Федерального бюджетного учреждения здравоохранения «Центр гигиены Рё эпидемиологии РІ С…С…С…С…С…С…С…В» Рё выявлено, что следов наличия синантропных Рё кровосущих членистоногих РІ помещениях РЅРµ обнаружено. РџСЂРё визуальном осмотре возвратного дивана имаго Рё преимагинальных форм кровосущих насекомых РЅРµ обнаружено. Р’ целом изделие чистое, РЅР° большей обследованной Рё осмотренной площадки следов наличия Рё экскрементов клопов РЅРµ обнаружено. Следы наличия Рё экскременты клопов обнаружено только РІ РѕРґРЅРѕРј месте, РЅР° правом подлокотнике, РІ складках обивочного материала. Рмаго, СЃСѓС…РёС… фрагментов оболочки клопов РЅРµ обнаружено. РќРµ установлено наличие синантропных насекомых - тараканов. Рмаго, кладки СЏРёС†, экскременты тараканов РЅРµ выявлены. Р’ обследованных помещениях скоплений РјСѓСЃРѕСЂР°, пищевых продуктов Рё отходов нет. Места РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ выплода тараканов РЅРµ выявлены. Р’ помещениях мебельного магазина «МебельГрад» обеспечена грызунонепроницаемость, дыр, щелей РІ полу. Порогах, плинтусах РЅРµ обнаружено. Погрызов Рё РґСЂСѓРіРёС… следов наличия грызунов нет Жалобы РЅР° наличие грызунов РѕС‚ работников мебельного магазина отсутствует. Таким образом, РІ С…РѕРґРµ исследования выявлено, что выплод синантропных кровососущих насекомых РІ помещениях мебельного магазина «МебельГрад». Расположенного РїРѕ адресу: С…С…С…С…С…С…С…-Р° РЅРµ обнаружено. Соответственно вышеуказанный диван РЅРµ РјРѕРі быть заражён РІ помещениях Рё РЅР° складе магазина.
Рзучив материалы дела, проверив законность принятого мировым судьей определения РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, изложенных РІ частной жалобе, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам:
На основании ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
В соответствии с ч. 6 ст. 330 ГПК РФ, правильное по существу решение суда первой инстанции не может быть отменено по одним только формальным соображениям.
В соответствии со ст. 392 ГПК РФ судебные постановления, вступившие в законную силу, могут быть пересмотрены по вновь открывшимся или новым обстоятельствам.
Основаниями для пересмотра вступивших в законную силу судебных постановлений являются: вновь открывшиеся обстоятельства - указанные в части третьей настоящей статьи и существовавшие на момент принятия судебного постановления существенные для дела обстоятельства; новые обстоятельства - указанные в части четвертой настоящей статьи, возникшие после принятия судебного постановления и имеющие существенное значение для правильного разрешения дела обстоятельства. К вновь открывшимся обстоятельствам относятся: существенные для дела обстоятельства, которые не были и не могли быть известны заявителю; заведомо ложные показания свидетеля, заведомо ложное заключение эксперта, заведомо неправильный перевод, фальсификация доказательств, повлекшие за собой принятие незаконного или необоснованного судебного постановления и установленные вступившим в законную силу приговором суда; преступления сторон, других лиц, участвующих в деле, их представителей, преступления судей, совершенные при рассмотрении и разрешении данного дела и установленные вступившим в законную силу приговором суда. К новым обстоятельствам относятся: отмена судебного постановления суда общей юрисдикции или арбитражного суда либо постановления государственного органа или органа местного самоуправления, послуживших основанием для принятия судебного постановления по данному делу; признание вступившим в законную силу судебным постановлением суда общей юрисдикции или арбитражного суда недействительной сделки, повлекшей за собой принятие незаконного или необоснованного судебного постановления по данному делу; признание Конституционным Судом Российской Федерации не соответствующим Конституции Российской Федерации закона, примененного в конкретном деле, в связи с принятием решения по которому заявитель обращался в Конституционный Суд Российской Федерации; установление Европейским Судом по правам человека нарушения положений Конвенции о защите прав человека и основных свобод при рассмотрении судом конкретного дела, в связи с принятием решения по которому заявитель обращался в Европейский Суд по правам человека; определение (изменение) в постановлении Президиума Верховногс Суда Российской Федерации практики применения правовой нормы примененной судом в конкретном деле, в связи с принятием судебного постановления, по которому подано заявление о пересмотре дела в порядк надзора, или в постановлении Президиума Верховного Суда Российской Федерации, вынесенном по результатам рассмотрения другого дела в порядю надзора, или в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации; установление или изменение федеральным законом оснований дл признания здания, сооружения или другого строения самовольной постройкой послуживших основанием для принятия судебного акта о сносе самовольно постройки.
РР· представленных материалов следует, что С…С….С…С….С…С…С…С… Р¤РРћ1 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «Карат» Рѕ защите прав потребителя (Р».Рґ. 2-3). Решением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– С…С… судебного района С…С…С…С…С…С…С… Рё С…С…С…С…С…С…С… РѕС‚ С…С….С…С….С…С…С…С… исковые требования Р¤РРћ1 удовлетворены, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ розничной купли-продажи дивана углового «Сенатор РњВ» + 5 подушек 4 категории/Димир-РСЂР±РёСЃ, стоимостью 44998 рублей, заключенный С…С….С…С….С…С…С…С… между покупателем Рё продавцом, расторгнут, СЃ ответчика РІ пользу истца взыскана уплаченная Р·Р° товар денежная СЃСѓРјРјР° РІ размере 44998 рублей, 50000 рублей РІ качестве компенсации морального вреда, РІ возмещение убытков 3000 рублей, Р° также штраф Р·Р° несоблюдение РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ удовлетворения требований потребителя РІ размере 48 999 рублей, взыскатель Р¤РРћ1 обязана СЃСѓРґРѕРј возвратить обществу СЃ ограниченной ответственностью «Карат» Р·Р° счет последнего диван угловой «Сенатор РњВ» + 5 подушек 4 категории/Димир-РСЂР±РёСЃ, РІ бюджет Лесозаводского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° С…С…С…С…С…С…С… СЃ ответчика взыскана государственная пошлина РІ размере 1940 рублей (Р».Рґ. 64-65). Апелляционным определением Лесозаводского районного СЃСѓРґР° С…С…С…С…С…С…С… РѕС‚ С…С….С…С….С…С…С…С… решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– С…С… судебного района С…С…С…С…С…С…С… Рё С…С…С…С…С…С…С… РѕС‚ С…С….С…С….С…С…С…С… оставлено без изменения, апелляционная жалоба ответчика без удовлетворения (Р».Рґ.173-178). Отказывая РћРћРћ «Карат» РІ удовлетворении заявления Рѕ Рї░µ░Ђ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░І░€░░░ј░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– ░…░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░…░…░…░…░…░…░… ░░ ░…░…░…░…░…░…░…, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░‹░І░°░Џ░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░‚░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░░░·░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░ї░░░░ ░°░є░‚░° ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ѕ░‚░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‡░°░і░° ░І░‹░ї░»░ѕ░ґ░° ░Ѓ░░░Ѕ░°░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░ї░Ѕ░‹░… ░є░Ђ░ѕ░І░ѕ░Ѓ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░░░… ░‡░»░µ░Ѕ░░░Ѓ░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░і░░░… ░ѕ░‚ ░…░….░…░….░…░…░…░…, ░є░ѕ░ї░░░░ ░°░є░‚░° ░ї░Ђ░░░µ░ј░°-░Ѓ░ґ░°░‡░░ ░ї░»░°░‚░Ѕ░‹░… ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ѕ░‚ ░…░….░…░….░…░…░…░…, ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– ░…░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░…░…░…░…░…░…░… ░░ ░…░…░…░…░…░…░… ░ѕ░‚ ░…░….░…░….░…░…░…░…, ░є░ѕ░ї░░░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░…░…░…░…░…░…░… ░ѕ░‚ ░…░….░…░….░…░…░…░…, ░є░ѕ░ї░░░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░…░…░…░…░…░…░…░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ ░…░….░…░….░…░…░…░…, ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░µ ░░░· ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░° ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░»░░░† ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░°░Ђ░°░‚░» ░ѕ░‚ ░…░….░…░….░…░…░…░…, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░» ░░░· ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ-░Ќ░Ѕ░‚░ѕ░ј░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░ј░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░°░і░°░·░░░Ѕ░° ░«░њ░µ░±░µ░»░Њ░“░Ђ░°░ґ░», ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░ј ░░ ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░°░є░‚░°░… ░░░ґ░µ░Ѕ░‚░░░‡░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░‹ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░°░і░°░·░░░Ѕ░°, ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░°░є░‚░µ ░ѕ░‚ ░…░….░…░….░…░…░…░… ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј░░ ░░░»░░ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░І░€░░░ј░░░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░Ѓ░‚. 392 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Џ░І░»░Џ░»░░░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ. ░¤░°░є░‚ ░ѕ░±░Ѕ░°░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░░░І░°░Ѕ░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░░ ░Ќ░є░Ѓ░є░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░є░Ђ░ѕ░І░ѕ░Ѓ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░░░… ░‡░»░µ░Ѕ░░░Ѓ░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░і░░░… (░є░»░ѕ░ї░ѕ░І) ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░░░»░░ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░І░€░░░ј░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░░░І░°░Ѕ░° ░є░Ђ░ѕ░І░ѕ░Ѓ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░░░… ░ї░°░Ђ░°░·░░░‚░ѕ░І ░░ ░Џ░І░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ї░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░ј ░є ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░‚░°░є░¶░µ ░Џ░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№ ░░ ░Ѕ░°░€░»░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░…. ░░Ѕ░‹░… ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░І░€░░░…░Ѓ░Џ ░░░»░░ ░Ѕ░ѕ░І░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░±░‹ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░‚░Њ ░Ѕ░° ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ґ░µ░»░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░‘░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░…░….░…░….░…░…░…░… ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░„– ░…░… ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░“░°░І░Ђ░░░»░Ћ░є ░ ░°░░░Ѓ░‹ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░є ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░°░Ђ░°░‚░» ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░ї░ѕ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░І░€░░░ј░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– 45 ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░° ░░ ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░’░Џ░і░░░Ѓ░° ░”.░’. ░ѕ░‚ ░…░….░…░….░…░…░…░… ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј, ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░°░Ђ░°░‚░» ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328, 329 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›:
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– 45 ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░° ░░ ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░’░Џ░і░░░Ѓ░° ░”.░’. ░ѕ░‚ ░…░….░…░….░…░…░…░… ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░І░€░░░ј░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ________________________