Решение по делу № 2-646/2018 от 16.05.2018

КОПИЯ

Дело 2-646/2018

Мотивированное решение изготовлено 25.06.2018

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

20 июня 2018 года г. Ревда Свердловской области

Ревдинский городской суд Свердловской области в составе:

председательствующего Захаренкова А.А.,

при секретаре Токаревой Н.Н.,

с участием истца Кадочниковой И.Б., представителя ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Ревде Свердловской области (межрайонное) Тимохиной Е.А., действующей на основании доверенности, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кадочниковой И.Б. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Ревде Свердловской области (межрайонное) о возложении обязанности включить в специальный стаж периоды работы, назначить страховую пенсию,

УСТАНОВИЛ:

Кадочникова И.Б. обратилась в суд с требованиями к Государственному учреждению – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в <адрес> (межрайонное) и просила обязать ответчика включить в трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по п.п. 19 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях»: периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – воспитатель ДОУ № Ревдинского кирпичного завода; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - воспитательДУ№ ГОВД <адрес>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - воспитатель ДУ № МУ «Отдел дошкольного образования» <адрес>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ –воспитатель ДОУ № МУ Отдел дошкольного образования <адрес>, периоды нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, назначить пенсию с момента обращения к ответчику.

До рассмотрения дела по существу ДД.ММ.ГГГГ истец Кадочникова И.Б. уточнила требование в части обвязывания ответчика назначить пенсию не с момента обращения ДД.ММ.ГГГГ, а с ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 24).

В обоснование иска указано, что истец с ДД.ММ.ГГГГ истец постоянно работает в детских учреждениях воспитателем и ДД.ММ.ГГГГ обратилась к ответчику с заявлением о назначении пенсии по старости. Однако ответчик отказал истцу в назначении пенсии, засчитав в специальный стаж 19 лет 02 месяца 13 дней. При этом комиссия не зачла в стаж спорные периоды работы и нахождения на курсах повышения квалификации. С данным решением ответчика истец не согласна, считает его незаконным. Закон не содержал требование о том, чтобы педагогическая, лечебная или иная творческая деятельность осуществлялась лишь в государственных или муниципальных учреждениях. Из архивных справок видно, что учреждение переименовывалось, но суть оставалась одна, оно являлось детским садом. В последствие наименование детского учреждения приведено в соответствие со списком, дающим право на досрочное назначение пенсии. Неверное наименование работодателем детского воспитательного учреждения само по себе не может являться основанием для отказа в зачете спорных периодов в педагогический стаж. Периоды нахождения на курсах повышения квалификации являются рабочим временем истца, за который ею получена заработная плата в соответствии с установленной ставкой оплаты труда. Должностные обязанности истца предусматривают систематическое повышение квалификации в целях обеспечения качественного осуществления работы. Поэтому эти периоды являются периодами работы с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель должен производить отчисления страховых взносов и Пенсионный фонд.

В судебном заседании истец Кадочникова И.Б. на заявленных требованиях с учетом изменений настаивала и просила их удовлетворить по доводам иска.

Представитель ответчика Тимохина Е.А. в судебном заседании исковые требования Кадочниковой И.Б. не признала, просила в их удовлетворении отказать по доводам, изложенным в письменном отзыве (л.д. 31), согласно которому не могут быть включены в стаж на соответствующих видах работ периоды истца: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - воспитатель ДОУ № Ревдинского кирпичного завода; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - воспитатель ДУ № ГОВД, <адрес>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - воспитатель ДОУ № МУ «Отдел дошкольного образования» <адрес>. Наименование учреждения «Д/у», «ДОУ» в действующих Списках не поименовано. Согласно п. 13 Правил № в перечне структурного подразделения «д/у», «ДОУ также не предусмотрены. Периоды нахождения на курсах повышения квалификации: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не могут быть включены в стаж на соответствующих видах работ, так как согласно п.п. 4,5 Правил № в периоды работы, дающей право на досрочное назначение пенсии в связи с педагогической деятельностью, наряду с работой включаются только периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных основного и дополнительных оплачиваемых отпусков. В соответствии с п. 3 Порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденного Приказом Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №н, периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, подтверждаются после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» – на основании сведений индивидуального персонифицированного учета. Дата регистрации истца - ДД.ММ.ГГГГ (отсутствует код выслуги до ДД.ММ.ГГГГ-ЗП80ПД, с ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ - 28-ПД, с ДД.ММ.ГГГГ -27-ПД. На ДД.ММ.ГГГГ, то есть на дату обращения Кадочниковой И.Б. за назначением пенсии стаж ее работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии старости, составлял 19 лет 2 месяца 13 дней.

Суд, выслушав пояснения участников процесса, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

Аналогичные положения были предусмотрены пп. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Согласно ч. 2 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Частями 3, 4 этой же статьи предусмотрено, что периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение», при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей применяются:

Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. № 781 «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации, и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»;

Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 г. № 1067 Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, с применением положений абзаца третьего пункта 3 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 ноября 1999 г. по 31 декабря 2001 г. включительно;

Список профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. № 463 «Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет», с применением положений пункта 2 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 января 1992 г. по 31 октября 1999 г. включительно;

Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. № 1397 «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства»), - для учета периодов педагогической деятельности, имевшей место до 1 января 1992 г.

Исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 31 Федерального закона «О страховых пенсиях», осуществляется с применением Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 г. № 516 «Об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»; Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 29.10.2002 № 781.

ДД.ММ.ГГГГ Кадочникова И.Б. обратилась в Государственное учреждение – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в <адрес> (межрайонное) с заявлением о досрочном назначении ей страховой пенсии, но решением № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 5-10) ей было отказано в назначении пенсии в связи с отсутствием требуемого специального стажа по основаниям аналогичным изложенным в отзыве ответчика. В стаж на соответствующих видах работ не включены спорные периоды работы, указанные в иске.Относительно спорных периодов работы, как следует из копии трудовой книжки Кадочниковой И.Б. (л.д. 11-15), последняя с ДД.ММ.ГГГГ работала в должности воспитателя Детского комбината № Ревдинского кирпичного завода; ДД.ММ.ГГГГ Детский комбинат № передан в распоряжение городского отдела дошкольного воспитания <адрес>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – воспитатель д/с № городского отдела дошкольного воспитания; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – младший в детском саду №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – воспитатель детского сада №, то есть на должностях, связанной с педагогической деятельностью.

Исковые требования о включении в страховой стаж дающий право на досрочное назначение пенсии по пп. 19 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – воспитателем ДОУ № Ревдинского кирпичного завода; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – воспитателем ДУ № ГОДВ <адрес>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - воспитателем ДУ № МУ «Отдел дошкольного образования» <адрес>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – воспитателем ДОУ № МУ Отдел дошкольного образования <адрес> подлежат удовлетворению исходя из следующего.

В силу п. 4 Постановления Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» периоды выполнявшейся до ДД.ММ.ГГГГ работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, засчитываются в стаж работы независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с ДД.ММ.ГГГГ - при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), за исключением случаев определенных настоящими Правилами.

Действовавшими в спорные периоды Переченем учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. № 1397 «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства» и Списком профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утвержденным постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. № 463 «Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет» было предусмотрено, что правом на назначение пенсии за выслугу лет в связи с осуществлением педагогической деятельности имели воспитатели детских дошкольных учреждений всех типов (детские сады, сады-ясли, детские ясли), независимо от наименования.

Педагогическая деятельность истца подтверждена как записями в трудовой книжке, так и иными доказательствами.

Так, в архивной справке МКУ «Архив ГО Ревда» № С-551 от ДД.ММ.ГГГГ указано, что Кадочникова И.Б. с января 1993 года работала воспитателем в детском саду №, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находилась в отпуске по уходу за ребенком (л.д. 16).

Согласно архивной справке архивного отдела Администрации ГО Ревда № к-184 от ДД.ММ.ГГГГ, Постановлением Главы администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № дошкольное учреждение № Ревдинского кирпичного завода передано па баланс <адрес>. С ДД.ММ.ГГГГ дошкольное учреждение № вошло в состав образованного городского отдела дошкольного воспитания (постановление от ДД.ММ.ГГГГ №). Кадочникова И.Б. с ДД.ММ.ГГГГ значится работающей в дошкольном учреждении № городского отдела дошкольного воспитания воспитателем (лицевые счета по начислению заработной платы за 1993 год). С ДД.ММ.ГГГГ городской отдел дошкольного воспитания преобразован в МУ «Отдел дошкольного образования» (постановление от 29.09.1 997 №); С ДД.ММ.ГГГГ уволена (лицевые счета по начислению заработной платы за 1998 год). По лицевым счетам с ДД.ММ.ГГГГ числится младшим воспитателем дошкольного образовательного учреждения №, с ДД.ММ.ГГГГ воспитателем. С ДД.ММ.ГГГГ Муниципальное дошкольное образовательное учреждение «Детский сад» (постановление от ДД.ММ.ГГГГ №). С ДД.ММ.ГГГГ уволена переводом (приказ от 31.12.1 090 №к). За период работы находилась в отпуске по уходу за ребенком с ДД.ММ.ГГГГ по январь 1998 (л.д. 39).

В приказом №-л от ДД.ММ.ГГГГ АООТ «Ревдинский кирпичный завод» указано, что Панова И.Б. (после заключения брака - Кадочникова) уволена с завода с ДД.ММ.ГГГГ в порядке перевода в Городской отдел дошкольного воспитания детский сад №, на основании постановления Главы администрации № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 42).

Постановлением Главы ГО Ревда № от ДД.ММ.ГГГГ АП Ревдинского кирпичного завода передано безвозмездно на баланс Администрации ГО Ревда дошкольное учреждение № со всеми имеющимися основными оборотными средствами и материальными ценностями (л.д. 17).

Кадочниковой И.Б. также заявлены требования об обязывании ответчика включить в трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии периодов нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Данные требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 187 Трудового кодекса Российской Федерации при направлении работодателем работника на профессиональное обучение или дополнительное профессиональное образование с отрывом от работы за ним сохраняются место работы (должность) и средняя заработная плата по основному месту работы.

Согласно Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный Фонд Российской Федерации, при нахождении на курсах повышения квалификации за работниками сохраняется должность и средняя заработная плата, уплачиваются страховые взносы.

Отсюда следует, что период нахождения истца на курсах повышения квалификации является периодом работы с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель должен производить отчисление страховых взносов в Пенсионный Фонд Российской Федерации.

Кроме того, для отдельных категорий работников, в том числе учителей, в силу специальных нормативных актов повышение квалификации является обязательным условием выполнения работы.

Курсы повышения квалификации являются неотъемлемой частью педагогической деятельности. Кроме того, время нахождения на курсах, оплачивалось истцу работодателем, и за это время производились отчисления в Пенсионный фонд. При этом отсутствие указания соответствующего кода выслуги лет в данных персонифицированного учета истца, не является основанием для отказа во включении этих периодов в ее специальный трудовой стаж.

Поскольку Кадочникова И.Б. в периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находилась на курсах повышения квалификации, что подтверждается приказами работодателя № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 32), № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 34) № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 35), №А от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 37), удостоверениями (л.д. 33,36,38), архивной справкой архивного отдела администрации ГО Ревда № к-184 от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 39), указанные периоды подлежат включению в страховой стаж истца.

Нормативные акты, на которые ссылается ответчик, ущемляют гарантированное Кадочниковой И.Б. Конституцией Российской Федерации, как гражданину Российской Федерации, право на социальное обеспечение, а значит, не соответствуют установленному ч. 2 ст. 55 Конституции Российской Федерации принципу, запрещающему издавать законы, и, тем более, иные нормативные акты, отменяющие или умаляющие права и свободы человека и гражданина.

Между тем, Конституция Российской Федерации имеет высшую юридическую силу, прямое действие и применяется на всей территории Российской Федерации. Федеральные законы и иные правовые акты, принимаемые в Российской Федерации, не должны противоречить Конституции Российской Федерации.

Согласно ст. 18 Конституции Российской Федерации права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления, и обеспечиваются правосудием.

Основным критерием, определяющим смысл и содержание права на пенсию в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей является характер, специфика этой работы, ее социальная полезность для общества и государства.

Исходя РёР· такого конституционного толкования СЃС‚. 27 Федерального закона РѕС‚ 17.12.2001 в„– 173-ФЗ «О трудовых пенсиях РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации», ░Ѓ░‚. 30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 28.12.2013 ░„– 400-░¤░— ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░» ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░є░Ђ░░░‚░µ░Ђ░░░µ░ј, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░Ћ░‰░░░ј ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░» ░░ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ї░µ░ґ░°░і░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░І ░€░є░ѕ░»░°░… ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░‚░µ░№ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ, ░Ѓ░ї░µ░†░░░„░░░є░° ░Ќ░‚░ѕ░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹, ░µ░µ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░»░µ░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░€░µ░ґ░€░µ░µ ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░░»░µ░‚░░░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ђ░ї░µ░»░░ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░░ ░І ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░µ ░ї░ѕ░ѕ░‰░Ђ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Ђ░ѓ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░µ░№ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.

░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░љ░°░ґ░ѕ░‡░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░˜.░‘. ░ґ░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░ї░ї. 19 ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 28.12.2013 ░„– 400-░¤░— ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░», ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░‚ ░±░ѕ░»░µ░µ 25 ░»░µ░‚ ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░·░° ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░µ░№ ░ї░ѕ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░µ░Ћ ░±░‹░»░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░ѕ.

░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░ѕ ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ 06.03.2018, ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░љ░°░ґ░ѕ░‡░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░˜.░‘. ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░Ѓ 06.03.2018.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 12, 56, 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░›:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░°░ґ░ѕ░‡░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░˜.░‘. ░є ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ђ“ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і. ░ ░µ░І░ґ░µ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ (░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ) ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.

░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ј░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ - ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і. ░ ░µ░І░ґ░µ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ (░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ):

- ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░љ░°░ґ░ѕ░‡░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░˜.░‘. ░І ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░¶, ░ґ░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░ї░ї. 19 ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– 400-░¤░— ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░» ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹: ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ђ“ ░І░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░°░‚░µ░»░Њ ░”░ћ░Ј ░„– ░ ░µ░І░ґ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░░░Ђ░ї░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░І░ѕ░ґ░°; ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ђ“ ░І░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░°░‚░µ░»░Њ ░”░Ј ░„– ░“░ћ░”░’ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>; ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ - ░І░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░°░‚░µ░»░Њ ░”░Ј ░„– ░њ░Ј ░«░ћ░‚░ґ░µ░» ░ґ░ѕ░€░є░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░» <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>; ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ђ“ ░І░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░°░‚░µ░»░Њ ░”░ћ░Ј ░„– ░њ░Ј ░«░ћ░‚░ґ░µ░» ░ґ░ѕ░€░є░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░» <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>; ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░°░… ░ї░ѕ░І░‹░€░µ░Ѕ░░░Џ ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░░ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“;

- ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░љ░°░ґ░ѕ░‡░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░˜.░‘. ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░ї░ї. 19 ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 28.12.2013 ░„– 400-░¤░— ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░» ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░µ, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ 06 ░ј░°░Ђ░‚░° 2018 ░і░ѕ░ґ░°.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ ░µ░І░ґ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ ░ђ.░ђ. ░—░°░…░°░Ђ░µ░Ѕ░є░ѕ░І

░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°:

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ђ.░ђ. ░—░°░…░°░Ђ░µ░Ѕ░є░ѕ░І

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ _________________________________________░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ. ░џ░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░░░є ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░„– 2-646/2018.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ђ.░ђ. ░—░°░…░°░Ђ░µ░Ѕ░є░ѕ░І