Решение по делу № 2-3214/2011 от 15.09.2011

Решение по гражданскому делу

Информация по делу

Дело 2-3214/11

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Истра

РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области                                                               (дата)

Истринский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Глумовой Л.А.

при секретаре Денисовой Е.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Алексеевой С.А. к Администрации Истринского муниципального района Московской области, СНТ «Наименование» о признании права собственности на земельный участок,

РЈ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:

Алексеевой С.А. обратилась в суд с иском к ответчикам о признании права собственности на земельный участок. В обоснование своих требований указала, что в 1996 году на основании личного заявления была принята в члены садового товарищества «Наименование», за истцом были закреплены земельные участки № (номер) и (номер) площадью 700 (семьсот) кв. м. каждый, расположенные по адресу: Московская область, Истринский район, сельское поселение Бужаровское, д. (адрес), СНТ «Наименование». В 1996 году была выдана членская книжка садовода. За указанный период времени истцом вносились все необходимые членские взносы и платежи. Задолженности перед СНТ «Наименование» не имеет, что подтверждается справкой.

Главой Администрации Истринского района издано Постановление (номер)-св.з. от (дата) о передаче земли в коллективно-совместную собственность СТ «Наименование» и собственность граждан-членов СТ с последующим уточнением границ и площадей. Список членов СТ к Постановлению не прилагался. После формирования списков правление СНТ «Наименование» обратилось в Администрацию Истринского муниципального района с просьбой предоставить членам садового товарищества земельные участки, которые находятся у них в пользовании, в их собственность. На свое обращение, получили ответ, что данное заявление Администрация не может удовлетворить, в связи с технической ошибкой, допущенной в Постановлении в части указания площадей, выделяемых для СНТ «Наименование» в пользование.

Претензий по площади и границам земельных участков истца нет, предоставление в собственность земельных участков № (номер) и (номер) площадью 700 (семьсот) кв.м. каждый, не нарушает и не затрагивает права и интересы других лиц.

Просит суд признать за ней право собственности на земельные участки, расположенные по адресу: Московская область, Истринский район, сельское поселение Бужаровское, д. (адрес), СНТ «Наименование», участки № (номер) и (номер).

В судебном заседании представитель истца Алексеевой С.А.. по доверенности Трубецкой А.Л., исковые требования поддержал, просил их удовлетворить.

Ответчик Администрация Истринского муниципального района Московской области представитель по доверенности Гречишникова Е.Н., доверенность (номер) от (дата) явилась, вопрос об удовлетворении исковых требований оставила на усмотрение суда.

Представитель СНТ «Наименование», председатель правления Медведева Е.А., в судебное заседание явилась, считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Суд, заслушав стороны, исследовав материалы дела, дав юридическую оценку всем собранным по делу доказательствам, находит требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению.

В соответствии со ст. 218 ГПК РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

На основании ст. 15 Земельного кодекса собственностью граждан и юридических лиц (частной собственностью) являются земельные участки, приобретенные гражданами и юридическими лицами по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации. Граждане и юридические лица имеют право на равный доступ к приобретению земельных участков в собственность.

В соответствии со ст. 25 Земельного кодекса права на земельные участки, предусмотренные главами III и IV настоящего Кодекса, возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».

В соответствии со ст. 25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 г. N 122-ФЗ
"О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним"
(с изменениями от 13 мая, 30 июня, 22, 23 июля 2008 г.), государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок, предоставленный до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования либо если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на данный земельный участок, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, осуществляется с учетом особенностей, установленных настоящей статьей.

Основанием для государственной регистрации права собственности гражданина на указанный в пункте настоящей статьи земельный участок является акт о предоставлении такому гражданину данного земельного участка, изданный органом государственной власти или органом местного самоуправления в пределах его компетенции и в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого акта на момент его издания.

В соответствии с п. 4 ст. 28 ФЗ № 66 «О садовых, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан»: в случае, если земельный участок, составляющий территорию садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, предоставлен данному некоммерческому объединению либо иной организации, при которой до вступления в силу настоящего Федерального закона было создано (организовано) данное некоммерческое объединение, гражданин, являющийся членом данного некоммерческого объединения, имеет право бесплатно приобрести в собственность земельный участок, предоставленный ему в соответствии с проектом организации и застройки территории данного некоммерческого объединения либо другим устанавливающим распределение земельных участков в данном некоммерческом объединении документом. Предоставление в указанном случае такого земельного участка в собственность этого гражданина осуществляется исполнительным органом государственной власти или органом местного самоуправления, обладающим правом предоставления такого земельного участка, на основании заявления этого гражданина или его представителя.

Согласно ст. 9.1. ФЗ № 137-ФЗ « О введении в действие ЗК РФ»,

если земельный участок предоставлен до введения в действие ЗК РФ для ведения личного, подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом, такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе,

устанавливающих или удостоверяющих право гражданина РЅР° земельный участок, предостав░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░µ░ј░ѓ ░ґ░ѕ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░—░љ ░ ░¤ ░ґ░»░Џ ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ґ░°░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░°░Ђ░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░‚░°░є░ѕ░№ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░░░»░░ ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░‚░Њ ░І░░░ґ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░‚░°░є░ѕ░№ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.

░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї.9 ░Ѓ░‚. 3 ░¤░— ░«░ћ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░—░љ ░ ░¤░» ░„– 137-░¤░— ░ѕ░‚ 25.10.01░і., ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░°░є░‚░‹, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░Ћ░‰░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░·░µ░ј░»░Ћ ░░ ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░°░ј ░░░»░░ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░»░░░†░°░ј ░ґ░ѕ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░¤░— ░«░ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј░» ░░░ј░µ░Ћ ░Ђ░°░І░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ ░·░°░ї░░░Ѓ░Џ░ј░░ ░І ░•░“░ ░џ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј.

░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░° ░„– 1 ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░ќ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░» ░ѕ░‚ (░ґ░°░‚░°), ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░µ░І░ѕ░№ ░Ў.░ђ.. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░ќ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░» (░».░ґ. 9). ░—░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░·░°░є░Ђ░µ░ї░»░µ░Ѕ░‹ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░░ ░·░° (░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ) ░░ (░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ) ░ґ░»░Џ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 700 ░є░І. ░ј. ░є░°░¶░ґ░‹░№, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Њ, ░˜░Ѓ░‚░Ђ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ, ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░‘░ѓ░¶░°░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░µ, ░ґ. (░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ), ░Ў░ќ░ў ░«░ќ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░», ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░░ ░„–░„– (░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ) ░░ (░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ).

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░“░»░°░І░‹ ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░˜░Ѓ░‚░Ђ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ (░ґ░°░‚░°) ░·░° (░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ) ░ѕ ░·░°░є░Ђ░µ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ ░░ ░І░‹░ґ░°░‡░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ў░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░ќ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░» ░‘░ѓ░¶░°░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░ґ. (░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ) ░І░‹░ґ░µ░»░µ░Ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░і░° ░░ ░·░°░є░Ђ░µ░ї░»░µ░Ѕ ░·░° ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░«░Ў░°░„░ѕ░Ѕ░‚░Њ░µ░І░ѕ░» ░‘░ѓ░¶░°░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░ґ. (░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ) (░».░ґ. 16).

░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░° ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░░ ░„–░„– (░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ) ░░ (░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ) ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░І ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░°░… ░Ў░ќ░ў (░».░ґ. 11).

░—░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░Ў░ќ░ў ░«░ќ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░» ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ░‚ (░».░ґ. 10).

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ў░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░° ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░Ѓ░„░µ░Ђ░µ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░░ ░±░»░°░і░ѕ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░Џ ░‡░µ░»░ѕ░І░µ░є░° ░ї░ѕ ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░’░ѕ░»░ѕ░є░ѕ░»░°░ј░Ѓ░є░ѕ░ј, ░˜░Ѓ░‚░Ђ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј, ░›░ѕ░‚░ѕ░€░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј, ░░░°░…░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░°░… ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░є 1-░ј░ѓ, 2-░ј░ѓ ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░ѓ ░·░ѕ░Ѕ ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ (░».░ґ. 8).

░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░░░Ѓ░є ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-197 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

                                              ░  ░• ░░ ░˜ ░› :

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░µ░І░ѕ░№ ░Ў.░ђ. - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.

░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░µ░І░ѕ░№ ░Ў.░ђ. ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░░, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Њ, ░˜░Ѓ░‚░Ђ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ, ░Ѓ/░ї ░‘░ѓ░¶░°░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░µ, ░ґ. (░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ), ░Ў░ќ░ў ░«░ќ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░», ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░░ ░„–░„– (░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ) ░░ (░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ), ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 700 ░є░І.░ј. ░є░°░¶░ґ░‹░№, ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░░░ґ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ: ░ґ░»░Џ ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░Џ ░·░µ░ј░µ░»░Њ: ░·░µ░ј░»░░ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░˜░Ѓ░‚░Ђ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ 10 ░ґ░Ѕ░µ░№.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№:                                                  ░›.░ђ. ░“░»░ѓ░ј░ѕ░І░°

░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ (░ґ░°░‚░°).