К делу №
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
город Сочи 13 марта 2019 года
РЎСѓРґСЊСЏ Центрального районного СЃСѓРґР° РіРѕСЂРѕРґР° Сочи Краснодарского края Афонькина Рђ.Р.
при секретаре судебного заседания Симованян К.Р.
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Центрального районного суда города Сочи гражданское дело по исковому заявлению индивидуального предпринимателя Шамитовой О. В. к Попову С. В. о взыскании задолженности по договорам микрозайма, расторжении договоров, обращении взыскания на заложенное имущество
установил:
РРџ Шамитова Рћ.Р’. обратилась РІ Центральный районный СЃСѓРґ РіРѕСЂРѕРґР° Сочи СЃ исковым заявлением Рє РџРѕРїРѕРІСѓ РЎ.Р’. Рѕ взыскании денежных средств РїРѕ договорам микрозайма, расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ микрозайма, обращении взыскания РЅР° заложенное имущество.
В обосновании своих требований истец указал, что 02.12.2016 года между ООО «Микрофинансовая организация «Юг-Автозайм» (позже переименованное в ООО «Микрокредитная компания «Юг-Автозайм»), (займодавец по договору) и Поповым С.В. (заемщик по договору) были заключены договоры микрозайма №, №, №.
В соответствии с п. 1 договора микрозайма № от 02.12.2016 года ООО «МФО «Юг-Автозайм» представил Попову С.В. денежные средства в размере 5 000 рублей на срок 15 календарных дней; по договору микрозайма № от 02.12.2016 года ООО «МФО «Юг-Автозайм» представил Попову С.В. денежные средства в размере 10 000 рублей на срок 15 календарных дней; по договору микрозайма № от 02.12.2016 года ООО «МФО «Юг-Автозайм» представил Попову С.В. денежные средства в размере 10 000 рублей на срок 15 календарных дней.
Заемщик обязался вернуть указанные суммы в обусловленный данными договорами срок 16.12.2016 года и заплатить проценты за пользование займом в размере, установленном графиком платежей и договорами микрозайма. Однако до настоящего времени данные займы ответчиком возвращены не в полном объеме.
Кроме того, в обеспечение исполнения обязательств должником по договору микрозайма № от 02.12.2016 года между заемщиком Поповым С.В. и ООО «МФО «Юг-Автозайм» был заключен договор залога № от 02.12.2016 года, согласно которому заемщик передает займодавцу в залог принадлежащее заемщику на праве собственности транспортное средство, а именно: <данные изъяты>, с установлением залоговой стоимости в размере 45 000 рублей.
Рстец РРџ Шамитова Рћ.Р’., являясь правопреемником РћРћРћ «МФО «Юг-Автозайм», РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ РџРѕРїРѕРІР° РЎ.Р’. РІ пользу РРџ Шамитовой Рћ.Р’. задолженность РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ: РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ микрозайма в„– РѕС‚ 02.12.2016Рі. РІ размере 5 762 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., РёР· РЅРёС… РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ долгу РІ размере 2200 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., задолженность РїРѕ процентам РІ размере 2 863 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., задолженность РїРѕ пене РІ размере 699 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї.; РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ микрозайма в„– РѕС‚ 02.12.2016Рі. РІ размере 45 059 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., РёР· РЅРёС… РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ долгу РІ размере 4 400 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., задолженность РїРѕ процентам РІ размере 39 260 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., задолженность РїРѕ пене РІ размере 1 399 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї.; РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ микрозайма в„– РѕС‚ 02.12.2016Рі. РІ размере 45 279 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., РёР· РЅРёС… РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ долгу РІ размере 4 400 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., задолженность РїРѕ процентам РІ размере 39 480 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., задолженность РїРѕ пене РІ размере 1 399 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї.; Р° также судебные расходы РїРѕ уплаченной государственной пошлине РІ размере 3 383 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї.
Также истец просит расторгнуть договоры микрозайма и обратить взыскание в пределах задолженности по договору микрозайма № от 02.12.2016г. размере 5 762 руб. и соответствующей суммы расходов по уплате государственной пошлины в размере 300 руб. 00 коп., на предмет залога (залоговое имущество), принадлежащее ответчику или иному лицу, автомобиль марки, модель: <данные изъяты>, установив начальную продажную стоимость равной залоговой в размере 45 000 рублей.
Р’ судебном заседании представитель истца РРџ Шамитовой Рћ.Р’. РїРѕ доверенности Печёнкин Рљ.Р’. поддержал РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ удовлетворить РёСЃРє РІ полном объеме.
Ответчик Попов С.В. в судебное заседание не явился, о дне, времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом по адресу, указанному им в договорах микрозайма заказным отправлением и посредством направления телеграммы.
Согласно отчета отслеживания отправления с почтовым идентификатором № почтовое отправление ожидает адресата в месте вручения с ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии со ст. 113 ГПК РФ лицам, участвующим в деле, судебные извещения и вызовы должны быть вручены с таким расчетом, чтобы указанные лица имели достаточный срок для подготовки к делу и своевременной явки в суд.
В силу ст. 118 ГПК РФ лица, участвующие в деле, обязаны сообщить суду о перемене своего адреса во время производства по делу. При отсутствии такого сообщения судебная повестка или иное судебное извещение посылаются по последнему известному суду месту жительства или месту нахождения адресата и считаются доставленными, хотя бы адресат по этому адресу более не проживает или не находится.
Согласно ч. 2 ст. 167 ГПК РФ, в случае неявки в судебное заседание кого-либо из лиц, участвующих в деле, в отношении которых отсутствуют сведения об их извещении, разбирательство дела откладывается.
В пункте 63 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 июня 2015 года № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что по смыслу пункта 1 статьи 165.1 ГК РФ юридически значимое сообщение, адресованное гражданину, должно быть направлено по адресу его регистрации по месту жительства или пребывания либо по адресу, который гражданин указал сам (например, в тексте договора), либо его представителю (пункт 1 статьи 165.1 ГК РФ).
При этом необходимо учитывать, что гражданин, индивидуальный предприниматель или юридическое лицо несут риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, доставленных по адресам, перечисленным в абзацах первом и втором настоящего пункта, а также риск отсутствия по указанным адресам своего представителя. Таким образом, судом требования ст. 113 ГПК РФ выполнены в полном объеме.
Вместе с тем, из материалов дела следует, что все лица, участвующие в деле, в том числе и ответчик, в соответствии со ст. 113 ГПК РФ своевременно был извещен судом о дате и времени судебного разбирательства, назначенного на ДД.ММ.ГГГГ.
В силу п. 1 ст. 165.1 ГК РФ юридически значимое сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено, но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.
Согласно разъяснениям, изложенным в абз. 2 п. 67 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 N 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», извещение будет считаться доставленным адресату, если он не получил его по своей вине в связи с уклонением адресата от получения корреспонденции, в частности, если оно было возвращено по истечении срока хранения в отделении связи.
Доказательств, свидетельствующих о том, что отсутствие ответчика в судебном заседании было вызвано уважительными причинами, о которых он не имел возможности своевременно сообщить суду, представлено не было, в связи с чем, суд полагает возможным рассмотреть гражданское дело в отсутствие ответчика Попова С.В.
Суд, заслушав пояснения представителя истца, изучив материалы дела и исследовав доказательства по делу в их совокупности, считает исковые требования подлежащими удовлетворению, по следующим основаниям.
Согласно п. 1 ст. 421 Гражданского кодекса РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
В силу п. 1 статьи 432 Гражданского кодекса РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В соответствии с п. 1 ст. 807 Гражданского кодекса РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
РР· представленных материалов следует, что 02.12.2016 РіРѕРґР° между РћРћРћ «Микрофинансовая организация «Юг-Автозайм», выступающим РІ качестве займодавца, Рё Поповым РЎ.Р’. - заемщиком, были заключены РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ микрозайма в„–, в„–, в„–.
В соответствии с п. 1 договора микрозайма №, ООО «МФО «Юг-Автозайм» передано Попову С.В. денежные средства в размере 5 000 рублей на срок 15 календарных дней.
Согласно п. 1 договора микрозайма №, ООО «МФО «Юг-Автозайм» передано Попову С.В. денежные средства в размере 10 000 рублей на срок 15 календарных дней.
В соответствии с п. 1 договора микрозайма №, ООО «МФО «Юг-Автозайм» передано Попову С.В. денежные средства в размере 10 000 рублей на срок 15 календарных дней.
Факт передачи денежных средств подтверждается расходно-кассовыми ордерами от 02.12.2016г. (л.д.20-22).
Заемщик Попов С.В. обязался вернуть указанные суммы в обусловленный данными договорами срок - 16.12.2016 года и заплатить проценты за пользование займами в размере, установленном графиком платежей и договорами микрозайма.
Согласно заявлению заемщика займы были предоставлены ответчику наличным способом путем их выдачи в кассе ООО «МФО «Юг-Автозайм».
В соответствии с п.п. 4, 6 индивидуальных условий договора микрозайма № от 02.12.2016г. заемщик каждые 15 календарных дней уплачивает заимодавцу проценты в размере 73 % годовых на остаток задолженности по договору.
В соответствии с п.п. 4, 6 индивидуальных условий договора микрозайма № от 02.12.2016г. заемщик каждые 15 календарных дней уплачивает заимодавцу проценты в размере 675,25 % годовых на остаток задолженности по договору.
В соответствии с п.п. 4, 6 индивидуальных условий договора микрозайма № от 02.12.2016г. заемщик каждые 15 календарных дней уплачивает заимодавцу проценты в размере 474,50 % годовых на остаток задолженности по договору.
Пунктами 12 договоров микрозайма предусмотрено, что в случае неисполнения обязательств в установленный в договоре срок, задолженность считается просроченной; на просроченную задолженность истцом начисляется пеня из расчета 0,054 % от суммы неисполненного обязательства за каждый календарный день просрочки.
Штрафные санкции начисляются в соответствии с п. 21 ст. 5 Федерального закона от 21.12.2013 № 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)».
В п. 6 индивидуальных условий договоров микрозайма также предусмотрено, что при внесении в конце срока действия договора только процентов за пользование микрозаймом, договор пролонгируется на новый срок на прежних условиях, при этом размер полной стоимости кредита и процентная ставка по кредиту не изменяется.
Согласно п. 1.5. общих условий договора потребительского микрозайма, проценты на непогашенную сумму микрозайма начисляются ежедневно и рассчитываются исходя из продолжительности года, составляющей соответственно 365 или 366 дней, и фактического количества прошедших дней пользования микрозаймом.
В соответствии с пунктом 4.1 общих условий договора потребительского микрозайма предусмотрено, что в случае истечения срока действия договора микрозайма, такой договор пролонгируется на тот же срок на условиях, указанных в индивидуальных условиях.
В п. 14 договоров микрозайма Попов С.В., поставив свою подпись, подтвердил свое ознакомление и согласие с общими условиями договоров потребительского микрозайма.
В установленный договором срок - 16.12.2016 года и до настоящего времени данные займы ответчиком в полном объеме возвращены не были.
РР· материалов дела следует, что Р·Р° период пользования займами заемщиком денежные средства РІ оплату займов внесены РІ СЃСѓРјРјРµ 15 300 рублей, которые учтены РІ погашение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга Рё процентов Р·Р° пользование займами РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 319 ГК Р Р¤. Поскольку задолженность уплачивалась несвоевременно Рё РЅРµ РІ полном объеме, образовалась Рё РґРѕ настоящего времени РЅРµ погашена задолженность РїРѕ договорам займа.
ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРћРћ «Микрокредитная компания «Юг-Автозайм», выступающим РІ качестве цедента, Рё РРџ Шамитовой Рћ.Р’., выступающей РІ качестве цессионария, заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки права требования, РІ соответствии СЃ условиями которого РћРћРћ «Микрокредитная компания «Юг-Автозайм» уступило РРџ Шамитовой Рћ.Р’. права требования Рє РџРѕРїРѕРІСѓ РЎ.Р’. РїРѕ договорам микрозайма в„–, в„–, в„– РѕС‚ 02.12.2016 РіРѕРґР°.
В соответствии с п. 13 договоров микрозайма у заемщика отсутствует возможность запрета уступки займодавцем прав (требований) по договору третьим лицам.
Согласно п. 3.3.4. общих условий договора потребительского микрозайма, займодавец вправе передать права (требования) по договору без согласия заемщика с предоставлением персональных данных заемщика в объеме, требуемом для исполнения указанного договора.
Право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, в соответствии со ст. 382 ГК РФ может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
Статьей 384 ГК РФ определено, что, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты.
По смыслу приведенных выше правовых норм в их едином системно-правовом толковании следует, что к цессионарию переходят все права и обязанности цедента в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права.
Суд принимает во внимание правовую позицию, содержащуюся в пункте 51 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28 июня 2012г. № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», согласно которой, разрешая дела по спорам об уступке требований, вытекающих из кредитных договоров с потребителями (физическими лицами), следует иметь в виду, что Законом о защите прав потребителей не предусмотрено право банка, иной кредитной организации передавать право требования по кредитному договору с потребителем (физическим лицом) лицам, не имеющим лицензии на право осуществления банковской деятельности, если иное не установлено законом или договором, содержащим данное условие, которое было согласовано сторонами при его заключении.
В данном случае в договорах микрозайма предусмотрено право микрофинансовой организации уступить право требования по договорам.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· представленных расчетов задолженности, произведенных истцом, задолженность ответчика РїРѕ договорам микрозайма РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ составляет:
- по договору микрозайма № от 02.12.2016г. в размере 5 762 руб. 00 коп., из них по основному долгу в размере 2 200 руб. 00 коп., задолженность по процентам в размере 2 863 руб. 00 коп., задолженность по пене в размере 699 руб. 00 коп.;
- по договору микрозайма № от 02.12.2016г. в размере 45 059 руб. 00 коп., из них по основному долгу в размере 4 400 руб. 00 коп., задолженность по процентам в размере 39 260 руб. 00 коп., задолженность по пене в размере 1 399 руб. 00 коп.;
- по договору микрозайма № от 02.12.2016г. в размере 45 279 руб. 00 коп., из них по основному долгу в размере 4 400 руб. 00 коп., задолженность по процентам в размере 39 480 руб. 00 коп., задолженность по пене в размере 1 399 руб. 00 коп.
Представленные истцом расчеты задолженности по договорам микрозайма судом проверены, признаны арифметически и методологически выполненными верно.
Ответчик в судебное заседание не явился, задолженности по договорам микрозайма не оспаривал, доказательств, подтверждающих, что указанные расчеты произведены не верно, суду не представил.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательств и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно положениям ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п. 1 ст. 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п. 1 ст. 809 ГК РФ.
В соответствии с ч. 1 ст. 9 Федерального закона от 21.12.2013 N 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)» процентная ставка по договору потребительского кредита (займа) может определяться с применением ставки в процентах годовых, фиксированную величину которой стороны договора определяют в индивидуальных условиях договора потребительского кредита (займа) при его заключении (постоянная процентная ставка), ставки в процентах годовых, величина которой может изменяться в зависимости от изменения переменной величины, предусмотренной в индивидуальных условиях договора потребительского кредита (займа) (переменная процентная ставка).
В соответствии со ст. 1, ч. 4 ст. 6 Федерального закона от 21.12.2013 N 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)», регулирующего отношения, возникающие в связи с предоставлением потребительского кредита (займа) физическому лицу в целях, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, на основании кредитного договора, договора займа и исполнением соответствующего договора, в расчет полной стоимости потребительского кредита (займа) включаются с учетом особенностей, установленных ст. 6 данного Закона, в том числе платежи заемщика по процентам по договору потребительского кредита (займа).
Как установлено по делу, ООО «МФО «Юг-Автозайм» при выдаче займов ответчику являлась микрофинансовой организацией.
В силу ч. 11 ст. 6 Федерального закона от 21.12.2013 N 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)» на момент заключения договора потребительского кредита (займа) не может превышать рассчитанное Банком России среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) соответствующей категории потребительского кредита (займа), применяемое в соответствующем календарном квартале, более чем на одну треть.
Согласно Рї. 3 Указания Банка Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 29 апреля 2014 Рі. в„– 3249-РЈ «О РїРѕСЂСЏРґРєРµ определения Банком Р РѕСЃСЃРёРё категорий потребительских кредитов (займов) Рё Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ ежеквартального расчета Рё опубликования среднерыночного значения полной стоимости потребительского кредита (займа)В» Банк Р РѕСЃСЃРёРё ежеквартально рассчитывает Рё опубликовывает РЅР° сайте Банка Р РѕСЃСЃРёРё РІ информационно-телекоммуникационной сети В«Рнтернет» среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) РїРѕ категориям потребительских кредитов (займов) РЅРµ позднее чем Р·Р° СЃРѕСЂРѕРє пять календарных дней РґРѕ начала квартала, РІ котором среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) подлежит применению».
Опубликованные на официальном сайте Банка России (www.cbr.ru) 15.02.2016г. среднерыночные значения полной стоимости потребительских кредитов (займов) подлежат применению для договоров потребительского кредита (займа), заключаемых микрофинансовыми организациями в четвертом квартале 2016 года, когда были заключены договоры микрозайма с Поповым С.В. В этот период действовали следующие предельные значения полной стоимости потребительского кредита (займа) по категориям потребительского кредита (займа), утвержденные Банком России для договоров, заключаемых микрофинансовых организаций с физическими лицами, а именно по залоговым микрозаймам - 84,051% (среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) составляло 63,038%, по микрозаймам без обеспечения с суммой до 30000 руб. включительно - 817,569% (среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) составляло 613,177%).
РР· материалов дела следует, что РІ обеспечение исполнения обязательств должником РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ 02.12.2016 РіРѕРґР° между заемщиком Поповым РЎ.Р’. Рё РћРћРћ «МФО «Юг-Автозайм» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ залога в„– РѕС‚ 02.12.2016 РіРѕРґР°, РІ соответствии СЃ условиями которого заемщик передает займодавцу РІ залог принадлежащее заемщику РЅР° праве собственности транспортное средство, Р° именно: В«<данные изъяты>, СЃ установлением залоговой стоимости РІ размере 45 000 рублей 00 копеек.
По договору микрозайма № от 02.12.2016 года с обеспечением в виде залога, полная стоимость займа составила 73%, что ниже предельного значения полной стоимости потребительского кредита (займа) – 84,051 %, установленного Банком России и соответствует среднерыночному значению ПСК, с учетом п.11 ст.6 Федерального закона от 21.12.2013 N 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)».
Договоры микрозайма №, № от 02.12.2016 г. оформлены без обеспечения в виде залога, полная стоимость займа составила 675,25% и 475,5%. Данное значение полной стоимости займа ниже предельного значения полной стоимости потребительского кредита (займа) – 817,569%, установленного Банком России для такой категории займов и также соответствует среднерыночному значению ПСК, с учетом п. 11 ст. 6 Федерального закона № 353-ФЗ от 21.12.2013 г. «О потребительском кредите (займе)».
При этом суд учитывает, что процентные ставки по договорам микрозайма с Поповым С.В. действуют весь период пользования займами, поскольку в п. 6 индивидуальных условий договоров микрозайма предусмотрена оплата процентов каждый период в случае непогашения долга. В п. 6 индивидуальных условий договоров микрозайма, п. 4.1 общих условий договора потребительского микрозайма также указано, что договор пролонгируется на новый срок на прежних условиях, при этом размер полной стоимости кредита и процентная ставка по кредиту не изменяется.
Суд учитывает, что запрет, предусмотренный для микрофинансовых организаций на начисление заемщику - физическому лицу процентов и иных платежей по договору потребительского займа, срок возврата потребительского займа по которому не превышает одного года, за исключением неустойки (штрафа, пени) и платежей за услуги, оказываемые заемщику за отдельную плату, в случае, если сумма начисленных по договору процентов и иных платежей достигнет четырехкратного размера суммы займа, установлен Федеральным законом от 29.12.2015 N 407-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных положений законодательных актов Российской Федерации», который, в частности, внес изменения в Федеральный закон от 02.07.2010 N 151-ФЗ «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях», вступил в силу с 29.03.2016 года и действовал в данной редакции до 31.12.2016 года включительно.
Вышеуказанное положение об ограничении процентов предусмотрено также договорами микрозайма. Соответственно, указанный запрет распространяется на правоотношения сторон по договорам микрозайма между истцом и ответчиком, что учтено истцом при составлении расчетов задолженности.
Согласно ст. 21 Федерального закона «О защите прав и законных интересов физических лиц при осуществлении деятельности по возврату просроченной задолженности и о внесении изменений в Федеральный закон О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях» от 03.07.2016 N 230-ФЗ, микрофинансовая организация не вправе начислять заемщику - физическому лицу проценты по договору потребительского займа, срок возврата потребительского займа по которому не превышает одного года, за исключением неустойки (штрафа, пени) и платежей за услуги, оказываемые заемщику за отдельную плату, в случае, если сумма начисленных по договору процентов достигнет трехкратного размера суммы займа. Данная редакции закона вступила в силу 01.01.2017 г. и в данном случае к правоотношениям сторон не применяется.
Акты гражданского законодательства не имеют обратной силы и применяются к отношениям, возникшим после введения их в действие. Действие закона распространяется на отношения, возникшие до введения его в действие, только в случаях, когда это прямо предусмотрено законом (пункт 1 статьи 4 Гражданского кодекса Российской Федерации). Федеральным законом от 29.12.2015 N 407-ФЗ распространение его действия на отношения, возникшие до введения его в действие, не предусмотрено.
В соответствии со ст. 330 ГК РФ признает неустойкой (штрафом, пеней) определенную законом или договором денежную сумму, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств, в частности в случае просрочки исполнения.
Согласно части 1 статьи 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательств, суд вправе уменьшить неустойку.
Гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение в качестве обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение, а право снижения размера неустойки предоставлено суду в целях устранения явной ее несоразмерности последствиям нарушения обязательств независимо от того, является неустойка законной или договорной.
Предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, то есть, по существу, - на реализацию требований ч. 3 ст. 17 Конституции РФ, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.
РР· представленных расчетов задолженности СЃСѓРґ РЅРµ усматривает основания для применения статьи 333 ГК Р Р¤, так как размер неустойки соразмерен последствиям нарушения обязательств, учитывая длительность неисполнения обязательств ответчиком, соотношение СЃСѓРјРјС‹ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга РїРѕ займу Рё СЃСѓРјРјС‹ неустойки.
В соответствии с п. 1 ст. 334 ГК РФ в силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит это имущества (залогодателя).
Согласно п. 1 ст. 348 ГК РФ взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя (кредитора) может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства.
Согласно ч. 3 ст. 340 ГК РФ согласованная сторонами стоимость предмета залога признается ценой реализации (начальной продажной ценой) предмета залога при обращении на него взыскания.
В силу п. 1 ст. 350 ГК РФ реализация заложенного имущества, на которое взыскание обращено на основании решения суда, осуществляется путем продажи с публичных торгов в порядке, установленном настоящим Кодексом и процессуальным законодательством, если законом или соглашением между залогодержателем и залогодателем не установлено, что реализация предмета залога осуществляется в порядке, установленном абзацами вторым и третьим пункта 2 статьи 350.1 настоящего Кодекса.
На основании пункта 4.2 договора залога № от 02.12.2016 года, залогодержатель вправе обратить взыскание на предмет залога в случае неисполнения или частичного неисполнения залогодателем своих обязательств по договору микрозайма.
Согласно пункту 7.1 договора залога № от 02.12.2016 года, договор вступает в силу с момента подписания и действует до полного выполнения залогодателем своих обязательств перед залогодержателем по договору займа.
Заемщик длительное время не исполняет своих обязательств по договорам микрозайма, не исполнил досудебные требования о возврате займа, что является существенным нарушением договоров и основанием для обращения взыскания на заложенное имущество по требованию истца.
При этом следует учитывать, что установленная стоимость предмета залога в договоре залога не оспаривалась ответчиком в связи с установлением ее в качестве начальной продажной цены заложенного имущества.
На основании ст. 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.
По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:
1) при существенном нарушении договора другой стороной;
2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.
Заемщик длительное время не исполняет своих обязательств по договорам микрозайма надлежащим образом, не исполнил досудебные требования о возврате займов, что является существенным нарушением договоров и согласно ч. 2 ст. 452 ГК РФ основанием для расторжения договора в судебном порядке по требованию истца и обращения взыскания на заложенное имущество.
В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Р’ силу СЃС‚. 88 ГПК Р Р¤ судебные СЂР°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚ ░░░· ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°.
░џ░Ђ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѓ░ї░»░°░‚░░░» ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 3 383 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 88 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░ѕ░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3 383 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░†░µ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░є░°, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░Ѓ░‚. 333.19 ░ќ░°░»░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░± ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░ї░»░°░‡░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░є░°░є ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ ░░░°░ј░░░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░є ░џ░ѕ░ї░ѕ░І░ѓ ░Ў. ░’. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░·░°░№░ј░°, ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І, ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░џ░ѕ░ї░ѕ░І░° ░Ў. ░’. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ ░░░°░ј░░░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ј░░░є░Ђ░ѕ░·░°░№░ј░° ░„– ░ѕ░‚ 02.12.2016 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5 762 (░ї░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░І░°) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░░░· ░Ѕ░░░…: ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2 200 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№; ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2 863 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░µ░Ѕ░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 699 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░џ░ѕ░ї░ѕ░І░° ░Ў. ░’. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ ░░░°░ј░░░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ј░░░є░Ђ░ѕ░·░°░№░ј░° ░„– ░ѕ░‚ 02.12.2016 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 45 059 (░Ѓ░ѕ░Ђ░ѕ░є ░ї░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░░░· ░Ѕ░░░… ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і: ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4 400 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№; ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 39 260 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░µ░Ѕ░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 399 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░џ░ѕ░ї░ѕ░І░° ░Ў. ░’. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ ░░░°░ј░░░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ј░░░є░Ђ░ѕ░·░°░№░ј░° ░„– ░ѕ░‚ 02.12.2016 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 45 279 (░Ѓ░ѕ░Ђ░ѕ░є ░ї░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ґ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░░░· ░Ѕ░░░… ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4 400 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 39 480 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░µ░Ѕ░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 399 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░‹ ░ј░░░є░Ђ░ѕ░·░°░№░ј░° ░„–, ░„–, ░„– ░ѕ░‚ 02.12.2016 ░і░ѕ░ґ░°, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░џ░ѕ░ї░ѕ░І░‹░ј ░Ў. ░’. ░░ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░¤░ћ ░«░®░і-░ђ░І░‚░ѕ░·░°░№░ј░».
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░џ░ѕ░ї░ѕ░І░° ░Ў. ░’. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ ░░░°░ј░░░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░·░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3 383 (░‚░Ђ░µ░… ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░‚░Ђ░µ░…░Ѓ░ѕ░‚ ░І░ѕ░Ѓ░Њ░ј░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░‚░Ђ░µ░…) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ћ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░џ ░░░°░ј░░░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ј░░░є░Ђ░ѕ░·░°░№░ј░° ░„– ░ѕ░‚ 02.12.2016 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 6 062 (░€░µ░Ѓ░‚░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░€░µ░Ѓ░‚░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░ґ░І░ѓ░…) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░»░ѕ░і░° ░„– ░ѕ░‚ 02.12.2016 ░і░ѕ░ґ░°, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ: ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░ј░°░Ђ░є░░, ░ј░ѕ░ґ░µ░»░Њ: ░«<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░µ ░џ░ѕ░ї░ѕ░І░ѓ ░Ў. ░’. ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░»░░░†░ѓ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░†░µ░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 45 000 (░Ѓ░ѕ░Ђ░ѕ░є░° ░‚░Џ░‚░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░Ў░ѕ░‡░░ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░. ░ђ░„░ѕ░Ѕ░Њ░є░░░Ѕ░°