в„– 11-95/2017
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
11 декабря 2017 г.
Красногорский районный суд г. Каменска-Уральского Свердловской области в составе:
Председательствующего судьи Смирновой Л.А.
При секретаре Кротик Е.А.,
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Анфёровой Н.В. к Публичному акционерному обществу «Уральский банк реконструкции и развития» о защите прав потребителя, по апелляционной жалобе ответчика на решение мирового судьи судебного участка № 1 Красногорского судебного района Свердловской области от ***
РЎСѓРґ
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Рстец обратилась СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Публичному акционерному обществу «Уральский банк реконструкции Рё развития» (далее – РџРђРћ «УБРиР») Рѕ взыскании уплаченной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё Р·Р° пакет банковских услуг РІ СЃСѓРјРјРµ 19 951 СЂСѓР±. 93 РєРѕРї., процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами Р·Р° период СЃ *** РїРѕ *** РІ СЃСѓРјРјРµ 103 СЂСѓР±. 31 РєРѕРї., штрафа Р·Р° неудовлетворение требований потребителя РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, компенсации морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 5000 СЂСѓР±. Р’ обоснование требований указала, что *** между нею Рё ответчиком был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° предоставление кредита РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 493 600 СЂСѓР±. РџСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° истцу предоставлен пакет банковских услуг «Забота Рѕ близких», Р·Р° предоставление пакета услуг уплачена РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ РІ СЃСѓРјРјРµ 45 000 СЂСѓР±. *** истец обратилась Рє ответчику СЃ претензией Рѕ возврате уплаченной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РІ СЃСѓРјРјРµ 42587 СЂСѓР±. 08 РєРѕРї. *** ответчик перечислил 22142 СЂСѓР±., задолженность составляет 19951 СЂСѓР±. 93 РєРѕРї. РќР° указанную СЃСѓРјРјСѓ Р·Р° период СЃ *** РїРѕ *** подлежат начислению проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ СЃСѓРјРјРµ 103 СЂСѓР±. 31 РєРѕРї.
Решением мирового судьи судебного участка № 1 Красногорского судебного района Свердловской области от *** исковые требования удовлетворены: с ответчика в пользу истца взыскана плата за предоставление пакета банковских услуг в сумме 19 951 руб. 93 коп., проценты за пользование чужими денежными средствами за период с *** по *** в сумме 83 руб. 63 коп., штраф за неудовлетворение требований потребителя в добровольном порядке в сумме 10267 руб. 78 коп., компенсация морального вреда в сумме 500 руб., судебные расходы в сумме 1 210 руб., всего 32 013 руб. 34 коп. С ответчика в доход местного бюджета взыскана государственная пошлина в сумме 1101 руб. 07 коп.
В апелляционной жалобе представитель ответчика ПАО «УБРиР» Фомина Ю.Н., действующая на основании доверенности *** от ***, просит решение мирового судьи отменить в полном объеме ввиду неправильного применения судом норм материального права, недоказанности установленных судом обстоятельств, имеющих значение для дела, вынести по делу новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований.
Р’ обоснование апелляционной жалобы представитель ответчика указала, что СЃСѓРґРѕРј необоснованно РЅРµ принята справка Рѕ фактически понесенных расходах РЅР° пакет банковских услуг «Забота Рѕ близких», связанных СЃ исполнением обязательств РІ рамках анкеты-заявления *** РѕС‚ *** Согласно справке, банком понесены расходы РЅР° указанный пакет РІ СЃСѓРјРјРµ 30567 СЂСѓР±. РџСЂРё определении размера расходов учитывались: РіРѕРґ заключения кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РІРёРґ кредита, РІРёРґ пакета услуг, СЃСѓРјРјР° кредита. Справка составлена РЅР° основании отчета Рѕ финансовых результатах кредитной организации, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· стоимости часа работы сотрудника, времени РЅР° продажу продукта «Забота Рѕ близких». Рстцу возвращена РІСЃСЏ СЃСѓРјРјР° РєРѕРјРёСЃСЃРёРё Р·Р° вычетом фактических расходов банка РґРѕ обращения РІ СЃСѓРґ, следовательно, РЅРµ имелось оснований для взыскания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, штрафа Рё морального вреда.
Стороны в заседание суда апелляционной инстанции не явились, извещены о времени и месте судебного заседания судом апелляционной инстанции телефонограммами от ***, в связи с чем, суд, с учетом положений статей 167, 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, определила о рассмотрении жалобы в отсутствие сторон.
Рсследовав материалы дела, проверив законность Рё обоснованность судебного решения РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы Рё возражений РЅР° нее РІ соответствии СЃ частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Как установлено мировым судьей и следует из материалов дела, *** между истцом и ответчиком заключен кредитный договор № ***, по условиям которого истцу предоставлен кредит на сумму 493 600 руб. сроком на 84 месяца, полной стоимостью 17% годовых.
При заключении кредитного договора между сторонами достигнуто соглашение о предоставлении дополнительных услуг за плату в рамках пакета «Забота о близких», общей стоимостью 45 000 руб.
*** истец обратилась к ответчику с заявлением о возврате денежной суммы, уплаченной за пакет банковских услуг, ссылаясь на положения статьей 16, 29 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей». Ответчик *** перечислил на счет истца 22142 руб.
РџСЂРё постановлении решения РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ обосновал СЃРІРѕРё выводы правом истца как потребителя РІ любое время отказаться РѕС‚ исполнения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, установленным статьей 32 статьи 32 Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации «О защите прав потребителей». Определяя денежную СЃСѓРјРјСѓ, подлежащую возврату истцу РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отказом РѕС‚ услуг РІ рамках пакета банковских услуг «Забота Рѕ близких», РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░ѓ ░ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░°░…, ░ѓ░є░°░·░°░І, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░ј░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░°░ј░░, ░░ ░ѓ░‡░µ░» ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і.
░Ў ░‚░°░є░░░ј░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 782 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 32 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░Ћ░‚ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѓ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░°░ј░░.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░° ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░°░µ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░Ѕ░° ░Ђ░°░·░Ђ░°░±░ѕ░‚░є░ѓ, ░І░‹░ґ░°░‡░ѓ, ░ѕ░±░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ѕ░░░µ ░░ ░Ѓ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░°░є░µ░‚░° ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░… ░І ░ї░°░є░µ░‚ ░«░—░°░±░ѕ░‚░° ░ѕ ░±░»░░░·░є░░░…░» ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– *** ░ѕ░‚ ***
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░µ, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ї░°░є░µ░‚ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░«░—░°░±░ѕ░‚░° ░ѕ ░±░»░░░·░є░░░…░» ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚ ░░░· ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ-░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░І ░†░µ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѓ░є░‚░°, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░µ░·░µ░Ђ░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ, ░†░µ░»░µ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░±░‹░»░░ ░±░°░Ѕ░є░°, ░ќ░”░Ў, ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‚ ░І ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 30567 ░Ђ░ѓ░±. ░Ђ░ѓ░±. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ 0409102, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░░░ј ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░џ░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‘░°░Ѕ░є░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚ 26 ░ј░°░Ђ░‚░° 2004 ░і. ░„– 254-░џ ░«░ћ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░„░ѕ░Ђ░ј░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░Џ░ј░░ ░Ђ░µ░·░µ░Ђ░І░ѕ░І ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј, ░ї░ѕ ░Ѓ░Ѓ░ѓ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░ї░Ђ░░░Ђ░°░І░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є ░Ѕ░µ░№ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░░».
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░» ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░Ћ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 14 433 ░Ђ░ѓ░±. (45000 ░Ђ“ 30567). ░¤░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° 22142 ░Ђ░ѓ░±. ░‚░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░ґ░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░░ ░·░° ░ї░°░є░µ░‚ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░«░—░°░±░ѕ░‚░° ░ѕ ░±░»░░░·░є░░░…░». ░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░ѕ░ј ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░€░‚░Ђ░°░„░° ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 320, 327.1, ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 328, 329, 330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› :
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– 1 ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ *** ░і. ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ ░ђ░Ѕ░„░‘░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ.░’. ░є ░џ░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░±░°░Ѕ░є ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░░ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ░» ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
░’░‹░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ђ░Ѕ░„░‘░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ.░’. ░є ░џ░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░±░°░Ѕ░є ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░░ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ░» ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ 18 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2017 ░і.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: