Решение по делу № 5-161/2013 от 13.02.2013

Решение по административному делу

Дело № 5-161/13

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

13 февраля 2013 года                                        г. Казань ул. Космонавтов д. 11

Мировой судья судебного участка № 1 Советского района города Казани Республики Татарстан Нуруллина Л.Н., рассмотревадминистративное дело  в отношении

<ФИО1>, <ДАТА2>,

-   по статье  3.8 часть 2 Кодекса РТ об административных правонарушениях,

УСТАНОВИЛ:

          В отношении <ФИО1> должностным лицом ОП <НОМЕР> <НОМЕР> УМВД РФ по г. <АДРЕС> составлен протокол об административном правонарушении в котором указано, что  <ДАТА3>   с 23.00 часов до 23.34 часов , по адресу<АДРЕС>,  <ФИО1>, являясь хозяйкой двух собак, не обеспечила  тишину и покой в ночное время, допустив  лай собак, что нарушило тишину и покой.

          <ФИО1> вину признала частично пояснив, что снимает комнату <НОМЕР> в доме <НОМЕР> по ул. <АДРЕС> г. <АДРЕС>, ранее проживала в первой квартире. Собаки всегда проживали с ней, но возникли неприязненные отношения, в результате чего соседи написали заявление. Собаки в тот день оставались дома одни, поскольку она находилась на работе и что стало причиной их лая, не знает. Ранее они то же оставались дома одни, но жалоб не было.

          Выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, исследовав предоставленные по делу доказательства, суд приходит к следующему.

          Нормы статьи 3.8 часть 2 Кодекса РФ об административных правонарушениях предусматривают  ответственность  за действия по нарушению тишины и покоя в ночное время, совершенные повторно в течение года.

  В соответствии со ст. 24. 5 ч. 1 п. 7 Кодекса РФ об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии хотя бы одного из следующих обстоятельств:  наличие по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

          Судом установлено, что <ДАТА4>  должностным лицом ОП <НОМЕР> <НОМЕР> УМВД РФ по г. <АДРЕС> составлен протокол об административном правонарушении по ст. 3.8 ч. 1 КоАП РФ в отношении <ФИО1>. К  данному протоколу приобщены материалы проверки, в том числе  заявление <ФИО2>, в которых содержалась просьба  о привлечении к административной ответственности лицо, проживающее в комнате 2 квартиры 2 <АДРЕС> по ул. <АДРЕС> г. <АДРЕС>, которое допустило в ночь с <ДАТА3> по 00.47 часов <ДАТА5> нарушение тишины и покоя (лай собак). По данному факту  по административному делу <НОМЕР>, было вынесено постановление мировым судьей судебного участка <НОМЕР> <АДРЕС> района г. <АДРЕС>.

          Из протокола об административном правонарушении, составленным <ДАТА6> следует,  что он составлен в отношении <ФИО1>, допустившей <ДАТА3> с 23.00 часов до 23.00 часов, нарушение тишины и покоя.

          Анализ предоставленных суду доказательств по данному делу свидетельствует о том, что за деяние, совершенное в  ночное время с <ДАТА3> по 00.40 часов <ДАТА5>,  в отношении <ФИО3> имеется  вынесенный судебный акт, в котором установлена ее вина и она освобождена от ответственности с вынесением в ее адрес замечания.

          Учитывая изложенное, суд считает, что по одному и тому же факту, совершенному в один и тот же временной промежуток,  лицо не может быть подвергнуто к административной ответственности дважды, в связи с чем, производство по данному делу подлежит прекращению

В соответствии со ст. 4 Закона РТ  от <ДАТА7> <НОМЕР> «О

          На основании изложенного, руководствуясь ст.  29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, мировой судья

                                                П О С Т А Н О В И Л:

          Прекратить производство по делу об административном правонарушении в отношении <ФИО1> по статье  3.8 часть 2 Кодекса РТ об административных правонарушениях.

Постановление может быть обжаловано в Советский районный суд г. Казани в течение 10 суток  со дня его получения через мирового судью.

Мировой судья - подпись.

Копия верна. Мировой судья -                                                   Л.Н. Нуруллина