РЈРР” 16RS0007-01-2021-000699-27 Дело в„– 2-733/2021
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
17 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2021 РіРѕРґР° Рі. РђСЂСЃРє
Арский районный суд Республики Татарстан в составе: председательствующего судьи Рахимова А.Х., при секретаре судебного заседания Валиуллиной А.Ф.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Корнилова Рќ. Р’. Рє Рсполнительному комитету РђСЂСЃРєРѕРіРѕ муниципального района Республики Татарстан, Рсполнительному комитету муниципального образования В«<адрес>В» РђСЂСЃРєРѕРіРѕ муниципального района Республики Татарстан, Министерству труда, занятости Рё социальной защиты Республики Татарстан Рѕ включении РІ специализированную очередь нуждающихся РІ улучшении жилищных условий РїРѕ категории В« В», восстановлении РїРѕСЂСЏРґРєРѕРІРѕРіРѕ номера РІ очереди,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Корнилов Рќ.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј РїРѕ тем основаниям, что апелляционным определением Верховного РЎСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ решение РђСЂСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Р Рў РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ делу в„– было отменено, СЃ принятием РЅРѕРІРѕРіРѕ решения Рѕ частичном удовлетворении РёСЃРєР° Корнилова Рќ.Р’., постановление исполнительного комитета <адрес> муниципального района Р Рў РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Рѕ снятии Корнилова Рќ.Р’. СЃ учета нуждающихся РІ улучшении жилищных условий признано незаконным, возложена обязанность РЅР° исполнительный комитет <адрес> муниципального района устранить нарушения жилищного законодательства РїСЂРё постановке Корнилова Рќ.Р’. РЅР° учет нуждающихся РІ улучшении жилищных условий. Однако Корнилов Рќ.Р’. восстановлен РІ общей очереди, Р° РЅРµ РІ очереди для отдельной категории граждан – , Рё соответственно, порядковый номер изменен Рё РїРѕ отношению Рє той очереди, РІ которой РѕРЅ стоял РґРѕ снятия СЃ учета, порядковый номер очереди увеличился, что привело Рє нарушению прав РЅР° улучшение жилищных условий. Полагает, что РїСЂРё исполнении ответчиком Апелляционного определения Верховного РЎСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ был нарушен РїРѕСЂСЏРґРѕРє постановки Корнилова Рќ.Р’. РЅР° учет РІ качестве нуждающегося РІ улучшении жилищных условий РїРѕ категории В« В», выразившийся РІ постановке РЅР° учет РІ общей очереди, Р° РЅРµ РІ специальной очереди. РџСЂРѕСЃРёС‚ обязать восстановить его РІ той очереди Рё РїРѕРґ тем порядковым номером, РІ которых Корнилов Рќ.Р’. состоял РґРѕ вынесения Рсполнительным комитетом РђСЂСЃРєРѕРіРѕ муниципального района РџРё постановления Рѕ снятии СЃ учета РІ качестве нуждающегося РІ улучшении жилищных условий в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Рстец Корнилов Рќ.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился, направив своего представителя Егорова Рђ.Рђ., который РІ судебном заседании исковые требования поддержал, РїСЂРѕСЃРёР» РёС… удовлетворить РїРѕ основаниям, изложенными РІ РёСЃРєРµ. Считает восстановление Корнилова Рќ.Р’. РІ очереди СЃ 2010 РіРѕРґР° неправильным, поскольку истец был поставлен РЅР° учет РґРѕ введения РІ действие Жилищного Кодекса Р Р¤, именно как , Р° РЅРµ РІ общем СЃРїРёСЃРєРµ, как это было сделано ответчиком. Поскольку РІ апелляционном определении Верховного РЎСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ указан РІРёРґ очереди Рё поскольку постановление Рсполнительного комитета РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– отменено, полагает, что Корнилов Рќ.Р’. должен быть восстановлен РІ той очереди, СЃ которой РѕРЅ был СЃРЅСЏС‚.
Представитель ответчиков Рсполнительного комитета РђСЂСЃРєРѕРіРѕ муниципального района Республики Татарстан, Рсполнительного комитета муниципального образования В«<адрес>В» РђСЂСЃРєРѕРіРѕ муниципального района Республики Татарстан Сагитова Р›.Р“. РІ судебном заседании СЃ исковыми требованиями РЅРµ согласилась, представила письменные возражения РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление, согласно которым указала, что исковые требования Корнилова Рќ.Р’. Верховный РЎСѓРґ Республики Татарстан удовлетворил частично, ответчику указано учесть нуждаемость Корнилова Рќ.Р’. РІ жилом помещении РІ настоящее время, Р° также обстоятельства нахождения РІ собственности 1/3 доли жилого помещения, полученного РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования Рё принять РІРѕ внимание положение СЃС‚. 53 Р–Рљ Р Р¤. Учитывая, что нуждаемость РІ обеспечении жилым помещением Сѓ Корнилова Рќ.Р’. появилась СЃ момента регистрации РїРѕ адресу: <адрес>, то есть СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ, решением общественной жилищной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїСЂРё исполнительном комитете РђСЂСЃРєРѕРіРѕ муниципального района РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Корнилов Рќ.Р’. включен РІ сводный СЃРїРёСЃРѕРє граждан, вставших РЅР° жилищный учет после ДД.РњРњ.ГГГГ, нуждающихся РІ улучшении жилищных условий РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма РїРѕ РђСЂСЃРєРѕРјСѓ муниципального району Р Рў СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ настоящее время номер очереди - 6. РџСЂРё постановке РЅР° учет РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ РЅРµ принимала РІРѕ внимание положения СЃС‚. 53 Р–Рљ Р Р¤ Рѕ преднамеренном ухудшении жилищных условий, Р° именно, продажу ДД.РњРњ.ГГГГ 1/3 доли жилого РґРѕРјР° РїРѕ адресу: <адрес>. Учитывая изложенное, дата постановки должны была быть ДД.РњРњ.ГГГГ. Также пояснила, что апелляционным определением Верховного РЎСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ ответчика обязали РЅРµ восстановить РІ очереди, Р° поставить Корнилова Рќ.Р’. повторно РЅР° учет, устранив нарушения жилищного законодательства, что Рё было сделано. РќР° основании изложенного, РїСЂРѕСЃРёС‚ отказать Корнилову Рќ.Р’. РІ удовлетворении заявленных исковых требований РІ полном объеме.
Представитель ответчика Министерства труда, занятости Рё социальной защиты Республики Татарстан РІ судебное заседание РЅРµ явился, извещен надлежащим образом, ходатайствовал Рѕ рассмотрении дела РІ СЃРІРѕРµ отсутствие, представил письменный отзыв РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление, РёР· которого следует, что РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ постановки граждан РЅР° учет РІ качестве нуждающихся РІ улучшении жилищных условий, РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ снятия граждан СЃ такого учета, Р° также РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ восстановления граждан РІ списках нуждающихся РІ улучшении жилищных условий СЃ определением даты постановки РёС… РЅР° такой учет РЅРµ относятся Рє компетенции Министерства. Министерством был сформирован сводный СЃРїРёСЃРѕРє получателей СЃСѓР±СЃРёРґРёР№ РЅР° основании СЃРїРёСЃРєРѕРІ исполнительных комитетов муниципальных образований Р Рў, РіРґРµ граждане встали РЅР° учет РІ качестве нуждающихся РІ улучшении жилищных условий РІ СЃСЂРѕРєРё, указанные РІ Рї. 1 Положения, утвержденного постановлением РљРњ Р Рў в„–. Сводный СЃРїРёСЃРѕРє формируется РІ той Р¶Рµ хронологической последовательности, РІ какой граждане- получатели СЃСѓР±СЃРёРґРёР№ были поставлены РЅР° учет РІ качестве нуждающихся РІ улучшении жилищных условий органами местного самоуправления. Корнилов Рќ.Р’. был включен РІ сводный СЃРїРёСЃРѕРє получателей федеральной СЃСѓР±СЃРёРґРёРё как РЅР° основании сведений Рсполнительного комитета СЃ датой постановки РЅР° учет РІ качестве нуждающегося СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. ДД.РњРњ.ГГГГ РІ Министерство поступило РїРёСЃСЊРјРѕ руководителя Рсполнительного комитета РђСЂСЃРєРѕРіРѕ муниципального района СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ РѕР± исключении Корнилова Рќ.Р’. РёР· СЃРІРѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРёСЃРєР° получателей СЃСѓР±СЃРёРґРёР№ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ снятием его СЃ учета нуждающихся РІ улучшении жилищных условий СЃРІРѕРёРј постановлением РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. РќР° основании вышеуказанного РїРёСЃСЊРјР°, Корнилов Рќ.Р’. был исключен Министерством РёР· СЃРІРѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРёСЃРєР° получателей СЃСѓР±СЃРёРґРёР№. Поскольку данный РІРѕРїСЂРѕСЃ РЅРµ относится Рє компетенции Министерства, РїСЂРѕСЃРёС‚ РІ исковых требованиях Рє Министерству отказать.
Выслушав доводы сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с п. 1 ч. 1 статьи 3 Федерального закона от относятся: в том числе .
Согласно п. 3 ч. 1 ст. 16 вышеуказанного Закона о , нуждающихся в улучшении жилищных условий, вставших на учет до ДД.ММ.ГГГГ, которое осуществляется в соответствии с положениями статьи 23.2 настоящего Федерального закона. , вставшие на учет после ДД.ММ.ГГГГ, обеспечиваются жильем в соответствии с жилищным законодательством Российской Федерации.
Таким образом, , при условии, что они нуждаются в улучшении жилищных условий и встали на учет до ДД.ММ.ГГГГ, обеспечиваются жильем за счет средств федерального бюджета. , вставшие на учет после указанной даты, обеспечиваются жильем на общих основаниях с другими категориями граждан по договору социального найма в соответствии с жилищным законодательством (ст. 49 ЖК РФ; пп. 3 п. 1 ст. 16 Закона от ДД.ММ.ГГГГ № -ФЗ; Определение Конституционного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ №-О).
Признание граждан нуждающимися в жилом помещении является условием постановки их на учет для получения жилого помещения по договору социального найма. Для постановки на учет необходимы документы, подтверждающие право гражданина на признание его нуждающимся в жилье. Основания признания граждан нуждающимися в жилом помещении изложены в статье 51 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее - ЖК РФ).
В силу пункта 2 части 1 статьи 51 ЖК РФ гражданами, нуждающимися в жилых помещениях, предоставляемых по договорам социального найма, признаются, в том числе граждане, являющиеся нанимателями жилых помещений по договорам социального найма или членами семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма либо собственниками жилых помещений или членами семьи собственника жилого помещения и обеспеченные общей площадью жилого помещения на одного члена семьи менее учетной нормы.
Учетная норма устанавливается органом местного самоуправления (часть 5 статьи 50 ЖК РФ).
Согласно постановлению руководителя Рсполнительного комитета РђСЂСЃРєРѕРіРѕ муниципального района Р Рў, учетная РЅРѕСЂРјР° площади жилого помещения, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· которой РІ РђСЂСЃРєРѕРј муниципальном районе Р Рў определяется уровень обеспеченности граждан общей площадью жилого помещения РІ целях РёС… принятия РЅР° учет РІ качестве нуждающихся РІ жилых помещениях, установлена РІ размере РЅРµ более 18 РєРІ.Рј. РЅР° РѕРґРЅРѕРіРѕ члена семьи.
Согласно ч. 2 ст. 6 Федерального закона от 29 декабря 2004 г. № 189-ФЗ "О введении в действие Жилищного кодекса Российской Федерации" граждане, принятые на учет до ДД.ММ.ГГГГ в целях последующего предоставления им жилых помещений по договорам социального найма, сохраняют право состоять на данном учете до получения ими жилых помещений по договорам социального найма. Указанные граждане снимаются с данного учета по основаниям, предусмотренным пунктами 1, 3 - 6 части 1 статьи 56 Жилищного кодекса Российской Федерации, а также в случае утраты ими оснований, которые до введения в действие Жилищного кодекса Российской Федерации давали им право на получение жилых помещений по договорам социального найма. Указанным гражданам жилые помещения по договорам социального найма предоставляются в порядке, предусмотренном Жилищным кодексом Российской Федерации, с учетом положений настоящей части.
Как следует из материалов дела и установлено судом, Корнилов Н.В. является , , что подтверждается , удостоверением №.
На основании протокола № заседания исполкома Арского поселкового Совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ Корнилов Н.В. принят на учет в качестве нуждающегося в улучшении жилищных условий.
Постановлением Рсполнительного комитета <адрес> муниципального района Р Рў РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Корнилов Рќ.Р’. СЃРЅСЏС‚ СЃ учета нуждающихся РІ улучшении жилищных условий, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ утратой оснований, дающих право РЅР° получение жилого помещения РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма.
Решением Арского районного суда РТ от ДД.ММ.ГГГГ в удовлетворении исковых требований Корнилова Н.В. о признании постановления о снятии с учета в качестве нуждающегося в улучшении жилищных условий незаконным и возложении обязанности восстановить на учете - отказано.
Апелляционным определением Верховного Суда Республики Татарстан от ДД.ММ.ГГГГ решение Арского районного суда РТ от ДД.ММ.ГГГГ отменено, принято новое решение, которым иск Корнилова Н.В. удовлетворен частично. Постановление исполнительного комитета <адрес> муниципального района Республики Татарстан от ДД.ММ.ГГГГ № о снятии Корнилова Н.В. с учета нуждающегося в улучшении жилищных условий признано незаконным. На исполнительный комитет <адрес> муниципального района возложена обязанность устранить нарушения жилищного законодательства при постановке Корнилова Н.В. на учет нуждающихся в улучшении жилищных условий. При этом, суд апелляционной инстанции установил, что судом первой инстанции не учтено, что на дату принятия постановления от ДД.ММ.ГГГГ истец являлся нуждающимся в улучшении жилищных условий, с момента отчуждения, а именно ДД.ММ.ГГГГ, истцом 1/3 доли в праве собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, полученного в порядке наследования, до вынесения ответчиком постановления ДД.ММ.ГГГГ прошло более пяти лет. Принимая обжалуемое постановление, ответчиком не были учтены положения ст. 53 ЖК РФ. Поскольку на дату принятия постановления ДД.ММ.ГГГГ истец являлся нуждающимся в жилом помещении, в <адрес> по улице 20,2 кв.м. зарегистрирован с ДД.ММ.ГГГГ, то с учетом вышеизложенных обстоятельств, указанное постановление исполнительного комитета нельзя признать законным. Ответчику надлежит устранить нарушения жилищного законодательства, допущенные при вынесении постановления от ДД.ММ.ГГГГ, учитывая нуждаемость истца в жилом помещении в настоящее время, а также обстоятельства нахождения в собственности истца 1/3 доли жилого помещения, полученного в порядке наследования и принимая во внимание положения ст. 53 ЖК РФ.
Р’Рѕ исполнение апелляционного определения Верховного РЎСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, постановлением Рсполнительного комитета <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–.1, ранее принятое постановление «О снятии СЃ учета Корнилова Рќ.Р’. РІ качестве нуждающегося РІ улучшении жилищных условий» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ 3 308 отменено, Корнилов Рќ.Р’. восстановлен РЅР° учете нуждающихся РІ улучшении жилищных условий СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Несогласие истца с восстановлением на учете в качестве нуждающегося в улучшении жилищных условий с 2010 года, а не с 2004 года, послужило основанием для обращения в суд с настоящим иском.
На момент обращения с заявлением о постановке на учет, Корнилов Н.В. вместе с матерью, отцом, сестрой проживал в <адрес>, общей площадью 30,7 кв.м., жилой 20,2 кв.м.
С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец был зарегистрирован по адресу: <адрес> (площадь 42,1 кв.м., до 2009 года зарегистрировано 2 человека, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирован только истец).
Однако, истцом ДД.ММ.ГГГГ была отчуждена 1/3 доля в праве собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, полученного в порядке наследования.
Согласно ст. 53 ЖК РФ граждане, которые с намерением приобретения права состоять на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях совершили действия, в результате которых такие граждане могут быть признаны нуждающимися в жилых помещениях, принимаются на учет в качестве нуждающихся в жилых помещениях не ранее чем через пять лет со дня совершения указанных намеренных действий.
Таким образом, принимая во внимание положения ст. 53 ЖК РФ и продажу ДД.ММ.ГГГГ 1/3 доли в праве на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, дата постановки Корнилова Н.В. на учет в качестве нуждающегося в улучшении жилищных условий должна была быть ДД.ММ.ГГГГ – по прошествии пяти лет со дня совершения намеренных действий по отчуждению доли в праве собственности на недвижимое имущество.
Однако, учитывая, что нуждаемость в улучшении жилищных условий Корнилова Н.В. появилась с момента регистрации по адресу: <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ, и, в интересах истца, не принимая во внимание ст. 53 ЖК РФ о преднамеренном ухудшении жилищных условий, истец включен в сводный список граждан, вставших на учет после ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ, в настоящий момент номер очереди – .
Таким образом, права истца действиями ответчиков РЅРµ нарушены, Рсполнительным комитетом РІ соответствии СЃ апелляционным определением Верховного РЎСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ устранены нарушения жилищного законодательства РїСЂРё постановке Корнилова Рќ.Р’. РЅР° учет нуждающихся РІ улучшении жилищных условий.
Доводы истца о восстановлении Корнилова Н.В. в той очереди и под тем порядковым номером, в которых он стоял до вынесения постановления от ДД.ММ.ГГГГ №, основаны на неверном толковании норм права и не могут являться основанием для удовлетворения иска, поскольку предоставление мер государственной поддержки в силу действующего жилищного законодательства Российской Федерации обусловлено не только фактом принятия граждан соответствующей льготной категории на учет нуждающихся в жилье, но и последующим сохранением за такими гражданами оснований, дающих право на получение жилого помещения по договору социального найма.
Так, основания для снятия граждан СЃ учета, которые приняты РЅР° учет для предоставления жилых помещений РїРѕ договорам социального найма РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, установлены С‡. 2 СЃС‚. 6 Федерального закона РѕС‚ 29.12.2004 в„– 189-ФЗ "Рћ введении РІ действие Жилищного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации" : граждане, РїСЂРё░Ѕ░Џ░‚░‹░µ ░Ѕ░° ░ѓ░‡░µ░‚ ░ґ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░†░µ░»░Џ░… ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░°, ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░Њ ░Ѕ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░µ░‚░µ ░ґ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј░░ ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░°. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░µ ░Ѓ░Ѕ░░░ј░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░°░ј░░ 1, 3 - 6 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 56 ░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░‹ ░░░ј░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ґ░ѕ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ґ░°░І░°░»░░ ░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░°. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░°░ј ░¶░░░»░‹░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░–░░░»░░░‰░Ѕ░‹░ј ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ( ░ї░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░љ░°░±░░░Ѕ░µ░‚░° ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░‚. ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░±░Ѓ░░░ґ░░░№ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░¶░░░»░Њ░Џ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ░ѓ░±░І░µ░Ѕ░†░░░№, ░І░‹░ґ░µ░»░Џ░µ░ј░‹░… ░░░· ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°, ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░І ░ѓ░»░ѓ░‡░€░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ , ░І░Ѓ░‚░°░І░€░░░ј ░Ѕ░° ░ѓ░‡░µ░‚ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ѓ░»░ѓ░‡░€░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ґ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“).
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 2006 ░ї░ѕ 2010 ░і░ѕ░ґ░° ░ѓ ░љ░ѕ░Ђ░Ѕ░░░»░ѕ░І░° ░ќ.░’. ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░° ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░µ░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І ░ѓ░»░ѓ░‡░€░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№, ░‚░°░є ░є░°░є ░ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░°░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░° ░±░ѕ░»░µ░µ 18 ░є░І.░ј., ░љ░ѕ░Ђ░Ѕ░░░»░ѕ░І ░ќ.░’. ░±░‹░» ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░°, ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░І ░ѓ░»░ѓ░‡░€░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░ѕ░№ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░°. ░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░І ░ѓ░»░ѓ░‡░€░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№, ░ѕ░Ѕ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░І ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ї░░░Ѓ░ѕ░є ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░Ѕ░ѕ ░ѓ░¶░µ ░є░°░є ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ, ░І░Ѓ░‚░°░І░€░░░№ ░Ѕ░° ░ѓ░‡░µ░‚ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░‚░°░є ░є░°░є ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░µ░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░Џ░І░░░»░°░Ѓ░Њ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░є░ѕ░ј░░░‚░µ░‚ ░ђ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ ░ў ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░љ░ѕ░Ђ░Ѕ░░░»░ѕ░І░° ░ќ.░’. ░І ░‚░ѕ░№ ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ѕ░Ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░» ░ґ░ѕ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░µ░і░ѕ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░І ░ѓ░»░ѓ░‡░€░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194 - 199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░љ░ѕ░Ђ░Ѕ░░░»░ѕ░І░° ░ќ. ░’. ░є ░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░ѕ░ј░░░‚░µ░‚░ѓ ░ђ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ, ░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░ѕ░ј░░░‚░µ░‚░ѓ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░«<░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>░» ░ђ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ, ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѓ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°, ░·░°░Ѕ░Џ░‚░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Њ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ѓ░»░ѓ░‡░€░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ї░ѕ ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░«░І░µ░‚░µ░Ђ░°░Ѕ ░±░ѕ░µ░І░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№░», ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░° ░І ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░░░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ђ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ___________________░ђ.░Ґ. ░ ░°░…░░░ј░ѕ░І