Дело № 2-398/2019
25RS0010-01-2018-005792-30
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г.Находка Приморского края 13 мая 2019 года
Находкинский городской суд Приморского края в составе:
председательствующего судьи Слука Н.Ю.,
при секретаре <.........>
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску публичного акционерного общества «Сбербанк России» к <.........> о взыскании долга по кредиту и кредитной карте умершего заемщика,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Публичное акционерное общество «Сбербанк России» (далее по тексту – ПАО «Сбербанк России», банк) обратилось в суд с вышеуказанным иском, в обоснование которого указано, что 17.12.2015 между ОАО «Сбербанк России» и <.........> был заключён кредитный договор № <.........>, по условиям договора банк предоставил <.........> денежные средства в сумме 255000 рублей на срок 36 месяцев под 23,5 % годовых.
Также между ОАО «Сбербанк России» и <.........>. 19.04.2012 было заключено соглашение о кредитовании на получение международной карты MasterCard Credit Momentum № <.........> Согласно заявлению на получение кредитной карты кредитный лимит составил 40 000 рублей.
В настоящее время ОАО «Сбербанк России» изменена организационно-правовая форма с открытого акционерного общества на публичное акционерное общество, в настоящее время полное наименование истца – публичное акционерное общество «Сбербанк России».
21 августа 2018 года <.........> умер.
Заемщик застрахован в ООО СК «Сбербанк страхование жизни» на основании заявления на страхование по программе добровольного страхования жизни и здоровья заемщика от 17.12.2015 сроком на 24 месяца (с 17.12.2015 по 16.12.2017). Согласно ответу страховой компании от 04.10.2018 в произведении страховой выплаты отказано в связи с тем, что смерть застрахованного лица наступила после окончания срока страхования.
По состоянию на 14.12.2018 задолженность <.........>. по кредитному договору от 17.12.2015 № <.........> составляет 83 929 рублей 54 копейки, в том числе ссудная задолженность – 73 263 рубля 20 копеек, проценты за кредит – 9288 рублей 51копейка, задолженность по неустойке – 1 377 рублей 83 копейки.
Кроме этого, по состоянию на 27.11.2018 задолженность <.........> по соглашению о кредитовании на получение международной карты MasterCard Credit Momentum <.........> составила 57 560 рублей 59 копеек, в том числе просроченный основной долг в размере 52 869 рублей 10 копеек, просроченные проценты в размере 4 553 рубля 61 копейка, неустойка в размере 137 рублей 88 копеек.
Согласно выписке из Реестра наследственных дел Федеральной нотариальной палаты открытых наследственных дел наследователя <.........>. не найдено. По информации банка ближайшим родственником заемщика является супруга <.........>
Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать РІ пользу банка РёР· стоимости наследственного имущества <.........> долг РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 17.12.2015 в„–<.........> РІ размере 83929 рублей 54 копеек, расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 2718 рублей, Р° также задолженность РїРѕ кредитной карте в„–<.........> (Р·Р° период СЃ 09.07.2018 РїРѕ 27.11.2018) РІ размере 57 560 рублей 59 копеек, расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 1927 рублей.
Определением Находкинского городского суда Приморского края от 21.12.2018 к участию в деле в качестве третьего лица привлечена нотариус Находкинского нотариального округа <.........>
В порядке статьи 40 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГПК РФ) к участию в деле в качестве ответчика привлечена Кострова <.........>
Представитель истца ПАО «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка ПАО Сбербанк в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела уведомлялся надлежащим образом, просил рассмотреть дело в отсутствие представителя ПАО «Сбербанк России».
В судебное заседание ответчик <.........>. не явилась, о времени и месте рассмотрения дела уведомлялась надлежащим образом.
На основании решения Находкинского городского суда Приморского края от 16.02.2017 <.........>. признана недееспособной. Распоряжением Департамента здравоохранения <.........> от 15.03.2019 № <.........>р опекуном недееспособной <.........> назначена <.........>.
В судебном заседании законный представитель ответчика <.........>. возражала против заявленных исковых требований по доводам, изложенным в письменных возражениях, также поясняла, что <.........>. приходился ей отчимом и супругом матери <.........>. После смерти <.........>. мать в наследство не вступала, никакого имущества после его смерти не осталось, о том, что у <.........>. имеются кредитные обязательства перед банком, <.........> известно не было. <.........> принадлежит ? доля в праве на квартиру, расположенную по адресу: <.........>. В указанной квартире <.........> ранее принадлежала ? доля в праве собственности, которую в 2014 году он подарил её дочери <.........>. Просила в удовлетворении иска отказать в полном объеме.
В судебное заседание нотариус Находкинского нотариального округа <.........>. не явилась, о времени и месте рассмотрения дела уведомлялась надлежащим образом, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, в связи с чем в порядке части 5 статьи 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие третьего лица.
Выслушав законного представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям:
Согласно статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГК РФ) по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
На основании статьи 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В соответствии с частью 1 статьи 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно статьям 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
Судом установлено, что 17.12.2015 между ПАО «Сбербанк России» и <.........> был заключён кредитный договор № <.........>, по условиям которого банк предоставил <.........> денежные средства в сумме 255000 рублей на срок 36 месяцев под 23,5 % годовых.
Также между ОАО «Сбербанк России» и <.........>. 19.04.2012 было заключено соглашение о кредитовании на получение международной карты MasterCard Credit Momentum № <.........>. Согласно заявлению на получение кредитной карты кредитный лимит составил 40 000 рублей.
21.08.2018 <.........>. умер, что подтверждается свидетельством о смерти от 11.09.2018 серии II-<.........>.
Как установлено в судебном заседании, в рамках кредитного договора №<.........> от 17.12.2015 <.........> был застрахован в ООО СК «Сбербанк страхование жизни» на основании заявления на страхование по программе добровольного страхования жизни и здоровья заемщика от 17.12.2015 сроком на 24 месяца (на срок с 17.12.2015 по 16.12.2017).
Согласно ответу страховой компании от <.........> в произведении страховой выплаты отказано в связи с тем, что смерть застрахованного лица наступила 21.08.2018, т.е. после окончания срока страхования.
По состоянию на 14.12.2018 задолженность <.........> по кредитному договору от 17.12.2015 <.........> составляет 83 929 рублей 54 копейки, в том числе: ссудная задолженность – 73 263 рубля 20 копеек, проценты за кредит – 9288 рублей 51 копейка, задолженность по неустойке – 1 377 рублей 83 копейки.
Кроме этого, по состоянию на 27.11.2018 задолженность <.........> по соглашению о кредитовании на получение международной карты MasterCard Credit Momentum № <.........> составила 57 560 рублей 59 копеек, в том числе просроченный основной долг в размере 52 869 рублей 10 копеек, просроченные проценты в размере 4 553 рубля 61 копейка, неустойка в размере 137 рублей 88 копеек.
В силу абзацем 1 статьи 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные обязанности.
В Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства, при рассмотрении споров о наследовании судом необходимо установить наследников, принявших наследство, и привлечь их к участию в рассмотрении спора в качестве соответчиков. При этом в пункте 6 вышеуказанного Постановления разъяснено о праве истца на обращение с иском к принявшим наследство наследникам, а до принятия наследства – к исполнителю завещания или к наследственному имуществу.
В соответствии с п. 1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает в пределах стоимости перешедшего к каждому из них наследственного имущества.
В соответствии со статьёй 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями части 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации и статьи 12 ГПК РФ, закрепляющих принципы состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Как установлено частью 1 статьи 57 ГПК РФ, доказательства представляются сторонами и иными лицами, участвующими в деле.
Таким образом, обращаясь РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим ░░░Ѓ░є░ѕ░ј, ░±░°░Ѕ░є ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░Њ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░±░Љ░µ░ј ░░ ░Ђ░‹░Ѕ░ѕ░‡░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░‚░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░є ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░… ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ. ░’ ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Њ, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░░, ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░°░Џ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░░ ░ѕ░‚░є░°░·░°░»░░░Ѓ░Њ ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░°░»░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░ѕ ░µ░і░ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Ћ.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░ґ░µ░»░°░Ѕ ░·░°░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѓ ░ќ░°░…░ѕ░ґ░є░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° <.........>. ░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░µ ░░ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░°░… ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ <.........> ░·░°░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹ ░І ░—░ђ░“░Ў, ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ ░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░° ░ї░ѕ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░°░Ћ, ░љ░“░љ░Ј ░«░Ј░—░░» ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°░… ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░░░ј░Џ <.........>. ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░░ ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░µ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І ░ѕ░‚░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░„– 3 ░њ░ћ░ ░ђ░Ў ░“░░‘░”░” ░Ј░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ <.........> ░ѕ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░░░ј░Џ ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░….
░░· ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░°░є░‚░ѕ░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ќ░°░…░ѕ░ґ░є░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° <.........> 28.12.2018, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ 10.10.2009 ░ј░µ░¶░ґ░ѓ <.........> ░±░‹░» ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░±░Ђ░°░є, ░°░є░‚░ѕ░І░°░Џ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░„– <.........>.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░ѓ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░° ░ќ░°░…░ѕ░ґ░є░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ <.........> ░ѕ░‚ 28.02.2019 ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ <.........>., ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ 21.08.2018, ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░Ѕ░µ ░·░°░І░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░џ░ѕ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░љ░“░љ░Ј ░«░Ј░—░░» ░ѕ░‚ 09.01.2019 ░·░° <.........>. ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░Њ░Џ ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░Ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Ѓ░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░µ ░░░· ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░° ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј ░ѕ░‚ 11.01.2019 ░·░° <.........>░Ў. ░±░‹░»░ѕ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░ї░ѕ ? ░ґ░ѕ░»░░ ░·░° ░є░°░¶░ґ░‹░ј) ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ“ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <.........>.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ 18.11.2014 <.........> ░ї░ѕ░ґ░°░Ђ░░░» ? ░ґ░ѕ░»░Ћ <.........>., ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░░░»░Ѓ░Џ ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░№ ░ї░Ђ░░ ░¶░░░·░Ѕ░░.
░џ░ѕ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░Ј░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░°░Ћ ░„– <.........> ░ѕ░‚ 04.01.2019 ░Ѕ░° ░░░ј░Џ <.........> ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ 21.08.2018 ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░‚░ѕ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░░░»░░ ░є░°░є░░░µ-░»░░░±░ѕ ░░░Ѕ░‹░µ ░»░░░†░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░»░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ <.........>░’., ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░µ░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░џ░ђ░ћ ░«░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░░».
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194 ░Ђ“ 199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░°░…░ѕ░ґ░є░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ќ.░®. ░Ў░»░ѓ░є░°