Решение по делу № А35-5254/2011 от 01.09.2011

                         АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КУРСКОЙ ОБЛАСТИ

                                Ул. К.Маркса, 25, г. Курск 305004

                                   Именем Российской Федерации

                                                 Р Е Ш Е Н И Е

г. Курск                                                                Дело №А35-5254/2011

«01» сентября 2011 года.

Резолютивная часть решения объявлена 30 августа 2011 года.

Арбитражный суд Курской области в составе судьи Побережной Н.В. при ведении протокола  секретарем судебного заседания  Малиховой Н.Ю., рассмотрев в судебном заседании дело  участников общества с ограниченной ответственностью «Терешко» Хардикова Павла Васильевича и Проценко Галины Александровны

к   обществу с ограниченной ответственностью «Терешко»

об обязании представления документов

в судебном заседании приняли участие представители:

от истцов: Ингодов К.А. – по дов. от 16.02.2009 года, по дов. от 27.03.2009 года.

от ответчика: не явился, уведомлен надлежащим образом

у с т а н о в и л:

         Участники общества с ограниченной ответственностью «Терешко» Хардиков Павел Васильевич и Проценко Галина Александровна обратились в Арбитражный суд Курской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Терешко» и просят суд обязать ООО «Терещко» предоставить истцам в течение трех дней с момента вступления в законную силу решения арбитражного суда по данному делу путем передачи по акту приема-передачи надлежащим образом заверенные копии следующих документов:

1.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование помещения площадью 80 кв.м., расположенное в нежилом помещении общей площадью 248,6 кв.м. по адресу: г. Суджа ул. Строительная, 5; помещения площадью 29,4 кв.м., расположенное в двухэтажном нежилом здании общей площадью 58,8 кв.м. по адресу: г. Суджа ул. Строительная, 5; нежилое помещение-ангар металлический, площадью 250 кв.м. по адресу: г. Суджа ул. Строительная, 5;

2.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование сварочной машины для сварки пластмассовых труб втык «РОЗЕНБЕРГЕР»,

3.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства ГАЗ-66, двигатель № 109798, шасси № 0373224, кузов фургон, 1984 года выпуска, с экипажем,

4.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства УАЗ-3303, двигатель № 20910863, шасси № 169799, 1992 года выпуска, с экипажем

5.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства ЗИЛ-5301, грузовой бортовой, двигатель № Д245.12 № 026565, шасси № 0009462, 1997 года выпуска, с экипажем,

6.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства ЗИЛ-4502, самосвал, двигатель № Д243 б/н, шасси № 3160370, 1991 года выпуска, с экипажем,

7.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства Тойота Ланд Крузер 120 (Прадо), 2007 года выпуска, с экипажем,

8.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства ВАЗ-2112, двигатель № 1115535, кузов 0250755, 2004 года выпуска, с экипажем,

9.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование экскаватора ЮМЗ-6 АКЛ, двигатель № 1П 2694, рама № 758873, 1994 года выпуска, с экипажем,

10.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование сварочного аппарата для сварки закладными нагревателями «ПРОТВА»,

11.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользованиетранспортного средства КАМАЗ-5320, шасси № 1025087, 1992 года выпуска,  с экипажем,

12.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного   средства   УАЗ-31514,   двигатель   №   51006975,   кузов  № 0042119, седан, 1995 года выпуска, с экипажем;

13.Договор аренды от 01.09.2008 г. на передачу во временное пользование самоходной машины HITACHIZX 35 U-2, экскаватор, 2008 года выпуска, с экипажем;

14.Договор аренды от 01.10.2008 г. на передачу во временное пользование транспортного средства УАЗ-39094, 2008 года выпуска, с экипажем;

15.Протоколы общих собраний участников общества за период с 01.01.2006 г. по 01.04.2011г.;

16.Платежные поручения по всем расчетным счетам за период с 01.01.2008 г. по 15.04.2011 г.;

17.Кассовая книга, отчет кассира и приходные и расходные кассовые ордера за период с 01.01.2008 г. по 15.04.2011 г.

Ответчик отзыв на иск не представил, в судебное  заседание не явился..

        Рассмотрев материалы дела, выслушав представителя истца, суд установил следующее.

Участники ООО «Терешко» Хардиков П.В. и Проценко Г.А., владеющие каждый в отдельности по 20%  долей  уставного капитала ООО «Терешко» 14.01.2011 года обратились в ООО «Терешко» с письменным требованием о предоставлении надлежащим образом заверенных копий следующих документов:

1.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование помещения площадью 80 кв.м., расположенное в нежилом помещении общей площадью 248,6 кв.м. по адресу: г. Суджа ул. Строительная, 5; помещения площадью 29,4 кв.м., расположенное в двухэтажном нежилом здании общей площадью 58,8 кв.м. по адресу: г. Суджа ул. Строительная, 5; нежилое помещение-ангар металлический, площадью 250 кв.м. по адресу: г. Суджа ул. Строительная, 5;

2.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование сварочной машины для сварки пластмассовых труб втык «РОЗЕНБЕРГЕР»,

3.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства ГАЗ-66, двигатель № 109798, шасси № 0373224, кузов фургон, 1984 года выпуска, с экипажем,

4.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства УАЗ-3303, двигатель № 20910863, шасси № 169799, 1992 года выпуска, с экипажем

5.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства ЗИЛ-5301, грузовой бортовой, двигатель № Д245.12 № 026565, шасси № 0009462, 1997 года выпуска, с экипажем,

6.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства ЗИЛ-4502, самосвал, двигатель № Д243 б/н, шасси № 3160370, 1991 года выпуска, с экипажем,

7.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства Тойота Ланд Крузер 120 (Прадо), 2007 года выпуска, с экипажем,

8.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного средства ВАЗ-2112, двигатель № 1115535, кузов 0250755, 2004 года выпуска, с экипажем,

     8.    Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование экскаватора ЮМЗ-6 АКЛ, двигатель № 1П 2694, рама № 758873, 1994 года выпуска, с экипажем,

9.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование сварочного аппарата для сварки закладными нагревателями «ПРОТВА»,

10.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользованиетранспортного средства КАМАЗ-5320, шасси № 1025087, 1992 года выпуска,  с экипажем,

11.Договор аренды от 28.01.2010 г. на передачу во временное пользование транспортного   средства   УАЗ-31514,   двигатель   №   51006975,   кузов  № 0042119, седан, 1995 года выпуска, с экипажем;

12.Договор аренды от 01.09.2008 г. на передачу во временное пользование самоходной машины HITACHIZX 35 U-2, экскаватор, 2008 года выпуска, с экипажем;

13.Договор аренды от 01.10.2008 г. на передачу во временное пользование транспортного средства УАЗ-39094, 2008 года выпуска, с экипажем.

15.04.2011 года участники ООО «Терешко» обратились в ООО «Терешко» с письменным требованием о предоставлении надлежащим образом заверенных копий следующих документов:

1. Протоколы общих собраний участников общества за период с 01.01.2006 г. по 01.04.2011г.;

2. Платежные поручения по всем расчетным счетам за период с 01.01.2008 г. по 15.04.2011 г.;

3.  Кассовая книга, отчет кассира и приходные и расходные кассовые ордера за период с 01.01.2008 г. по 15.04.2011 г.

Истцы просили предоставить надлежащим образом заверенные копии указанных документов  в  течение трех дней с момента получения требования от участников общества.

         На письменные требования участников  Хардикова П.В. и Проценко Г.А. о представлении информации ответа от ООО «Терешко не получено.

Ссылаясь на нарушение ответчиком  права участников ООО «Терешко» на получение информации о деятельности общества, Хардиков П.В. и Проценко Г.А. обрались в арбитражный суд Курской области  с настоящим иском.

  В соответствии  с п. 1 ст. 67 ГК РФ и п.1 ст. 8 ФЗ РФ от 08 февраля 1998 года № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.

В силу ст. 50 ФЗ РФ  «Об обществах с ограниченной ответственностью» Общество обязано хранить следующие документы:

договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения;

протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;

внутренние документы общества;

положения о филиалах и представительствах общества;

документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества;

протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества;

списки аффилированных лиц общества;

заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

 Общество хранит документы, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества.

 Общество обязано обеспечивать участникам общества доступ к имеющимся у него судебным актам по спору, связанному с созданием общества, управлением им или участием в нем, в том числе определениям о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления или заявления, об изменении основания или предмета ранее заявленного иска.

 Общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 настоящей статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.

К моменту вынесения судом решения ООО «Терешко» так и не предоставило истцам надлежащим образом заверенные копии документов.

Требуемая участниками ООО «Терешко» информация связана с деятельностью общества, конкретизирована, не предоставление участникам ООО «Терешко» заверенных  копий документов  является нарушением права истцов на получение информации.

Учитывая значительный объем документов, копирование которых необходимо произвести, суд считает возможным установить  срок для предоставления ответчиком заверенных копий документов, равный 14 дням с момента вступления решения в законную силу.

  На основании ст. 110 АПК РФ расходы по госпошлине отнести на   ответчика.

Руководствуясь ст. ст. 16, 110, 167-170, 176 и 180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  арбитражный суд

Р  Е  Ш  И  Л      :

░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░» (░░░░ 1034628000065) ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░-░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░:

1.░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 80 ░░.░., ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 248,6 ░░.░. ░░ ░░░░░░: ░. ░░░░░ ░░. ░░░░░░░░░░░░, 5; ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 29,4 ░░.░., ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 58,8 ░░.░. ░░ ░░░░░░: ░. ░░░░░ ░░. ░░░░░░░░░░░░, 5; ░░░░░░░ ░░░░░░░░░-░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ 250 ░░.░. ░░ ░░░░░░: ░. ░░░░░ ░░. ░░░░░░░░░░░░, 5;

2.░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ «░░░░ ░░░░░░░»,

3. ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░-66, ░░░░░░░░░ № 109798, ░░░░░ № 0373224, ░░░░░ ░░░░░░, 1984 ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░,

4. ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░-3303, ░░░░░░░░░ № 20910863, ░░░░░ № 169799, 1992 ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░

5.░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░-5301, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ № ░245.12 № 026565, ░░░░░ № 0009462, 1997 ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░,

6.░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░-4502, ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ № ░243 ░/░, ░░░░░ № 3160370, 1991 ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░,

7.░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ 120 (░░░░░), 2007 ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░,

8.░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░-2112, ░░░░░░░░░ № 1115535, ░░░░░ 0250755, 2004 ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░,

9.░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░-6 ░░░, ░░░░░░░░░ № 1░ 2694, ░░░░ № 758873, 1994 ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░,

10. ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░»,

11. ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░-5320, ░░░░░ № 1025087, 1992 ░░░░ ░░░░░░░,  ░ ░░░░░░░░,

12. ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.01.2010 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░   ░░░░░░░░   ░░░-31514,   ░░░░░░░░░   №   51006975,   ░░░░░  № 0042119, ░░░░░, 1995 ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░;

13. ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 01.09.2008 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ HITACHIZX 35 U-2, ░░░░░░░░░░, 2008 ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░;

14. ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 01.10.2008 ░. ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░-39094, 2008 ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░;

15. ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 01.01.2006 ░. ░░ 01.04.2011░.;

16. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 01.01.2008 ░. ░░ 15.04.2011 ░.;

17. ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 01.01.2008 ░. ░░ 15.04.2011 ░.

           ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░»  (░░░░░░░ ░░░░░░░, ░. ░░░░░, ░░. ░░░░░░░░░░░░, 5, ░░░░ 1034628000065) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, 21.07.1962 ░░░░ ░░░░░░░░, (░░░░░ ░░░░░░░░: ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░. ░░░░░), ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░. ░░░░░, ░░. ░░░░░░░░░░░░░, 25, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ 2 000 ░░░. 00 ░░░.

           ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░»  (░░░░░░░ ░░░░░░░, ░. ░░░░░, ░░. ░░░░░░░░░░░░, 5, ░░░░ 1034628000065) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░, 04.11.1973 ░░░░ ░░░░░░░░ (░░░░░ ░░░░░░░░: ░. ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░), ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░. ░░░░░░░░░░, ░░. ░░░░░,  6, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ 2 000 ░░░. 00 ░░░.

 ░░░░░                                                                                             ░.░. ░░░░░░░░░░