Решение по делу № 2-2081/2018 ~ М-2195/2018 от 09.10.2018

                                                                             Дело № 2-2081/2018

                                              РЕШЕНИЕ

                            Именем Российской Федерации

03 декабря 2018 года                                                г. Феодосия

Феодосийский городской суд Республики Крым в составе:

Председательствующего судьи                               Быстряковой Д.С.,

при секретаре                                                             Шукуровой М.Э.,

с участием: представителя истца                            Ключник А.С.,

рассмотрев, в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Махнач Л.Л. к Администрации города Феодосии Республики Крым о признании права собственности на квартиру, -

                                          УСТАНОВИЛ:

         Махнач Л.Л. обратилась в суд с иском, в котором просит признать за ней право собственности на <адрес>, состоящую из: прихожей площадью 3,9 кв.в; ванной комнаты площадью 2,9 кв.м; кухни площадью 6,8 кв.м; жилой комнаты площадью 16,9 кв.м; жилой комнаты площадью 11,1 кв.м; встроенного шкафа площадью 2, 1 кв.м; балкона площадью 0,8 кв.м, общей площадью 44,5 кв.м, площадью без учета площади балкона 43,7 кв.м; кадастровый №.

Исковые требования мотивированы тем, что <адрес> принадлежит истцу на праве собственности на основании свидетельства о праве собственности на жилье, выданного Феодосийским исполкомом городского совета народных депутатов ДД.ММ.ГГГГ на основании распоряжения органа приватизации от ДД.ММ.ГГГГ №. Однако, в указанном свидетельстве о праве собственности на жилье допущена ошибка в написании фамилии истца, а именно вместо «Махнач» ошибочно написано «Мохнач». Кроме того, истцом утерян оригинал данного свидетельства о праве собственности на жилье. В настоящее время не представляется возможности получить дубликат данного свидетельства о праве собственности на жилье и внести изменения в части фамилии собственника, поскольку выдача данного правоустанавливающего документа и, соответственно, внесение изменений в него была предусмотрена законодательством Украины, которое действовало на момент его выдачи. Указанные обстоятельства препятствуют истцу в регистрации за ней права собственности на указанную квартиру в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации.

Истец в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, его представитель, действующий на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования полностью поддержал по основаниям, указанным в иске.

Представитель ответчика – Администрации г. Феодосии, республики Крым в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.

Выслушав представителя истца, обозрев материалы инвентарного дела на <адрес>, изучив материалы настоящего гражданского дела, суд считает установленными следующие обстоятельства.

Судом установлено, что <адрес> принадлежит истцу на праве собственности на основании свидетельства о праве собственности на жилье, выданного Феодосийским исполкомом городского совета народных депутатов ДД.ММ.ГГГГ на основании распоряжения органа приватизации от ДД.ММ.ГГГГ №.

Однако, в указанном свидетельстве о праве собственности на жилье допущена ошибка в написании фамилии истца, а именно вместо «Махнач» ошибочно написано «Мохнач». Кроме того, истцом утерян оригинал данного свидетельства о праве собственности на жилье.

В соответствии с ч. 1 ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных

В силу требований ч. 1 ст. 4 ГПК РФ суд возбуждает гражданское дело по заявлению лица, обратившегося за защитой своих прав свобод и законных интересов.

Согласно ст. 1205 ГК РФ право собственности и иные вещные права на недвижимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится.

В соответствии с п. 1 ст. 1206 ГК РФ, возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Учитывая изложенное, то, что недвижимое имущество, в отношении которого заявлены исковые требования, на момент возникновения права собственности на него находилось на территории Украины, суд считает возможным при рассмотрении настоящего дела учесть правовые нормы данного государства по состоянию на момент передачи истцу квартиры.

         Статьей 100 Гражданского кодекса УССР 1963 года предусматривалась возможность граждан иметь жилье в личной собственности.

         В соответствии со ст. 1 Закона Украины «О приватизации государственного жилищного фонда» от ДД.ММ.ГГГГ, действовавшего на момент возникновения спорных правоотношений, приватизация государственного жилищного фонда (далее – приватизация) – это отчуждение квартир (домов), комнат в квартирах и одноквартирных домах, где проживают два и более нанимателей, и относящихся к ним хозяйственных сооружений и помещений (подвалов, сараев и т.п.) государственного жилищного фонда в пользу граждан Украины.

          Согласно ч.4 ст. 5 Закона Украины «О приватизации государственного жилищного фонда» от ДД.ММ.ГГГГ, право на приватизацию квартир (домов) государственного жилищного фонда с использованием жилищных чеков получают граждане Украины, которые постоянно проживают в этих квартирах (домах) или состояли на учете нуждающихся в улучшении жилищных условий до введения в действие настоящего Закона.

ДД.ММ.ГГГГ ратифицирован Федеральный конституционный закон «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» №-ФКЗ.

В соответствии со статьей 23 Федерального конституционного закона от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ, законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территориях Республики Крым и горда федерального значения Севастополя со дня принятия в российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.

         Согласно ст. 12 Федерального конституционного закона РФ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» от 21.03.2014г., согласно которой на территориях Республики Крым действуют документы, в том числе подтверждающие право собственности, выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым, если иное не вытекает из самих документов или существа отношений. Со дня принятия в РФ Республики Крым на территории Республики действуют нормативные правовые акты РФ.

          В соответствии с пп 5 п. 1 Перечня документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации, утвержденный постановлением Совета министров Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №, документами, подтверждающими наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации, на основании которых возникает право на объект недвижимого имущества, подлежащее регистрации, являются изданные (выданные) в установленном порядке на территории Республики Крым до ДД.ММ.ГГГГ, является свидетельство о праве собственности на недвижимое имущество.

В соответствии со ст. 217 ГК РФ имущество, находящееся в государственной или муниципальной собственности, может быть передано его собственником в собственность граждан и юридических лиц в порядке, предусмотренном законами о приватизации государственного и муниципального имущества. При приватизации государственного и муниципального имущества предусмотренные настоящим Кодексом положения, регулирующие порядок приобретения и прекращения права собственности, применяются, если законами о приватизации не предусмотрено иное.

Статья 11 Федерального закона «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» закрепляет, что каждый гражданин имеет право на приобретение в собственность бесплатно, в порядке приватизации, жилого помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде социального использования один раз.

          Согласно установленным судом обстоятельствами, в соответствии с действовавшим на тот законодательством Украины, у истца возникло право собственности на <адрес> в <адрес>.

В настоящее время не представляется возможности получить дубликат правоустанавливающего документа - свидетельства о праве собственности на жилье и внести изменения в части фамилии собственника, поскольку выдача данного правоустанавливающего документа и, соответственно, внесение изменений в него была предусмотрена законодательством Украины, которое действовало на момент его выдачи.

Указанные обстоятельства препятствуют истцу в регистрации за ней права собственности на указанную квартиру в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации.

         То, что в написании фамилии истца, указанной в свидетельство о праве на наследство на жилье, была допущена ошибка подтверждается документами, подтверждающими личность истца: свидетельством о заключении брака, паспортом гражданина Украины и паспортом гражданина Российской Федерации, в которых фамилия истца указана как «Махнач».

         На основании изложенного, суд приходи к выводу о наличии оснований для удовлетворения исковых требований.

          Поскольку со стороны ответчика Администрации г. Феодосии Республики Крым не установлено нарушений прав истца, то отсутствуют основания для взыскания с ответчика в пользу истца судебных расходов.

         Полный текст решения изготовлен ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного, и руководствуясь ст. 194-198, 235 ГПК РФ, суд,

                                            РЕШИЛ:

        Исковые требования Махнач Л.Л. удовлетворить.

         Признать за Махнач Л.Л. право собственности на <адрес>, состоящую из: прихожей площадью 3,9 кв.в; ванной комнаты площадью 2,9 кв.м; кухни площадью 6,8 кв.м; жилой комнаты площадью 16,9 кв.м; жилой комнаты площадью 11,1 кв.м; встроенного шкафа площадью 2, 1 кв.м; балкона площадью 0,8 кв.м, общей площадью 44,5 кв.м, площадью без учета площади балкона 43,7 кв.м; кадастровый №.

         Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Республики Крым через Феодосийский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий        /подпись/             Быстрякова Д.С.

Копия верна –