дело №: 2-3973/2016
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
Санкт-Петербург 02 августа 2016 года
Октябрьский районный суд Санкт – Петербурга в составе
Председательствующего судьи Е.В. Николаевой,
при секретаре Э.Р. Дышленко,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению заместителя прокурора Санкт-Петербурга в защиту интересов неопределённого круга лиц и Российской Федерации о признании информационного материала экстремистским,
установил:
Прокурор города Санкт-Петербурга, действующий в защиту интересов неопределенного круга лиц и Российской Федерации, обратился в Октябрьский районный суд Санкт-Петербурга с заявлением, в котором просит признать экстремистским материалом и запретить распространение на территории Российской Федерации видеозаписи «Новая нейтрализация педофила из Средней Азии» длительностью 3 мин. 33 сек., размещенной на момент предъявления заявления в суд в сети Интернет на сайте «ВКонтакте» по электронному адресу: http://vk.com/videosl84275446, на которой показан акт избиения представителя из Республики Узбекистан.
Представитель заявителя в судебном заседании поддержал заявление, представил письменные пояснения.
Заинтересованные лица в судебное заседание не явились, извещены судом надлежащим образом о дне рассмотрения заявления, ходатайств об отложении слушания не направили, уважительности причин свое неявки, в связи с чем, суд, руководствуясь ч. 1 ст. 263, ч.3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
Как следует из материалов дела, прокуратурой Санкт-Петербурга проведена проверка по факту размещения в сети Интернет информационного материала, имеющего признаки нарушения законодательства о противодействии экстремизму.
Проведенной проверкой установлено, что ранее в сети Интернет на сайте «ВКонтакте» на странице пользователя, позиционирующего себя как «Сергей Бонов», по электронному адресу: http://vk.com/bonov2013 в разделе «Видеозаписи» в свободном для неопределенного круга лиц доступе размещалась видеозапись под названием «Новая нейтрализация педофила из Средней Азии» длительностью 3 мин. 33 сек.
В связи с возможным наличием в видеозаписи признаков нарушения законодательства о противодействии экстремистской деятельности, следственным отделом по Невскому району Главного следственного управления по Санкт-Петербургу организовано проведение социо-психолого-лингвистической судебной экспертизы ее содержания (по уголовному делу №97198).
Согласно информации, изложенной в разделе экспертного заключения специалистов № 278/2015/19 от 06.04.2015 под названием «Анализ материалов уголовного дела», видеозапись «Новая нейтрализация педофила из Средней Азии» имеет фоновое музыкальное сопровождение и начинается с кадра, на котором представлена надпись: «Операция по нейтрализация педофила из Узбекистана». Далее, следуя друг за другом, появляются кадры с изображением экранов мобильных телефонов марки «Nokia», на которых отображены тексты сообщений между абонентами («Скажи пожалуйсто хочешь встр... самной», «Мне 13», «Ок адно вопрос если тебя любить не руски ты выйдишь замуж за нём», «Точно мне 20», «Ок я абишаль тебя светочки только получай пожалуста», «На магазин светочки возму и приеду», «Да, дарагой я купаю и преду»).
Далее появляется кадр с изображением Интернет-страницы пользователя под именем «Maksim», после чего в течение нескольких секунд друг за другом следуют кадры, отражающие переписку двух пользователей - «Maksim» и «Марина Ковалева» («Что?», «Я не против», «Ну тогда давай встретимся на выходных?», «Сегодня не сможешь», «Сегодня к подруге. Я завтра могу прогулять», неразборчиво, «Ну я только до 10 гуляю. Потом домой. А ты на какой ул. живешь?», «Ок завтра жду передай кому.. (неразборчиво)».
Далее появляется кадр, на котором на черном фоне красными буквами имеется надпись: «При встрече педофил идти на мирный разговор отказался!!!...».
После указанного кадра с надписью, резко меняется музыкальное сопровождение, появляется изображение группы молодых людей большинство из них сначала видно со спины - кроме молодого человека (далее потерпевший) неславянской внешности, который держит в руках, вероятно, букет цветов, завернутый в лист бумаги светлого цвета. Группа молодых людей из четырех человек окружают его, берут за руки, отнимают букет и ведут вдоль дороги, периодически нанося ему удары и заламывая руки. Потерпевшего сопровождают и удерживают нижеуказанные молодые люди: молодой человек в черной куртке и зимней шапке в горизонтальную полоску (Колесников А.В.), молодой человек в зимней куртке с капюшоном бордового цвета (далее МЧ № 2), молодой человек в зимней куртке с капюшоном цвета хаки (далее МЧ № 3), молодой человек в синих джинсах, белых кроссовках, куртке темно-синего цвета, кепке и капюшоне на голове красного цвета (далее МЧ № 4), молодой человек в дутой черной зимней куртке черного цвета, спортивных штанах черного цвета, кроссовках и капюшоном на голове с медицинской маской (далее МЧ № 5), молодой человек в черной куртке, толстовке серого цвета на голове и вязанной маске черного цвета (далее МЧ №6), молодой человек в черной куртке, черной вязаной зимней шапке, медицинской маске на лице, а \ также рюкзаком на спине (далее МЧ № 7), молодой человек в черной куртке, с капюшоном на голове, черных джинсах, черных кроссовках (далее МЧ № 8), молодой человек в черном зимнем пальто с мехом (МЧ № 9).
Сначала молодые люди, удерживая потерпевшего, ведут его вдоль дороги. Через некоторое время они останавливаются, окружают потерпевшего и некоторые из них начинают наносить ему удары руками и ногами по различным частям тела. При этом в кадре появляется девушка в бежевом пуховике, которая пытается загородить потерпевшего, но ее отстраняют, продолжая наносить удары потерпевшему. После этого молодого человека отбрасывают к автомашине синего цвета и более телесные повреждения последнему не причиняют. Видеозапись завершается надписью на черном фоне: «Так будет с каждой мразью!». Для усиления значения высказывания создателем (создателями) видеозаписи используется подчеркивание.
Согласно информации, изложенной в разделе экспертного заключения специалистов № 278/2015/19 от 06.04.2015 под названием «Лингвистический, психолингвистический, социально-психологический, контекстуальный анализы» отражаемая автором видеозаписи ситуация, на первый взгляд, поднимает острую для всего общества проблему - проблему сексуальных преступлений против несовершеннолетних. При этом в качестве совращающего несовершеннолетнюю (педофила) на данной видеозаписи, как следует из первого кадра «Операция по нейтрализации педофила из Узбекистана», представлен гражданин Республики Узбекистан.
В ходе предварительного следствия достоверно не установлен факт того, что гражданин из Узбекистана имеет склонность к педофилии, угрозу «Так будет с каждой мразью!» следует рассматривать как обращение еще к одному субъекту взаимодействия - узбеки, проживающие территории города Санкт-Петербурга. Предметом деструктивного взаимодействия является приписывание узбекам склонности к педофилии (г. Санкт-Петербурга).
Видеозапись способствует формированию положительной установки по отношению к россиянам, защищающим от «педофилов», и избиения представителя из Республики Узбекистан для тех людей, которые симпатизируют (сочувствуют) националистическим организациям и их идеям, испытывают негативное отношение к народам Средней Азии.
В случае, если адресатом (зрителями) являются представители из Республики Узбекистан, содержание видеофонограммы может способствовать формированию негативной установки и в отношении россиян, провоцируя на межнациональные стычки, открытые конфликты.
Содержание видеозаписи направлено на побуждение к активным действиям с применением физического насилия (избиение) к лицам, относящимся к национальной группе - узбеки.
Согласно информации, изложенной в разделе экспертного заключения специалистов № 278/2015/19 от 06.04.2015 под названием «Выводы», в видеозаписи содержится информация о гражданине из Республики Узбекистан. Учитывая, что в ходе предварительного следствия достоверно не установлен факт того, что гражданин из Узбекистана имеет склонность к педофилии, на видеозаписи в высказывании «Так будет с каждой мразью!» имеется словосочетание «каждой мразью», содержащее обобщенную негативную оценку представителей национальной группы - узбеки, имеется приписывание всей национальной группе определения ничтожных людей (подобных «педофилу»).
На видеозаписи в высказывании «Так будет с каждой мразью!» обнаружены специальные языковые средства (презрительное слово «мразью») для целенаправленной передачи оскорбительных характеристик против лиц, принадлежащих к национальной группе - узбеки.
В видеозаписи использованы специальные языковые средства для целенаправленной передачи негативных установок и понуждений к действиям против национальной группы узбеков. (В высказывании «Так будет с каждой мразью!» и в контексте демонстрации избиения представителя Республики Узбекистан).
Содержание видеозаписи направлено на возбуждение ненависти и вражды, а также унижение достоинства человека по национальному признаку, на создание негативного образа представителя из Республики Узбекистан, имеет агитационную направленность на непримиримость к якобы «педофилу из Узбекистана», а в действительности к представителю национальной группы - узбеки.
Содержание видеозаписи носит информационный, устрашающий, предупредительный характер (в высказываниях «Операция по нейтрализации педофила из Узбекистана» и «Так будет с каждой мразью!») в отношении узбеков, якобы имеющих склонность к педофилии. Содержание видеозаписи направлено на побуждение к активным действиям с применением физического насилия (избиение) к лицам, относящимся к национальной группе - узбеки, и можно рассматривать как оскорбляющее достоинство представителей национальной группы - узбеки.
На видеофонограмме имеется демонстрация избиения представителя из Узбекистана, высказывания «Операция по нейтрализации педофила из Узбекистана» и «Так будет с каждой мразью!», что в совокупности может стать фактором, побуждающим к насилию тех, кто разделяет точку зрения участников физической расправы над представителем национальной группы - узбеки (для тех категорий людей, которые симпатизируют (сочувствуют) националистическим организациям и их идеям, испытывают негативное отношение к народам Средней Азии).
Проведенным прокуратурой города мониторингом сети Интернет установлено, что со страницы пользователя сайта «ВКонтакте», позиционирующего себя как «Сергей Бонов», видеозапись под названием «Новая нейтрализация педофила из Средней Азии» в настоящее время удалена. Однако идентичная видеозапись под этим же названием и с идентичной продолжительностью 3 мин. 33 сек. размещена в свободном доступе, то есть для неопределенного круга лиц, в сети Интернет на сайте «ВКонтакте» по электронному адресу: http://vk.com/videosl84275446 в разделе «Видеозаписи» пользователя, позиционирующего себя как «Андрей Иванов», страница которого размещена по электронному адресу: http://vk.com/idl84275446.
В соответствии с ч. 2 ст. 19, ч. 2 ст. 29 Конституции Российской Федерации государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств. Запрещаются любые формы ограничения прав граждан по признакам социальной, расовой, национальной, языковой или религиозной принадлежности. Не допускаются пропаганда или агитация, возбуждающие социальную, расовую, национальную или религиозную ненависть и вражду. Запрещается пропаганда социального, расового, национального, религиозного или языкового превосходства.
Согласно ст. 13 Федерального закона от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» (далее – Федеральный закон № 114-ФЗ) на территории Российской Федерации запрещается распространение экстремистских материалов, а также их производство или хранение в целях распространения.
Статьей 1 Федерального закона № 114-ФЗ установлено, что экстремистской деятельностью является, в том числе: возбуждение социальной, расовой, национальной или религиозной розни; пропаганда исключительности, превосходства либо неполноценности человека по признаку его социальной, расовой, национальной, религиозной или языковой принадлежности или отношения к религии; нарушение прав, свобод и законных интересов человека и гражданина в зависимости от его социальной, расовой, национальной, религиозной или языковой принадлежности или отношения к религии; совершение преступлений по мотивам, указанным в пункте «е» части первой статьи 63 УК РФ (по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы); публичные призывы к осуществлению указанных деяний либо массовое распространение заведомо экстремистских материалов, а равно их изготовление или хранение в целях массового распространения; организация и подготовка указанных деяний, а также подстрекательство к их осуществлению.
В силу Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2011 № 11 «О судебной практике по уголовным делам о преступлениях экстремистской направленности» под действиями, направленными на возбуждение ненависти либо вражды, следует понимать, в частности, высказывания, обосновывающие и (или) утверждающие необходимость геноцида, массовых репрессий, депортаций, совершения иных противоправных действий, в том числе применения насилия, в отношении представителей какой-либо нации, расы, приверженцев той или иной религии и других групп лиц.
В соответствии со ст.ст. 1, 13 Федерального закона № 114-ФЗ экстремистскими материалами являются предназначенные для обнародования документы либо информация на иных носителях, призывающие к осуществлению экстремистской деятельности либо обосновывающие или оправдывающие необходимость осуществления такой деятельности, публикации, обосновывающие или оправдывающие национальное и (или) расовое превосходство либо оправдывающие практику совершения военных или иных преступлений, направленных на полное или частичное уничтожение какой-либо этнической, социальной, расовой, национальной или религиозной группы.
Информационные материалы признаются экстремистскими федеральным судом по месту их обнаружения, распространения или нахождения организации, осуществившей производство таких материалов, на основании представления прокурора или при производстве по соответствующему делу об административном правонарушении, гражданскому или уголовному делу.
Копия вступившего в законную силу судебного решения о признании информационных материалов экстремистскими направляется в федеральный орган государственной регистрации для формирования федерального списка экстремистских материалов.
На основании ст. 15 Федерального закона № 114-ФЗ автор печатных, аудио-, аудиовизуальных и иных материалов (произведений), предназначенных для публичного использования и содержащих хотя бы один из признаков, предусмотренных статьей 1 настоящего Федерального закона, признается лицом, осуществлявшим экстремистскую деятельность.
На основании ст. 15.1 Федерального закона от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» в целях ограничения доступа к сайтам в сети Интернет, содержащим информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено, создается единая автоматизированная информационная система «Единый реестр доменных имен, указателей страниц сайтов в сети Интернет и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети Интернет, содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено».
В реестр включаются: доменные имена и (или) указатели страниц сайтов в сети Интернет, содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено; сетевые адреса, позволяющие идентифицировать сайты в сети Интернет, содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено.
Создание, формирование и ведение реестра осуществляются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере средств массовой информации, массовых коммуникаций, информационных технологий и связи, в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.
Основанием для включения в реестр сведений является, в том числе, вступившее в законную силу решение суда о признании информации, распространяемой посредством сети Интернет, информацией, распространение которой в Российской Федерации запрещено.
Таким образом, признание информационных материалов экстремистскими необходимо для предотвращения дальнейшего его распространения на территории Российской Федерации, профилактики возбуждения ненависти и вражды, защиты прав и свобод человека и гражданина, безопасности и целостности Российской Федерации, что может быть обеспечено путем установления правового состояния данного материала, которое, между тем, в дальнейшем может иметь юридическое значение в виде включения Министерством юстиции Российской Федерации этого материала в список экстремистских материалов, а также привлечения к административной или уголовной ответственности всех тех, кто после вступления решения в законную силу будет данный материал распространять.
При таких обстоятельствах, суд полагает заявленные требования подлежащими удовлетворению.
на основании изложенного и руководствуясь статьями 194-198 Гражданского Процессуального Кодекса Российской Федерации, суд
решил:
Заявление заместителя прокурора Санкт-Петербурга в защиту интересов неопределённого круга лиц и Российской Федерации о признании информационного материала экстремистским, - удовлетворить.
Признать экстремистским материалом и запретить распространение на территории Российской Федерации видеозаписи «Новая нейтрализация педофила из Средней Азии» длительностью 3 мин. 33 сек., размещенной на момент предъявления заявления в суд в сети Интернет на сайте «ВКонтакте» по электронному адресу: http://vk.com/videosl84275446, на которой показан акт избиения представителя из Республики Узбекистан (начинается с кадра, на котором представлена надпись, начальные слова которой: «Операция по нейтрализация.. .», далее следуют кадры с изображением экранов мобильных телефонов марки «Nokia», на которых отображены тексты сообщений между абонентами и кадр с изображением Интернет-страницы пользователя под именем «Maksim», после чего следуют кадры, отражающие переписку двух пользователей «Maksim» и «Марина Ковалева», а далее появляется кадр, на котором на черном фоне красными буквами имеется надпись: «При встрече педофил идти на мирный разговор отказался!!!...». После указанного кадра с надписью появляется изображение группы молодых людей и молодого человека неславянской внешности, который держит в руках букет цветов, завернутый в лист бумаги светлого цвета. Группа молодых людей из четырех человек окружают его, берут за руки, отнимают букет и ведут вдоль дороги, периодически нанося ему удары и заламывая руки, затем останавливаются, окружают потерпевшего и некоторые из них начинают наносить ему удары руками и ногами по различным частям тела. При этом в кадре появляется девушка в бежевом пуховике, которая пытается загородить потерпевшего, но ее отстраняют, продолжая наносить удары потерпевшему. После этого молодого человека отбрасывают к автомашине синего цвета и более телесные повреждения последнему не причиняют. Видеозапись завершается надписью на черном фоне, начальные слова которой: «Так будет с...»).
Вступившее в законную силу решение суда направить в Министерство юстиции Российской Федерации, расположенное по адресу: 119991, г. Москва, улица Житная, д. 14, для включения видеозаписи «Новая нейтрализация педофила из Средней Азии» длительностью 3 мин. 33 сек., размещенной на момент предъявления заявления в суд в сети Интернет на сайте «ВКонтакте» по электронному адресу: http://vk.com/videosl84275446, на которой показан акт избиения представителя из Республики Узбекистан (начинается с кадра, на котором представлена надпись, начальные слова которой: «Операция по нейтрализация.. .», далее следуют кадры с изображением экранов мобильных телефонов марки «Nokia», на которых «отображены тексты сообщений между абонентами и кадр с изображением Интернет-страницы пользователя под именем «Maksim», после чего следуют кадры, отражающие переписку двух пользователей «Maksim» и «Марина Ковалева», а далее появляется кадр, на котором на черном фоне красными буквами имеется надпись: «При встрече педофил идти на мирный разговор
отказался!!!...». После указанного кадра с надписью появляется изображение группы молодых людей и молодого человека неславянской внешности, который держит в руках букет цветов, завернутый в лист бумаги светлого s цвета. Группа молодых людей из четырех человек окружают его, берут за руки, отнимают букет и ведут вдоль дороги, периодически нанося ему удары и заламывая руки, затем останавливаются, окружают потерпевшего и некоторые из них начинают наносить ему удары руками и ногами по различным частям тела. При этом в кадре появляется девушка в бежевом пуховике, которая " пытается загородить потерпевшего, но ее отстраняют, продолжая наносить удары потерпевшему. После этого молодого человека отбрасывают к автомашине синего цвета и более телесные повреждения последнему не причиняют. Видеозапись завершается надписью на черном фоне, начальные слова которой: «Так будет е.») в федеральный список экстремистских материалов.
Вступившее в законную силу решение суда направить в Федеральную службу по надзору в сфере связи, информационной технологии и массовых коммуникаций, расположенную по адресу: 109074, г. Москва, Китайгородский пр., д. 7 строение 2, для включения указателя страницы сайта в сети Интернет, размещенной по электронному адресу: http://vk.com/videosl84275446, в Единый реестр доменных имен, указателей страниц сайтов в сети Интернет и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети Интернет, содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено.
Решение может быть обжаловано в Санкт – Петербургский городской суд в течение месяца с момента изготовления в окончательной форме путём подачи апелляционной жалобы через Октябрьский районный суд Санкт – Петербурга.
Судья –
решение суда в окончательной форме принято 05 августа 2016 года
Судья –