Дело № 12-381/2018
РЕШЕНИЕ
по жалобе на постановление по делу об административном правонарушении
г. Лысьва 26 декабря 2018 года
Судья Лысьвенского городского суда Пермского края Ведерникова Е.Н., при секретаре Наугольных Д.С., с участием помощника Лысьвенского городского прокурора Гурьева П.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации по протесту исполняющего обязанности Лысьвенского городского прокурора Пылаева А.В. на постановление мирового судьи судебного участка № 4 (и.о. мирового судьи судебного участка № 1) Лысьвенского судебного района Пермского края от 20 ноября 2018 года
УСТАНОВИЛ:
Постановлением мирового судьи судебного участка № 4 (и.о. мирового судьи судебного участка №1) Лысьвенского судебного района Пермского края от 20 ноября 2018 года Алисевич С.В. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 5 000 рублей.
Правонарушение выразилось в том, что в начале февраля 2018 года в вечернее время по адресу: <адрес> Алисевич С.В., в ходе ссоры на почве личных неприязненных отношений причинил побои ФИО5, а именно: ударил пять раз кулаком по голове, чем причинил ей физическую боль, не повлекшую последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации.
И.о. Лысьвенского городского прокурора Пылаевым А.В. на указанное постановление принесен протест в связи с нарушениями, допущенными при вынесении постановления. В протесте и.о. Лысьвенского городского прокурора ставится вопрос об отмене постановления по делу об административном правонарушении в отношении Алисевича С.В. и прекращении производства по делу на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, ввиду возбуждения в отношении Алисевича С.В. уголовного дела по признакам состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 117 УК РФ.
В судебном заседании помощник Лысьвенского городского прокурора Гурьев П.А. доводы протеста поддержал.
Алисевич С.В. в судебное заседание не явился.
ФИО5 в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, просила постановление мирового судьи оставить без изменения, протест прокурора – без удовлетворения.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дел, суд приходит к следующему.
В соответствии с п. 4 ч. 2 ст. 30.17 КоАП РФ по результатам рассмотрения вступивших в законную силу постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных ст. ст. 2.9, 24.5 настоящего Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых были вынесены указанные постановление, решение.
В силу п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
Статьей 6.1.1 КоАП РФ установлена административная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.
Как следует из материалов дела, в начале февраля 2018 года в вечернее время по адресу: <адрес> Алисевич С.В., в ходе ссоры на почве личных неприязненных отношений причинил побои ФИО5, а именно: ударил пять раз кулаком по голове, чем причинил ей физическую боль, не повлекшую последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации.
Указанные обстоятельства послужили основанием для привлечения Алисевича С.В. к административной ответственности по ст. 6.1.1 КоАП РФ.
Кроме того, постановлением мирового судьи судебного участка № 4 (и.о. мирового судьи судебного участка №1) Лысьвенского судебного района от 20.11.2018 Алисевич С.В. признан виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ. Согласно установочной части постановления, в конце мая 2018 года, в вечернее время, находясь по адресу: <адрес> Алисевич С.В. в ходе ссоры на почве личных неприязненных отношений причинил побои ФИО5
Как следует из постановления о возбуждении уголовного дела и принятии его к производству от 09 декабря 2018 года, в период времени с февраля 2018 года до 09.09.2018 Алисевич С.В., находясь в доме, расположенном по адресу: <адрес>, систематически наносил побои Алисевич О.С. В отношении Алисевича С.В. возбуждено уголовное дело по ч.1 ст. 117 УК РФ.
Таким образом, при квалификации действий Алисевича С.В. по ст. 6.1.1 КоАП РФ и по ч. 1 ст. 117 УК РФ учитывались одни и те же обстоятельства, составляющие объективную сторону составов указанных административного правонарушения и преступления, по одному и тому же факту совершения противоправных действий в отношении Алисевича С.В. вынесены постановление о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении и постановление о возбуждении уголовного дела.
При таких обстоятельствах постановление мирового судьи судебного участка № 4 (и.о. мирового судьи судебного участка № 1) Лысьвенского судебного района Пермского края от 20 ноября 2018 года, вынесенное в отношении Алисевича С.В. по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьи 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подлежит отмене, а производство по настоящему делу - прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
На основании изложенного и руководствуясь п. 3 ч.1 ст. 30.7 КоАП РФ, суд
РЕШИЛ:
Протест исполняющего обязанности Лысьвенского городского прокурора Пылаева А.В. удовлетворить.
Постановление мирового судьи судебного участка № 4 (и.о. мирового судьи судебного участка № 1) Лысьвенского судебного района Пермского края от 20 ноября 2018 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Алисевича Сергея Владимировича отменить.
Производство по данному делу об административном правонарушении прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Судья: