Решение по делу № А68-5536/2011 от 17.10.2011

Именем Российской Федерации

Арбитражный суд Тульской области

300041, г. Тула, Красноармейский проспект, д.5.

тел./факс (4872) 250-800;  e-mail: info@tula.arbitr.ru; http://www.tula.arbitr.ru

    Р Е Ш Е Н И Е

г. Тула

«17» октября 2011 года                                                                              Дело № А68-5536/11

Резолютивная часть решения  объявлена «11» октября  2011 года

Полный текст решения изготовлен «17» октября 2011 года

Арбитражный суд Тульской области в составе:

судьи Елисеевой Л.В.

протокол вела секретарь судебного заседания Михайловой Д.В.

рассмотрев  в  судебном  заседании  дело  по  заявлениюУправления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Ефремов и Ефремовском районе Тульской области (ИНН 7113020723, ОГРН 1027102874204)

к предпринимателю Шевцовой Н.Н. (ИНН 711305198698, ОГРН 309715431400268)

о взыскании штрафа в сумме 1 039 руб. 20 коп.

при участии в заседании:

от УПФР – Кузина Н.В. по дов. от 22.06.2011г.

ответчик – не явился, извещен

Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в  г. Ефремов и Ефремовском районе Тульской области (далее - УПФР в г. Ефремов и Ефремовском районе Тульской области) обратилось в суд с заявлением о взыскании с индивидуального предпринимателя Шевцовой Н.Н. штрафа за непредставление в установленный срок органам Пенсионного фонда сведений индивидуального (персонифицированного) учета за 2010 год в сумме 1039 руб. 20 коп.

Ответчик письменного отзыва на заявление не представил, в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом.

Дело в порядке ч. 2 ст. 215 АПК РФ рассматривается в отсутствие ответчика.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил:

УПФР в г. Ефремов и Ефремовском районе Тульской области в отношении предпринимателя Шевцовой Н.Н. проведена проверка своевременности представления страхователем сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования.

В ходе проверки установлено, что ответчик в нарушение п.5 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» не представил до 01.03.2011г. сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2010 год.

По результатам проверки управлением составлен акт от 31.03.2011г. № 140.

За указанное нарушение решением начальника УПФР в г. Ефремов и Ефремовском районе Тульской области от 27.04.2011г. № 140 ответчик был привлечен к ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного абз. 3 ст. 17 Федерального закона РФ от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в виде штрафа в сумме 1 039 руб. 20 коп. (10 392 руб. * 10%).

Заявителем в адрес ответчика было направлено требование от 27.05.2011г. № 140, в котором ему было предложено уплатить вышеуказанную сумму штрафа в добровольном порядке в срок до 13.06.2011г.

Поскольку в добровольном порядке требование заявителя ответчиком исполнено не было, заявитель обратился в суд с настоящим заявлением.

Суд считает, что требования заявителя подлежат удовлетворению.

При этом суд исходит из следующего.

Пунктом 2 ст. 14 Федерального закона от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» предусмотрена обязанность страхователей представлять в территориальные органы страховщика (ПФР) документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

В соответствии с абз. 3 п. 1 ст. 8 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации» физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, сами представляют сведения о себе в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту своей регистрации в качестве страхователей.

Согласно п. 5 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за истекшим календарным годом представляет следующие сведения:

страховой номер индивидуального лицевого счета;

фамилию, имя и отчество;

сумму уплаченных страховых взносов обязательного пенсионного страхования, а также другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.

Следовательно, сведения об уплаченных страховых взносах за 2010 год должны были быть представлены  ответчиком не позднее 01.03.2011г.

В нарушение п. 2 ст.14 Федерального закона от 15.12.2001г. №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ», ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», ответчик сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за 2010 год, не представила.

В соответствии с абз. 3 ст. 17 Федерального закона РФ от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный период платежей в Пенсионный фонд РФ.

Согласно п. 1 ст. 14 Федерального закона от 24.07.2009г. № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальный фонды обязательного медицинского страхования» Плательщики страховых взносов, указанные в пункте 2 части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона (в частности, индивидуальные предприниматели), уплачивают соответствующие страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и фонды обязательного медицинского страхования в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года.

В свою очередь, в соответствии с п. 2 ст. 13 Федерального закона № 212-ФЗ стоимость страхового года определяется как произведение минимального размера оплаты труда, установленного федеральным законом на начало финансового года, за который уплачиваются страховые взносы, и тарифа страховых взносов в соответствующий государственный внебюджетный фонд, установленного частью 2 статьи 12 настоящего Федерального закона, увеличенное в 12 раз.

Сумма страховых взносов, подлежащих уплате ответчиком за 2010 год, составляет 10 392 руб. (за период с 01.01.2010г. по 31.12.2010г.).

Таким образом, ответчик правомерно привлечен к ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного абз. 3 ст. 17 Федерального закона РФ от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в виде взыскания штрафа  в размере 1 039 руб. 20 коп. (10 392 руб. * 10%).

В соответствии со статьей 110 АПК РФ, статьей 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации с ответчика в доход федерального бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 2 000 рублей. Суд на основании ст. 102 АПК РФ и ч. 2 ст. 333.22 НК РФ считает возможным уменьшить размер государственной пошлины 500 руб.

На основании вышеизложенного и, руководствуясь ст.ст. 110, 156, 167-170, 216 АПК РФ, арбитражный суд

Р Е Ш И Л :

Требования Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Ефремов и Ефремовском районе Тульской области удовлетворить.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Шевцовой Натальи Николаевны (04.01.1980 года рождения, место рождения: дер.Иноземка Ефремовского р-на Тульской области, проживающую по адресу: Тульская область,  г.Ефремов, Шоссе Тульское, д. 16, кв. 9, зарегистрированную в качестве индивидуального предпринимателя Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 10 по Тульской области 10.11.2009г.) в доход  бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации штраф за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2010 год в размере 1 039 руб. 20 коп.; в доход федерального бюджета РФ государственную пошлину в размере 500 руб.

Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия в Двадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Тульской области.

Судья                                                                                                        Л.В. Елисеева