Решение по делу № 2-208/2018 (2-2618/2017;) ~ М-2788/2017 от 22.12.2017

№2-208/2018             

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

17 января 2018 г.                      г. Саранск

Октябрьский районный суд г.Саранска Республики Мордовия в составе председательствующего судьи И.Н.Фомкиной, с участием в судебном заседании в качестве секретаря судебного заседания Наумовой А.А., представителя истца Царькова А.А. - Лукьянова Н.В., действующей по доверенности от 14.03.2017, истицы Царьковой Е.А., представителя ответчика ЗАО «Городская управляющая компания №2» Кузнецова Е.И., действующего по доверенности от 09.01.2018,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Царькова Александра Александровича, Царьковой Екатерины Анатольевны к закрытому акционерному обществу «Городская управляющая компания №2» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа,

установил:

истцы обратились в суд с иском к ответчику, указав, что 07.10.2015г. между ЗАО «Городская управляющая компания № 2» и Царьковым А.А., Царьковой Е.А. был заключен договор <...> участия в долевом строительстве.

    Согласно п.1.1 Договора <...> участия в долевом строительстве Застройщик обязался в предусмотренный настоящим Договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить жилой дом со встроенными помещениями, расположенный на участке между <адрес> и автомобильной дорогой на <адрес> (в районе реки Тавла) <адрес>. После получения разрешения на ввод его в эксплуатацию передать Участнику квартиру, а Участник обязался уплатить цену договора и принять квартиру в собственность.

    Пунктом 1.5 указанного договора был определен срок передачи Участнику долевого участия квартиры – в течении четырех месяцев после ввода Жилого дома в эксплуатацию, после получения Застройщиком разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома. При этом планируемый срок передачи – 2 квартал 2016 года. Таким образом, крайний срок передачи квартиры Участнику долевого строительства – 31.10.2016г.

    Обязательства по оплате объекта долевого строительства Царьковым А.А. и Царьковой Е.А. выполнены своевременно и в полном объеме. Однако, квартира до настоящего времени Застройщиком не передана.

    Решением Октябрьского районного суда г.Саранска от 29.05.2017 с ООО «Городская управляющая компания №2» была взыскана неустойка в размере 120 000 руб. за период с 01.11.2016 по 17.04.2017, по настоящее время квартира застройщиком истцам не передана. 11.12.2017 истцами была направлена претензия ответчику с просьбой выплатить неустойку за нарушение сроков сдачи квартиры, ответ на претензию не получен, денежные средства не перечислены.

    На основании изложенного, истцы просят взыскать с ЗАО «Городская управляющая компания № 2» в пользу Царькова А.А. неустойку за нарушение срока передачи участнику долевого строительства в размере 186 152 руб. 63 коп., в пользу Царьковой Е.А. неустойку в размере 186 152 руб. 63 коп., компенсацию морального вреда в пользу Царькова А.А. в размере 10 000 руб., в пользу Царьковой Е.А. 10 000 руб., штраф в размере 50% от присужденной суммы, в пользу Царькова А.А. расходы по оплате юридических услуг в размере 10 000 руб.

В судебном заседании сторонами предоставлено мировое соглашение, подписанное истцом Царьковой Е.А., представителем истца Царькова А.А. по доверенности Лукьяновой Н.В. и представителем ответчика ЗАО «Городская управляющая компания №2» Кузнецовым Е.И, которое лица, участвующие деле просят утвердить на указанных в соглашении условиях, а производство по делу прекратить.

Обсудив условия мирового соглашения, суд приходит к выводу, что достигнутое между сторонами мировое соглашение подлежит утверждению.

В соответствии со статьей 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Статьей 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что заявление истца об отказе от иска и условия мирового соглашения сторон заносятся в протокол судебного заседания и подписываются истцом, ответчиком или обеими сторонами. При отказе истца от иска и принятии его судом или утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.

Судом, сторонам разъяснены последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которой повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Названные последствия сторонам понятны.

Так как заключение мирового соглашения между сторонами не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, суд считает возможным утвердить представленное суду мировое соглашение между сторонами.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 39, 173, 220, 221, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

определил:

утвердить по настоящему гражданскому делу мировое соглашение между истцами Царьковым Александром Александровичем, Царьковой Екатериной Анатольевной и закрытым акционерным обществом «Городская управляющая компания №2» в лице представителя Кузнецова Е.И., по условиям которого:

Ответчик обязуется уплатить истцам денежную сумму в размере 100 000 (сто тысяч) рублей в следующем порядке:

Царькову Александру Александровичу в размере - 50 000 (пятьдесят тысяч) руб. из них 40 000 (сорок тысяч) рублей - сумма неустойки, предусмотренной законодательством за просрочку исполнения договорных обязательств по сдаче квартиры, 5 000 (пять тысяч) рублей - компенсация морального вреда, 5 000 (пять тысяч) рублей - штраф за неудовлетворение требования потребителей в добровольном порядке,

Царьковой Екатерине Анатольевне в размере - 50 000 (пятьдесят тысяч) руб. из них 40 000 (сорок тысяч) рублей - сумма неустойки, предусмотренной законодательством за просрочку исполнения договорных обязательств по сдаче квартиры, 5 000 (пять тысяч) рублей - компенсация морального вреда, 5 000 (пять тысяч) рублей - штраф за неудовлетворение требования потребителей в добровольном порядке.

Денежную сумму в размере 100 000 (сто тысяч) рублей 00 копеек, ответчик обязан уплатить истцам в срок не позднее «17» марта 2018 года, безналичными платежами на лицевой счет каждого истца, либо наличными платежами, посредством вручения денежных средств истцам лично. При этом истцы обязуются в срок до 30 января 2018 г. предоставить ответчику свои банковские реквизиты и ИНН для бухгалтерии Ответчика.

Выплатой денежных средств, указанных в настоящем мировом соглашении, в порядке и сроки определенные соглашением истец считает свои материально-правовые требования к ответчику, составляющие предмет вышеуказанного иска, удовлетворенными.

Судебные расходы, понесенные истцом, возмещению не подлежат.

В случае неисполнения условий мирового соглашения добровольно, условия мирового соглашения будут исполнены принудительно на основании исполнительного листа.

Производство по гражданскому делу по иску Царькова Александра Александровича, Царьковой Екатерины Анатольевны к закрытому акционерному обществу «Городская управляющая компания №2» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, прекратить.

Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в течение пятнадцати дней со дня вынесения определения судом в Верховный Суд Республики Мордовия через Октябрьский районный суд г.Саранска

Судья –                                     И.Н.Фомкина