Судья ... Дело № 22-241/2012
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
29 февраля 2012 года г. Владивосток
Судебная коллегия по уголовным делам Приморского краевого суда
в составе:
председательствующего Беляева В.А.
судей Попова В.Н.
Медведевой Т.И.
при секретаре Литовченко М.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании дело по кассационной жалобе осужденного Овчинникова Л.А., кассационному представлению государственного обвинителя Деминой Е.В. на приговор Спасского районного суда Приморского края от 30 августа 2011 года в отношении
Овчинникова Леонида Алексеевича, 04 июля 1986 года рождения, ... ранее судимого:
24.03.2008 года Смидовичским районным судом Еврейской Автономной области по ст.228 ч.1 УК РФ к 1 году лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года;
03.12.2009 года Спасским районным судом Приморского края по ст.ст.158 ч.2 п. «а.в», 158 ч.2 п. «в», 69 ч.2, 74 ч.5, 70 УК РФ к 3 годам 6 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении;
06.09.2010 года Спасским районным судом Приморского края по ст.ст. 158 ч.2 п. «а, в», 69 ч.5 УК РФ к 4 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении;
осужденного по ст.ст. 30 ч.3, 161 ч.2 п.п. «а, в» УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07.03.2011 года), (по покушению на грабёж 04.10.2009 года из киоска Е.) к 2 годам лишения свободы без штрафа, без ограничения свободы;
по ст.ст. 30 ч.3, 161 ч.2 п.п. «а, в» УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07.03.2011 года), (по покушению на грабёж 04.10.2009 года из торгового павильона Г.) к 2 годам лишения свободы без штрафа, без ограничения свободы;
по ст.ст. 158 ч.2 п. «б» УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07.03.2011 года), (по краже имущества С.) к 1 году лишения свободы без ограничения свободы;
по ст.ст. 158 ч.2 п. «б, в» УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07.03.2011 года), (по краже имущества Ш.) к 1 году 3 месяцам лишения свободы без ограничения свободы;
согласно ст.69 ч.3 УК РФ по совокупности преступлений путём частичного сложения наказаний назначено 3 года лишения свободы без штрафа, без ограничения свободы;
согласно ст.69 ч.5 УК РФ по совокупности преступлений путём частичного сложения с наказанием, назначенным по приговору Спасского районного суда Приморского края от 06.09.2010 года, окончательно назначено 5 лет лишения свободы без штрафа и ограничения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима;
Артёменко Сергея Сергеевича,27 апреля 1992 года рождения, ... ранее судимого:
27.01.2009 года Спасским районным судом Приморского края по ст.ст. 158 ч.2 п.п. «а, б», 30 ч.3, 158 ч.2 п.п. «а,б», 158 ч.2 п. «б», 158 ч.3 п. «а», 69 ч.3 УК РФ к 3 годам 4 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 3 года;
06.09.2010 года Спасским районным судом Приморского края по ст.ст. 158 ч.2 п.п. «а,б,в», 158 ч.2 п.п. «а,в», 69 ч.2, 74 ч.5, 70 УК РФ к 3 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима;
30.11.2010 года Спасским районным судом Приморского края по ст.ст. 158 ч.2 п.п. «а,б,в», 162 ч.3, 69 ч.3, 69 ч.5 УК РФ к 9 годам 6 месяцам лишения свободы без штрафа и ограничения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима;
осужденного по ст. 30 ч.3, 161 ч.2 п.п. «а, в» УК РФ с применением ст. 88 ч.6.1 УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07.03.2011 года), (по покушению на грабёж 04.10.2009 года из киоска Е.) к 1 году 6 месяцам лишения свободы без штрафа, без ограничения свободы;
по ст.ст. 30 ч.3, 161 ч.2 п.п. «а, в» УК РФ с применением ст. 88 ч.6.1 УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07.03.2011 года), (по покушению на грабёж 04.10.2009 года из торгового павильона Г.) к 1 году 6 месяцам лишения свободы без штрафа, без ограничения свободы;
по ст. 158 ч.2 п. «а» УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07.03.2011 года), (по краже имущества гражданина Ж.) к 10 месяцам лишения свободы без ограничения свободы;
согласно ст.69 ч.3 УК РФ, по совокупности преступлений, путём частичного сложения наказаний, назначено 2 года лишения свободы без штрафа и ограничения свободы;
согласно ст.69 ч.5 УК РФ, по совокупности преступлений, путем частичного сложения с наказанием, назначенным по приговору Спасского районного суда Приморского края от 06.09.2010 года, окончательно назначено 10 лет лишения свободы без штрафа и ограничения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима;
Калуцкого Юрия Алексеевича, 22 августа 1990 года рождения, ... ранее судимого:
27.11.2009 года Спасским районным судом Приморского края по ст. 158 ч.3 п. «а» УК РФ к 2 годам 5 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 3 года. Постановлением Спасского районного суда Приморского края от 11 мая 2010 года испытательный срок продлён на 6 месяцев;
07.07.2010 года Спасским районным судом Приморского края по ст.ст. 158 ч.3 п. «а», 74 ч.5, 70 УК РФ к 3 годам лишения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима;
06.09.2010 года Спасским районным судом Приморского края по ст.ст. 158 ч.2 п.п. «а, в», 69 ч.5 УК РФ к 3 годам 6 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима;
осуждённого по ст.158 ч.2 п. «а» УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07.03.2011 года) к 1 году лишения свободы без ограничения свободы;
на основании ст. 69 ч.5 УК РФ по совокупности преступлений путём частичного сложения с наказанием, назначенным по приговору Спасского районного суда Приморского края от 06.09.2010 года, окончательно назначено 4 года лишения свободы без ограничения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Приговор в отношении Калуцкого Ю.А не обжалован и в отношении него не принесено кассационное представление.
Заслушав доклад судьи Попова В.Н., мнение прокурора Дубровина С.А., поддержавшего кассационное представление и просившего отменить приговор суда в отношении Овчинникова Л.А. и Артеменко С.С., выступление адвокатов Овчинниковой Г.В. в защиту интересов осужденного Артеменко С.С., возражавшей против доводов кассационного представления об отмене приговора, адвоката Цой С.П., в защиту интересов Овчинникова Л.А. поддержавшего его кассационную жалобу, выступление с использованием системы видеоконференц-связи Овчинникова Л.А., поддержавшего свою кассационную жалобу и Артёменко С.С., выразившего несогласие с кассационным представлением, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Овчинников Л.А. и Артёменко С.С. осуждены за совершение 04.10.2009 года двух покушений на грабёж, совершённых группой лиц по предварительному сговору, с незаконным проникновением в помещение, не доведенных до конца по независящим от них обстоятельствам.
Артёменко С.С. и Калуцкий Ю.А. осуждены за совершение 28.12.2009 года кражи группой лиц по предварительному сговору.
Овчинников Л.А. осужден за совершение в октябре 2009 года кражи с незаконным проникновением в помещение или иное хранилище, а также за совершение 12 октября 2009 года кражи с незаконным проникновением в помещение или иное хранилище, с причинением значительного ущерба гражданину.
Все преступления совершены в с..Чкаловском Спасского района Приморского края при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В кассационной жалобе осужденный Овчинников Л.А. не согласен с приговором, так как считает его слишком суровым. Просит приговор отменить, дело направить на новое рассмотрение в тот же суд в ином составе.
В кассационном представлении государственный обвинитель Демина Е.В. не согласна с приговором по следующим основаниям:
действия Овчинникова Л.А. и Артёменко С.С. подлежали переквалификации в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07.03.2011 года, а суд указал в резолютивной части, что квалифицирует их действия в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07.11.2011 года;
при сложении Артёменко С.С. наказаний, с наказанием, назначенным по приговору Спасского районного суда от 06.09.2010 года, по правилам ст. 69 ч.5 УК РФ судом частично присоединено наказание по приговору Спасского районного суда от 06.09.2020 года;
в отношении Артёменко С.С. суд при назначении окончательного наказания не учел приговор Спасского районного суда от 30.11.2010 года;
просит приговор отменить или изменить по доводам кассационного представления.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и кассационного представления, судебная коллегия полагает необходимым изменить приговор суда по доводам, содержащимся в кассационном представлении.
Вина осужденных в совершении указанных преступлений подтверждена исследованными в судебном заседании доказательствами.
Объем предъявленного обвинения, его доказанность ни осужденными и их адвокатами, ни государственным обвинителем, не оспаривается.
Вместе с тем, в резолютивной части приговора в отношении Овчинникова Л.А. и Артёменко С.С. по всем статьям Уголовного кодекса, по которым они признаны виновными, судом ошибочно указана редакция Федерального закона № 26-ФЗ, вместо 7 марта 2011 года, указано 7 ноября 2011 года, в связи с чем, в резолютивную часть приговора необходимо внести уточнения.
Как видно из вводной части приговора, Овчинников Л.А., Артёменко С.С., Калуцкий Ю.А. ранее были осуждены по приговору Спасского районного суда Приморского от 6 сентября 2010 года, а в резолютивной части приговора указана судимость от 6.09.2020 года, то есть ошибочно был указан год вынесения приговора, что также подлежит уточнению.
Кроме того, из вводной части приговора в отношении Артёменко С.С., видно, что кроме осуждения по приговору от 6 сентября 2010 года, он был судим 30 ноября 2010 года Спасским районным судом Приморского края по ст. 158 ч 2,п «а,б,в», 162 ч. 3, 69 ч. 3, 69 ч. 5 УК РФ к 9 годам 6 месяцам лишения свободы. Суд в резолютивной части приговора, на основании ст. 69 ч 5 УК РФ, назначил наказание, путем частичного сложения с наказанием по приговору Спасского районного суда от 6 сентября 2010 года, а не по приговору от 30 ноября 2010 года. Исходя из назначенного срока наказания, суд фактически назначил Артёменко С.С. наказание с учётом приговора от 30 ноября 2010 года.
Судебная коллегия считает необходимым приговор суда в отношении Артёменко С.С. изменить, исключить из приговора указание на применение ст. 69 ч. 5 УК РФ, о назначении наказания по совокупности преступлений, по приговору от 6 сентября 2010 года, и вопрос о назначении наказания в соответствии со ст. 69 ч. 5 УК РФ передать для рассмотрения в порядке исполнения приговора, то есть в порядке ст.ст. 397,399 УПК РФ.
Наказание осужденному Овчинникову Л.А. назначено с учетом характера и степени тяжести совершенных им преступлений и данных, характеризующих его личность. Оснований для снижения ему наказания не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 377, 378, 379, 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
В резолютивную часть приговора Спасского районного суда Приморского края от 30 августа 2011 года в отношении Овчинникова Леонида Алексеевича, Артёменко Сергея Сергеевича, Калуцкого Юрия Алексеевича внести уточнения: после слов «по приговору Спасского районного суда Приморского края от» вместо «06.09.2020 года», указать «06.09.2010 года».
В резолютивную часть приговора в отношении Овчинникова Леонида Алексеевича и Артёменко Сергея Сергеевича внести уточнения в дату Федерального закона № 26-ФЗ, и вместо 7 ноября 2011 года, считать 7 марта 2011 года.
Этот же приговор в отношении Овчинникова Леонида Алексеевича оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Этот же приговор в отношении Артёменко Сергея Сергеевича изменить, исключить из приговора указание на применение ст. 69 ч. 5 УК РФ и назначении наказания по совокупности преступлений путём частичного сложения с наказанием, назначенным по приговору Спасского районного суда Приморского края от 6 сентября 2010 года. Вопрос о назначении Артёменко Сергею Сергеевичу наказания в соответствии со ст. 69 ч. 5 УК РФ передать для рассмотрения в тот же суд в порядке исполнения приговора, то есть в порядке ст.ст. 397, 399 УПК РФ.
В остальной части приговор Спасского районного суда от 30 августа 2011 года оставить без изменения.
Кассационное представление удовлетворить частично.
Председательствующий В.А. Беляев
Судьи Т.И. Медведева
В.Н. Попов