Дело № 1-31/2012г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о прекращении уголовного дела
г.Усинск,РК «08» августа 2012г.Мировой судья Приполярного судебного участка города Усинска Республики Коми Брагина Т.М.,
с участием государственного обвинителя прокуратуры города Усинска Козак Г.А.,
подсудимого <Биннатов С.С.о.>.,
защитника адвоката Дьячкова А.Н., представившего ордер <НОМЕР> от <ДАТА2>, удостоверение <НОМЕР>,
потерпевшего <ФИО1>,
с участием переводчика Ахмедовой М.Р.
при секретаре Сарана В.Ф.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Усинске Республики Коми 08 августа 2012г. материалы уголовного дела в отношении <Биннатов С.С.о.>, <ДАТА3> рождения, уроженца <АДРЕС>, проживающего по адресу: <АДРЕС>
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.116 УК РФ,
УСТАНОВИЛ:
Подсудимый Биннатов С.С.о. своими умышленными действиями совершил нанесение побоев, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст.115 УК РФ при следующих обстоятельствах.
<ДАТА4>, в период времени с 02 часов 00 минут до 04 часов 40 минут, точное время в ходе проверки установить не представилось возможным, Биннатов С.С.о., находясь в салоне автомобиля <НОМЕР>, стоявшей около входа <АДРЕС>, на почве личных неприязненных отношений возникших в ходе ссоры с <ФИО1>, умышленно нанес последнему не менее 2-х ударов рукой в область лица, от которых <ФИО1> испытал физическую боль, после чего, продолжая свои противоправные действия, направленные на нанесение побоев, достал резиновую дубинку, и находясь в салоне вышеуказанной автомашины, пытался нанести удары дубинкой <ФИО1>, однако <ФИО1> вышел из автомобиля. После чего, <Биннатов С.С.о.>. продолжая реализовывать преступный умысел, направленный на нанесение побоев <ФИО1>, находясь около <АДРЕС>, умышленно нанес около 10 ударов дубинкой по голове и спине <ФИО1>, которые не причинили вреда здоровью, но от которых последний испытал физическую боль.
В результате умышленных, противоправных действий, <Биннатов С.С.о.>. у <ФИО1>, согласно заключения судебно-медицинского эксперта <НОМЕР> были обнаружены кровоподтеки в правой скульной области и в правой лопаточной области, которые образовались в результате ударов твердых тупых предметов, квалифицируемые как не причинившие вреда здоровью.
Согласно телефонограмме помощника прокурора г.Усинска Козак Г.А., до судебного заседания потерпевшим <ФИО1> заявлено ходатайство о прекращении дальнейшего производства по делу за примирением с подсудимым Биннатовым С.С.о., т.к. причиненный вред заглажен путем извинения, просит уголовное дело рассмотреть без него.
Подсудимый <Биннатов С.С.о.>. согласен на прекращение уголовного дела за примирением с потерпевшим <ФИО1>
Защитник подсудимого - адвокат Дьячков А.Н. поддержал заявленное ходатайство.
Государственный обвинитель, выразил согласие на прекращение уголовного дела за примирением подсудимого с потерпевшим.
Заслушав мнение участников процесса, суд находит ходатайство потерпевшего подлежащим удовлетворению, а производство по уголовному делу подлежащим прекращению, учитывая, что преступление, предусмотренное ч.1. ст.116 УК РФ относится к категории преступлений небольшой тяжести, подсудимый ранее не судим, примирился с потерпевшим, причиненный вред загладил, т.е. имеется вся совокупность оснований предусмотренных ст.25 УПК РФ, ст.76 УК РФ для прекращения производства по уголовному делу.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 25, ст.254 УПК РФ, 76 УК РФ
ПОСТАНОВИЛ:
Прекратить уголовное дело в отношении <Биннатов С.С.о.> обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного по ч.1 ст.116 УК РФ за примирением сторон, освободив Биннатова С.С.о. от уголовной ответственности.
Мера пресечения Биннатову С.С.о. не избиралась.
Переводчику Ахмедовой М.Р. произвести перевод настоящего постановления и предоставить мировому судье Приполярного судебного участка г.Усинска Республики Коми до 14.08.2012г.
Настоящее постановление может быть обжаловано или опротестовано в течении 10 суток со дня его вынесения в Усинский городской суд Республики Коми через Приполярный судебный участок города Усинска.
Мировой судья: Т.М. Брагина