Решение по делу № 1-33/2011 (1-255/2010;) от 29.06.2010

Дело №

ПРИГОВОР

Именем Российской Федерации

г. Рославль 02 марта 2011 года

Рославльский городской суд Смоленской области в составе:

председательствующего (судьи) Степанова С.А.,

при секретаре Сердечкиной Л.В.,

с участием государственного обвинителя Казаковой И.В.,

подсудимого Максимова Ю.В.,

защитника Рославльской коллегии адвокатов Калюжной В.В., представившей удостоверение № 434 и ордер № 1060 от 02.08.2010 года,

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении

Максимова Юрия Владимировича, 1984 года рождения, судимого:

- 15.06.2009 года Рославльским городским судом по п.«В» ч.3 ст.146 УК РФ к 3 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года.

- 09.11.2010 года по ч.1 ст.165 УК РФ к 1 году лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год, приговор от 15.06.2009 года исполнять самостоятельно,

16.02.2011 года по ч.1 ст.330 УК РФ к штрафу в размере 7000 рублей, приговор Рославльского городского суда от 15.06.2009 года и приговор мирового судьи судебного участка № 22 Рославльского района от 09.11.2010 года исполнять самостоятельно,

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п.«В» ч.3 ст.146 УК РФ,

УСТАНОВИЛ:

Максимов Ю.В. совершил преступление – незаконное использование объектов авторского права, а равно хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенное в особо крупном размере.

Преступление совершено им при следующих обстоятельствах.

До 27.02.2010 года Максимов Ю.В. умышленно, в нарушение главы 4 ГК РФ, а именно ст. ст. 1225-1263 ГК РФ, без соответствующего разрешения правообладателей аудиовизуальных произведений - членов Р.А.П.О. по защите прав на аудиовизуальные произведения А., Б-ВС, К.П., П.П., С.-В., С.Д., В.Ф., Ю.П., без заключения договора с ними на распространение аудиовизуальных произведений незаконно использовал объекты авторского права путем их распространения с целью извлечения прибыли, заведомо зная, что диски с аудиовизуальными произведениями являются контрафактными. Он незаконно хранил с целью сбыта 972 незаконно произведенных копий произведений, записанных на 272 DVDдисках в жилом доме К.Н.С. по адресу: Смоленская область, г. Рославль, ул. Э., д. Х, либо на оборудованном им торговом лотке возле дома № ХХ на ул. П. в г. Рославле, где осуществлял незаконную торговлю данными дисками по цене 100 рублей за 1 DVD диск, заведомо зная, что они являются контрафактными.

27.02.2010 года около 15 часов в ходе проведения проверочной закупки Максимов Ю.В. продал контрафактный диск с записанными на нем художественными и мультипликационными фильмами в количестве 9 произведений оперуполномоченному по ОБЭП № 1 УВД по Смоленской области Н.С.В. После этого сотрудниками милиции на торговой точке Максимова Ю.В. было обнаружено и изъято 272 пластиковых DVDбоксов с дисками с учетом диска, приобретенного Н.Ю.В., на которых были записаны 972 копии аудиовизуальных произведений, в том числе 7 копий дорелизного произведения «Шерлок Холмс», принадлежащих правообладателям – членам РАПО:

«А»:

два произведения	Белый дракон
одно произведение	Братья Соломон
пять произведений	Возмездие
одно произведение	Гениальные младенцы
одно произведение	Госпожа горничная
два произведения	Двадцать одно
два произведения	День сурка
одно произведение	Донни Браско
одно произведение	Друг невесты
одно произведение	Идеальный незнакомец
два произведения	Крадущийся тигр, затаившийся дракон
одно произведение	Крамер против Крамера
одно произведение	Лондон
одно произведение	Лучше не бывает
одно произведение	Мадлен
одно произведение	Милашка
одно произведение	Напряги извилины
одно произведение	Не шутите с Зоханом
одно произведение	Невидимка
одно произведение	Несколько хороших парней
одно произведение	Подозрительные лица
одно произведение	Полуночный экспресс
одно произведение	Рождество с неудачниками
одно произведение	Свадьба лучшего друга
одно произведение	Убийцы на замену
два произведения	Хэнкок
два произведения	Экстази
одно произведение	Я мечтала об Африке

«Б-ВС»:

одно произведение	Больше, чем любовь
одно произведение	Валл-И
одно произведение	Волшебное рождество у Микки
два произведения	Вторжение
два произведения	Высший пилотаж
одно произведение	Зимняя сказка
одно произведение	Лило и Стич
одно произведение	Лило и Стич 2
одно произведение	Микки: однажды под рождество
одно произведение	Мулан
одно произведение	Мулан 2
одно произведение	Новые приключения Стича
два произведения	Принцесса льда
одно произведение	Реальный папа
одно произведение	Русалочка
одно произведение	Хроники Нарнии: принц Каспиан

«К.П.»:

пять произведений	12 месяцев
пять произведений	32 декабря
одно произведение	Алые паруса
одно произведение	Андрей Рублев
одно произведение	Антоний и Клеопатра
одно произведение	Белорусский вокзал
пять произведений	В лесу родилась елочка
двенадцать произведений	Варежка
одно произведение	Внимание, черепаха
пять произведений	Волшебный магазин
одно произведение	Враги
пять произведений	Времена года
одно произведение	Дамы приглашают кавалеров
два произведения	Два капитана
два произведения	Двенадцать месяцев
десять произведений	Дед Мороз и лето
пять произведений	Дед мороз и серый волк
одно произведение	Доживем до понедельника
одно произведение	Звезда
одно произведение	Звонят, откройте дверь
одно произведение	Зеркало
одно произведение	Иваново детство
два произведения	Илья Муромец
одно произведение	Илья Муромец и соловей разбойник
одно произведение	Казино
одно произведение	Каменный цветок
четыре произведения	Карнавальная ночь
одно произведение	Клуб самоубийц или приключения титулованной особы
пять произведений	Когда зажигают елки
одно произведение	Конек-горбунок
одно произведение	Король Лир
одно произведение	Мама
пять произведений	Маскарад
одно произведение	Мнимый больной
пять произведений	Мороз Иванович
одно произведение	Настя
одно произведение	Неисправимый лгун
пять произведений	Новогоднее путешествие
пять произведений	Новогодние приключения
три произведения	Новогодние приключения Маши и Вити
пять произведений	Новогодняя ночь
пять произведений	Новогодняя песенка деда мороза
пять произведений	Ночь перед Рождеством
одно произведение	Обыкновенное чудо
одно произведение	Ограбление по
два произведения	Особенности национальной охоты
пять произведений	Падал прошлогодний снег
два произведения	Пингвины
одно произведение	По семейным обстоятельствам
одно произведение	Покровские ворота
одно произведение	Ревизор
одно произведение	Республика ШКИД
пять произведений	Рождественская фантазия
одно произведение	Руслан и Людмила
одно произведение	Садко
одно произведение	Семь нянек
одно произведение	Синяя птица
одно произведение	Сказка о потерянном времени
пять произведений	Сказка о снегурочке
три произведения	Сказка о царе Салтане
два произведения	Сказка странствий
пять произведений	Снегирь
пять произведений	Снеговик-почтовик
двенадцать произведений	Снегурка
семь произведений	Снегурочка
десять произведений	Снежная королева
одно произведение	Собака на сене
одно произведение	Соло для часов с боем
два произведения	Соловей
одно произведение	Сталкер
три произведения	Старая, старая сказка
одно произведение	Старики-разбойники
одно произведение	Сто дней после детства
одно произведение	Тартюф
пять произведений	Тимошкина елка
одно произведение	Точка, точка, запятая
два произведения	Умка
пять произведений	Храбрый зайка
одно произведение	Человек с бульвара Капуцинов
одно произведение	Чучело
пять произведений	Щелкунчик

«П.П.»:

два произведения	Запретная любовь
одно произведение	Индиана Джонс 2
одно произведение	Индиана Джонс 3
одно произведение	Ограбление по-итальянски
одно произведение	Пекло
одно произведение	Приключения молодого Индианы Джонса
одно произведение	Секс в большом городе
два произведения	Фирма

«С.В.»:

три произведения	Алеша Попович и Тугарин змей
одно произведение	Антикиллер 2: антитеррор
одно произведение	Арифметика для малышей
одно произведение	Бронежилет
одно произведение	Валерий Чкалов
одно произведение	Васаби
одно произведение	Встреча на Эльбе
одно произведение	Дельфины
три произведения	Добрыня Никитич и змей Горыныч
одно произведение	Жажда скорости
одно произведение	Жестокость
одно произведение	Золотой ключик
два произведения	Илья Муромец и соловей разбойник
два произведения	Каменная башка
одно произведение	Ключ
два произведения	Кокаин
одно произведение	Конец света
одно произведение	Майкл Клейтон
шестнадцать произведений	Морфий
одно произведение	Мышиный переполох: ночь перед рождеством
одно произведение	Небесный тихоход
четыре произведения	Ничего личного
одно произведение	Новый Гулливер
два произведения	О принцессе Ясненке и летающем сапожнике
два произведения	Особенности национальной рыбалки
одно произведение	Откуда берутся дети?
одно произведение	Парень из нашего города
два произведения	Пеппи длинный чулок
одно произведение	Пианист
одно произведение	Пикап: съем без правил
два произведения	По щучьему велению
одно произведение	Повесть о настоящем человеке
три произведения	Последний меч самурая
одно произведение	Предатель
одно произведение	Просто друзья
десять произведений	Рождественская история
одно произведение	Рождество Блинки Билла
одно произведение	Рождество с Белоснежкой
одно произведение	Семь мечей
два произведения	Тиски
два произведения	Хозяева ночи
одно произведение	Че Гевара

«С.Д.»:

одно произведение	16 кварталов
одно произведение	99 франков
одно произведение	Александр. Невская битва
одно произведение	Американская история Х
одиннадцать произведений	Антисекс
одно произведение	Банды Нью-Йорка
одно произведение	Бешеные псы
одно произведение	Большой Стэн
одно произведение	Бункер
одно произведение	Вечное сияние чистого разума
девять произведений	Викинги
одно произведение	Во имя чести
два произведения	Воин
пять произведений	Волшебник
два произведения	Враг государства № 1: Легенда
одно произведение	Гангстеры
два произведения	Герой
два произведения	Глянец
два произведения	Город мастеров
пять произведений	Два мира
пять произведений	День выборов
одно произведение	Дневники мертвецов
три произведения	Дом летающих кинжалов
шесть произведений	Домовой
пять произведений	Дориан Грей
одно произведение	Жених напрокат
одно произведение	Женские тайны
шесть произведений	Женщины
одно произведение	Жизнь забавами полна
одно произведение	Запретное царство
одно произведение	Запятнанная репутация
пять произведений	Знать бы, что я гений
одно произведение	Интуиция
одно произведение	История любви
пять произведений	Как ограбить банк
сорок четыре произведения	Кандагар
пятнадцать произведений	Конец игры
одно произведение	Коррупционер
одно произведение	Магнолия
три произведения	Мадагаскар 2
два произведения	Мальтийский крест
одно произведение	Мечта Кассандры
одно произведение	Мираж
два произведения	Миф
одно произведение	Моя большая греческая свадьба
три произведения	На игле
три произведения	Непобедимый
два произведения	Новая земля
семь произведений	Обитаемый остров
одно произведение	Опасный сеанс
два произведения	Особенности русской бани
пять произведений	Отпетые мошенники
два произведения	Отрыв по полной
одно произведение	Отступники
одно произведение	Певец на свадьбе
четыре произведения	Перевозчик 3
одно произведение	Пленный
три произведения	После прочтения сжечь
два произведения	Приключения бобренка
одно произведение	Приключения Буратино
одно произведение	Просто вместе
два произведения	Реальная любовь
одно произведение	Рикер 2
одно произведение	Свадебный переполох
два произведения	Секрет
одно произведение	Семейка Ады
два произведения	Смертельная битва
одно произведение	Спартак и Калашников
одно произведение	Стиляги
одно произведение	Счастливое число Слевина
двадцать шесть произведений	Тариф новогодний
одно произведение	Тот, кто гасит свет
одно произведение	Третий лишний
одно произведение	У каждого свое кино
три произведения	Хроники Хуаду: лезвие розы
одно произведение	Я остаюсь

«В.Ф.»:

двадцать произведений	Аватар
два произведения	Австралия
одно произведение	В ожидании чуда
одно произведение	Восход тьмы
восемь произведений	День, когда земля остановилась
четыре произведения	Добро пожаловать, или соседям вход воспрещен
одно произведение	Игра слов
два произведения	Ледниковый период 2
два произведения	Ничего себе поездочка
одно произведение	Оптом дешевле
одно произведение	Оптом дешевле 2
одно произведение	Перевозчик
одно произведение	Перевозчик 2
сорок четыре произведения	Перси Джексон и похититель молний
одно произведение	Подальше от тебя
одно произведение	Симпсоны в кино
одно произведение	Схватка
одно произведение	Фонтан
одно произведение	Хитмэн
одно произведение	Хороший год
четыре произведения	Чужие
одно произведение	Элвин и бурундуки

«Ю.П.»:

одно произведение	Балто
одно произведение	Балто 2
одно произведение	Балто 3
пять произведений	В пролете
четыре произведения	Ванильное небо
одно произведение	Вкус жизни
одно произведение	Война
три произведения	Всегда говори «Да»
три произведения	Гангстер
одно произведение	Гарольд и Кумар 2
два произведения	Делай ноги
сорок три произведения	День святого Валентина
одно произведение	Дом у озера
три произведения	Дорога перемен
одно произведение	Железный человек
одно произведение	Загадочная история Бенджамина Батона
два произведения	Звездная пыль
три произведения	Звездные войны: войны клонов
одно произведение	Знакомьтесь: Дэйв
два произведения	Золотой век
три произведения	Золотой компас
два произведения	Индиана Джонс и королевство хрустального черепа
одно произведение	Интервью с вампиром
одно произведение	Каждое воскресенье
одно произведение	Козырные тузы
одно произведение	Куда приводят мечты
одно произведение	Кунг-фу Панда 1,2: секреты неистовой пятерки
одно произведение	Лоскутное одеяло
одно произведение	Любовь по правилам и без
девятнадцать произведений	Мадагаскар 2
одно произведение	Майор Пэйн
два произведения	Мамма Миа!
два произведения	Между небом и землей
два произведения	Мумия: гробница императора драконов
одно произведение	На крючке
одно произведение	Немножко беременна
два произведения	Ночи в Роданте
пять произведений	Ой, мамочки
два произведения	Отпуск по обмену
пять произведений	Пережить рождество
два произведения	Подмена
два произведения	Полярный экспресс
два произведения	Помутнение
одно произведение	Порок на экспорт
два произведения	Приключения Десперо
одно произведение	Принц Египта
одно произведение	Разборки в маленьком Токио
одно произведение	Рога и копыта
одно произведение	Рожденный четвертого июля
одно произведение	Славные парни
одно произведение	Сладкий ноябрь
два произведения	Смертельная гонка
восемь произведений	Совокупность лжи
два произведения	Солдаты неудачи
одно произведение	Телохранитель
одно произведение	Темный рыцарь
одно произведение	Укради мое сердце
два произведения	Ультиматум Борна
пять произведений	Фред Клаус, брат Санты
одно произведение	Хеллбой 2: Золотая армия
одно произведение	Ходят слухи
одно произведение	Хороший немец
одно произведение	Час пик 3
два произведения	Чернильное сердце
тринадцать произведений	Четыре рождества
три произведения	Чокнутый профессор 2
семь произведений	Шерлок Холмс
три произведения	Шрек мороз, зеленый нос

Размер заявленного правообладателем ООО «Ю.П.» ущерба от незаконной реализации дорелизных произведений составляет – 736 400 рублей за нарушение имущественных прав на дистрибьюцию аудиовизуального произведения «Шерлок Холмс». Стоимость одного легального экземпляра аудиовизуального произведения правообладателей – членов РАПО в формате DVD составляет 270 рублей. Стоимость 965 (972 – 7) экземпляров составляет 260550 рублей.

В результате преступных действий Максимова Ю.В. правообладателям членам Р.А.О. по защите прав на аудиовизуальные произведения причинен ущерб на общую сумму 996950 (736400 + 260550) рублей, что является особо крупным размером. Кроме того, незаконной реализацией контрафактной продукции Максимов Ю.В. причинил ущерб деловой репутации правообладателей, выражающийся в подрыве их авторитета и престижа за счет низкого качества контрафактной продукции, подрыв потребительского рынка, потерю покупательского спроса.

В судебном заседании Максимов Ю.В. виновным себя признал полностью и пояснил, что он понимал, что продавал контрафактные диски. В содеянном раскаивается. От дачи дальнейших показаний отказался на основании ст. 51 Конституции РФ.

Вина Максимова Ю.В. подтверждается также и другими доказательствами.

Из показаний представителя потерпевшего – Р.А.О. А.А.М., оглашенных в судебном заседании по согласию сторон, следует, что он работает в должности юрисконсульта Некоммерческого партнерства «Р.А.О. по защите прав на аудиовизуальные произведения» и действует на основании выданной доверенности на его имя. В его должностные обязанности входит представление интересов и осуществление защиты прав компаний правообладателей членов Некоммерческого партнерства «Р.А.О. по защите прав на аудиовизуальные произведения» на территории Российской Федерации, в том числе в рамках предварительного следствия и в ходе судебного разбирательства.

Р.А.О. по защите прав на аудиовизуальные произведения зарегистрирована в ноябре 1997 года в организационно­-правовой форме некоммерческое партнерство. Учредителями Р.А.О. являются крупнейшие российские организации в области кино и телевидения. В настоящее время членами Р.А.О. являются компании-правообладатели: ООО «А.», ООО «В.Ф.». ЗАО «К.П.», 3АО «С.В.», ООО «У.Д.», ООО «Ю.П.». Также членами Р.А.О. являются и крупнейшие американские киностудии - "Д.Э.", "Ю.С.", "П.П.", "В.Ф. Ф.К.", К.П.И., Инк.", "У.Б.. И.И.", "M.-Г.-М.С., И..".

Предметом деятельности и основными целями Р.А.О. являются: обеспечение защиты охраняемой авторским правом продукции своих членов от незаконного использования, формирование условий по укреплению в Российской Федерации охраны прав на интеллектуальную собственность, в частности авторских нрав на аудиовизуальные произведения. В этих целях Р.А.О. в соответствии с положениями Устава представляет и защищает права и интересы своих членов по вопросам охраны авторских прав в правоохранительных органах и судах.

Все компании-члены Р.А.О., являющиеся правообладателями аудиовизуальной продукции по настоящему уголовному делу, выдали доверенности на правоведения дел по защите принадлежащих им авторских прав в судебно-следственных органах.

В соответствии со ст.1272 ГК РФ использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации без согласия правообладателя допускается только лишь в случае распространения правомерно введенных в гражданский оборот образцов аудиовизуальной продукции. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, либо путем распространения образцов аудиовизуальной продукции с признаками контрафактности, является незаконным и влечет ответственность, установленную уголовным, административным и гражданским законодательством.

Использование экземпляров аудиовизуальной продукции, в целях извлечения прибыли либо иного дохода, без согласия правообладателя не допускается.

Явными признаками контрафактности аудиовизуальной продукции компаний-членов Р.А.О. считаются: отсутствие либо несоответствие сведений о производителе компакт-диска, наличие на компакт-диске двух и более аудиовизуальных произведений, распространение аудиовизуальных произведений правообладателей - членов Р.А.О., записанных на компакт диски формата «DVD-R», распространение дорелизных видеопрограмм, отсутствие полиграфического изображения кадрового анонса видеопрограммы, записанной на данном оптическом носителе, распространение аудиовизуальных произведений зарубежных правообладателей, записанных на компакт-диски формата «MPЕG-4».

Реализация экземпляров аудиовизуальных произведений осуществляется в соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 № 55 (В редакции от 27.01.2009) «Об утверждении Правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования».

Наличие явных признаков контрафактности свидетельствует об изготовлении экземпляра произведения с признаками отличия от легально выпускаемой продукции и, соответственно, с нарушением законодательства об охране авторского права, что влечет наступление, предусмотренной законодательством ответственности, в том числе уголовной. Нарушение авторского права состоит в незаконном использовании объектов авторского права, а равно приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений в целях сбыта. При этом под незаконным использованием объектов авторского права понимается неправомерное воспроизведение, т.е. изготовление одного и более экземпляра произведения, незаконное распространение произведения путем продажи или иного отчуждения, либо прокат аудиовизуального произведения, имеющего признаки контрафактности.

Ущерб, причиненный правообладателям, выражается в ущемлении имущественных прав компаний-членов Р.А.О., уменьшении покупательского спроса на лицензионную продукцию, появлении на рынке неучтённого количества контрафактных дисков, не возврат затрат, осуществляемых на приобретение прав на аудиовизуальную продукцию, на её рекламу, производство компакт-дисков и других производственных затрат, связанных с распространением компакт-дисков, а также подрыва потребительского рынка, введения потребителя в заблуждение относительно реального качества продукции с указанными произведениями, установление контрафакторами демпинговых цен, влекущих выход из­-под контроля ценовой политики правообладателей, на которые они могли рассчитывать при нормальном обороте легальной продукции. Кроме того, незаконными действиями наносится ущерб репутации Российской Федерации, поскольку в соответствии с рядом международных конвенций, государство взяло на себя обязательство по обеспечению охраны интеллектуальной собственности иностранных правообладателей на своей территории.

В соответствии с п.25 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 14 от 26 апреля 2007 года «О практике рассмотрения судами уголовных дел о нарушении авторских, смежных, изобретательских и патентных прав, а также о незаконном использовании товарного знака» при определении размера деяния следует исходить из розничной стоимости оригинальных (лицензионных) экземпляров произведений или фонограмм на момент совершения преступления, исходя при этом из их количества, включая копии произведений или фонограмм, принадлежащих различным правоо6ладателям. Исходя из того, что стоимость одного легального экземпляра аудиовизуального произведения право обладателей-членов Р.А.О. в формате DVD с одним произведением в настоящий период составляет - 260 рублей, стоимость экземпляров, определяющая размер совершенного деяния рассчитывается путем умножения указанной рыночной стоимости на количество экземпляров произведений членов НП«Р.А.О.», имеющих признаки контрафактности. (Л.д.83-85).

Из показаний свидетеля М.П.А. следует, что 27 февраля 2010 года сотрудники УБЭП УВД по С. области привлекли его к участию в контрольной закупке DVD дисков возле рынка расположенного на ул. П. в г. Р. с целью выявления фактов продажи контрафактных аудиовизуальных произведений. Второй понятой был Б.А. Приблизительно около 15-ти часов он, Б. и сотрудники УБЭП приехали на рынок. Возле дома № ХХ по ул. П. в г. Р. был поставлен торговый лоток, на котором в картонных коробках лежали DVD диски. Их продавал ранее незнакомый ему парень, которого, как он потом узнал, зовут Максимов Юрий. Оперуполномоченный УБЭП Н. попросил их с Б. подойти к ларьку «Ц» и оттуда наблюдать за тем, продаст ли Максимов ему диск. Н. подошел к Максимову, выбрал диск, передал Максимову в руки деньги, он не видел какую сумму. При этом Н. подал им с Б. знак, чтобы они подошли. Они подошли к лотку. Максимову Юрию было объявлено, что была произведена контрольная закупка. Максимов сначала стал говорить, что диски продает не свои, а его кто-то нанял. Потом он признался, что это его диски. На месте был составлен акт проверочной закупки, в котором был описан приобретенный Н. диск, Максимов был с актом согласен и расписался в нем. К этому времени подошел сотрудник ОЭП ОВД по Р. району Г.Р.А. Диск им был упакован в полиэтиленовый пакет. Он и Б. поставили свои подписи на упаковке. Далее Г. изъял все диски с лотка Максимова, составил их опись. Диски были упакованы в две картонные коробки вместе с диском, который был изъят при контрольной закупке. Всего оказалось 272 диска. Об изъятии у Максимова дисков был составлен протокол осмотра места происшествия. Максимов отказался его подписывать, но получил копию описи изъятого. Продаваемые Максимовым диски по внешнему виду не являются лицензионными, у них плохое качество полиграфического оформления, на одном диске содержится до 12 фильмов, на некоторых отсутствуют голограммы. После изъятия диски были отвезены в ОВД по Р. району.

Из показаний свидетеля Б.А.В., оглашенных в судебном заседании по согласию сторон, следует, что 27 февраля 2010 года сотрудники УБЭП УВД по С. области привлекли его к участию в контрольной закупке DVD дисков возле рынка, расположенном на ул. П. в г. Рославле с целью выявления фактов продажи контрафактных аудиовизуальных произведений. Второй понятой был М.П. Около 15-ти часов он, М. и сотрудники УБЭП приехали на рынок. Возле дома № ХХ по ул. П. в г. Рославле располагался торговый лоток, на котором в картонных коробках лежали DVD диски. Их продавал ранее незнакомый ему парень, которого, как он потом узнал, зовут Максимов Юрий. Оперуполномоченный УБЭП Н. попросил их с М. подойти к ларьку «Ц» на ул. П. и наблюдать за тем, продаст ли Максимов ему диск. Н. подошел к Максимову, выбрал диск, передал Максимову в руки 100 рублей. При этом Н. подал ему и М. знак, чтобы они подошли. Они с М. пришли к лотку. Максимову Юрию было объявлено, что была произведена контрольная закупка. Максимов сначала говорил, что продает не свои диски, его кто-то нанял. Потом признался, что это его диски, но давать показания он не будет. Сразу же на месте был составлен акт проверочной закупки, в котором был описан приобретенный Н. диск. Максимов был согласен с актом и расписался в нем. К этому времени подошел сотрудник ОЭП ОВД по Р. району Г.Р.А. Он упаковал диск в полиэтиленовый пакет. Он и М. поставили свои подписи на упаковке. Потом Г. изъял все диски с лотка Максимова, составил их опись. Диски были упакованы в две картонные коробки вместе с диском, который был изъят при контрольной закупке. Всего получилось 272 диска. Об изъятии у Максимова дисков был составлен протокол осмотра места происшествия. Максимов отказался его подписывать, но получил копию описи изъятого. Продаваемые Максимовым диски по внешнему виду не являются лицензионными, у них плохое качество полиграфического оформления, на одном диске содержится до 12 фильмов, на некоторых отсутствуют голограммы. После изъятия диски были отвезены в ОВД по Р. району. (Л.д. 118)

Из показаний свидетеля Б.Л.А. следует, что ее дочь работает в магазине, расположенном по адресу г. Рославль, ул. П., д. ХХ. Иногда она приходит к дочери на работу. Она неоднократно видела, что у входа в магазин подсудимый продает с лотка DVD диски. 27 февраля 2010 года она была у дочери. В дневное время тот парень, как всегда, продавал диски напротив входа в магазин. К нему подошли сотрудники милиции с незнакомыми ей людьми и изъяли с лотка все DVD диски.

Из показаний свидетеля Б.И.Н., оглашенных в судебном заседании по согласию сторон, следует, что работает продавцом в магазине, расположенном по адресу г. Рославль, ул. П., д. ХХ. У входа в магазин практически каждый день наглядно знакомый ей парень по имени Юрий с лотка реализовывал аудиовизуальную продукцию, записанную на лазерные диски. Юрий продает DVD диски, на которых содержится до 10-ти и иногда более фильмов. 27 февраля 2010 года Юрий, как всегда, продавал диски напротив входа в магазин. К нему подошли сотрудники милиции с незнакомыми ей людьми и изъяли с лотка у Юрия все DVD диски. Где Юрий покупал и хранил изъятую у него продукцию, не знает. Являются ли диски с записями фильмов контрафактными, сказать не может, диски у него не покупала. (Л.д. 120)

Из показаний свидетеля Е.А.И. следует, что он неофициально работает грузчиком на рынке, расположенном на ул. П. в г. Рославле, подвозит товар предпринимателям, торгующим на рынке. Предприниматели хранят свой товар в сараях и домах, расположенных недалеко от рынка. Примерно в январе 2010 года он договорился с парнем по имени Юрий, прозвище у него «Чуча», о том, что будет возить его товар в выходные и будничные дни (как правило, в пятницу и во вторник). Свой товар Юрий хранил в доме, расположенном вторым от начала ул. Э. Хозяйка этого дома – пожилая женщина по имени Н. Юрий всегда продавал свой товар на одном и том же месте – на углу здания № ХХ по ул. П. в г. Рославле. За один привоз-отвоз товара Юрий платил ему 50 рублей. Юрий работал один. Товар у него – DVD диски с фильмами. Со слов Юрия, ему известно, что тот покупал диски в г. Брянске или в г. Москве. Были ли данные диски контрафактными, он не знал, их не разглядывал. Диски хранились в картонных коробках. Юрий их постоянно пересчитывал. У Юрия всегда было около 200- 300 штук дисков. Помимо товара он привозил Юрию торговый лоток, состоящий из сборного стола, аудиомагнитофон с аудиоколонками, которые хранились вместе с товаром. Юрий торгует дисками более 4-х лет. Насколько ему известно, Юрий всегда сам занимался продажей DVD дисков, помощников и компаньонов у него не было.

Из показаний свидетеля К.Н.С., оглашенных в судебном заседании по согласию сторон, следует, что она проживает по адресу г. Рославль, ул. Э., д. Х. Приблизительно в ноябре 2009 года к ней обратился ранее незнакомый парень на вид около 25-ти лет попросил хранить принадлежащие ему коробки с товаром и аудиомагнитофоном в ее доме в перерывах между тем, как он будет осуществлять торговлю на рынке. Чем были наполнены коробки, она не интересовалась. Безвозмездно разрешила ему оставлять их у себя дома в прихожей. По каким дням торговал этот парень, она не помнит. Примерно три или четыре раза в неделю к ней приходил грузчик с рынка. Около 9 часов утра он забирал коробки и на тележке отвозил их на рынок. Около 16-ти часов он привозил коробки обратно. Парень, коробки которого хранились у нее, приходил редко. В конце февраля 2010 года утреннее время грузчик забрал коробки и после их не приносил. (Л.д. 122).

Из акта проверочной закупки следует, что 27 февраля 2010 года возле дома № ХХ по ул. П. в г. Рославле у Максимова Ю.В. с торгового лотка старшим оперуполномоченным ОРЧ по БЭП № 1 УВД по С. области приобретен один DVD диск, содержащий девять аудиовизуальных произведений. (Л.д. 3).

Из протокола осмотра места происшествия от 27 февраля 2010 года следует, что на углу дома № ХХ по ул. П. в г. Рославле под вывеской «Аптечный пункт» находится торговый лоток, на котором разложены в четыре картонные коробки DVD диски в количестве 271 штуки. Данные диски и диск, приобретенный в результате проведения контрольной закупки, изъяты, составлена их опись. (Л.д. 4-7).

Из протокола осмотра места происшествия следует, что 28 февраля 2010 года осмотрена прихожая дома № Х по ул. Э. в г. Рославле, принадлежащего К.Н.С. Данное место указано участвующим в ходе осмотра места происшествия Е.А.И., как на место хранения Максимовым DVD дисков. (Л.д. 16,17).

Согласно письму генерального директора ООО «Ю.П.», стоимость прав на дистрибьюцию аудиовизуального произведения «Шерлок Холмс» составляет 736400 рублей. (Л.д. 52)

Согласно протоколу осмотра предметов, изъятые у Максимова Ю.В. DVD диски находятся в двух картонных коробках, опечатанных лентой скотч. При вскрытии коробок произведен пересчет находящихся в них дисков, всего их количество составило 272 штук. (Л.д. 125). Постановлением от 15.06.2010 года указанные диски приобщены к уголовному делу в качестве вещественных доказательств. (Л.д. 126).

Согласно заключению эксперта № Х от 22.05.2010 года, на 272-х DVD дисках, изъятых у Максимова Ю.В., содержится 972 аудиовизуальных произведения, сведения о правообладателях которых имеются в базе данных ЭКЦ при УВД по С. области. Все исследованные диски имеют признаки несоответствия требованиям «Правил продажи отдельных видов товаров», утвержденных Постановлением Правительства РФ № 55 от 19.01.1998 года. Средняя стоимость 972 экземпляров аудиовизуальных произведений, правообладатели которых установлены, составляет 262440 рублей. (л.д. 91-114)

Допрошенный в судебном заседании в порядке ст. 282 УПК РФ эксперт Д.А.В. подтвердил вышеуказанное заключение и пояснил, что согласно информации Р.А.О., стоимость произведения в экспертизе считалась равной 270 рублей. На представленных дисках было более одного произведения. Представленные на экспертизу диски имели признаки контрафактности.

Экспертиза проведена в установленном законом порядке, квалифицированным специалистом, её выводы согласуются с материалами дела, поэтому суд полагает, что она является достоверной.

Анализируя исследованные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что вина подсудимого в совершении указанного преступления доказана.

Суд квалифицирует действия подсудимого Максимова Ю.В. по п. «в» ч. 3 ст. 146 УК РФ, как незаконное использование объектов авторского права, а равно хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенное в особо крупном размере.

Подсудимый умышленно использовал объекты авторских прав в нарушение положений главы 4 ГК РФ, путем их распространения, то есть продажи с целью извлечения прибыли.

Его действиями были нарушены права следующих правообладателей аудиовизуальных произведений - членов Р.А.О. по защите прав на аудиовизуальные произведения: А., Б.-ВС, К.П., П.П., С.-В., СР Д., В.Ф., Ю.П. и причинен ущерб на сумму 996950 рублей, что является особокрупным размером.

Квалифицирующий признак – хранение нашел свое подтверждение в суде. Под хранением следует понимать любые действия, связанные с фактическим владением. В суде установлено, что диски с аудиовизуальными произведениями подсудимый хранил в доме К.Н.С. и на торговом лотке на улице, где осуществлял их продажу.

В суде установлено, что подсудимый хранил диски в целях сбыта, о чем свидетельствует нахождение изъятых дисков на торговом лотке, количество изъятых дисков, результаты проверочной закупки.

Суд исключает из обвинения Максимова Ю.В. квалифицирующие признаки – приобретение и перевозку контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, поскольку не установлены обстоятельства (время, место, способ и др.), при которых он совершил приобретение и перевозку контрафактных экземпляров произведений.

Суд находит необходимым исключить из обвинения указание на незаконное использование объектов «смежных прав» и приобретение, хранение, перевозку в целях сбыта «фонограмм», поскольку эти квалифицирующие признаки являются альтернативными и в судебном заседании не нашли своего подтверждения.

При назначении наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного преступления, личность подсудимого, обстоятельства, смягчающие его наказание.

Как личность Максимов Ю.В. характеризуется удовлетворительно.

В качестве обстоятельств, смягчающих наказание, суд учитывает полное признание вины подсудимым, раскаяние в содеянном.

Обстоятельств, отягчающих наказание, судом не установлено.

Поскольку Максимов Ю.В. совершил умышленное тяжкое преступление в период испытательного срока, суд отменяет условное осуждение и назначает ему наказание по правилам ст. 70 УК РФ.

С учетом всех обстоятельств суд назначает Максимову Ю.В. наказание в виде лишения свободы без штрафа.

Наказание по настоящему приговору и наказание по приговору мирового судьи судебного участка № 22 Рославльского района Смоленской области от 16.02.2011 г. в виде штрафа, в соответствии со ст.71 ч.2 УК РФ необходимо исполнять самостоятельно.

Вещественные доказательства - 272 DVD диска подлежат уничтожению.

Руководствуясь ст. ст. 307, 308, 309 УПК РФ, суд

П Р И Г О В О Р И Л :

Максимова Юрия Владимировича признать виновным в совершении преступления, предусмотренного п. «в» ч. 3 ст. 146 УК РФ и назначить наказание в виде 3 (трех) лет лишения свободы без штрафа.

На основании ч. 5 ст. 74 УК РФ отменить условное осуждение Максимова Ю.В. по приговору Рославльского городского суда от 15.06.2009 года.

В соответствии со ст. 70 УК РФ к назначенному по данному приговору наказанию частично присоединить неотбытое наказание по приговору Рославльского городского суда от 15.06.2009 года в виде 6 месяцев лишения свободы и окончательно назначить наказание по совокупности приговоров в виде лишения свободы сроком на 3 (три) года 6 (шесть) месяцев без штрафа с отбыванием в исправительной колонии общего режима.

Наказания по приговору мирового судьи судебного участка №20 Рославльского района Смоленской области от 09.11.2010 года и приговору мирового судьи судебного участка №22 Рославльского района Смоленской области от 16.02.2011 г. исполнять самостоятельно.

Меру пресечения Максимову Ю.В. изменить с подписки о невыезде на содержание под стражей. Срок отбытия наказания исчислять со 02 марта 2011 года.

Вещественные доказательства - 272 DVD диска - уничтожить.

Приговор может быть обжалован в Смоленский областной суд через Рославльский городской суд в течение 10 суток со дня оглашения, а осужденным Максимовым Ю.В. в тот же срок со дня вручения копии приговора.

В случае подачи кассационной жалобы осужденный Максимов Ю.В. вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции, а также поручить осуществление своей защиты избранному им защитнику, либо ходатайствовать перед судом о назначении защитника в течение 10 суток со дня провозглашения приговора и в тот же срок - со дня вручения ему копии кассационного представления или кассационной жалобы, затрагивающих его интересы.

Судья С.А. Степанов