Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
27 января 2011 г. г. Нефтекамск
Мировой судья судебного участка № 5 по г. Нефтекамск
Республики БашкортостанСафина И.Ф.
При секретаре Агзамовой Л.Р.
С участием истицы Муртазиной Л.А. и ее представителя Садретдиновой Л.С., представителя ответчика ООО «УЖХ» - Амирова Д.И., представитель соответчика ООО «Ремжилстрой» - ТруфановР.Н.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Муртазиной Л.А. кООО «Управление жилищного хозяйства» и ООО «Ремжилстрой» о взыскании убытков в связи с затоплением в размере 27182 руб. 40 коп. и судебных расходов
установил:
Муртазина Л.А.обратилась в суд с указанным иском.
В суде истица показала следующее.
Муртазина Л.А.,ее супруг и сын являются собственниками квартиры № *** расположеннойпо адресу: РБ, г. ***.
*** г. около 20 час. истица обнаружила, что из мойки кухонной раковины вылилась канализационная жидкость из-за засора общего кухонного стояка.
26.04.10 г. по заявке истицы прибыли слесаря ООО «Ремжилстрой», которые прочистили засор кухонного стояка. По факту обращения истицы указанной организацией был составлен акт и выдана справка.Повторный акт был составлен «Ремжилстрой» 24.06.10 г.
В связи с затоплением истице был причинен материальный ущерб, который выразился в порче покрытия полов в прихожей и в кухне / испорчен линолеум и утеплитель-подложка/, испорчен ковролин / вместе с утеплителем-подложкой/, у шкафа для одежды в прихожей разбухли отдельные элементы / причинен ущерб 3 столам: угловому с мойкой и 2-м рабочим столам/.
05.08.10 г. Муртазина Л.А. обратилась в ООО «УЖХ» с требованием возместитьпричиненный ей ущерб. Однако в этом ей было отказано письменным ответом ООО «УЖХ» с указанием обращения с данным требованием к ООО «Ремжилстрой».
18.08.10 г. Муртазина Л.А. направила ООО «УЖХ» уведомление о том, что 25.08.10 г. состоится осмотр поврежденного имущества с участием оценщика Хафизова И.Ю, и с просьбой обеспечить участие представителя ответчика. По результатам осмотра оценщик пришел к выводу, что размер причиненногоимуществу истицы ущерба составил 27182 руб. 40 коп.
До настоящего времени причиненный истице ущерб не возмещен, в связи с чем Муртазина Л.А.была вынуждена обратиться в суд за защитой своих прав.
В связи с обращением в суд истица понесла также расходы, связанные с оплатой услуг оценщика в размере 3000 руб., расходы по оплате юридических услуг представителя в размере 3000 руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1196 руб., расходы по оплате нотариальных услуг в связи с оформлением доверенности представителя в сумме 200 руб.
В суде Муртазина Л.А. просилаее иск удовлетворить в полном объеме и взыскать с любого из ответчиков либо с обоих ответчиков в солидарном порядке причиненный ей материальный ущерб и судебные издержки.
Представитель истицы по доверенности от **** г. Садретдинова Л.С. иск Муртазиной Л.А.просила удовлетворить в полном объеме и суду сообщила, что надлежащим ответчиком по настоящему делу является ООО УЖХ, т.к. собственник жилого помещения заключил договор с названной организацией.
В силу п.3.4.4. договора управления многоквартирным домом от 01.04.2010 г.собственник имеет право требовать от Управляющего предприятия возмещения убытков, причиненных
- 2 -
вследствие невыполнения либо недобросовестного выполнения Управляющим предприятием своих обязанностей по указанному договору.
Следовательно, ответственным за причинением вреда затоплением квартиры Муртазиной Л.А.является ООО «УЖХ».
Представитель ответчика ООО «УЖХ» по доверенности от *** г. Амирова Д.И. всуде иск к ООО «УЖХ» не признала и суду сообщила следующее.
Вины ООО «УЖХ» в причинении вреда истице Муртазиной Л.А. не имеется, затопление квартиры Муртазиной Л.А.произошло из-за действий соседей истицы, т.к. в канализацию попала рыбья чешуя. Факт наличиярыбьей чешуи не нашел отражение в актах осмотра квартиры после затопления, т.к. следы засора были устранения при актировании. Чешуя была обнаружена слесарями ООО «Ремжилстрой», которые в суде могут подтвердить данное обстоятельство.
В 2009-2010 г.г. в декабре месяце был произведен осмотр систем ХВС и ГВС, претензий со стороны собственников заявлено не было. Следовательно, вины ООО УЖХ в затоплении квартиры Муртазинойне имеется.
В связи с произошедшим затоплением квартиры истицы ООО РЖС сообщил в УЖХ о данном факте, акт по результатам осмотра квартиры истицы составлен с участием инженера УЖХ Исхаковой.
Обязанности Управляющей организации и плата за оказываемые услуги предусмотрены в том объеме, в каком это оговорено договором управления многоквартирным домом. В приложении к названному договору имеется указание на взимаемый с собственников квартир тариф в размере 6 коп. за 1 кв.м., т.о. задание собственника ограничивается перечнем работ. Предусмотренные п. 5.8.3 договора обязанность обслуживающей организации проводить плановые осмотры систем водоотведения выполняется РЖС. Если бы очистка всех водостоков была ба заложена в тариф, этот тариф был бы более большим по величине, чем тот, что установлен.
По заявке собственника об аварийной ситуации 25.04.2010 г. стоякбыл закрыт, а на следующий день - 26.04.10г. был устранен засор. Т.о., обслуживающая организация свои обязанности перед собственником также выполнила.
В показаниях свидетелей со стороны истца, представитель УЖХ просила отнестись критически, т.к. они противоречивы друг другу. Так, Сюткина в суде показала, что разлившаяся на полу в квартире канализационная вода прозрачна, а 2 и 3 свидетели - суду показали, что вода былачерная. Свидетели истца в суде не могли сообщить о том, была в этой воде рыбья чешуя, а 3 свидетель со стороны истца вообще застал слесарей уже в процессе их работы, поэтому не может достоверно утверждать о наличии либо об отсутствии рыбьей чешуи в канализационной воде. К показаниям свидетеля Муртазина необходимо отнестись критически также и по той причине, что он является сособственником того же жилого помещения и супругом истицы, т.е.заинтересованным лицом.
Свидетели же ответчика явились непосредственно очевидцами обнаружения в канализационной воде рыбьей чешуи.
У стороны ответчика возникает вопрос о том, почему собственник квартиры Муртазин попросил слесарей приехать не в день затопления, а на следующий день. Принявший участие в осмотре квартиры после затопления мастер Шаймухаметов также всуде утверждал, что рыбья чешуя была и в подтверждение этому собственники представляли даже фотографии, но на момент судебного разбирательства позиция собственников изменилась и данное обстоятельство ими в суде уже отрицается.
В иске просила отказать.
Представитель соответчика ООО «Ремжилстрой» по доверенности от ****** Труфанов Р.Н. в судеиск к ООО «Ремжилстрой» не признал и суду сообщил следующее.
На момент обнаружения засора в квартире Муртазиной установлено, что в этом виновны собственники квартир названного дома, конкретный собственник не установлен. В обязанности ООО РЖС входит профилактический осмотр. Данная обязанность РЖС выполнена, собственники претензий по качеству работы РЖС не высказали. О факте затопления квартиры Муртазиной РЖСв УЖХ сообщил.
- 3 -
Согласился с мнением Амировой втой части, что факт вызова слесарей на следующий после затопления день самим собственником не понятно Свидетели ответчика подтвердили факт наличия в канализационной воде рыбьей чешуи.
Все работы РЖС выполняются согласно приложений и положений к договору между ООО УЖХ и ООО РЖС. Засор произошел по винее других лиц.
В иске просил отказать.
Свидетель *** / свидетель истца/ до допроса пояснила, что она проживает по адресу: г. Нефтекамск, ул. ***, неприязненных и дружеских отношений со сторонами не имеется.
Суду сообщила следующее.
25 апреля 2010 г. Сюткина Г.Т. находилась дома, ее квартира расположена под квартирой Муртазиной Л.А. Часов в 11-12 в квартире Сюткиной потекла вода по стене спальни и в коридоре из кухни. Сюткина сразу подумала, что ее топят соседи Муртазины и поднялась к ним в квартиру № ***. Но дверь никто не открыл. После чего Сюткина позвонила в аварийную службу РЖС и вызвала слесарей. Слесаря приехали лишь спустя 2 часа и перекрыли воду. Вечером Сюткина снова поднялась к Муртазиным. Дома находился сосед - Муртазин, он ходил по квартире по колено в воде.
Чешуи в разлитой воде Сюткина не увидела. Сюткинаувидела ковролин на полу темно-синего цвета, поднятый соседом.
Свидетель *** / свидетель истца/ до допроса пояснил, что он проживает по адресу: г. Нефтекамск, ул. ****, является супругом истицы и сособственником той же квартиры, неприязненных отношений с ответчиками не имеется.
Суду сообщил следующее.
25.04.10 г. около 16 или 17 час. приехал с детьми домой. Когда Муртазин вошел в квартиру, то кругом в квартире была вода. Муртазин подумал сначала, что вода вытекла из туалета, но это не подтвердилось. Вода вытекла из кухни. Везде была черная жижа, неприятный запах. В это время к ним поднялась соседка снизу - Сюткина и стала ругаться, что ее затопили. Муртазин ей объяснил, что это сделал не он и поднялся выше на 3 и 4 этажи. Но этих соседей дома не оказалось. Муртазин позвонил в аварийную службу, ремонтники пообещали приехать. Т.к. слесари долго не приезжали, Муртазин стал пытаться очистить хотькак-то свое жилье, а потом перезвонил в аварийную службу и попросил приехать на следующий день, т.к. детей нужно было укладывать спать, т.к. на следующий день им нужно было идти в школу и садик.
Свидетель *** / свидетель истца/ до допроса пояснил, что он проживает по адресу: г. Нефтекамск, ул. ****, неприязненных и дружеских отношений со сторонами не имеется.
Суду сообщил следующее. Некрасов А.И. проживает на 5-м этаже. Сам потоп Некрасов не видел. На следующий день - 26.04.10 г. Нексрасов увидел, что работники коммунальных служб в подъезде прочищали канализацию. В стояке накопилось много грязи и жира, канализационная вода была черная. Возле слесарей Некрасов стоял около 1 часа, наблюдаяза их работой.
Свидетель **** / свидетель ответчика / до допроса пояснил, что он работает в ООО «Ремжилстрой» слесарем-сантехником долгое время, с истицей неприязненных и дружеских отношений не имеется.
Суду сообщил следующее.
По адресу: ул. ***, Калиев пришел утром в апреле 2010 г., номер квартиры не помнит. В указанной квартире прочищали канализационные пути, в канализации была рыбья чешуя.
Свидетель ***** / свидетель ответчика / до допроса пояснил, что он работает в ООО «Ремжилстрой» слесарем, в апреле 2010 г. работал мастером, с истицей неприязненных и дружеских отношений не имеется.
Суду сообщил следующее.
- 4 -
Шаймухаметов Д.Д. принял участие в составлении акта от 26.04.2010 г., подпись свою не поставил. На осмотр Шаймухаметов пришел с куратором УЖХ, в осмотре участвовал и собственник квартиры № *** дома № ****по ул. ****.
На момент осмотра в квартире было убрано. По рассказам квартиросъемщиков, Шаймухаметов понял, что затопление произошло в связи с засором и наличием в канализации рыбьей чешуи. В акте данное обстоятельство зафиксировано не было.
Суд, выслушав требование истицы и ее представителя, возражение представителей ответчиков, показания свидетелей с обоих сторон, исследовав материалы дела, считает иск подлежащим удовлетворению к ООО УЖХ полностью, в иске к ООО РЖС необходимо отказать по следующим основаниям.
Истица представила суду отчет № ***, составленного независимым оценщиком Хафизовым И.Ю. в обоснование рыночной стоимости материального ущерба имущества в квартире № *** дома №***по ул. *** в г. *** РБ, поврежденного в результате коммунальной аварии /затопления/. Стоимость ущерба определена в размере - 27182 руб. 40 коп.
Факт затопления принадлежащей истице квартиры подтверждается двумя актами:
- 1-ым от 26.04.2010 г., составленным с участием инженера ПТО ООО «УЖХ» Исхаковой Э.З. и собственника квартиры Муртазиной Л.А.;- 2-ым от 24.06.2010 г. / повторным/, составленным также с участием инженера ПТО ООО «УЖХ» Исхаковой Э.З., собственника квартиры Муртазиной Л.А.
Так, согласно 1-го акта от 26.04.2010 г. в ходеобследования квартиры истицы обнаружено, что в прихожей и на кухне лежит линолеум, под которым имеются мокрые участки. На момент обследования течи не обнаружено.
Согласно 2-го акта от 24.06.2010 г. / повторного/ при обследовании выявлено: на кухне деформировался ковролин размером 3,8*1,7, который прошел химическую очистку. Подложка, лежавшая под ковролином, пропиталась нечистотами и порвалась. У кухонного гарнитура разбухли отдельные элементы, всего пострадало 3 стола: 1/ угловой с мойкой; 2/ размером 0,6*0,50,85; 3/ размером 0,5*0,5*0,85. В прихожей произошло разбухание линолеума размером 2,5*2,8; подложка, лежавшая под линолеумом, пропиталась нечистотами. У шкафа для одежды в прихожей разбухла боковая стойка - 4 шт., нижние планки - 3 шт.
Согласно справке службы ВДС ООО «Ремжилстрой» 26.04.2010 г. при повторном выезде по адресу: ул. ****, обнаружен общий засор кухонного стояка.
Суду истица представила и свои обращения в ООО «УЖХ» с просьбой о возмещении ей материального ущерба, причиненного в результате затопления квартиры.
Ответом ООО «УЖХ» за исх. № *** от *** г. Муртазиной Л.А.отказано в возмещении вреда в связи с тем, что организацией, производящей непосредственное техобслуживание многоквартирного жилого дома по адресу: ***, является ООО «Ремжилстрой».
Муртазина Л.А.- собственник квартиры №*** *** г. заключила с ООО «УЖХ» / управляющее предприятие/ договор управления многоквартирным домом по адресу: ул. ***.
В силу п. 2.1. управляющее предприятие по заданию собственника за плату обязуется осуществлять комплекс работ и услуг по управлению многоквартирным домом, включающий оказание услуг и выполнение работ по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в Многоквартирном доме, состав и состояние которого указаны в приложении № 3 к настоящему Договору, предоставление коммунальных услуг Собственнику и пользующимся его помещениями в Многоквартирномдоме лицам, осуществление иной направленной на достижение целей управления Многоквартирным домом деятельности, указанной в настоящем Договоре.
Согласно п.2.3. договора границы эксплуатационном ответственности между общим имуществом и имуществом Собственника жилого помещения устанавливаются по системе канализации - по тройнику стояка, лежака / включая тройник/.
Согласно п. 3.1.2. Договора Управляющее предприятие обязано оказывать Собственнику услуги по содержанию и выполнять работы по ремонту общего имущества в
- 5 -
многоквартирном доме в соответствии с перечнем и периодичностью, указанными в приложении №4 к настоящему Договору.
Суду стороной соответчика - ООО «Ремжилстрой» представлен договор № *** от *** г. технического обслуживания /содержания и текущего ремонта / общего имущества многоквартирных домов, регламентирующий взаимоотношения между ООО «УЖХ» - Заказчиком, и ООО «Ремжилстрой» - Подрядчиком.В силу п.1.1. названного договора Заказчик поручает, а Подрядчикпринимает на себя обязательства по техническому обслуживанию / содержанию и текущему ремонту/ общего имущества в многоквартирных домах, находящихся у Заказчика в управлении. Неотъемлемой частью договора является в т.ч. перечень работ по аварийно-диспетчерскому обслуживанию внутридомовых систем водоотведения на апрель-декабрь 2010 г. Согласно п.1.2. договора содержание общего имущества в многоквартирных домах включает в себя, в т.ч./ п. 1.2.1./ осмотр общего имущества с целью установления неисправностей общего имущества, фактов несоответствия состояния общего имущества нормативнымтребованиям, угрозы безопасности жизни и здоровья граждан и определении мер по устранению неисправностей и несоответствий.
Согласно п. 2.4.1. Подрядчик обязан выполнять надлежащим образом работы по техническому обслуживанию общего имущества многоквартирных домов; п.2.4.2 - обеспечивать надлежащее качество выполняемых работ в соответствии с нормативными требованиями и условиями настоящего договора; 2.4.5 - информировать Заказчика об аварийных ситуациях, нарушениях Правил пользования жилыми и нежилыми помещениями.
В соответствии с приложением № 3 к договору №*** от *** г. Подрядчик - ООО«Ремжилстрой» обязан немедленно устранить все видимые утечки воды на общедомовых сетях водоснабжения.
Как установлено в ходе судебного разбирательства, свои обязанности ООО «Ремжилстрой» выполнил полностью, а именно, в установленный срок система водоотведения названного дома была осмотрена, выезд по аварийному вызову собственников жилых помещений осуществлен, аварийная ситуация ликвидирована и засор устранен, управляющее предприятие об аварийной ситуации извещено, что подтверждается фактом участия инженера ПТО ООО УЖХИсхаковой Э.З.Изучив содержание вышеназванных договоров, суд приходит к выводу о том, что надлежащим ответчиком в данном деле является ООО «Управление жилищного хозяйства», который не выполнил надлежащим образом свои обязанности, указанные в п. 2.1. договора управления многоквартирным домом по адресу: ул. ****.
Факт ненадлежащего оказания ОО УЖХ коммунальных услуг потребителю Муртазиной Л.А. подтверждается тем обстоятельством, что в суде ответчик ООО УЖХ не доказал, что же явилось причиной засора канализации 25.04.10 г., что привело к затоплению квартиры истицы.Доказательств вины потребителя Муртазиной Л.А. либо иного лица в возникновении аварийной ситуации 25.04.2010 г.по причине нарушения Правил пользования жилым помещением в нарушение ч.1 ст. 56 ГПК РФ стороной ответчика суду не представлено.
В силу п.1 ст. 29 ФЗ «О защите прав потребителей» за № 2300-1 от 07.02.1992 г./ с изм. И доп/ потребитель, при обнаружении недостатков выполненной работы / оказанной услуги/ вправе потребовать, в т.ч.:
- безвозмездного устранения недостатков выполненной работы/ оказанной услуги/;
- возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков выполненной работы/ оказанной услуги/ своими силами или третьими лицами.
Потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с недостатками выполненной работы /оказанной услуги/. Убытки возмещаются в сроки, установленные для удовлетворения соответствующих требований потребителя.
С учетом изложенного, суд приходит к выводу об обоснованности требования потребителя Муртазиной Л.А.о возмещении причиненного ей в связи с некачественно оказанной услугой материального ущерба в размере 27182 руб. 40 коп.
- 6 -
В силу прямого указания в п.6 ст. 13 настоящего ФЗ положения о том, что при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд обязан взыскать с исполнителя за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере 50% от суммы, присужденной судом в пользу потребителя. В соответствии с Постановлением Пленума ВС РФ от 11.05.07 г. за № 24 «О внесении изменения в Постановление Пленума ВС РФ от 29.09.94 г. № 7 «О практике рассмотрения судами дел о защите прав потребителей» / с изм. И доп./ п. 29 изложен в новой редакции, в соответствии с которым, при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом РФ «О защите прав потребителей», которые не были удовлетворены в добровольном порядке продавцом, суд взыскивает с ответчика штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование / п.6 ст. 13 Закона/.
Таким образом, размер штрафа определен судом следующим образом:
Штраф = 27182 руб. 40 коп. :2 = 13 591 руб. 20 коп.
Судебные издержки, понесенные потребителем в связи с обращением в суд, подлежат удовлетворению в силу ст.ст. 94,98 и 100 ГПК РФ.
С ООО «УЖХ» в пользу Муртазиной Л.А. подлежатвзысканию расходы по оплате услуг оценщика в размере 3000 руб., расходы по оплате юридических услуг представителя в размере 3000 руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1196 руб., расходы по оплате нотариальных услуг в связи с оформлением доверенности представителя в сумме 200 руб.
В иске Муртазиной Л.А. к ООО«Ремжилстрой» необходимо отказать.
Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Муртазиной Л.А.к ООО «Управление жилищного хозяйства» удовлетворить полностью.
Взыскать с ООО «Управление жилищного хозяйства» в пользу Муртазиной Л.А. причиненныеубытки в связи с затоплением в размере 27182 руб. 40 коп., расходы по оплате услуг оценщика в сумме 3000 руб., расходы по оплате юридических услуг представителя в сумме 3000 руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1196 руб., расходы по оплате нотариальных услуг в сумме 200 руб.
Взыскать с ООО «Управление жилищного хозяйства» штраф в размере 13591 руб. 20 коп.
В иске Муртазиной Л.А. к ООО «Ремжилстрой» о взыскании убытков в связи с затоплением в размере 27182,20 руб. и судебных издержек отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нефтекамский городской суд РБ в течение 10 дней через мирового судью.
Мировой судья: И.Ф. Сафина