Дело № 2-1013/2013
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
ДД.ММ.ГГГГ гор. Алатырь
Алатырский районный суд Чувашской Республики в составе:
председательствующего судьи Шмелевой Т.А.,
при секретаре судебного заседания Кабаевой А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кузьминой А.Н. к администрации Октябрьского сельского поселения, администрации Алатырского района Чувашской Республики об установлении факта принятия наследства, восстановлении срока на принятие наследства, признании принявшей наследственное имущество и признании права собственности на денежные средства, жилой дом и земельный участок в порядке наследования по завещанию,
УСТАНОВИЛ:
Первоначально истица обратилась в суд с иском к администрации Октябрьского сельского поселения, администрации Алатырского района Чувашской Республики об установлении факта принятия наследства, восстановлении срока на принятие наследства, признании принявшей наследственное имущество и признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования по завещанию, мотивировав свои требования следующим:
ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> скончалась ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> ЧР.
Единственной наследницей после ее смерти являлась родная сестра ФИО2 Других родственников у них не имелось.
После смерти ФИО1 осталось наследственное имущество - земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. и жилой дом с надворными постройками по адресу: ЧР, <адрес>.
ФИО2 нотариально наследство после смерти сестры не оформила, но фактически в наследство вступила, так как жила в этом доме, пользовалась им и земельным участком, как своим собственными, что подтверждается прилагаемой справкой главы Октябрьского сельского поселения № от ДД.ММ.ГГГГ года.
ДД.ММ.ГГГГ скончалась ФИО2
Родственников у нее не было. Перед смертью ДД.ММ.ГГГГ го да она составила завещание на все принадлежащее ей имущество в пользу истицы, так как в течение жизни она по мере сил и возможностей ей помогала. Завещание было удостоверено главой администрации Октябрьского сельского поселения.
После смерти ФИО2 она временно уезжала к сыну в <адрес> и до истечения шестимесячного срока, установленного законом на вступление в наследство, вернуться не успела.
С данным завещанием она обратилась в нотариальную контору, но выяснилось, что ею пропущен срок, установленный законом. Пропуск срока составил несколько дней. Также ей разъяснили, что вступить в наследство она сможет только в судебном порядке, так как ФИО2 наследство после смерти сестры не оформляла и собственником дома и земельного участка по документам не является.
Согласно кадастрового паспорта на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ владельцем земельного участка, расположееного по <адрес> ЧР, является ФИО1 Участок имеет площадь <данные изъяты> кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства.
Согласно технического паспорта на жилой дом № по <адрес>, выполненного МУП « БТИ <адрес>» по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ года, указанный жилой бревенчатый дом под литером А состоит из <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой площадью <данные изъяты> кв.м.. При доме имеются надворные постройки - <данные изъяты>.
Также после смерти ФИО2 и ФИО1 остались сберегательные книжки, на счета которых в настоящее время, возможно, начислены денежные компенсации. На имя ФИО2 открыт счет № в Алатырском ОСБ № по адресу: <адрес>. На имя ФИО1. был открыт счет №.
Считает, что имеющиеся на указанных счетах денежные средства также должны войти в наследственную массу.
Просила:
- установить факт принятия наследства ФИО2 после смерти сестры ФИО1 умершей ДД.ММ.ГГГГ года, на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. и расположенный на нем жилой дом с надворными постройками по адресу: ЧР, <адрес>.
- восстановить ей срок на принятие наследства после смерти ФИО2., умершей ДД.ММ.ГГГГ года.
- признать ее принявшей наследство после смерти ФИО2 умершей ДД.ММ.ГГГГ года.
- признать за ней право собственности в порядке наследования после смерти ФИО2., умершей ДД.ММ.ГГГГ года, на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. и расположенный на нем жилой бревенчатый дом под литером А общей площадью <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой площадью <данные изъяты> кв.м., с надворными постройками: <данные изъяты>, по адресу: ЧР, <адрес>.
В ходе судебного разбирательства истица свои требования дополнила и просила также признать за ней право собственности и на денежные вклады, хранящиеся в Чувашском отделении № ОАО «Сбербанк России», оставшиеся после смерти ФИО2. и ФИО1
В судебном заседании истица Кузьмина А.Н. исковые требования с учетом сделанного дополнения поддержала.
Представитель ответчика - администрации Октябрьского сельского поселения Алатырского района Чувашской Республики - в судебное заседание не явился, просил дело рассмотреть без их участия. Исковые требования признал, о чем суду представил соответствующее заявление.
Представитель ответчика - администрации Алатырского района Чувашской Республики - в судебное заседание не явился, хотя надлежащим образом и своевременно извещен о времени и месте рассмотрения дела в суде. О причинах неявки суду не сообщил.
Суд, в соответствии со ст.167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть данное дело в отсутствие неявившихся лиц.
Свидетель ФИО1. суду показала, что она проживает по соседству с истицей и знает, что она ухаживала до смерти за ФИО2 которая проживала в доме <адрес> по <адрес>. Она же организовала ее похороны, поскольку других наследников у умершей не было. Сразу после похорон истица стала пользоваться домом и земельным участком умершей ФИО2 как своими собственными. Кузьмина А.Н. заменила замки на входной двери, забрала часть вещей покойной к себе домой. Она же несет все расходы по содержанию наследственного дома.
Выслушав участников процесса, оценив показания свидетеля, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующим выводам:
Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.
Статьей 1112 ГК РФ предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять, при этом для приобретения выморочного имущества принятие наследства не требуется.
Согласно пункту 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации.
В соответствии со ст.1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно статье 1153 (пункт 1) Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (п.2).
В силу пункта 2 статьи 1157 Гражданского кодекса Российской Федерации наследник вправе отказаться от наследства в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство.
Согласно пункту 1 статьи 1163 Гражданского кодекса Российской Федерации свидетельство о праве на наследство выдается наследникам в любое время по истечении шести месяцев со дня открытия наследства, за исключением случаев, предусмотренных указанным Кодексом.
Как следует из смысла указанных норм, наследник, принявший наследство и не отказавшийся от него в течение срока, установленного для принятия наследства, считается собственником этого имущества с момента открытия наследства независимо от времени получения свидетельства о праве на наследство и момента государственной регистрации права собственности на наследственное имущество.
Из материалов дела (свидетельства о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ г.) усматривается, что ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ г.
На день своей смерти ФИО2 постоянно проживала одна по адресу: <адрес>. Уходом за ней занималась Кузьмина А.Н., которая также проводила похороны. Данные факты подтверждаются справкой администрации Октябрьского сельского поселения Алатырского района ЧР № от ДД.ММ.ГГГГ г.
Судом установлено, что наследников по закону у ФИО2 нет.
После смерти ФИО2 осталось наследство, заключающееся в жилом доме и земельном участке с кадастровым номером №, и денежных вкладах, хранящихся в Шумерлинском отделении № ОАО «Сбербанк России» на счетах: № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб. (сообщение Центра сопровождения клиентских операций «Волга-сити» ОАО «Сбербанк России» № от ДД.ММ.ГГГГ г.).
Из наследственного дела № года следует, что ДД.ММ.ГГГГ истица обращалась к нотариусу Алатырского нотариального округа с заявлением о выдаче постановления о возмещение расходов на достойные похороны наследодателя ФИО2 умершей ДД.ММ.ГГГГ, за счет недополученной пенсии. Постановление о возмещении Кузьминой А.Н. расходов на достойные похороны наследодателя ФИО2 в размере <данные изъяты>. вынесено нотариусом Алатырского нотариального округа ЧР ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ
В материалах дела имеется завещание, составленное ДД.ММ.ГГГГ от имени ФИО2., которая все свое имущество, какое ко дню ее смерти окажется ей принадлежащим, где бы оно не находилось и в чем бы оно ни заключалось, и все имущественные права и обязанности завещала Кузьминой А.Н. Указанное завещание удостоверено главой администрации Октябрьского сельского поселения и зарегистрировано в реестре за № Завещание не изменено и не отменено.
В ходе судебного разбирательства было установлено, что жилой дом и земельный участок, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенные по адресу: <адрес>, принадлежал ФИО1 умершей ДД.ММ.ГГГГ (свидетельство о смерти от ДД.ММ.ГГГГ г.).
Кроме того, после смерти ФИО1 осталось наследство, заключающееся в денежных вкладах, хранящихся в Шумерлинском отделении № ОАО «Сбербанк России» на счетах № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., вклады не завещаны (сообщение Центра сопровождения клиентских операций «Волга-сити» ОАО «Сбербанк России» № от ДД.ММ.ГГГГ г.).
После смерти ФИО1 в наследство фактически вступила ее сестра ФИО2., которая на день смерти и после смерти сестры проживала в указанном доме и пользовалась земельным участком. Наследственное дело нотариусом после смерти ФИО1 не заводилось, наследство после смерти своей сестры ФИО1 ФИО2 у нотариуса не оформила, однако в наследство фактически вступила, что подтверждается справкой главы Октябрьского сельского поселения Алатырского района Чувашской Республики № от ДД.ММ.ГГГГ г.
Таким образом, после смерти ФИО1. ее родная сестра ФИО2 фактически приняла наследство, поскольку вступила по владение наследственным имуществом.
Указанный факт не опровергаются стороной ответчика, напротив, подтвержден свидетельскими показаниями и пояснениями истца.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций, в том числе факты принятия наследства.
Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В соответствии с ч.1 ст. 55 ГПК РФ, доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств.
Таким образом, в судебном заседании установлено, что ФИО2 в установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства фактически приняла наследство после смерти сестры ФИО1 вступив в управление наследственным имуществом, сохраняя его и защищая от посягательств и притязаний других лиц.
По завещанию, составленному от имени ФИО2., она все свое имущество, в том числе жилой дом № по <адрес>, Чувашской Республики, земельный участок, площадью <данные изъяты> кв.м. и денежные вклады со всеми процентами завещала истице Кузьминой А.Н., которая пользуется домом фактически, как своим, и содержит его за свой счет со дня открытия наследства.
Согласно ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п.4).
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил Гражданского Кодекса РФ не следует иное.
В соответствии с п. 1 ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства ( статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условий, что наследник, пропустивший срок установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
В п. 34 Постановления № 9 Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года закреплено, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и
способа его принятия считается собственником наследственного имущества,
носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства
вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
При этом следует учесть разъяснение, данное в п. 36 указанного Постановления, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых
проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение
наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг,
страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного
статьей 1154 ГК РФ.
В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2
статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.
Поскольку законом не предусмотрено, что указанные действия подлежат подтверждению определенными средствами доказывания (ст. 60 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), для подтверждения соответствующих фактов допустимо использование любых видов доказательств, указанных в ч. 1 ст. 55 ГПК РФ, в том числе свидетельских показаний.
Из иска и пояснений Кузьминой А.Н., свидетельских показаний ФИО54. следует, что Кузьмина А.Н. завладела наследственным имуществом, оставшимся после смерти ФИО2 и пользуется им по настоящее время, в том числе в пределах 6 месяцев со дня открытия наследства, что подтверждено соответствующими письменными доказательствами. Ответчики со своей стороны не представили каких-либо доказательств, опровергающих указанные факты.
Как установлено судом, своими действиями истица Кузьмина А.Н. не отказалась от наследства, а выразила волю приобрести его.
Если наследником были совершены действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследство, то в этом случае закон не требует обязательной подачи заявления наследником о принятии наследства. Однако следует иметь в виду, что действия по фактическому принятию наследства должны быть совершены наследником в пределах срока, установленного для принятия наследства. Срок обращения за получением свидетельства о праве на наследство наследником, фактически принявшим наследство, как и наследником, принявшим наследство по заявлению, законом не ограничен. Фактическое вступление во владение хотя бы частью наследственного имущества рассматривается как фактическое принятие всего наследственного имущества, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Пользование наследником наследственным имуществом наследодателей говорит о его фактическом вступлении во владение наследственным имуществом, поскольку к наследственному имуществу относится любое принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, включая вещи, имущественные права и обязанности.
В соответствии с пунктом 2 ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Исходя из этого, осуществления права владения в отношении наследственного имущества в течение 6 месяцев с даты открытия наследства должно рассматриваться как свидетельство принятия наследства, пока не доказано обратное, т.е. пока не доказано, что такие действия совершались не с целью принятия наследство.
Применительно к положениям ст. 56 ГПК РФ именно другая сторона в данном случае обязана доказать тот факт, что наследник не совершил действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства. Таких доказательств ответчиками суду не представлено.
При изложенных обстоятельствах, исковые требования Кузьминой А.Н. об установлении факта принятия наследства ФИО2 после смерти ФИО1 восстановлении срока на принятие наследства после ФИО2., признании принявшей наследственное имущество и признании права собственности на денежные средства, жилой дом и земельный участок в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО2. подлежат удовлетворению в полном объеме.
Из кадастрового паспорта земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ следует, что общая площадь земельного участка с кадастровым № №, с разрешенным использованием «для ведения личного подсобного хозяйства», расположенного по адресу: <адрес>, составляет <данные изъяты> кв.м.
Из кадастрового паспорта жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, следует, что общая площадь дома составляет <данные изъяты> кв.м.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194- 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Кузьминой А.Н. к администрации Октябрьского сельского поселения, администрации Алатырского района Чувашской Республике Республики об установлении факта принятия наследства, восстановлении срока на принятие наследства, признании принявшей наследственное имущество и признании права собственности на денежные средства, жилой дом и земельный участок в порядке наследования по завещанию - удовлетворить.
Установить факт принятия ФИО2 после смерти ее сестры ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, наследства, заключающегося в земельном участке площадью <данные изъяты> кв.м. и расположенном на нем жилом доме с надворными постройками по адресу: <адрес>, и денежных вкладах со всеми процентами и компенсациями, хранящихся в Шумерлинском отделении № ОАО «Сбербанк России» на счетах № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб.,
Восстановить Кузьминой А.Н. срок на принятие наследства после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ г., признав ее фактически принявшей наследство, оставшееся после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за Кузьминой А.Н. право собственности на земельный участок с кадастровым №, площадью <данные изъяты> кв.м., с разрешенным использованием «для ведения личного подсобного хозяйства», жилой дом с надворными постройками, расположенными по адресу: <адрес>, на денежные вклады со всеми процентами и компенсационными выплатами, внесенные ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, на счета в Чувашском отделении № ОАО «Сбербанк России»: № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб., № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ г.- <данные изъяты> руб., и денежные вклады со всеми процентами и компенсационными выплатами, внесенные ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, на счета в Чувашском отделении № ОАО «Сбербанк России»: № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб.; № с остатком вклада на ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> руб., в порядке наследования по завещанию, удостоверенному главой Октябрьского сельского поселения Алатырского района Чувашской Республики ДД.ММ.ГГГГ г., зарегистрированному в реестре за № после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ г.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики в течение месяца со дня его вынесения, с подачей жалобы через Алатырский районный суд Чувашской Республики.
Председательствующий: