Решение по делу № 2-2239/2016 от 14.09.2016

                                                                                                                   2-2239/2016

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г.Великий Устюг                                                                                           17 октября 2016 года

Великоустюгский районный суд Вологодской области в составе:

председательствующего судьи Зеленской Т.Г.,

при секретаре Подосеновой Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей благополучия человека по Вологодской области в Великоустюгском, Кичм-Городецком, Никольском районах к ИП Джаббарлы Н.Н. о признании действий, выразившихся в реализации продукции при отсутствии маркировки с установленной информацией, противоправными, возложении обязанности прекратить противоправные действия,

у с т а н о в и л :

Территориальный отдел Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Вологодской области в Великоустюгском, Кичм-Городецком, Никольском районах обратился в суд с иском к ИП Джаббарлы Н.Н. о признании действий, выразившихся в реализации продукции при отсутствии маркировки с установленной информацией, противоправными, возложении обязанности прекратить противоправные действия.           В обоснование иска указано, что ИП Джаббарлы Н.Н., ОГРН 316352500058347, ИНН 352607413122 осуществляет реализацию продукции легкой промышленности в торговом отделе «Франт» ТЦ «Меридиан» по адресу: Вологодская область, г. Великий Устюг, ул. Красная, д. 108а. В своей деятельности индивидуальный предприниматель обязан руководствоваться действующим законодательством, в том числе законодательством Российской Федерации в сфере защиты прав потребителей, законодательством в сфере технического регулирования. При рассмотрении материалов проверки Великоустюгской межрайонной прокуратуры, проведенной с участием специалиста-эксперта территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Вологодской области в Великоустюгском, Кичменгско-Городецком, Никольском районах, были выявлены факты несоблюденияИП Джаббарлы Н.Н., ОГРН 316352500058347, ИНН 352607413122, адрес осуществления деятельности и адрес совершения административного правонарушения: Вологодская обл., г. Великий Устюг, ул. Красная, д. 108а, ТЦ «Меридиан»), в период 12 мая 2016 года с 11 часов 20 минут до 12 часов требований Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» ТР ТС 017/2011 (ТР ТС 017/2011), а именно: в отделе «Франт» (расположенном в ТЦ «Меридиан»), принадлежащем ИП Джаббарлы Н.Н. оглы в ходе проведения проверки выявлен факт реализации продукции легкой промышленности, не имеющей маркировки с информацией, предусмотренной ч. 1 ст. 9 ТР ТС 017/2011, а именно:

Футболка мужская, цвет серый с рисунком черного цвета (осминог), 1 шт., по цене согласно ценника 500=00 руб.;

Толстовка мужская, цвет салатовый с надписью черного цвета, 1 шт., по цене согласно ценника 650=00 руб.;

Толстовка мужская, цвет темно-синий внутри в серый рубчик, 1 шт., по цене согласно ценника 500=00 руб.;

Футболка мужская, цвет бирюзовый с рисунком черного и белого цвета, 1 шт., по цене согласно ценника 550=00 руб.;

Футболка мужская, цвет серый с надписью красного цвета «Armani», 1 шт., по цене согласно ценника 950=00 руб.;

Тем самым индивидуальным предпринимателем Джаббарлы Н.Н. нарушены требования ч. 1 ст. 9 ТР ТС 017/2011.

Отсутствие маркировки с надлежащей информацией на продукции легкой промышленности свидетельствует о её не соответствии ТР ТС 017/2011 «О безопасности продукции легкой промышленности», в связи с чем отсутствует возможность оценить ее по следующим показателям безопасности (п. 1 ст. 4 ТР ТС 017/2011):

механическим (разрывная нагрузка, прочность крепления, гибкость, ударная прочность);

химическим (предельно допустимое выделение вредных химических веществ в воздушную и (или) водную среду, перечень которых определяется в зависимости от химического состава материала и (или) назначения продукции);

биологическим (гигроскопичность, воздухопроницаемость, водонепроницаемость, напряженность электростатического поля, индекс токсичности или местно-раздражающее действие, устойчивость окраски).

Продукция легкой промышленности выпускается в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза при условии ее соответствия настоящему Техническому регламенту (п. 1 ст. 3 ТР ТС 017/2011). Просят суд признать действия ИП Джаббарлы Н.Н. оглы, выразившиеся в реализации продукции легкой промышленности при отсутствии маркировки с установленной информацией противоправными в отношении неопределенного круга лиц; обязать ИП Джаббарлы Н.Н. оглы прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей: реализацию товаров осуществлять при наличии маркировки, содержащей необходимую информацию. В случае удовлетворения иска обязать ответчика в десятидневный срок с момента вступления решения суда в законную силу довести его сведения потребителей путем размещения на информационном стенде в месте реализации товаров по адресу: Вологодская область, г. Великий Устюг, ул. Красная, д. 108 а.          В судебном заседании представитель истца Бушмакова И.А. требования поддержала, сославшись на доводы, изложенные в исковом заявлении.

Ответчик Джаббарлы Н.Н. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом. В письменном заявлении просит рассмотреть дело в его отсутствие, с нарушениями согласен.

Выслушав объяснения представителя истца, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Судом установлено, чтоИП Джаббарлы Н.Н., ОГРН 316352500058347, ИНН 352607413122 осуществляет реализацию продукции легкой промышленности в торговом отделе «Франт» ТЦ «Меридиан» по адресу: Вологодская область, г. Великий Устюг, ул. Красная, д. 108а.

В своей деятельности индивидуальный предприниматель обязан руководствоваться действующим законодательством, в том числе законодательством Российской Федерации в сфере защиты прав потребителей, законодательством в сфере технического регулирования.

В соответствии с требованиями ст. 8 Закона РФ «О защите прав потребителей» № 2300-1 от 07 февраля 1992 года, потребитель имеет право на информацию об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах). Указанная информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей.

Согласно ст. 10 Закона о защите прав потребителей продавец обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах, обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Информация доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам, на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.

В соответствии с п. 5 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19 января 1998 года № 55, продавец при осуществлении своей деятельности обязан соблюдать обязательные требования к организации и осуществлению торговой деятельности, установленные нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Согласно п. 11 Правил продажи отдельных видов товаров продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров.

На основании требований п. 19 Правил продажи отдельных видов товаров текстильные товары (ткани и нетканые материалы и изделия из них), трикотажные изделия, швейные товары (одежда, белье, головные уборы), изделия из меха и обувь до подачи в торговый зал должны пройти предпродажную подготовку, которая включает: распаковку, рассортировку и осмотр товара; проверку качества товара (по внешним признакам) и наличия необходимой информации о товаре и его изготовителе; при необходимости чистку и отутюживание изделий и их мелкий ремонт.

В соответствии со ст. 6 Федерального закона от 27 декабря 2002 года № 184-ФЗ «О техническом регулировании», технические регламенты принимаются в целях защиты жизни или здоровья граждан, имущества физических или юридических лиц, предупреждения действий, вводящих в заблуждение приобретателей, в том числе, потребителей.

Статьей 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» (ТР ТС 017/2011) установлены требования к маркировке продукции: маркировка продукции должна быть достоверной, читаемой и доступной для осмотра и идентификации; маркировку наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции; маркировка должна содержать следующую обязательную информацию:

наименование продукции;

наименование страны-изготовителя;

наименование изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица;

юридический адрес изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица;

размер изделия;

состав сырья;

товарный знак (при наличии);

единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза;

гарантийные обязательства изготовителя (при необходимости);

дату изготовления;

номер партии продукции (при необходимости).

Маркировка и информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства - члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю.

Однако, при рассмотрении материалов проверки Великоустюгской межрайонной прокуратуры, проведенной с участием специалиста-эксперта территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Вологодской области в Великоустюгском, Кичменгско-Городецком, Никольском районах, были выявлены факты несоблюденияИП Джаббарлы Н.Н., в период 12 мая 2016 года с 11 часов 20 минут до 12 часов требований Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» ТР ТС 017/2011 (ТР ТС 017/2011), а именно:

в отделе «Франт» (расположенном в ТЦ «Меридиан»), принадлежащем ИП Джаббарлы Н.Н. оглы выявлен факт реализации продукции легкой промышленности, не имеющей маркировки с информацией, предусмотренной ч. 1 ст. 9 ТР ТС 017/2011, а именно:

Футболка мужская, цвет серый с рисунком черного цвета (осминог), 1 шт., по цене согласно ценника 500=00 руб.;

Толстовка мужская, цвет салатовый с надписью черного цвета, 1 шт., по цене согласно ценника 650=00 руб.;

Толстовка мужская, цвет темно-синий внутри в серый рубчик, 1 шт., по цене согласно ценника 500=00 руб.;

Футболка мужская, цвет бирюзовый с рисунком черного и белого цвета, 1 шт., по цене согласно ценника 550=00 руб.;

Футболка мужская, цвет серый с надписью красного цвета «Armani», 1 шт., по цене согласно ценника 950=00 руб.;

Тем самым индивидуальным предпринимателем Джаббарлы Н.Н. нарушены требования ч. 1 ст. 9 ТР ТС 017/2011.

Отсутствие маркировки с надлежащей информацией на продукции легкой промышленности свидетельствует о её не соответствии ТР ТС 017/2011 «О безопасности продукции легкой промышленности», в связи с чем отсутствует возможность оценить ее по следующим показателям безопасности (п. 1 ст. 4 ТР ТС 017/2011):

механическим (разрывная нагрузка, прочность крепления, гибкость, ударная прочность);

химическим (предельно допустимое выделение вредных химических веществ в воздушную и (или) водную среду, перечень которых определяется в зависимости от химического состава материала и (или) назначения продукции);

биологическим (гигроскопичность, воздухопроницаемость, водонепроницаемость, напряженность электростатического поля, индекс токсичности или местно-раздражающее действие, устойчивость окраски).

Продукция легкой промышленности выпускается в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза при условии ее соответствия настоящему Техническому регламенту (п. 1 ст. 3 ТР ТС 017/2011).

Таким образом, суд считает необходимым признать действия ИП Джаббарлы Н.Н. оглы, выразившиеся в реализации продукции легкой промышленности при отсутствии маркировки с установленной информацией противоправными в отношении неопределенного круга лиц; обязать ИП Джаббарлы Н.Н. оглы прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей: реализацию товаров осуществлять при наличии маркировки, содержащей необходимую информацию; обязать ответчика в десятидневный срок с момента вступления решения суда в законную силу довести его сведения потребителей путем размещения на информационном стенде в месте реализации товаров по адресу: Вологодская область, г. Великий Устюг, ул. Красная, д. 108а.

В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина, от уплаты которой истец при подаче иска был освобожден.

Руководствуясь ст. 198 ГПК РФ,

р е ш и л :

Признать действия индивидуального предпринимателя Джаббарлы Н.Н., выразившиеся в реализации продукции легкой промышленности при отсутствии маркировки с установленной информацией противоправными в отношении неопределенного круга лиц.

Обязать индивидуального предпринимателя Джаббарлы Н.Н. прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей: реализацию товаров осуществлять при наличии маркировки, содержащей необходимую информацию.

Обязать индивидуального предпринимателя Джаббарлы Н.Н. в десятидневный срок с момента вступления решения суда в законную силу довести его сведения потребителей путем размещения на информационном стенде в месте реализации товаров по адресу: Вологодская область, г. Великий Устюг, ул. Красная, д. 108а.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Джаббарлы Н.Н. государственную пошлину в доход местного бюджета в размере 300 (триста) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Вологодский областной суд через Великоустюгский районный суд в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме.

Судья: Т.Г. Зеленская