Решение по делу № 2-595/2015 от 29.06.2015

Дело № 2-595/2015

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г.Хасавюрт 24 июля 2015 г.

Хасавюртовский районный суд Республики Дагестан в составе председательствующего судьи Алиева М.А., при секретаре Атаевой З.Х., с участием представителя истца Гусейнова М.О.( действующего по доверенности со всеми правами), представителя ответчика- Администрации МО « Хасавюртовский район» Загирова А.А.( действующего по доверенности со всеми правами), рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Хасавюрт гражданское дело по иску Абдулаевой К.М. к Администрации МО «Хасавюртовский район» о включении права на пожизненное наследуемое владение земельного участка в состав наследства,

установил:

Абдулаева К.М. обратилась в Хасавюртовский районный суд с иском к Администрации МО « Хасавюртовский район» о включении права на пожизненное наследуемое владение земельного участка в состав наследства, мотивировав свои требования тем, что 14 ноября 2011 года умерла ФИО1, которая доводилась ей матерью. В установленный законом срок она не обратилась к нотариусу, за получением свидетельства о праве на наследование по закону. В настоящее время нотариус в выдаче свидетельства отказывает по тем основаниям, что пропущен установленный законом срок для принятия ею наследства, не представлены документы удостоверяющие право собственности на земельный участок ФИО1. Сразу же после смерти матери, ею были приняты меры по сохранности земельного участка, защите его от посягательств третьих лиц, она регулярно приезжает на земельный участок, следит и ухаживает за ним.

В соответствии с абз. 3 п. 9.1 ст. 3 № 137-ФЭ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность.

Государственная регистрация прав собственности на указанные в настоящем пункте земельные участки осуществляется в соответствии со статьей 25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 года № "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним". Принятие решений о предоставлении таких земельных участков в собственность граждан не требуется.

Наследование осуществляется как по завещанию, так и по закону. ФИО1 при жизни завещание не составила, следовательно, наследование будет осуществляться по закону. В соответствии со ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства. Так как она была единственным ребенком у ФИО1, она ФИО15 соответственно является единственным наследником первой очереди.

Она в установленный срок фактически приняла наследство, с момента смерти своей матери ухаживает за земельным участком, сажает на нем картофель и другие овощные культуры, убирает траву, другой мусор с участка, огородила участок, зимой ходила проверять участок. И в настоящее время она пользуется принятым имуществом как своим собственным. Данный факт могут подтвердить свидетели.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

На основании изложенного просит включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1 земельный участок из земель совхоза « <адрес> и признать за ФИО16 право пожизненно наследуемого владения на земельный участок из земель совхоза « <адрес>».

Истец Абдулаева К.М. в судебное заседание не явилась, хотя была извещена о времени и месте рассмотрения дела по существу.

Представитель истца Абдулаевой К.М.- Гусейнов М.О., действующий по доверенности со всеми правами, требования своей доверительницы уточнил и просил включить право на пожизненное наследуемое владение земельного участка общей площадью 0, 25 га, расположенного по адресу: совхоз <адрес>» Хасавюртовского района Р.Д. в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ в г.Хасавюрт Республики Дагестан. Установить факт принятия Абдулаевой К.М. наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ году, в виде права на пожизненное наследуемое владение земельного участка общей площадью 0,25 га, расположенного по адресу: совхоз « <адрес>» Хасавюртовского района.

Ответчик- представитель администрации МО «Хасавюртовский район» Загиров А.А. в судебном заседании исковые требования признал и показал, что действительно ФИО1, как пенсионеру, проработавшему в колхозе им. <адрес> и совхозе « <адрес>» Хасавюртовского района для ведения огородничества был выделен земельный участок 0, 25 га, на праве пожизненного наследуемого владения. Указанный участок, ФИО1 при жизни обрабатывала, сажала овощи. После ее смерти данный участок обрабатывает ее дочь, Абдулаева К.. Она является единственной наследницей, никто на данный участок не претендует, спора о праве на данный участок нет. Абдулаева К. фактически приняла наследство, в виде права на пожизненное наследуемое владение земельного участка, владеет и пользуется земельным участком как своим собственным. Просит иск Абдулаевой К. удовлетворить в полном объеме.

Заинтересованное лицо- нотариус г.Хасавюрта Доулетова А.А. в судебное заседание не явилась, заявлением просила рассмотреть дело без ее участия.

По смыслу ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Поэтому лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами является одним из основополагающих принципов судопроизводства.Неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве дела и иных процессуальных прав, поэтому не может быть препятствием для рассмотрения судом дела по существу.

Суд считает возможным, в соответствии со ст. 167 ГПК РФ, рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Исследовав материалы дела, выслушав объяснения сторон, показания свидетелей, суд с учетом установленных конкретных обстоятельств дела, находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.

Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Из материалов дела усматривается, что решением № от ДД.ММ.ГГГГ Исполкомом Хасавюртовского районного совета народных депутатов Республики Дагестан ФИО1 выделен земельный участок из земель совхоза « <адрес>» из расчета 0,25 га для организации коллективного огородничества.

На основании указанного решения ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ году был выдан правоустанавливающий документ - свидетельство № на право пожизненного наследуемого владения на землю.

Право на пожизненное наследуемое владение земельного участка ФИО1 на земельный участок площадью 0,25 га было зарегистрировано в 1993 году, в установленном законом на тот момент порядке, в Хасавюртовском райкомземе.

В соответствии с п.9 ст. 3 ФЗ от 25 октября 2001 г. N137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Таким образом, в судебном заседании установлено, что ФИО1 на праве пожизненного наследуемого владения принадлежал земельный участок размером 0,25 га.

Согласно свидетельству о рождении 111-БД № Абдулаева К.М. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является дочерью ФИО1.

Согласно свидетельству о смерти 1-БД №№ ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ году.

В соответствие с ч.1 ст. 216 ГК РФ вещными правами наряду с правом собственности, в частности, являются и право пожизненного наследуемого владения земельным участком (статья 265).

Согласно ст.265 ГК РФ право пожизненного наследуемого владения земельным участком, находящимся в государственной или муниципальной собственности, приобретается гражданами по основаниям и в порядке, которые предусмотрены земельным законодательством.    

Основания и порядок приобретения гражданами земельных участков, регулирует ст. 39.9 ЗК РФ, согласно п.1 которого, предоставление земельного участка находящегося в государственной или муниципальной собственности, в постоянное (бессрочное) пользование осуществляется на основании решения уполномоченного органа.

2. Земельные участки, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, предоставляются в постоянное (бессрочное) пользование исключительно:

1) органам государственной власти и органам местного самоуправления;

В соответствие с ч.1 ст.266 ГК РФ гражданин, обладающий правом пожизненного наследуемого владения (владелец земельного участка), имеет права владения и пользования земельным участком, передаваемые по наследству.

Согласно ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

В соответствие с п.74. Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 "О судебной практике по делам о наследовании", в состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком (в случае, если право на земельный участок принадлежит нескольким лицам, - доля в праве общей собственности на земельный участок либо доля в праве пожизненного наследуемого владения земельным участком).

Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО9 и ФИО10 суду пояснили, что они являются собственниками соседних земельных участков. Они подтверждает, что ФИО23 для ведения огородничества действительно был выделен земельный участок 0,25 га. После смерти ФИО21. ее единственная дочь Абдулаева К. ухаживает за участком, обрабатывает его, сажает на нем овощи, т.е. пользуется участком как своим собственным. Никто к ней претензий по поводу принадлежности участка не предъявляет.

В соответствии со ст. 60 ГПК РФ доказательства императивны, то есть суд не может произвольно решать, какие средства доказывания должны быть применены, в том числе и показания свидетелей, что является прерогативой законодателя. Показания допрошенных свидетелей, суд считает допустимым доказательством, так как они давались добровольно и в соответствие с ГПК РФ и нормам Конституции РФ.

У суда нет оснований ставить под сомнение истинность фактов, сообщенных заявителем, свидетелями. Их показания не противоречат и соответствуют другим доказательствам, собранным по делу.

В соответствие с ч.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в т.ч. имущественные права и обязательства.

В соответствие со ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно п.1 ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Согласно ч. 2 ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Как установлено в судебном заседании, истец Абдулаева К.М. является дочерью умершей ФИО1, после смерти которой открылось наследство, в виде права на пожизненное наследуемое владение земельным участком размером 0,25 га, расположенным по адресу: совхоз «<адрес> Хасавюртовского района Р.Д. При жизни ФИО24. своим имуществом и имущественным правом, на случай смерти, не распорядилась. После смерти матери, истец обрабатывает земельный участок, сажает на нем овощи, из чего следует, что она фактически приняла наследство в виде права на пожизненное наследуемое владение земельным участком размером 0, 25 га.

При изложенных обстоятельствах требования истца обоснованы и подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Исковое заявление Абдулаевой К.М. удовлетоврить.

Включить право на пожизненное наследуемое владение земельным участком общей площадью 0, 25 га, расположенным по адресу: совхоз «<адрес>» Хасавюртовского района Р.Д. в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Дагестан.

    Установить факт принятия Абдулаевой К.М. наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ году, в виде права на пожизненное наследуемое владение земельным участком, общей площадью 0,25 га, расположенным по адресу: совхоз « <адрес>» Хасавюртовского района.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд РД в течение месяца со дня оглашения, путем подачи апелляционной жалобы через Хасавюртовский районный суд.

Решение отпечатано в совещательной комнате.

Председательствующий: М.А.Алиев