ПОСТАНОВЛЕНИЕ
№1-05/2011
18 января 2011 годаРБ, с..Ермекеево ул.Школьная,12
Мировой судья судебного участка по Ермекеевскому району Республики Башкортостан Арсланова А.А
при секретаре Шаяповой Ф.М.
с участием частного обвинителя Салимова Г.А., представителя частного обвинителя Ишниязова Н.Н. , представителя частного обвинителя Скоробогатовой Н.В.,
подсудимого Салимова Г.А., представителя подсудимого Ишниязова Н.Н. , представителя подсудимого Скоробогатовой Н.В.,
рассмотрев уголовное дело по частной жалобе Салимова Г. А. о привлечении к уголовной ответственности по ч.1 ст.115 УК РФ
Павлова Ю. П., **** ;
по частной жалобе Павлова Ю. П. о привлечении к уголовной ответственности по ч.1 ст.115 УК РФ Салимова Г. А., ***
УСТАНОВИЛ:
Частный обвинитель Павлов Ю.П. обратился к мировому судье с заявлением о привлечении Павлова Ю.П. к уголовной ответственности по ч.1 ст.115 УК РФ, мотивируя тем, что ** 2010 года около 18-00 час. в с.*** РБ возле водяной колонки дома №*** Салимов Г.А. избил его, нанес тем самым телесные повреждения, причинившие легкий вред здоровью, просит взыскать с Салимова Г.А. в счет возмещения морального вреда 30000 руб. и за услуги представителя 10000 руб.
Частный обвинитель Салимов Г.А. обратился к мировому судье с заявлением о привлечении Павлова Ю.П. к уголовной ответственности по ч.1 ст.115 УК РФ, мотивируя тем, что *** 2010 года около 18-00 час. в с.*** РБ возле водяной колонки дома <НОМЕР> по ул.*** Павлов Ю.П. избил его, нанес тем самым телесные повреждения, причинившие легкий вред здоровью, просит взыскать с Павлова Ю.П. в счет возмещения морального вреда 30000 руб. и за услуги представителя 10000 руб.
После разъяснения сторонам в соответствии с частью пятой ст. 319 УПК РФ о возможности примирения частный обвинитель Салимов Г.А. и представитель частного обвинителя Павлова Ю.П. Скоробогатова Н.В. обратились с заявлением о прекращении дальнейшего производства по уголовному делу в связи с отказом от частного обвинения, пояснив, что они примирились и отказываются от частной жалобы. С аналогичным заявлением обратились подсудимый Салимов Г.А. и представитель подсудимого Павлова Ю.П. Скоробогатова Н.В., которые не возражает против прекращения производства по уголовному делу в связи с отказом частного обвинителя от частной жалобы. Поскольку преступление, предусмотренное ч.1 ст.115 УК РФ рассматриваются в порядке частного обвинения, а частные обвинители отказались от частных жалоб, производство по уголовному делу подлежит прекращению в соответствии с частью второй ст. 20 УПК РФ.
На основании изложенного и руководствуясь частью 5 статьи 319 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Прекратить дальнейшее производство в отношении Салимова Г. А. и Павлова Ю. П., обвиняемых в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.115 УК РФ в связи с отказом частных обвинителей от частной жалобы в соответствии с ч.2 ст.20 УПК РФ.
2. Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня его вынесения в Ермекеевский районный суд Республики Башкортостан.
Мировой судья подпись А.А.Арсланова
Вступило в законную силу 31.01. 2011 года