Дело №1-17/13 «177 уч.»
Сл. № 71000
ПРИГОВОР
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г.о. Орехово-Зуево «13» мая 2013 г.Мировой судья 177 судебного участка Орехово-Зуевского судебного района Московской области РФ Трунова О.В.с участием:
гособвинителя - помощника Орехово-Зуевского прокурора Втюриной Е.Ю.,защитника - адвоката Орехово-зуевского филиала МОКА Ерошиной С.В., представившей удостоверение <НОМЕР> и ордер <НОМЕР> от <ДАТА2,
при секретаре Трофимовой Г.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению
Джураева Р. Р., <ДАТА3 рождения, уроженца Р. <АДРЕС>, зарегистрированного по адресу: <АДРЕС> область, <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, проживающего по адресу: <АДРЕС> образование полное общее, женатого, не работающего, военнообязанного, не судимого,
в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 327 УК РФ,
УСТАНОВИЛ:
Джураев Р.Р. использовал заведомо подложный документ.
Преступление было совершено им при следующих обстоятельствах:
<ДАТА4 примерно в 12 час. 30 мин. Джураев Р.Р., находясь около <АДРЕС>, приобрел у неустановленного дознанием лица поддельную отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания с отметкой о постановке на миграционный учет по адресу: <АДРЕС>, сроком до <ДАТА5, подтверждающего факт постановки на миграционный учет по месту пребывания, оформленную на имя Джураева Р.Р. с нарушением установленного порядка. Заведомо зная о подложности данной отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания, Джураев Р.Р. использовал данный документ. <ДАТА6 около 12.30 час., находясь у поста <АДРЕС> района <АДРЕС> области, при проверке документов, предъявил сотруднику ДПС 5Б 2П ДПС «Южный» ГУ МВД России по МО капитану полиции <ФИО1 вышеуказанную отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания на имя Джураева Р.Р., который, согласно заключению эксперта <НОМЕР> от <ДАТА7, изготовлен электрофотографическим способом печати при помощи копировально-множительной техники (лазерной принтер). Изображение оттиска штампа ОУФМС на оборотной стороне отрывной части, выполнено способом цветной капельно-струйной печати, при помощи копировально-множительной техники (капельно-струйный принтер), а также согласно данных из управления ФМС России по <АДРЕС>, Джураев Р.Р. на миграционный учет по адресу: <АДРЕС>, ул. <АДРЕС> поставлен не был.
Подсудимый Джураев Р.Р. в судебном заседании не присутствовал. Постоянного места жительства на территории РФ не имеет. Удовлетворено его ходатайство о рассмотрении уголовного дела в его отсутствие в соответствии с ч.4 со ст. 247 УПК РФ.
Вина подсудимого подтверждается следующими доказательствами:
Вина подсудимого подтверждается следующими доказательствами:
- оглашенными в судебном заседании показаниями Джураева Р.Р., данными им в качестве обвиняемого в ходе дознания, в присутствии защитника Ерошиной С.В., из которых следует, что в <АДРЕС> по месту его постоянной регистрации у него проживают родственники. В <АДРЕС> он закончил среднюю школу, где преподавали русский и узбекский языки, поэтому русским и узбекским языками он владеет, понимает, может писать, читать самостоятельно, хорошо говорит на русском языке, в услугах переводчика не нуждается. Он по национальности таджик, т.к. мать у него по национальности таджичка, однако он родился в республике <АДРЕС> и всегда там проживал. На учете в наркологическом, туберкулёзном и психиатрическом диспансерах не состоит, ранее не судим. Он много раз приезжал в Россию для осуществления трудовой деятельности, поэтому порядок постановки на миграционный учет ему известен. <ДАТА8 он пересек границу РФ на КПП Троеботное, где ему выдали миграционную карту, которую он потерял, а также разъяснили порядок постановки на миграционной учет, а именно, что
в течение 7 дней ему необходимо совместно с принимающей стороной обратиться в территориальный орган УФМС России, где принимающая сторона должна была подать заявление с указанием адреса его временной регистрации, им оплачивается госпошлина, заполняется бланк уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания и ему выдается отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания на его имя. Он так и сделал, обратившись в ОУФМС, где его поставили на миграционный учет сроком до <ДАТА9 По окончании срока его законного пребывания на территории РФ, ему необходимо было либо продлить срок пребывания на территории РФ, либо выехать за переделы РФ и, въехав вновь, получить миграционную карту и встать на миграционный учет. Но так как у него на тот момент не было времени, потому что необходимо было работать, а также найти человека, т.е. принимающую сторону, который мог временно зарегистрировать его на свою жилую площадь, он в установленный законом РФ срок не смог. <ДАТА10 около 12.30 час. он (Джураев Р.Р.), находясь возле <АДРЕС>, познакомился с мужчиной по национальности узбек по имени «Фарух», точных данных того он не знает, который предложил ему помощь в оформлении регистрации на его имя. Для этого ему необходимо было передать тому миграционную карту и копию его паспорта, и, что стоимость данной услуги составляет 2 500 руб. Так как у него не было другого выбора, он согласился, договорившись с мужчиной по имени «Фарух» о встрече на том же месте на следующий день в тоже время. <ДАТА4 около 12.30 час.(Джураев Р.Р.) находясь около входа в Тушинский рынок <АДРЕС>, встретил узбека по имени «Фарух», который передал ему миграционную карту, а также отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания на его имя, а он передал тому денежные средства в размере 2500 руб. В отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в месту пребывания на его имя на оборотной стороне стоял штамп ОУФМС России по <АДРЕС> по району «<АДРЕС> о постановке на миграционный учет с <ДАТА11, так же был указан адрес регистрации - <АДРЕС>, где он никогда не жил и не знает, где это место находится, а также указана принимающая сторона, кто именно, он не помнит, так же был указан срок пребывания до <ДАТА12 Он знал, что данный документ не оформлялся в ОУФМС, поэтому у него возникли сомнения в том, что документ настоящий, однако надеялся, что этого никто не заметит. <ДАТА6 он (Джураев Р.Р.) ехал на автомобиле ГАЗ АФ-47821А г/н <НОМЕР>, под его управлением, по автодороге «Волга-1» М-7. Около 12.30 час. на 88 км. автодороги «Волга-1» М-7 на посту ДПС, его остановили сотрудники ДПС и попросили предъявить документы. Он предъявил инспектору ДПС паспорт на его имя, документы на автомобиль и отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания на его имя, для подтверждения его законного нахождения на территории РФ. Однако у инспектора ДПС отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания на его имя вызвала сомнение в своей подлинности. На вопрос инспектора ДПС, где он получил вышеуказанный документ, он (Джураев Р.Р.) ответил, что купил у незнакомого человека за 2500 рублей. После чего отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания на его имя была изъята инспектором ДПС, а его тот попросил проследовать с ним во 2 ОП МУ МВД России «Орехово-Зуевское» для дальнейшего разбирательства. Вину свою признает, в содеянном раскаивается /л.д. 47-50/;
- Изложенное объективно подтверждается справкой из управления ФМС России по <АДРЕС> о том, что УФМС России по <АДРЕС>, сведениями о постановке Джураева Р.Р. на миграционный учет по адресу: <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, не располагает /л.д.18/;
- справкой отдела УФМС <АДРЕС> по району <АДРЕС> о том, что гражданин <АДРЕС> Джураев Р.Р. на миграционный учет по месту пребывания не становился /л.д.20/;
- по заключению эксперта <НОМЕР> от <ДАТА7 согласно которому, бланк отрывной части уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания на имя Джураева Р.Р., изготовлен электрофотографическим способом печати при помощи копировально-множительной техники (лазерной принтер). Изображение оттиска штампа ОУФМС на оборотной стороне отрывной части, выполнено способом цветной капельно-струйной печати, при помощи копировально-множительной техники (капельно-струйный принтер) /л.д.34-37/.
Из рапорта инспектора ДПС 5Б 2П ДПС «Южный» ГУ МВД РФ по <АДРЕС> области <ФИО1, следует, что во время несения службы на спецпосту ДПС 88 км. автодороги «Волга-1» М-7, <ДАТА6 в 12.30 час., в период проведения специальной операции «Анаконда!», для проверки документов была остановлена автомашина ГАЗ АФ-47821А г/н <НОМЕР> под управлением гражданина Джураева Р.Р., 1972 года рождения, который предъявил для проверки национальный паспорт гражданина <АДРЕС> и отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства с регистрацией по адресу: <АДРЕС> на свое имя. При проверке отрывная часть бланка уведомления вызвала сомнение в своей подлинности, а именно: отсутствует регистрационный номер бланка уведомления, также отсутствует фамилия инспектора органа УФМС, производившего регистрацию, отсутствует дата убытия иностранного гражданина, печать органа ОУФМС, проводившего регистрацию предположительно выполнена на принтере. Гражданин Джураев Р.Р. и отрывная часть бланка уведомления на его имя, для дальнейшего разбирательства переданы в дежурную часть МУ МВД России «Орехово-Зуевское» /л.д.4/.
Рапорт подтвержден показаниями свидетеля <ФИО1, оглашенными в судебном заседании /л.д.31-32/.
Из оглашенных показаний свидетеля <ФИО2 следует, что она работает в должности зам.начальника Межрайонного отдела УФМС России по МО в г.о. Орехово-Зуево, расположенного по адресу: <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>. В её должностные обязанности входит постановка на учет иностранных граждан, прибывших на территорию РФ. С <ДАТА13 по новому порядку для постановки на миграционный учет принимающая сторона должна обратиться либо по месту своего жительства в ОУФМС либо в отделение почты. В одном из этих органов принимающая сторона должна заполнить уведомление о прибытии иностранного гражданина. В ОУФМС предоставляются оригиналы паспорта принимающей стороны, паспорта иностранного гражданина, миграционную карту с отметкой о пересечении границы. В ОУФМС остается уведомление, копии паспортов и миграционной карты. На руки принимающей стороне передается отрывная часть уведомления, на которой ставятся отметки о принятии уведомления, в котором указываются сроки пребывания и подпись инспектора ОУФМС. На штампе ОУФМС ставится номер района и номер регистрации по журналу ОУФМС. Миграционная карта удостоверяет факт пересечения границы иностранного гражданина в установленных пунктах пропуска через границу РФ. Отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства является официальным документом, и удостоверяет то, что иностранный гражданин в установленном порядке уведомил о своем прибытии. Иностранный гражданин предоставляет миграционную карту и уведомление, для того, чтобы получить разрешение на работу, а также для подачи документов на временное проживание. При оформлении через почту на отрывном талоне предоставляется печать того отделения, которое производит оформление, в том месте, где ставит свой штамп ОУФМС. Уведомление о пребывании иностранного гражданина регистрируется в журнал постановки на учет и иностранного гражданина в ОУФМС. Поэтому, если даже штамп выполнен в соответствии с нормами фабричной технологии, запись о постановке не была внесена в журнал регистрации, он не будет считаться настоящим, т.к. данная постановка на учет иностранного гражданина ее была произведена /л.д.68-69/;
Из оглашенных показаний свидетеля <ФИО3 следует, что он работает в должности УУП 2 ОП МКУ МВД России «Орехово-Зуевско». У него на исполнении находился материал проверки по факту использования гр. Джураевым Р.Р. заведомо подложной отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания на имя того. Им был опрошен гр.Джураев Р.Р., который пояснил, что тот неоднократно прибывал на территорию РФ, поэтому порядок постановки на миграционный учет тому известен. <ДАТА8 Джураев Р.Р. пересек границу РФ на КПП Троеботное. При пересечении границы тому выдали миграционную карту и объяснили порядок постановки на миграционной учет, а именно, что в течение 7 дней тот должен обратиться в ОУФМС по месту пребывания совместно с принимающей стороной. После заполнения необходимых документов, тому выдадут отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место требования, тем самым поставив на миграционный учет сроком на три месяца, что тот и сделал. Однако после окончания срока его законного пребывания на территории РФ, тому необходимо было либо продлить прежнюю регистрацию до одного года, оформив разрешение на работу иностранному гражданину или лицу без гражданства, либо вновь выехать за переделы РФ, а затем въехать, получив миграционную карту и встать на миграционный учет. В связи с занятостью, тот этого не сделал. Находясь в <АДРЕС>, тот познакомился с земляком по имени «Фарух», который предложил тому помощь в постановке на миграционный учет. Стоимость данной услуги составила 2500 рублей. Тот согласился, передав «Фаруху» паспортные данные и прежнюю отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место требования на имя того. Через несколько дней тот вновь встретился с вышеуказанным человеком, который передал тому отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место требования. Тот знал, что данная отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место требования на его имя является поддельной, т.к. самостоятельно в УФМС не обращался, но думал, что при проверки документов, этого никто не заметит. <ДАТА14 около 12.30 час. тот управлял автомобилем ГАЗ АФ-47821А г/н <НОМЕР>, когда на посту ДПС 88 км. автодороги «Волга-1» был остановлен инспектором ДПС для проверки документов. Тот передал инспектору ДПС пакет документов на его имя: паспорт, документы на автомобиль, отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место требования, которая вызвала сомнения в подлинности. После чего того пригласили проследовать во 2 ОП МУ МВД России «Орехово-Зуевское» для дальнейшего разбирательства. Оперативным дежурным 2 ОП МУ МВД России «Орехово-Зуевское» капитаном полиции <ФИО4 было назначено технико-криминалистическое исследование на предмет подлинности отрывной части бланка уведомления на имя Джураева Р.Р. и получена справка об исследовании, на основании которой банковские реквизиты и имитации оттисков штампов, расположенный в отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания на имя Джураева Р.Р., выполнены способом струйной печати. Также начальником ТПП 2 ОП МУ МВД Росси «Орехово-Зуевское» майором полиции <ФИО5 был направлен запрос в ОУФМС России по <АДРЕС> по району <АДРЕС>, и получен ответ, что гр.Р.Узбекистан Джураев Р.Р. не был поставлен на миграционный учет. Им был составлен протокол осмотра места происшествия, входе которого был осмотрен участок местности, расположенный около поста ДПС 88 км. по адресу: <АДРЕС><АДРЕС>, где гр.Джураев Р.Р. предъявил сотруднику ДПС заведомо подложную отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания на его имя. После проведенной им проверки данный материал был передан в ОД МУ МВД России «Орехово-Зуевское» /л.д.29-30/.
Изложенное также объективно подтверждается:
протоколом изъятия /л.д.5/;
протоколом осмотра места происшествия /л.д.8-10/;
справкой об исследовании <НОМЕР> от <ДАТА6 /л.д.13-14/;
протоколом осмотра предметов /л.д.24-26/;
постановления о признании и приобщении к уголовному делу вещественных доказательств, к делу приобщена отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания и экспериментальные образцы подписи на имя Джураева Р.Р. /л.д.28,66/.
Оценив доказательства, изложенные в приговоре, которые признаются судом допустимыми, так как они были получены в соответствии с требованиями УПК РФ, мировой судья пришел к выводу о том, что <ДАТА6 Джураев Р.Р. умышленно использовал заведомо подложный документ - поддельную отрывную часть к бланку уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания, подтверждающий законность его пребывания на территории РФ. Суд квалифицирует его действия по ст. 327 ч. 3 УК РФ.
При назначении наказания подсудимому, судом учитывается его личность, обстоятельства совершенного преступления, обстоятельства смягчающие и отягчающие наказание, а также влияние назначенного наказания на исправление подсудимого и условия его жизни.
Подсудимый Джураев Р.Р. впервые совершил преступление небольшой тяжести, отрицательных характеристик суду не представлено. Обстоятельствами, смягчающими наказание является активное способствование раскрытию преступления. Обстоятельства, отягчающие наказание, отсутствуют. В настоящее время Джураев Р.Р. не работает, постоянного места жительства на территории РФ не имеет. Осмотрен врачом-психиатром - психических, психотических расстройств не выявлено (л.д.16). Суд считает целесообразным назначить минимальное наказание в виде штрафа.
Гражданский иск не заявлен.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 304 и 307-310 УПК РФ, мировой судья
ПРИГОВОРИЛ:
Джураева Р. Р. признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 327 ч. 3 УК РФ (в ред. ФЗ-420 от <ДАТА15) и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 5000 (пяти тысяч) рублей в доход государства.
Вещественное доказательство - отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания, экспериментальные образцы подписи на имя Джураева Р.Р., хранящееся в уголовном деле, оставить в материалах дела.
Мера пресечения не избиралась.
Меру процессуального принуждения - обязательство о явке - отменить после вступления приговора в законную силу.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Орехово-Зуевский городской суд в течение 10 суток через мирового судью 177 судебного участка.
Мировой судья Трунова О.В.