Перевод приговора находится внизу документа
Дьыала № 1-45/2015
Б И Р И И Г Э Б Э Р
РОССИЙСКАЙ ФЕДЕРАЦИЯ аатынан
Сунтаар сэл. Бэс ыйын 8 кунэ 2015 с.
Саха Республикатын Сунтаар оройуонун суута бэрэссэдээтэллээччи судьуйа Петров А.М. састааптаах, государственнай буруйдааччы Сунтаар оройуонун прокурора Винокуров А.Н., сууттанааччы Степанов В.А., кемускээччи Попов О.С., удостоверениетын №682, ордерын №, эмсэ5элэммит П кыттыылаах, Егорова М.Н. суруксуттаах, суут аьа5ас мунньа5ар
СТЕПАНОВ В.А., ДД.ММ.ГГГГ кунугэр <адрес> тереебут, РФ гражданина, <адрес> №-дээх дьиэтигэр регистрациялаах, <адрес> №-дээх дьиэтигэр олорбут, <адрес> №-дээх дьиэтигэр дьиэ5э хаайыынан хааччахтанан олорор, орто уопсай уерэхтээх, сулумах, ханна да улэлээбэт, уерэммэт, байыаннай эбээьинэьэ суох, сууттаныыта суох,
РФ ХК 111 ыст. 4 чааЬынан буруйданар холуобунай дьыалатын керен баран, суут
б у л л а :
Степанов В.А. киьи оло5ор кутталлаах гына доруобуйатыгар ыарахан эмсэ5элээьини соруйан оцорон, сэрэ5э суо5уттан эмсэ5элэнээччини елуугэ тириэрдибит дьайыыта маннык быьыыга-майгыга оцоьуллубут.
Степанов В.А. ДД.ММ.ГГГГ кунугэр <адрес> сэлиэнньэтигэр 21 чаастан 23 чааска дылы бириэмэ5э С итирдэр утахтары иьэн итирик туруктаах сылдьан, <адрес> №-гэр турар дьиэ5э табах кердуу киирбиттэригэр, арыгы испит туруктаах сылдьар П дьиэлээх хаьаайын быьыытынан уурэ сатаан аспытыттан Степанов В.А. кыыьыран С куускэ туескэ уппутугэр оьоххо кехсунэн баран туспут. Ол кэннэ П быьа5ы ылбытыгар былдьаьа сылдьан быьа5ынан иьин таарыйтарбытыттан сылтаан, тутатына уескээбит тус бэйэни себулээбэт буолуу сыьыантан, киьи доруобуйатыгар ыар еруттээх, олоххо кутталлаах эмсэ5элээьини соруйан оцорор сыаллаах, П елен уопсастыба5а кутталлаах содул уескуен себун билэн туран, оннук содул тахсыа суо5а диэн оло5о суох бэйэтигэр аьара эрэнэн, оьох иннигэр сыппыт 53 см уьуннаах харда5ас маьы уца илиитигэр ылан иккиттэн итэ5эьэ суох П соруйан тебе5е охсубут. Ол тумугэр П кэтэ5ин уца уцуо5ун хатырыга уонна чэчэгэй уцуо5ун хатырыгын таастаах чааьын тостуутунан, тебе мэйиитин буруелэрин анныгар уонна эттиктэригэр (тканнарыгар) хаан мустуутунан арыалласпыт тебе эчэйиитин ылан ДД.ММ.ГГГГ кунэ буолар туунугэр кылгас бириэмэ иьигэр быьылаан буолбут миэстэтигэр елбут.
Суут мунньа5ар сууттанааччы Степанов В.А. тиксэриллибит буруйга буруйун соро5ун билиннэ уонна ДД.ММ.ГГГГ кунугэр эбиэт са5ана <адрес> кэлбитин, табаарыстарын кытта пиво иьэн баран киэьээ С дьиэлээн истэ5инэ С звоннаан убайгытын кэлэн ылыц диэбитигэр, С тиийбиттэрин, С онно утуйа хаалбытын, С дьиэлэригэр баран иьэн П дьиэтигэр табах кердуу киирбиттэрин, С уурэ сатаабытыгар туескэ уппутугэр охтон оьоххо баран туспутун, туран быьа5ы ылан кинини искэ аспытын, онно кини кемускэнэн мас харда5аьы ылан С тебе5е охсубутугар охтон туспутун, онтон туран кэлбитигэр эмиэ анньыа диэн харда5аьынан иккистээн тебе5е охсубутугар С охтубутун, С кинини тохтотон таьырдьа таьаарбытын, ол кэннэ С дьиэлээбиттэрин, С елбутун туьунан сарсыныгар билбитин, кини дьайыытыттан С елбутун билинэрин, ол эрээри соруйан елербете5ун, кемускэнээри ал5аска елербутун туьунан кердерде.
Кердеруутэ утарсыылаа5ынан государственнай буруйдааччы ходатайствотынан сууттанааччы барыллаан силиэстийэ5э буруйданааччы быьыытынан биэрбит 2 кердеруутун, кердерууну миэстэтигэр бэрэбиэркэлээьин, туоьу С кытта сирэй керуьуннэрии боротокуоллара аа5ан истилиннилэр, онно кини С туцнэри анньан охторбутун кэннэ С оьох кэннин диэкиттэн быьахтаах кэлбитигэр тутуьан ороццо сууллубуттарын, быьа5ы П былдьаан ылан бырахпытын, быьа5ы былдьаьа сылдьан иьин таарыйтаран хаан тахсыбытын керен баран оьох иннигэр сыппыт 53 см харда5аьы ылан 2 тегул С тебе5е ма5айар кууьунэн охсубутун туьунан туоьу С биэрбит кердеруутун бигэргэппит уонна уорбаланааччы уонна буруйданааччы быьыытынан кердеруулэригэр С кытта тутуспутун, быьа5ын былдьаабытын туьунан эппэтэ5ин, ол эрээри итинник тубэлтэ чахчы баарын туьунан кердербут (1 том, дь.л. 94-97, 104-112, 113-115, 119-122). Кердеруутэ аа5ан истиллибитин кэннэ, сууттанааччы эмсэ5элэнээччи С кытта тутуспата5ын, быьа5ын былдьаабата5ын, С эрдэ итинник кердеруу биэрбитин иьин кини кердеруутун бигэргэтэн итинник кердеруу биэрбитин туьунан быьаарда.
Сууттанааччы буруйа кини буруйун соро5ун эрэ билиммитин урдунэн, эмсэ5элэммит, туоьулар кердеруулэринэн уонна уерэтиллибит дьыала атын матырыйаалларынан сомо5олоьон толору дакаастанар диэн суут аа5ар.
Суут маннык тумуккэ сууттанааччы суут мунньа5ар уонна барыллаан силиэстийэ5э биэрбит кердеруулэрин атын уерэтиллибит дакаастабыллары кытта тэцнии тутан ырытан баран кэллэ.
Ол курдук, эмсэ5элэммит П елбут П кини со5отох баар-суох бииргэ тереебут убайа буоларын, киьи быьыытынан кенетун, охсуьа-этиьэ сылдьыбатын, кинилэргэ бары еттунэн кеме буолан олорбутун, арахсыбыт кэргэнигэр уонна о5олоругар учугэй сыьыаннаа5ын, билсэ, кемелеье турбутун, В.А. эдэр уолаттары кытта билсибэтин, бэйэтин саастыылаахтарын кытта сылдьарын, мээнэ киьини киллэрбэтин, С киэьээ хойут киирэн убайа дьиэтигэр еле сытарын туьунан эппитигэр полиция5а биллэрбитин, С ыйыппытыгар Степанов В.А. П табаах кердуу киирбиттэригэр уурбутун, В.А. П уппутугэр оьоххо баран туьэригэр оьо5у алдьаппытын, В.А. быьа5ы ылан В.А. курткатын алдьаппытын, В.А. харда5аьы ылан П иккитэ тебе5е охсон охторбутун туьунан кэпсээбитин, буруйдаах киьинэн Степанов В.А. буруйугар толору эппиэттиэхтээ5ин, кэтээн керер болдьоххо себулэспэтин, ирдэбилин толору ейуурун туьунан кердерде.
Туоьу С РФ Конституциятын 51 ыст. тутуЬан кердеруу биэрэртэн аккаастанна.
Государственнай буруйдааччы ходатайствотынан туоьу С барыллаан силиэстийэ5э биэрбит кердеруутэ аа5ан истилиннэ. Онно кини ДД.ММ.ГГГГ с. 21 чаас са5ана П дьиэтигэр тиийэн оронугар умса елен сытарын булан С эппиттэрин, муоста5а харда5астар, кирпииччэ, плитка тобохторо ыьылла сыталларын, онтон массыынанан <адрес> баран иьэн С П ким елербутэй диэн ыйыппытыгар С тугу да эппэккэ С диэки кербутугэр С хара5ынан В.А. диэки ыйбытын, онно Степанов В.А. бэйэтин буруйун билинэн тебетун тоцхос гыммытын, онно П В.А. кырбаабытын ейдеебутун туьунан кердербут (1 том, дь.л. 143-152).
Туоьу С ДД.ММ.ГГГГ кунугэр табаарыстарын кытта пиво испиттэрин, киэьээ 8-9 чаас диэки дьиэтигэр барбыта С баарын, чэйдии олорон кинилиин туохтан эрэ кыыьырсыбыттарын, Степанов В.А. звоннаан убайгытын кэлэн ылыц диэбитигэр С кэлэн илдьэ барбыттарын, кини утуйа хаалбытын, сарсыныгар туран “абырахтанан” баран табах кердуу сылдьан киэьэ П дьиэтигэр киирэн еле сытарын керен С тахсан эппитин, дьиэ5э тугу да тыыппатахтарын, оьох кирпииччэтэ ыьылла сытарын, онтон массыынанан <адрес> баран истэхтэринэ С кытта Степанов В.А. охсуспутун туьунан С эппитин туьунан кердерде.
Туоьу С ДД.ММ.ГГГГ сылга С суеьу кербутун, ДД.ММ.ГГГГ кунугэр тиийбитигэр П убайа киирбэтэ5ин, баран иьэн дьиэтигэр керен ааьаар диэбитигэр 10 чаас диэки П дьиэтигэр киирэн оьох кирпииччэтэ туьэ сытарын, В.А. ороццо умса сытарын кербутун, утуйа сытар диэн тыыппакка тахсан барбытын, баран истэ5инэ бииргэ олорор дьахтара звоннаабытыгар П П утуйа сытарын туьунан этээр диэбитин, кэлин С елбут уьу диэн истибитин туьунан кердерде.
Туо?у С елееччу кини кэргэнин убайа буоларын, С киэьээ хойут 11 чаас диэки киирэн убайгыт еле сытар диэн эппитигэр тахсан дьиэ ыьыллыбытын, кирпииччэ оьох алдьаммытын, муоста5а харда5астар сыталларын, В.А. утуйа сытар курдугун кербутун, тебетугэр хааннаа5ын, кырбаммыт керуцнээ5ин, кини киьи быьыытынан кене майгылаа5ын, арыгы эрэ иьэр буруйдаа5ын, арыгыны табаарыстарын кытта эрэ иьэрин, эдэр о5олору кытта алтыспатын, кинилэргэ дьиэ улэтигэр кемелеьен олорбутун туьунан кердерде.
Быьылаан буолбут миэстэтин керуу боротокуолуттан кестерунэн быьылаан <адрес> №-дээх дьиэтигэр буолбут. Керуу кэмигэр оьох алдьанан турара, ороццо П елугэ суор5анынан буруллэ сытара булуллубуттар. Керуу кэмигэр бороцнуцу ецнеех бээтинэлэрдээх 2 харда5ас мас, ........ диэн суруктаах 11 устуука сигарета табах тобохторо, дьыбаан анныттан ........ диэн 0,5 л буокка бытыылката, хара утулук, конвектор анныттан тутаа5ар хаппыт хаан суоллаах быьах, оьох урдуттэн икки кухоннай быьах – биирин биитигэр хаацца маарыцныыр бороцуй ецнеех бээтинэлээх тацас тутаахтаах, булуллан мал дакаастыбылын быьыытынан ылыллан керуу боротокуолугар холбоммуттар. Боротокуолга схема, фототаблица сыьыарыллыбыттар (1 том, дь.л. 6-21).
Буруйу билинэн кэлии боротокуолуттан кестерунэн, ДД.ММ.ГГГГ к. Степанов В.А. буруйун билинэн кэлэн, ДД.ММ.ГГГГ киэьээ 21 чаас 30 мун. са5ана <адрес> убайынаан С кытта П дьиэтигэр киирэн иирсэн баран П харда5аьынан тебе5е 2 тегул охсубутун, ол охсуулартан С елбутугэр буруйун билинэрин туьунан бэйэтин илиитинэн суруйбут (1 т., дь. л. 50-52).
Оцооьун боротокуолуттан кестерунэн, ДД.ММ.ГГГГ буруйданааччы В.А. Степановтан кемускээччи баарына буруй оцорор кэмигэр кэтэ сылдьыбыт тацастара: хара ецнеех ........ диэн суруктаах поло футболка, хара ецнеех ........ фирма жилетэ, сиэрэй ецнеех ........ фирма спортивнай буруукэтэ, сырдык халлаан куе5э ецнеех ........ диэн туеьугэр уонна кехсугэр суруктаах куртка ылыллыбыттар. Бу тацастары Степанов В.А. ДД.ММ.ГГГГ кунугэр кэтэ сылдьыбытын туЬунан быьаарбыт (1 том, дь. л. 198-199).
Уорбаланааччы Степанов В.А. кердеруутун миэстэтигэр бэрэбиэркэлээьин боротокуолуттан кестерунэн, ДД.ММ.ГГГГ уорбаланааччы тус бэйэтэ силиэстийэлиир беле5у <адрес> №-дээх П олорбут дьиэтигэр сирдээн илпит. Онтон дьиэ иьигэр киирэн ДД.ММ.ГГГГ быьа холоон 21 чаас 30 мун. са5ана кини холуочук туруктаах, П дьиэтигэр табах кердуу киирэн баран, С уурэн уппутугэр С оьоххо туцнэри анньан туьэрбитин, онно С орон таьытан быьах ылан кинини искэ анньыбытыгар, оьох иннигэр сытар харда5ас маьы ылан С оройун диэкки охсубутугар муоста5а охтон тусупутун, иккиьин туран кэлбитигэр харда5аьынан иккиьин тебе5е охсон суулларбытын туьунан кердербут (1 том, дь.л. 77-82).
Кердерууну миэстэтигэр бэрэбиэркэлээьин боротокуолуттан кестерунэн, ДД.ММ.ГГГГ буруйданааччы Степанов В.А. <адрес> №-дээх дьиэ олбуоругар тиийэн, ДД.ММ.ГГГГ. 21 ч. 30 м. са5ана тастыц убайын С бу дьиэ5э киирбиттэрин, дьиэлээх хаьаайын П ууртэлээбитин, кинини туескэ уппутугэр, С туескэ уппутугэр оьоххо баран туспутун, тураат оронуттан быьах ылан кэлбитигэр кини быьа5ы былдьаьа сылдьан быьа5ынан иьин таарыйбытын, быьа5ы былдьаан ылан бырахпытын, онтон оьох инниттэн харда5ас ылан тебе5е иккитэ охсубутун, бастаан тебетун хацас еттугэр, иккиьин оройго охсон таппытын, онно С муоста5а охтон сыппытын туьунан кердербут (1 том, дь.л. 104-112).
Тэцнээн керер чинчийиигэ образецтары ылыы боротокуолуттан кестерунэн, буруйданааччы В.А. Степановтан тэцнээн керен чинчийиигэ хаанын образеьа ылыллыбыт (1 том, дь.л. 201-202).
Маллары керуу боротокуолуттан, мал дакаастабылынан билинэр уонна холуобнай дьыала5а холбуур туьунан уураахтан кестерунэн, ДД.ММ.ГГГГ <адрес> №-дээх дьиэттэн быьылаан буолбут сирин керуу кэмигэр ылыллыбыт маллар уонна буруйданааччы В.А. Степановтан ылыллыбыт тацастар керуллубуттэр. Керуу кэмигэр 2 харда5ас маска, хара ецнеех изолентаннан сууламмыт уктаах хотуобай уонна тацас материалынан сууламмыт уктаах быьахтар тимирдэригэр хаацца маарынныыр бээтинэлэр кестубуттэр. Керуллубут маллар: 2 харда5ас мастар; харда5ас мастартан ылыллыбыт мас кыырпахтара; 23,6 см уЬуннаах быьах; 33,3 см уьуннаах быьах; утулук; марлевай тампоцца суурадаьын; 2 устуука тарбах суоллара; 11 устуука сигарета тобохторо; ........ фирма жилетэ; поло-футболка; сиэрэй ецнеех спортивнай буруукэ; сырдык халлаан куе5э ецнеех куртка мал–сал дакаастабылларынан билиниллэн холуобунай дьыала5а холбоммуттар (1 том, дь. л. 203-215).
№-дээх судебнай медицинскай экспертиза тумугунэн П елугэр локализацияларынан уонна киьи доруобуйатыгар оцоьуллубут ыар керуцунэн уратылаах икки белех эчэйиилэр булуллубуттар.
Бастакы б?л?х. а) - кэтэх уца уобалаьыгар, уца кулгаах кэннинээцци уобалаьыгар уонна раковинатыгар дьуккуруйуулардаах хаан туруулара;
б) кэтэ5ин уца уцуо5ун хатырыгын уонна уца чэчэгэйин уцуо5ун хатырыгын сосцевиднай чааьын локальнай тостуута;
в) тебе мэйиитин буруетун урдугэр уонна анныгар хаан халыйыылара;
г) тебе мэйиитин веществотугар хаан халыйыыта.
Бу эчэйиилэр киьи оло5ор кутталлаах буорту бэлиэтинэн доруобуйа5а ыар эмсэ5элээьин быьыытынан, онтон иккис белех - уца иэдэс уцуо5ун уобалаьыгар хаан туруута - доруобуйа5а эмсэ5элээьини таьаарбатах эчэйиинэн сыаналаммыттар.
Бастакы белех эчэйиилэр уца кэтэх уобалаьыгар, уца кулгаах туьунан уцаттан хацас уонна кыратык кэнниттэн иннигэр диэки хайысхалаах кэтитинэн хааччахтаах, уьун быьыылаах, адаархай ньуурдаах мулутугур мал 2 бутэй дьайыытынан оцоьуллубуттар.
Иккис белех эчэйиилэр уца иэдэс уцуо5ун уобалаhыгар – мултугур малынан 1 тегул дьайыыттан уескээбиттэрэ быьаарыллыбыт.
П тебетугэр оцоьуллубут эчэйиилэр уонна кини елуутэ быьаччы биричииннэй – следственнэй сибээстээхтэрэ ыйыллыбыт.
Бары дьайыылар эмсэ5элэммит елуен 3-5 чаас иннинэ иьигэр оцоьуллубуттара, тебе травматын ылбытын кэннэ эмсэ5элэммит активнай дьайыылары оцорор, бу эчэйиилэрин бэйэтин урдугуттэн охтон ылар уонна бэйэтигэр итинник эчэйиилэри оцостор кыа5а суо5а, эчэйиилэри ылар кэмигэр эмсэ5элэммит П туруору да5аны, сытыары да5аны балаьыанньа5а сылдьыбыт буолуон, ону таьынан саба туьээччигэ иннинэн, ойо5оьунан уонна кэннинэн да5аны турбут буолуон себе, эчэйии ылар кэмигэр орто итирик туруктаа5а быьаарыллыбыт (1 том, дь.л. 221-237).
№-дээх эксперт тумугуттэн кестерунэн, В.А. Степановка оцоьуллубут судебнай медицинскай чинчийии тумугунэн, кини иьин хацас еттугэр доруобуйа5а эмсэ5элээьини таьаарбатах эчэйииннэн аа5ыллар тирии дьуккуруйуута эчэйии булуллубут. Бу тирии дьуккуруйуута экспертиза ыытыллар кэмиттэн 1-3 хонук иннинэ иэнинэн хааччахтаах мултугур малынан биир тегул охсуу тумугэр, эбэтэр иэнинэн хааччахтаах мултугур малга биир тегул охсуу тумугэр оцоьуллубута быьаарыллыбыт (1 том, дь.л. 244-247).
№-дээх эксперт тумугуттэн кестерунэн, быьылаан буолбут сириттэн ылыллыбыт №-дээх харда5ас кыырпахтарыгар, буруйданааччы Степановтан ылыллыбыт футболка5а, буруукэ5э, жилеткэ хаан булуллубатах.
№-дээх харда5ас мас кыырпахтарыгар хаан булуллубут эрээри, ханнык керуццэ сыьыаннаа5а вытяжкатыгар белок суо5унан сибээстээн быьаарыллыбатах.
Быьахтарга булуллубут хаан бээтинэлэрэ ынах суеьу уонна сылгы хааныттан уескээбиттэрэ быьаарыллыбыт.
Тампоцца булуллубут киьи хаана АВО системалаах антигеннары булар кыаллыбата5ынан, группата быьаарыллыбатах.
Куртка кехсугэр уонна капюшоцца булуллубут бээтинэлэр киьи хааныттан уескээбиттэрэ, ол эрээри бу хаан бээтинэлэрэ кимтэн (П уонна В.А. Степановтан уескээбиттэрэ быьаарыллыбатах.
7 сигарета табах тобохторугар сил булуллубутуттан, бу сигареталары П тардыбыт буолуон себе, 3 сигарета табах тобохторугар (№-х объектар) баар сил П уонна В.А.Степановтан уескууллэрэ туоратыллыбыт. 1 сигарета тобо5ор (№-дээх объект) АВО системалаах антигеннар булуллубатахтарынан сибээстээн сил ханнык сирэйтэн уескээбитэ бы?аарыллыбатах (2 том, дь.л.2-9).
Суут мунньа5ар чинчийиллибит буруйдуур ерут дакаастабыллара толоруларын, кырдьыктаахтарын, дакаастабыл буоларга септеехтерун уонна сокуону кэьиитэ суох ылыллыбыттарын сыаналаан туран, бу дакаастабыллар тус-туьунан уонна тэццэ бу дьыала5а сыьыаннаахтарын, суут быьаарбыт быьыытын-майгытын септеехтук ыйалларын уонна бары сомо5олоьон буруйдуур бириигэбэр таьаарылларыгар сеп буолалларын суут ыйар.
С иккитэ харда5аьынан тебе5е охсон елербут буруйун билинэн Степанов В.А. кецул еттунэн полиция5а кэлэн боротокуолу бэйэтэ суруйбутунан, суут билинэн кэлии боротокуолун септеех дакаастабылынан аа5ар.
Эмсэ5элэнээччи тебетугэр мултугур ньуурдаах эттигинэн 2 эчэтэр дьайыы оцоьуллубутун туьунан №-х СМЭ тумугэ сууттанааччы эмсэ5элэнээччини тебе5е иккитэ харда5аьынан охсубутун туьунан кердеруутун кытта сеп тубэьэринэн, ону таьынан уерэтиллибит атын дакаастабылларга утарсыыта суо5унан суут септеех дакаастабылынан аа5ан ылынар уонна бириигэбэр таьаарарыгар терут быьыытынан ылар.
Сууттанааччы барыллаан силиэстийэ кэмигэр кемускээччи кыттыылаах быьылаан буолбут сиригэр тиийэн кердеруутун миэстэтигэр бэрэбиэркэлиир следственнэй дьайыы кэмигэр С быьах ылбытыгар быьа5ын былдьаан ылан туора бырахпытын, онтон харда5ас ылан С тебе5е иккитэ охсубутун туьунан кердеруутун эмиэ кемускээччи кыттыылаах буруйданааччы быьыытынан эбии ыйытылларыгар бигэргэппитинэн, бу кердеруулэр №-х эксперт тумугэр сеп тубэьэллэринэн уонна дьыала атын матырыйаалларынан бигэргэнэллэринэн, септеех дакаастабылларынан суут аа5ар.
С быьа5ынан анньа сатаабытыгар Степанов бэйэтин кемускэнэр сыалтан харда5аьынан охсубут, онон сууттанааччы дьайыыта бэйэни кемускэниини аьара баран киьини елеруу быьыытынан сыаналанан, РФ ХК 108 ыст. 1 ч. кеьуехтээх диэн кемускээччи этиитин суут ылыммат, эмсэ5элэммит С Степановы быьа5ынан анньан елере сатаабытын бигэргэтэр дакаастабыллар суохтарынан уонна С быьахтаммытыгар быьа5ын былдьаан ылан туора бырахпытын туьунан бэйэтин барыллаан силиэстийэ кэмигэр биэрбит кердеруулэринэн туоратылларынан.
П быьа5ын былдьаьа сылдьан иьин быьахха таарыйтарбытын, онтон быьа5ын былдьаан ылан бырахпытын туьунан убайа С эрдэ кердеруу биэрбитин иьин оннук кердеруу биэрбитин, дьицинэн С кытта тутуспата5ын, киниттэн быьа5ын былдьаабата5ын, быьа5ынан искэ аспытыгар бэйэтин кемускэнэн харда5аьы ылан 2 тебе5е охсубутун, онон С соруйан елербете5ун туьунан сууттанааччы суут мунньа5ар биэрбит кердеруутун суут ылыммат. Ол курдук, кини барыллаан силиэстийэ кэмигэр кемускээччи кыттыылаах быьылаан буолбут сиригэр тиийэн кердеруутун миэстэтигэр бэрэбиэркэлиир следственнэй дьайыы кэмигэр С быьах ылбытыгар былдьаьа сырытта5ына иьэ аьыс гыммытын, быьа5ын былдьаан ылан туора бырахпытын, онтон харда5ас ылан С тебе5е иккитэ охсубутун туьунан кердербут. Ити кердеруутун эмиэ кемускээччи кыттыылаах буруйданааччы быьыытынан эбии ыйытылларыгар бигэргэппит. Онон Степанов В.А. кемускээччи кыттыылаах биэрбит ити кердеруулэрин суут септеех дакаастабылларынан аа5ар, онтон суут мунньа5ар биэрбит кердеруутун эппиэтинэьин куччата сатыыр ньыматынан аа5ан суут критическайдык сыьыаннаьан ылыммат. Онон, быьа5а суох итирик турар кууьунэн кыайар киьитин харда5аьынан тебе5е охсубут сууттанааччы Степанов В.А. дьайыытыгар бэйэни кемускэнии суох диэн суут аа5ар.
Сууттанааччы буруйу соруйан оцорбут санаатын хайысхаларын чинчийиигэ суут оцоьуллубут быьыы-майгы сомо5олоьууларыгар оло5урар уонна эмсэ5элэммит С елуугэ тиэрдибит буруйа икки формалаах оцоьуллубут диэн тумуккэ кэлэр.
Ол курдук, Степанов В.А. харда5ас маьынан 2 тегул ма5айан киьи оло5ун тутаах органыгар – С тебе5е чопчу ыараханнык эчэтэргэ санаалаах охсубута, эчэтии ахсаанынан, охсуу оцоьуллубут характерынан, сиринэн бигэргэнэллэр, ол гынан баран эмсэ5элэммит елуе диэн санаабатах. Эмсэ5элэммит П тебетугэр ылбыт эчэйиилэрэ олоххо кутталлаах доруобуйа5а ыарахан керуцнээх эчэйиилэргэ киирэллэр уонна кини елуутун кытта быьаччы сибээстээхтэр.
Буруйу оцоруу теруетунэн, итирдэр утахтары иьэн итирэн баран Степанов В.А. эмсэ5элэммиккэ уонна убайыгар уопсастыбаны убаастаабатын, харса-хабыра суо5ун кердере сатаабыт дьайыыта буолбутун суут аа5ар. Ол курдук кини ыцырыыта суох табах кердуу киирэн баран дьиэлээх хаьаайын уурэ сатаабытын истибэккэ туцнэри анньыбытыттан иирсээн са5аламмыт. Эмсэ5элэммит П ыараханнык эчэтэргэ атын матыып сууттанааччыга суо5а, кини эмсэ5элэммиттиин бу иннинэ алтыспата5а, кинилэр икки ардыларыгар урукку еттугэр ес-саас сыьыан суо5а уерэтиллибит дакаастабылларынан толору дакаастанар.
Степанов В.А. буруйу итирдэр утахтары иьэн итирик туруктаах сылдьан оцорбута бэйэтин кердеруутун таьынан суут мунньа5ар уерэтиллибит атын дакаастабылларынан бигэргэнэринэн, накаастабылы ыаратар еруттэринэн буруйу итирик туруктаах сылдьан оцорбута аахсыллыахтаах диэн государственнай буруйдааччы олохтоох этиитин суут ылынар кыа5а суох, буруйдуур тумуккэ ыаратар ерут суох диэн ыйыллыбытынан, буруйдуур тумуккэ ыйыллыбатах ыаратар еруттэри суут бириигэбэригэр киллэрдэ5инэ, сууттанааччы балаьыанньатын ыаратарын быьыытынан.
РФ Конституциятын 25 ыстатыйата ыйарынан, кецулэ суох ким да киьи олорор дьиэтигэр киириэ суохтаах диэн ыйыллар. Мантан сиэттэрэн, буруй оцоьуллуутугар эмсэ5элэммит быьахтаммыта терует буолбут диэн государственнай буруйдааччы уонна кемускээччи этиилэрин суут ылыммат.
Онон, эмсэ5элэнээччи П. дьиэ хаьаайынын быьыытынан киэьээ хараца5а таьырдьаттан ыцырыыта суох табаах кердуу киирбит дьону ууртэлээбитин, туцнэри астаран баран кемускэнээри быьах ылбытын септеех дьайыы быьыытынан, онтон ууруллэн баран тахсыбакка анньыаласпыт, маьынан дьиэлээ5и охсубут Степанов В.А. дьайыытын дьиэлээх конституционнай быраабын кэьии быьыытынан суут сыаналыыр.
Сууттанааччы Степанов В.А., эмсэ5элэммит П, туоьулар кердеруулэринэн, быьылаан буолбут сирин керуу боротокуолунан, быьылаан <адрес> №-р турар эмсэ5элэммит П олорбут баанньык дьиэтигэр ДД.ММ.ГГГГ кунугэр 21 чаастан 23 чааска дылы бириэмэ5э буолбута чуолкайдаммытын суут ыйар.
Сууттанааччы барыллаан силиэстийэ5э буруйданааччы быьыытынан эбии биэрбит уонна суут мунньа5ар биэрбит кердеруулэринэн уонна суут мунньа5ар уерэтиллибит атын дакаастабылларынан буруй оцоьуллубут сэбинэн быьылаан буолбут сириттэн ылыллыбыт 53 см уьуннаах харда5ас мас буолара толору дакаастанар.
Дьыала5а сууттанааччы Степанов В.А. итиригин медицинскэй туоьулааьын суо5ун урдунэн, барыллаан силиэстийэ уонна суут силиэстийэтин кэмигэр сууттанааччы бэйэтин уонна туоьулар кердеруулэринэн, быьылаан буолар кэмигэр кини итирдэр утахтары иьэн итирик туруктаах сылдьыбыта дакаастаммытын суут бэлиэтиир.
Чинчийиллибит дакаастабыллары ырытан, сыаналаан баран, Степанов В.А. эмсэ5элэммит П соруйан ыараханнык эчэтэр санаалаах харда5ас маьынан тыын-тутаах органыгар тебе5е иккитэ охсоругар кини дьайыытыттан доруобуйа5а ыарахан керуцнээх эчэйии тахсыахтаа5ын ейдуурун таьынан, киьини елуутугэр тиэрдиэн себун билиэхтээх уонна ете керуехтээх этэ диэн суут сыанабыл биэрэр.
Мантан сиэттэрэн, эмсэ5элэммиккэ таьаарыллыбыт эт-сиин эчэйиитин ахсаанын, локализациятын учуоттаан, охсуьуу кэмигэр Степанов В.А. С иккитэ харда5аьынан тебе5е охсон кини доруобуйатыгар, оло5ор кутталлаах ыар эмсэ5элээьини соруйан оцорон сэрэ5э суо5уттан эмсэ5элэммити елуугэ тиэрдибитигэр буруйдаах диэн тумуккэ суут кэлэр.
Уеьээ этиллибиттэргэ оло5уран Степанов В.А. соруйан П доруобуйатыгар ыар эмсэ5элээьини оцорбута сэрэ5э суо5уттан кини елуутугэр тиэрдибит дьайыыта РФ ХК 111 ыст. 4 чааьынан квалификацияламмытын суут септее5унэн аа5ар.
РФ ХК 15 ыстатыйатынан, РФ ХК 111 ыст. 4 чааьынан керуллэр буруй ураты ыар буруйдарга киирсэр уонна 2 сылга диэри кецулу хааччахтааьыннаах 15 сылга диэри кецулу быьыыны керер.
Накаастабыл миэрэтин аныырыгар суут РФ ХК 60 ыст. 3 чааь. оло5уран, буруй оцоьуллубут быьыытын-майгытын, оцоьуллубут буруй уопсастыба5а кутталын, накаастабылы чэпчэтэр уонна ыаратар еруттэри, сууттанааччы лиичнэьин, накаастабыл миэрэтэ киниэхэ кеннерунэр дьайыытын уонна кини дьиэ кэргэнин оло5ун усулуобуйатын учуоттуохтаах.
Сууттанааччы Степанов В.А. лиичнэьин уерэтии докумуоннарыттан кестерунэн, о5ото, ойо5о суох, сулумах, психиатр-нарколог учуотугар турбат, ханна да улэлээбэт, уерэммэт. Уерэммит, олорор сириттэн, полиция участковай уполномоченнайынан учугэйдик характеристикаламмыт. ДД.ММ.ГГГГ РФ ХК 115 ыст. 1 ч. холуобунай эппиэтинэскэ тардылла сылдьыбыта еруттэр эйэлэьиилэринэн ууратыллыбыт. Холуобунай дьыаланы ууратар туьунан суут уураа5ыттан, Степанов В.А. итирик туруктаах кэмигэр дьоццо кырыктаах буолара кестер.
Накаастабылы чэпчэтэр ерутунэн буруйун билинэн кэлиитин, олорор сириттэн учугэйдик характеристикаланарын, буруйун сунньунэн билинэрин суут аа5ар.
Накаастабылы ыаратар ерут суо5ун туьунан буруйдуур тумуккэ ыйыллыбытынан, суут накаастабылы ыаратар ерут суо5ун туьунан ыйар.
Мантан сиэттэрэн РФ ХК 15 ыст. 6 ч., 62 уонна 64 ыст.ыст. туттарга теруеттэр суохтарын суут ыйар. ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††?�������������������������������Сууттанааччы лиичнэьин, оцорбут дьыалатын сиьилии уерэтэн баран уопсастыба бэрээдэгин утарар, ураты ыар еруттээх буруйу соруйан оцорбутун учуоттаан дьиц кецулу быьар миэрэни туттары суут септее5унэн аа5ар. РФ ХК 58 ыст. 1 ч. «в» п. оло5уран, накаастабыл миэрэтин боруостуур сиринэн кытаанах режимнээх кеннерунэр колония ананыахтаах. Ыаратар ерут суо5унан, чэпчэтэр ерут эрэ баарынан, суут кецулу хааччахтыыр эбии накаастабыл миэрэтин туттартан туттунар. Дьиэ5э хаайыы хааччахтыыр миэрэтэ – хаайыыга тутууга уларытыллыахтаах суут саалатыттан хаайыллыахтаах, хааччахтыыр миэрэтэ хаайыыга тутуу бириигэбэр сокуоннай кууьугэр киириэр диэри оннунан хаалыахтаах. Накаастабыл миэрэтин боруостуур болдьо5ор ДД.ММ.ГГГГ кунуттэн ДД.ММ.ГГГГ кунугэр диэри хаайылла сыппыт уонна ДД.ММ.ГГГГ кунуттэн ДД.ММ.ГГГГ кунугэр диэри дьиэ5э хааллан олорбут куннэрэ аахсыллыахтаахтар. Бириигэбэр сокуоннай кууьугэр киирдэ5инэ, мал дакаастабыллара: 2 харда5ас, 3 быьах, утулук, 2 устуука тарбах суола, 11 устуука табах тобохторо - суох оцоьуллуохтаахтар, жилет, футболка, спортивнай буруукэ, куртка – сууттаммыт В.А. Степановка теннеруллуехтээхтэр. Суут РФ ХПК 132 ыст. 2 ч. оло5уран, барыллаан силиэстийэ кэмигэр буруйданааччы интэриэьин кемускуургэ следователь анааьынынан процессуальнай дьайыыларга уонна суут кэмигэр кыттыбыт кемускээччигэ телеммут процессуальнай ороскуоттары сууттаммыттан государство туьатыгар телеттеруллуехтээх. Эмсэ5элэммит П сууттанааччыттан материальнай хоромньу быьыытынан ........ солк. уонна моральнай хоромньу толуйуутугар ........ солк. телеттерер туьунан гражданскай ирдэбилинэн еруттэр санааларын истэн, ирдэбилгэ сыьыарыллыбыт дакаастабыллары уерэтэн баран суут манныкка кэлэр Сууттанааччы лиичнэьин, оцорбут дьыалатын сиьилии уерэтэн баран уопсастыба бэрээдэгин утарар, ураты ыар еруттээх буруйу соруйан оцорбутун учуоттаан дьиц кецулу быьар миэрэни туттары суут септее5унэн аа5ар.
РФ ХК 58 ыст. 1 ч. «в» п. оло5уран, накаастабыл миэрэтин боруостуур сиринэн кытаанах режимнээх кеннерунэр колония ананыахтаах.
Ыаратар ерут суо5унан, чэпчэтэр ерут эрэ баарынан, суут кецулу хааччахтыыр эбии накаастабыл миэрэтин туттартан туттунар.
Дьиэ5э хаайыы хааччахтыыр миэрэтэ – хаайыыга тутууга уларытыллыахтаах суут саалатыттан хаайыллыахтаах, хааччахтыыр миэрэтэ хаайыыга тутуу бириигэбэр сокуоннай кууьугэр киириэр диэри оннунан хаалыахтаах.
Накаастабыл миэрэтин боруостуур болдьо5ор ДД.ММ.ГГГГ кунуттэн ДД.ММ.ГГГГ кунугэр диэри хаайылла сыппыт уонна ДД.ММ.ГГГГ кунуттэн ДД.ММ.ГГГГ кунугэр диэри дьиэ5э хааллан олорбут куннэрэ аахсыллыахтаахтар.
Бириигэбэр сокуоннай кууьугэр киирдэ5инэ, мал дакаастабыллара: 2 харда5ас, 3 быьах, утулук, 2 устуука тарбах суола, 11 устуука табах тобохторо - суох оцоьуллуохтаахтар, жилет, футболка, спортивнай буруукэ, куртка – сууттаммыт В.А. Степановка теннеруллуехтээхтэр.
Суут РФ ХПК 132 ыст. 2 ч. оло5уран, барыллаан силиэстийэ кэмигэр буруйданааччы интэриэьин кемускуургэ следователь анааьынынан процессуальнай дьайыыларга уонна суут кэмигэр кыттыбыт кемускээччигэ телеммут процессуальнай ороскуоттары сууттаммыттан государство туьатыгар телеттеруллуехтээх.
Эмсэ5элэммит П сууттанааччыттан материальнай хоромньу быьыытынан ........ солк. уонна моральнай хоромньу толуйуутугар ........ солк. телеттерер туьунан гражданскай ирдэбилинэн еруттэр санааларын истэн, ирдэбилгэ сыьыарыллыбыт дакаастабыллары уерэтэн баран суут манныкка кэлэр.
РФ ГК 1094 ыст. оло5уран, эмсэ5элэммит киллэрбит гражданскай ирдэбилигэр ........ солк. сууммалаах материальнай хоромньуну телууру сууттанааччы толору билинэринэн, сууттанааччыттан толору телетуллуехтээх.
Эмсэ5элэммит улэлии-хамсыы сылдьыбыт баар суох убайа эмискэ елен улахан моральнай охсууну ылбытын суут саарбахтаабат. Моральнай хоромньу толугун анааьыцца суут РФ ГК 151, 1101 ыст.ыст. салайтарыахтаах уонна сууттаммыт материальнай балаььыанньатын, эдэр саастаа5ын, улэлиир кыахтаа5ын учуоттуохтаах.
РФ ХПК 304, 307-309 ыст. ыст. салайтаран, суут
Б И Р И И Г Э Б Э Р Д И И Р :
Степанов В.А. РФ ХК 111 ыст. 4 чааьынан буруйдаа5ынан билинэргэ уонна 6 сыл кецулун быьан кытаанах режимнээх колония5а ыытарга, кецулун хааччахтааьына суох.
Дьиэ5э хаайыы хааччахтыыр миэрэтин устан хаайыыга тутууну таларга, суут саалатыттан хаайарга.
Сууттаммыт Степанов В.А. буруйун боруостуур болдьо5ор ДД.ММ.ГГГГ кунуттэн ДД.ММ.ГГГГ кунугэр диэри хаайыллан олорбут, ДД.ММ.ГГГГ кунуттэн ДД.ММ.ГГГГ кунугэр диэри дьиэ хаайыытыгар хааччахтанан олорбут кэмнэрин аахсарга.
Сууттаммыт В.А. Степановтан эмсэ5элэммит П туьатыгар материальнай ороскуотун ........, моральнай хоромньутун толугун ........ солкуобайы телетерге.
Хааччахтыыр миэрэтин – хаайыыга тутууну бириигэбэр сокуоннай кууьугэр киириэр диэри оннунан хаалларарга.
Бириигэбэр сокуоннай кууьугэр киирдэ5инэ мал дакаастабыллары: 2 харда5аьы, 3 быьа5ы, утулугу, 2 устуука тарбах суолларын, 11 устуука табах тобохторун - суох оцорорго, жилети, футболканы, спортивнай буруукэни, куртканы – сууттаммыт В.А. Степановка теннерерге.
Барыллаан силиэстийэ кэмигэр буруйданааччы Степанов В.А. интэриэьин кемускуургэ следователь анааьынынан процессуальнай дьайыыларга кыттыбыт кемускээччигэ телеммут 20800 солк., суут мунньа5ар кыттыбытыгар телеммут ........ солк., барыта ........ солк. сууттаммыт В.А.Степановтан государство туьатыгар телеттерерге.
Бириигэбэр аа5ыллыа5ыттан, онтон хааллан олорор сууттаммыт бириигэбэр копиятын туппут кунуттэн, 10 хонук иЬинэн Сунтаар оройуонун суутун нецуе Саха Республикатын Урдуку Суутун холуобунай дьыалалары керер Судебнай коллегиятыгар ааьынан уцсуллуен сеп.
Ааьынар уцсуу киирэр тубэлтэтигэр сууттаммыт апелляционнай инстанция5а кемускээччи кыттыылаах кыттарын туьунан ходатайство киллэрэр бырааптаах.
Ааьынар уцсуу киирэр тубэлтэтигэр, сууттаммыт холуобунай дьыалата апелляционнай инстанциянан керуллэригэр суут мунньа5ар тус бэйэтэ кыттарын эбэтэр видеоконференцсвязь систематын кеметун туттан кыттарын туЬунан хадатаайыстыбалыыр, кемускэнэригэр талбыт кемускээччитигэр соруйар эбэтэр кемускээччини суут аныырыгар хадатаайыстыбалыыр, бэйэтэ талбыт кемускээччитин ыцырар, кемускээччиттэн аккаастанар, атын кемускээччини аныыр туьунан хадатаайыстыбалыыр бырааптардаах, суут анааьынынан кыттыбыт кемускээччи ецете процессуальнай издержка5а киирэр, суут ыйыллыбыт суумманы сууттаммыттан телеттерер бырааптаах.
Ыцырыллыбыт кемускээччи 5 суукка иьигэр кэлбэт тугэнигэр, суут атын кемускээччини ыцырарын субэлиир, аккаастанар тубэлтэтигэр – суут бэйэтин керуутунэн кемускээччини аныыр бырааптаах.
Сууттаммыт ааьынар уцсууну эбэтэр представленияны тутан баран, ескетун кини интэриэстэрэ ыйыллар буолла5ына, уон суукка иьигэр апелляционнай инстанция5а холуобунай дьыала керуллэригэр бэйэтэ кыттарын туьунан ходатайство киллэрэр бырааптаах.
Бэрэссэдээтэллээччи и/б А.М. Петров
Дело № 1-45/2015 П Е Р Е В О Д
П Р И Г О В О Р
именем РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
с. Сунтар 8 июня 2015 г.
Сунтарский районный суд Республики Саха (Якутия) в составе председательствующего судьи Петрова А.М., с участием государственного обвинителя прокурора Сунтарского района Винокурова А.Н., подсудимого Степанова В.А., защитников Попова О.С., представившего удостоверение №682, ордер №, Архипова А.В., потерпевшей П, при секретаре Егоровой М.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении
СТЕПАНОВА В.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина РФ, зарегистрированного по адресу <адрес>, проживавшего по адресу адресу <адрес>, находящегося под подпиской о невыезде по адресу <адрес>, со средним общим образованием, не женатого, не работающего, не учащегося, не военнообязанного, несудимого,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 111 УК РФ,
у с т а н о в и л :
Степанов В.А. умышленно причинил тяжкие телесные повреждения, повлекшие по неосторожности смерть потерпевшего при следующих обстоятельствах.
В период времени с 21 часов по 23 час ДД.ММ.ГГГГ Степанов В.А. и С, находясь в состоянии алкогольного опьянения, зашли в дом по адресу переулок <адрес>, чтобы попросить сигареты. Хозяин дома П, находясь в сотоянии алкогольного опьянения, с целью выгнать, толкнул Степанова В.А. Рассердившись на это, Степанов В.А. в ответ толкнул С, в результате чего тот упал спиной о печь. После этого, когда Степанов В.А. пытался вырвать у П, взятый им нож, в результате чего поранил живот ножом.. Степанов В.А., из-за внезапно возникших личных неприязненных отношений, умышленно с целью причинения телесных повреждений, осознавая возможное наступление опасных для общества тяжких последствий в виде смерти С, но без достаточных к тому оснований самонадеянно рассчитывая на не наступление таких последствий, нанес не менее двух ударов поленом длиной в 53 см., в область головы С. В результате этих ударову П были тяжкие для здоровья телесные повреждения в виде повреждения кожного покрова, кровоподтека кожного покрова правой затылочной области, кровоподтеков с ссадинами правой сосцевидной (заушной) области и правой ушной раковины, локального перелома чешуи правой затылочной кости, локального перелома сосцевидной части чешуи правой затылочной кости, кровоизлияния над и под оболочки головного мозга, кровоизлияния в вещество головного мозга, повлекшие смерть потерпевшего на месте происшествия в короткий промежуток времени ДД.ММ.ГГГГ.
На судебном заседании подсудимый Степанов В.А. вину в инкриминируемом преступлении признал частично и пояснил, что ДД.ММ.ГГГГ приехал с <адрес>, когда, выпив пива с друзьями, вместе со С шли домой, ему позвонил С и сказал, чтоб забрали старшего брата. Когда пришли к С, С остался там спать. По пути домой с С зашли в дом к П по адресу <адрес>, чтобы попросить сигареты. Хозяин дома П, находясь в сотоянии алкогольного опьянения, с целью выгнать, толкнул Степанова В.А. Рассердившись на это, Степанов В.А. в ответ толкнул С, в результате чего тот упал спиной о печь. П поднялся, взял нож и ударил его в область живота. Когда, защищаясь, ударил С поленом в область головы, он упал. Когда С поднялся, боясь, что ударит его ножом, ударил во второй раз поленом по голове, в результате чего тот упал. После этого с С остановил его и он пошли домой. ДД.ММ.ГГГГ узнал, что П умер, вину свою в смерти П полностю признает, но указывает, что не было умысла убивать, ударил в целях необходимой самообороны.
Суд, несмотря на признание подсудимыми своей вины частично, считает их вину полностью доказанной показаниями представителя потерпевшего, свидетелей и изученными судом другими материалами в совокупности.
Суд пришел к такому заключению проанализировав и сравнив показания подсудимых с другими изученными доказательствами.
Потерпевшая показала, П показала, что умерший П был ее единственным родным братом, что никогда ни с кем не входил в конфликт, всегда помогал ее семье, хорошо относился к бывшей жене и детям, помогал им. Не общался с молодыми людьми, общался со своими сверстниками, малознакомых к себе домой не пускал. Когда поздно вечером С сказал ей о том, что ее брат умер, то сразу оповестила полицию. Пояснила, что, когда спросила у С, то тот рассказал, что, когда он с В.А. зашли попросить покурить, П выгнал их, В.А. толкнул В.А., в результате чего тот упал на печь и сломал ее, поднявшись, набросился с ножом и распорол куртку В.А., в ответ В.А. ударил его два раза поленом. Считает, что за совершенное преступление должен ответить по закону, полностью поддерживает исковое требование.
Свидетель С, в ссответствии со ст. 51 Конституции РФ, отказался от дачи показаний.
На основании ходатайства государственного обвинител, было зачитано показание, данное С на предварительном следствии. Так, согласно показаниям свидетеля С показал, что ДД.ММ.ГГГГ около 21 часа он обнаружил П умершим, лежащим на своей кровати, сказал об этом П. На полу лежали полена, кирпичи, осколки печной плиты. Когда ехали в <адрес>, спросил у С о том, кто убил П, на что С промолчал и посмотрел на С, С показал глазами на В.А., а Степанов В.А. в ответ, соглашаясь, кивнул головой. Тогда он понял, что П избил В.А.. (1 том, дь.л. 143 – 152).
Свидетель С показал, что ДД.ММ.ГГГГ выпивал с друзьями пиво, присерно в 20-21 час пошел домой, там был С. Во время ужина поссорился с ним и позвонил Степанову В.А. и сказал, чтоб забрали брата. Степанов В.А. пришел вместе с С и забрали С. Он уснул, а назавтра, опохмелившись, вечером, зашел к П, чтоб попросить покурить. Обнаружив П мертвым, сказал об этом П, дома ничего не трогали, кирпичы были разбросаны по полу. По пути в <адрес>, С сказал, что с П дрался Степанов В.А..
Свидетель С пояснил, что в ДД.ММ.ГГГГ году работал у П в качестве скотника. ДД.ММ.ГГГГ П сказала, что П не заходил, попросила зайти по пути и проверить его. Около 10 часов зашел к П домой и увидел, чтокирпичи разбросаны, а В.А. лежал на кровати, подумал, что спит и не стал бесрокоить и вышел. Когда позвонила ее сожительница, то сказал, чтоб та передала П о том, что В.А. дома спит. Позже узнал о смерти П
Свидетель С пояснил, что умерший является братом его жены. Когда около 23 часов С, сказал им о смерти брата жены, пошел к дому умершего и увидел, что дом находился в беспорядке, кирпичная печь была разрушена, на полу валялись полена. Ему показалось, что В.А. спит, у него имелись следы крови в области головы, выглядел побитым. В.А. был хорошим человеком, с молодыми людьми не общался, выпивал только со своими друзьями, помогал им всегда, единственным его недостатком было то, что он любил употреблять алкогольные напитки.
Так, согласно протоколу осмотра места происшествия, преступление совершено по адресу <адрес>. В ходе осмотра обнаружен сломанная кирпичная печь, на кровати труп П, прикрытый одеялом. 2 штуки деревянных полен с бурыми пятнами, 11 штук окурков сигарет с надписью «Оптима», под диваном бутылка водки с надписью ........ с объемом 0,5 литра, рукавица черного цвета, под конвектором нож со следом застывшей крови на рукоятке, на печке два кухонных ножа – у одного на лезвии пятно бурого цвета, похожее на кровь. Данные предметы протоколом осмотра места преступления изъяты. К протоколу приобщены схема и фототаблица (1 т., л.д. 6- 21).
Из протокола явки с повинной Степанова В.А. ДД.ММ.ГГГГ следует, что он признал, что ДД.ММ.ГГГГ вечером около 21 часов 30 минут вместе с братом С зашли в дом к С и, поссорившись с ним, ударил его два раза поленом по голове, признает, что в результате этих ударов умер П Признавая вину в этом написал все собственноручно ( 1 т., л.д. 198-199).
Согласно акту изъятия, ДД.ММ.ГГГГ у Степанова В.А. изъята одежда, в которой он был в момент совершения преступления: поло футболка черного цвета с надписью ........ жилет черного цвета фирмы ........ спортивыне брюки серого цвета фирмы ........ куртка светло – синего цвета с надписями ........ Степанов В.А. пояснил, что эта одежда была на нем ДД.ММ.ГГГГ (1 т., л.д. 78- 80).
Как видно из протокола проверки показаний подозреваемого Степанова В.А. на месте, он ДД.ММ.ГГГГ привел следственную группу в <адрес>, где проживал П и показал, что около 21 ч.30 минут ДД.ММ.ГГГГ, находясь в состоянии алкогольного опьянения, зашел в этот дом, чтобы попросить покурить. Хозяин дома П, находясь в сотоянии алкогольного опьянения, с целью выгнать, толкнул его. Рассердившись на это, в ответ толкнул С так сильно, что тот упал спиной о печь. П, поднимаясь, взял нож с кровати и поранил его в живот ножом. Тогда Степанов В.А., взял лежащее около печи полено и ударил его по голове, в результате чего П упал. Когда поднимался ударил его во второй раз поленом по голове и П упал.
Из протокола проверки показаний подозреваемого на месте следует, что обвиняемый Степанов В.А. вместе с С около 21 ч. 30м. ДД.ММ.ГГГГ г., находясь в состоянии алкогольного опьянения, зашли в дом по адресу <адрес>, чтобы попросить сигареты. Хозяин дома П, находясь в сотоянии алкогольного опьянения, с целью выгнать, толкнул Степанова В.А. Рассердившись на это, Степанов В.А. в ответ толкнул С, в результате чего тот упал спиной о печь. После этого, когда С В.А. пытался вырвать у П, взятый им нож, в результате чего поранил живот ножом. Степанов В.А. вырвал нож у С и выбросил. Потом взял с печи полено и ударил его два раза по голове: сперва в левую сторону головы, второй раз в область затылка. Показал, что в результате ударов С упал (1 т., л.д. 104-112)
Согласно протоколу изъятия образцов для сравнительного исследования, у подозреваемого Степанова В.А. изъят образец крови (1.т., л.д. 101-102).
Из протокола осмотра предметов, из постановления признания вещественными доказательствами и приобщения приобщения к уголовному делу видно, что были осмотрены вещи и одежда Степанова В.А., изъятые ДД.ММ.ГГГГ г., <адрес>. Во время осмотра 2 поленах, в лезвии ножа с рукоятью перевязанной черной изолентой, в лезвии ножа, с рукоятью из матерчатого материала, были обнаружены пятна бурого цвета, похожие на кровь. Осмотренные вещи: 2 штуки деревянных полен; фрагменты древесин, взятые из полена; нож длиной 23,6 см; нож длиной 33, 3 см; смыв на марлевом тампоне; 2 штуки отпечатков пальца; 11 штук окурка; жилет фирмы «Adidas»; поло – футболка; спортивные брюки серого цвета; куртка светло – синего цвета были приобщены к материалам уголовного дела в качестве вещественных доказательств (1 т., л.д. 203 -215).
При судебно – медицинской экспертизе № тела П выявлены две группы повреждений, отличающихся по локализации и по степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека.
Первая группа: а) повреждение кожного покрова, кровоподтек кожного покрова правой затылочной области; кровоподтеки с ссадинами правой сосцевидной (заушной) области и правой ушной раковины;
б) локальный перелом чешуи правой затылочной кости, локальный перелом сосцевидной части чешуи правой затылочной кости;
в) кровоизлияния над и под оболочки головного мозга;
г) кровоизлияния в вещество головного мозга.
Данные повреждения расцениваются как тяжкий вред здоровью, а вторая группа повреждений – кровоподтек кожного покрова правой скуло – щечной области – расцениваются как повреждения, не причинившие вред здоровью человека.
Первая группа повреждений сформировалась в результате двукратного удара тупого предмета ограниченная по ширине, преобладающая по длине, контактирующая поверхность которого была шероховатая, на что указывает форма, размеры, морфологическая картина накожных повреждений.
Повреждения второй группы сформировались при однократном ударе тупым предметом.
Между травмой головы и наступлением смерти гр. П имеется прямая причинно – следственная связь.
Давность образования обеих групп около 3 – 5 часов к моменту наступления смерти ПОсобенности отмеченных повреждений и их различная плоскостная локализация, исключают возможность одномоментного образования в условиях однократного падения тела на плоскость из положения стоя. При получении повреждений потерпевший П мог находиться как в вертикальном, так и в горизонтальном положении, а также мог быть обращен передней, боковыми и задней поверхностью тела к нападавшему (1 т., л.д. 221 -237).
Из заключения эксперта № следует, что при судебно - медицинской экспертизе у Степанова В.А. выявлено повреждение в виде ссадины кожного покрова переднее – боковой стенки живота слева, расценивающееся как повреждение, не причинившее вред здоровью человека. Ссадина кожного покрова сформирована в результате однократного удара тупого предмета с ограниченной зоной соударения, либо при ударе об таковое, по давности причинена в пределах 1 – 3 суток к моменту проведения экспертизы (1 т., л.д. 244 -247).
Из заключения эксперта № следует, что на щепках полена №, футболке, брюках, жилете Степанова В.А. проведенным исследованием кровь не обнаружена.
На щепках полена № обнаружена кровь, видовую принадлежность которой определить не удалось в связи с отсутствием в вытяжке белка.
Пятна крови на ножах образованы кровью рогатого скота.
На тампоне обнаружены следы крови человека. При исследовании данной крови выявить антигены системы АВО не удалось, в связи с чем, высказаться о групповой принадлежности не представлялось возможным.
Пятна крови, обнаруженные на спинке куртки и на капюшоне образованы кровью человека. Не удалось решить вопрос о происхождении этой крови от П или от Степанова В.А.
Выявлены слюны человека на 7 сигаретных окурках вероятно, окурки могли быть выкурены П Выявленные слюны человека на 3 сигаретных окурках (объекты №), исключают происхождения слюны как от П, так и от Степанова В.А. На 1 сигаретном окурке (объект №) выявить антигены системы АВО, а значит, и решить вопрос о принадлежности слюны определенному лицу, не удалось (2 т., л.д. 2 - 9).
Изучив все доказательства на судебном заседании, суд отмечает, что они собраны законно, доказательства в отдельности и в совокупности с другими доказательствами относятся к уголовному делу и непосредственно указывают на обстоятельства установленные судом.
Принимая во внимание, что во время явки с повинной Степановым В.А. собственноручно написан протокол о том, что убил, ударив 2 раза ударом полена по голове, суд признает протокол явки с повинной допустимым доказательством.
Принимая во внимание, что заключение № СМЭ о том, что травма головы сформировалась в результате двукратного удара тупого предмета, кроме признания вины подсудимого о том, что ударил потерпевшего два раза по голове, суд считает, что вина в предъявленном ему обвинении стороной обвинения доказана показаниями потерпевшей, свидетелей, материалами дела. Все собранные доказательства и изученные во время судебного заседания, материалы следственных действий являются допустимыми доказательствами.
Суд считает правильными доказательствыми показания, данные во время предварительного следствия на месте происшествия в присутствии защитника о том, что Степанов В.А. отобрал у С нож и выбросил в сторону, потом взял полено и ударил им потерпевшего 2 раза, ввиду того, что данные показания подтвердил и в допросе в качестве обвиняемого в присутствии защитника, совпадает с заключением № СМЭ и подвтверждается другими материалами дела.
Доводы защитника о том, что в преступление должно переквалифицироваться на ч.1 ст. 108 УК РФ (убийство, совершенное при превышении пределов необходимой обороны, суд не принимает, так как нет доказательств о том, что С пытался убить Степанова и исключается показаниями самого подсудимого, данного во время предварительного следствия, о том, что он отобрал у С нож и выбросил в сторону.
Показания, данные Степановым В.А. на судебном заседании о том, что он не боролся с С, не отбирал у него нож, дал такие показания, потому что его брат С сначала дал такие показания. В целях самообороны ударил его поленом 2 раза по голове, когда С ранил его в живот ножом, не смог отобрать у него нож, таким образом, превысил пределы необходимой обороны, суд не принимает во внимание. На предварительном следствии на месте происшествия Степанов, в присутствии защитника, дал показания, что во время того, как пытался отобрать у С взятый им нож, поранил живот, отобрал нож и выбросил, после этого взял полено и ударил С два раза по голове. Такое же показание дал на допросе в качестве обвиняемого в присутствии защитника. Таким образом, суд считает показания данные в присутствии защитника допустимыми доказательствами, а показания данные на судебном заседании оцениваются судом как попытка Степанова смягчить свою вину и уйти от ответственности. Таким образом, суд считает, что действия Степанова В.А. не квалифицируются как оборона, так как С, безоружного и пьяного, ударил поленом, хотя превосходил по физической силе.
Суд, считает, что подсудимый умышленно совершил преступление, исходя из совокупности действий, из его действий во время совершения и после совершения преступления. Приходит к заключению, что действия, привлекшие к смерти потерпевшего С, разделяются на 2 формы.
Умышленное причинение Степановым В.А. тяжкого вреда здоровью С, опасного для его жизни путем нанесения двух ударов поленом по голове, доказывается характером нанесенных ударов, количеством нанесенного повреждения и местом преступления, но не рассчитывал на наступление таких последствий. Травма головы С квалифицируется как тяжкий вред здоровью, опасный для жизни человека. Между травмой головы П и наступлением смерти имеется прямая причинно – следственная связь.
Основанием для совершения преступления суд считает то, что в состоянии алкогольного опьянения Степанов В.А. перед потерпевшим и своим братом таким образом хотел показать свое неуважение к обществу, свою смелость. Ссора произошла из-за того, что Степанов В.А. без приглашения зашел в дом попросить покурить, из-за того, что толкнул хозяина дома, когда тот пытался их выгнать. То, что другого мотива нанесения тяжких телесных повреждений у подсудимого не было, что ранее не было между ними конфликта, ранее не общались, доказывается изученными во время судебного заседания общими доказательствами.
Суд не принимает высказывание государственного обвинителя о том, что при назначении меры наказания в качестве обстоятельств, отягчающих наказание, суд должен учитывать совершение преступления в состоянии алкогольного опьянения, что доказывается показаниями самого подсудимого, свидетелей, другими изученными материалами, так как в обвинительном заключении не указано обстоятельств, отягчающих наказание, а занесение обстоятельств, отягчающих наказание, которые не занесены в обвинительном заключении, ухудшает положение.
Согласно ст. 25 Конституции РФ, никто не вправе проникать в жилище против воли проживающих в нем лиц. Исходя из этого, доводы государственного обвинителя и защитника о том, что причиной преступления стало то, что потерпевший взялся за нож, суд не принимает во внимание.
Действия П, попытавшегося выгнать незваных гостей, пришедших ночью просить покурить, в целях самообороны взявшего нож, суд считает правильным. Действия Степанова В.А., не вышедшего по просьбе владельца дома, ударившего его, суд оценивает, как нарушение конституционных прав потерпевшего.
Из показаний подсудимого Степанова В.А., потерпевшей П, свидетелей, протокола места осмотра происшествия, видно, что происшествие произошло по адресу РС (Я) <адрес>, в бане, где проживал потерпевший П в период времени с 21 часов по 23 час ДД.ММ.ГГГГ
Из показаний данных подсудимым на предварительном следствии в качестве обвиняемого и показаний, данных на судебном заседании и другими доказательствами, изученными на судебном заседании, полностью доказывается, что орудием преступления является полено длиной в 53 см., изъятое с места происшествия.
Суд указывает, что, несмотря на отсутствие медицинского освидетельствования на состояние алкогольного опьянения во время происшествия, нахождение подсудимого в состоянии алкогольного опьянения во время происшествия доказывается показаниями самого подсудимого и свидетелей.
Изучив и проанализировав доказательства, суд приходит к выводу, что Степанов В.А. должен был знать и предвидеть, что нанесенные им умышленно и направленно удары поленом по жизненно важному органу голове П, могут нанести тяжкий вред здоровью и привести к смерти потерпевшего.
Учитывая тяжесть и количество нанесенных телесных повреждений, суд приходит к выводу, что Степанов В.А. умышленно причинил тяжкие телесные повреждения П, опасные для его жизни и здоровья, повлекшие по неосторожности смерть потерпевшего.
Таким образом, суд считает, что действия подсудимого Степанова В.А. в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, повлекшие по неосторожности смерть потерпевшего правильно квалифицированы по ч.4 ст.111 УК РФ.
Согласно ст. 156 УК РФ, ч.4 ст.111 УК РФ отностся к особо тяжким преступлениям и наказываются лишением свободы на срок до пятнадцати лет с ограничением свободы на срок до двух лет либо без такового.
Согласно ч.3 ст.60 УК РФ, при назначении наказания учитываются характер и степень общественной опасности преступления и личность виновного, в том числе обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и на условия жизни его семьи.
Из документов характеризующих личность Степанова В.А. усматривается, что на наркологическом, психиатрическом учете не состоит. С места учебы, жительства участковым уполномоченным полиции характеризуется положительно. Холост, не имеет детей. Ранее в 2011 г. уголовное дело по обвинению Степанова В.А. по ст. 115 ч.1 УК РФ прекращено в связи с примирением сторон. Из Постановления о прекращении уголовного дела видно, что Степанов В.А. в состоянии алкогольного опьянения становится агрессивным.
При назначении меры наказания в качестве обстоятельств, смягчающих наказание, суд учитывает явку с повинной, полное признание вины, положительную характеритику с места жительства.
Обстоятельств, отягчающих наказание, судом не установлено.
Суд не усмотрел оснований изменить категорию преступления в соответствии с ч.6 ст. 15, ст.ст. 62, 64 УК РФ.
Суд, изучив личность подсудимого, материалы дела, учитывая, что в преступление относится к особо тяжкому преступлению, характер и степень общественной опасности совершенного преступления, суд находит его исправление возможным только с реальным отбыванием назначенного наказания.
В соответствии с п. «в» ч. 1 ст. 58 УК РФ должен отбывать наказание в исправительной колонии строгого режима.
Учитывая отсутствие отягчающих обстоятельств, суд не применил дополнительного наказания ограничения свободы.
Мера пресечения в виде домашнего ареста должна быть изменена на содержание под стражей и взят под стражу из зала суда, меру пресечения в виде заключения под стражу оставить до вступления приговора в законную силу.
В срок отбывания наказания включить срок нахождения под стражей с ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ, срок нахождения под домашним арестом с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г.
Вещественные доказательства: 2 полена, 3 ножа, рукавица, 2 штуки отпечатка пальцев, 11 штук окуроков сигарет должны быть уничтожены после принятия приговора в законную силу, жилет, футболка, спортивные брюки, куртка должны быть возвращены Степанову В.А.
На основании ч.2 ст.132 УПК РФ с подсудимого Степанова В. А. должны быть взысканы процессуальные издержки связанные с оплатой услуг защитника во время предварительного следствия и во время судебного заседания в доход федерального бюджета.
Требование потерпевшей П о возмещении материального ущерба в размере ........ рублей, морального вреда в размере ........ рублей, что потерпевшая получила моральный вред, суд принимает. Учитывая мнение сторон, основываясь на общих доказательствах. На основании 1094 ГК РФ, принимая во внимание то, что осужденный признает требование потерпевшей о возмещении морального вреда, денежная сумма в размере ........ рублей должна быть возмещена осужденным в полной мере.
Суд не сомневается в получении морального вреда потерпевшей от смерти ее брата. При назначении суммы возмещении морального вреда суд должен основываться на ст.ст. 151, 1101 ГК РФ, и должен учитывать возможность осужденного работать, его молодой возраст и его материальное положение.
Суд принимает, что потерпевшая получила моральный ущерб, но в соответствии со ст.151, 1101 ГК РФ, должен вынести справедливое решение, учитывая материальное положение, молодой возраст, работоспособность осужденного.
Руководствуясь ст.304, 307-309 УПК РФ суд,
П Р И Г О В О Р И Л :
Степанова В.А. признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 111 УК РФ и назначить наказание в виде 6 лет лишения свободы без ограничения свободы.
Меру пресечения в виде домашнего ареста отменить и избрать меру пресечения в виде зкалючения под стражу, взять под стражу из зала суда.
Зачесть в срок отбывания наказания время содержания под стражей с ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ, срок нахождения под домашним арестом с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г.
Взыскать с осужденного Степанова В.А. в пользу потерпевшей П возмещение материального расхода ........ рублей, возмещение морального ущерба ........ рублей.
Меру пресечения в виде зкалючения под стражу оставить без изменения до вступления приговора в законную силу.
Вещественные доказательства: 2 полена, 3 ножа, рукавица, 2 штуки отпечатка пальцев, 11 штук окуроков сигарет должны быть уничтожены после принятия приговора в законную силу, жилет, футболка, спортивные брюки, куртка должны быть возвращены Степанову В.А.
Взыскать с осужденного Степанова В.А. в доход государства процессуальные издержки за услуги адвоката по назначению при производстве процессуальных действий в ходе предварительного следствия в размере ........ рублей, в ходе судебного заседания в размере ........ рублей, всего в сумме ........ рублей.
Приговор может быть обжалован в Судебную коллегию по уголовным делам Верховного суда Республики Саха (Якутия) в течение 10 дней со дня провозглашения через Сунтарский районный суд, а осужденным, содержащимся под стражей, в тот же срок со дня вручения ему копии приговора.
В случае подачи апелляционной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции.
В случае обжалования приговора, осужденному разъяснить право заявить ходатайство о своем участии при рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции, право поручить осуществление своей защиты избранному им защитнику либо ходатайствовать перед судом о назначении защитника, право воспользоваться системой видеоконференцсвязи, право пригласить адвоката (защитника) по своему выбору, отказаться от защитника, ходатайствовать о назначении другого защитника.
Разъяснить, что в случае неявки приглашенного защитника в течение 5 суток, суд вправе предложить пригласить другого защитника, а в случае отказа – принять меры по назначению защитника по своему усмотрению.
При получении копий апелляционных жалоб или представлений, затрагивающих интересы осужденного, в течение десяти суток вправе заявить ходатайство о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции.
Председательствующий: п/п А.М. Петров