Решение по делу № 2-416/2016 от 04.03.2016

Дело № 2-416/2016

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

08 апреля 2016 года      г. Орёл

Северный районный суд г. Орла в составе:

председательствующего судьи Тишаевой Ю.В.,

при секретаре судебного заседания Алексашиной Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Северного районного суда г.Орла гражданское дело по исковому заявлению Кредитного потребительского кооператива «Орловский жилищный кредит» к Балыкину А.В., Балыкиной Н.Н. и Балыкиной Е.В. о взыскании задолженности по договору займа путем обращения взыскания на заложенное имущество,

У С Т А Н О В И Л:

КПК «Орловский жилищный кредит» обратился в суд с исковым заявлением к Балыкину А.В., Балыкиной Н.Н. и Балыкиной Е.В. о взыскании задолженности по договору займа путем обращения взыскания на заложенное имущество. В обоснование заявленных требований истец указал, что 19 декабря 2013 года между КПК «Орловский жилищный кредит» с одной стороны и Балыкиным А.В. и Балыкиной Н.Н. с другой стороны был подписан договор займа №, согласно которому КПК «Орловский жилищный кредит» обязуется передать заемщикам заем в размере № рублей, а заемщики обязуются возвратить истцу полученную сумму займа и уплатить начисленные проценты в течение 84 месяцев со дня, следующего за датой выдачи займа, производить платежи по возврату суммы займа, уплате начисленных процентов из расчета 18 % в год от суммы займа плюс фиксированный платеж из расчета 0,75 % в месяц от суммы займа в размере № рублей ежемесячно, не позднее последнего числа текущего расчетного периода в виде уплаты единого ежемесячного равновеликого платежа в размере № рублей № копеек. Во исполнение заключенного договора, КПК «Орловский жилищный кредит» передал Балыкиной Н.Н. указанную в договоре сумму денежных средств платежным поручением № от 30.12.2013 года. Исполнение обязательств заемщиков Балыкина А.В. и Балыкиной Н.Н. по договору займа № обеспечивалось ипотекой в силу закона, предметом залога являлись № доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, находящийся по адресу: <адрес>, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации и обслуживания жилого дома, общая площадь 487,1 кв.м, кадастровый №, принадлежащие Балыкину А.В. и Балыкиной Н.Н., и 29/99 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, назначение: жилое, одноэтажный, общая площадь 99,4 кв.м, инвентаризационный №, лит.А, кадастровый (условный номер) №, принадлежащие Балыкину А.В. и Балыкиной Н.Н.. Кроме того, исполнение обязательств Балыкина А.В. и Балыкиной Н.Н. по договору займа обеспечено договором поручительства № от 19.12.2013 г., заключенным между истцом и Балыкиной Е.В. Согласно п.1.2.1 договора поручительства Балыкина Е.В. взяла на себя обязательство перед КПК «Орловский жилищный кредит» отвечать за исполнение заемщиками Балыкиным А.В. и Балыкиной Н.Н. всех их обязательств, возникших из договора займа. В соответствии с п.2.3 договора поручительства, основанием привлечения поручителя к ответственности является систематическое нарушение заемщиками сроков внесения периодических (текущих) платежей по договору займа, то есть при нарушении сроков внесения платежей более трех раз в течение 12 месяцев, даже если каждая просрочка незначительна. 05.03.2014 г. в счет погашения задолженности по договору займа за Балыкину Н.Н. из Пенсионного фонда РФ поступили денежные средства материнского капитала ив размере № рублей, из которых № рублей пошли в счет погашения основного долга. После этого, исходя из того, что КПК «Орловский жилищный кредит» является некоммерческой организацией, главной целью которой является удовлетворение потребностей физических лиц в финансовой помощи для приобретения жилья, сохранность личных сбережений и повышение материального благополучия его членов, с учетом того, что большая часть суммы займа возвращена, истцом было принято решение о перерасчете суммы задолженности исходя из остатка основного долга. По состоянию на 01 декабря 2015 года задолженность по договору займа № от 19.12.2013 года, с учетом произведенного перерасчета, составляет № рублей, из них: № рубля – сумма основного долга, № рублей – задолженность по процентам, № рублей – задолженность по фиксированным платежам, № рублей – неустойка в соответствии с п.п.4.3.4 договора займа (неустойка истцом так же была снижена). Многократные обращения истца к ответчикам до обращения в суд были оставлены без рассмотрения, в том числе направленные 23.06.2015 года и 21.09.2015 года требования о погашении задолженности. До настоящего времени образовавшаяся задолженность ответчиками не погашена. В соответствии с условиями договора займа предусмотрена ежемесячная оплата процентов до полной выплаты суммы займа, в связи с чем, КПК «Орловский жилищный кредит» имеет право на получение ежемесячных процентов согласно условиям договора, а именно исходя из расчета 18% в год от суммы займа и постоянного фиксированного платежа из расчета 0,75 % в месяц от суммы займа в размере № рублей, начиная с 02.12.2015 года. При этом, истец вправе требовать солидарного взыскания суммы задолженности и процентов как с заемщиков, так и с поручителя. Кроме того, с учетом вышеизложенного, истец имеет право на получение удовлетворения всех своих требований за счет заложенного имущества. По изложенным основаниям просит взыскать с Балыкина А.В., Балыкиной Н.Н. и Балыкиной Е.В. в солидарном порядке сумму задолженности по договору займа № от 19.12.2013 года в размере № рублей, из них: № рубля – сумма основного долга, № рублей – задолженность по процентам, № рублей – задолженность по фиксированным платежам, № рублей – неустойка, взыскать с ответчиков ежемесячные проценты, исходя из расчета 18 % годовых от суммы займа и постоянный ежемесячный фиксированный платеж из расчета 0,75% в месяц от суммы займа в размере № рублей, начиная с 02.12.2015 года до момента его полного погашения, обратить взыскание на заложенное имущество – № доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, находящийся по адресу: <адрес>, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации и обслуживания жилого дома, общая площадь 487,1 кв.м, кадастровый №, принадлежащие Балыкину А.В. и Балыкиной Н.Н., и 29/99 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, назначение: жилое, одноэтажный, общая площадь 99,4 кв.м, инвентаризационный №, кадастровый (условный номер) №, принадлежащие Балыкину А.В. и Балыкиной Н.Н., путем продажи с публичных торгов, установив начальную продажную стоимость заложенного имущества в размере № рублей, из которых № рублей – стоимость жилого дома, № рубля – стоимость земельного участка, а также взыскать с ответчиков судебные расходы в сумме № рублей и расходы по оплате государственной пошлины.

В ходе рассмотрения дела истец уточнил исковые требования, просил взыскать с ответчиков ежемесячные проценты, исходя из расчета 18 % годовых от остатка суммы займа в размере № рублей, что составляет № рублей № копеек, и постоянный ежемесячный фиксированный платеж из расчета 0,75% в месяц от остатка суммы займа в размере № рублей, что составляет № рублей, начиная с 02.12.2015 года до момента его полного погашения. В остальной части исковые требования поддержала в полном объеме.

29.12.2015 года по делу было вынесено заочное решение, в соответствии с которым суд пришел к выводу об удовлетворении исковых требований.

Определением суда от 04.03.2016 года указанное заочное решение отменено.

При новом рассмотрении дела в судебном заседании стороны: истец Кредитный потребительский кооператив «Орловский жилищный кредит» в лице представителя ФИО1 и ответчики Балыкин А.В., Балыкина Н.Н. и Балыкина Е.В. заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, согласно которому:

1. Истец отказывается от своих исковых требований к ответчикам, составляющих предмет искового заявления, в полном объеме.

2. Ответчики признает факт неоднократной просрочки внесения ежемесячных платежей по договору займа № от 19.12.2013 года, то есть не исполнение своих обязанностей; сумму задолженности и неустойки, что является основанием для обращения взыскания на заложенное имущество (ипотека в силу закона) в порядке, предусмотренном ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)» и взыскания задолженности с поручителя по Договору поручительства № от 19.12.2013 года в солидарном порядке.

3. В связи с отказом истца от своих исковых требований в полном объеме, ответчики обязуются в солидарном порядке:

1) возвратить истцу сумму задолженности по договору займа № от 19.12.2013 года в размере № рублей № копейки (далее задолженность), а именно:

- сумма основного долга по договору займа – № рублей № копейка;

- задолженность по процентам по договору займа – № рубля № копеек;

-задолженность по фиксированным платежам по договору займа — № рублей № копеек;

- неустойка в соответствии с п.п. 4.3.4. договора займа - № рублей № копеек;

- судебные (почтовые) расходы № рублей № копеек.

- государственная пошлина - № рублей № копеек.

2) уплачивать до полной выплаты вышеуказанной задолженности ежемесячные проценты и фиксированные платежи в размере согласно Приложения № от 08.04.2016 года к договору займа № от 19.12.2013 года.

3) Оплату ответчики обязуются производить следующим образом:

- с 08 апреля 2016 года до 25 августа 2018 года ежемесячно выплачивать № рубля № копейка, из которых в первую очередь № рубля № копеек в счет ежемесячного фиксированного платежа согласно Приложения № от 08.04.2016 года к договору займа № от 19.12.2013 года и пп.2 п.3 настоящего мирового соглашения, во вторую очередь ежемесячные проценты в размере согласно Приложения № от 08.04.2016 года к договору займа № от 19.12.2013 года и пп.2 п.3 настоящего мирового соглашения; оставшаяся сумма – в счет погашения задолженности, указанной в пп.1 п.3 настоящего мирового соглашения, из которой в первую очередь гасятся расходы на государственную пошлину, затем возмещаются судебные расходы, затем неустойка в соответствии с п.п. 4.3.4. договора займа, затем задолженность по фиксированным платежам, затем долг по процентам, а затем задолженность по сумме займа. При этом платежи должны поступать до 25 числа каждого календарного месяца включительно.

- до 25 сентября 2018 года выплатить № рубля № копейки, из которых в первую очередь № рубля № копеек в счет ежемесячного фиксированного платежа согласно Приложения №2 от 08.04.2016 года к договору займа № от 19.12.2013 года и пп.2 п.3 настоящего мирового соглашения, во вторую очередь ежемесячные проценты в размере согласно Приложения №2 от 08.04.2016 года к договору займа № от 19.12.2013 года и пп.2 п.3 настоящего мирового соглашения; оставшаяся сумма – в счет погашения задолженности, указанной в пп.1 п.3 настоящего мирового соглашения, из которой в первую очередь гасятся расходы на государственную пошлину, затем возмещаются судебные расходы, затем неустойка в соответствии с п.п. 4.3.4. договора займа, затем задолженность по фиксированным платежам, затем долг по процентам, а затем задолженность по сумме займа.

Итого за весь период на общую сумму: № рубля № копейки.

Ответчики могут уплатить сумму задолженности, указанную в пп.1 п.3 настоящего мирового соглашения, досрочно в любой момент, уплатив проценты и фиксированные взносы, предусмотренные пп.2 п.3 настоящего мирового соглашение, включительно по месяц досрочной оплаты, при этом ответчик от оплаты процентов и членских взносов, подлежащих уплате после месяца досрочного погашения всей суммы задолженности и текущих процентов и фиксированных взносов, освобождаются.

Платежи ответчиком производятся в форме безналичного расчета – перечислением по следующим реквизитам: КПК «Орловский Жилищный Кредит», Филиал «Орловское региональное управление» (г. Орел) Акционерного коммерческого банка «Московский Индустриальный банк», р/с 40703810208400000045, к/с 30101810800000000790, БИК 045402790, ИНН 5754005144, КПП 575401001, или в кассу истца. Днем оплаты считается день поступления денежных средств на расчетный счет или в кассу Истца.

4. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по настоящему мировому соглашению, а именно допущение просрочки по уплате любого из платежей, указанных в п.3 настоящего мирового соглашения, (в том числе уплаты не полностью), ответчики обязаны:

1) оплатить неустойку в соответствии с п.п. 4.3.4. договора займа № от 19.12.2013 года, образовавшуюся на период заключения мирового соглашения, в размере № рублей № копеек;

2) оплатить неустойку в соответствии с п.п. 4.3.4. договора займа № от 19.12.2013 года в размере 0,6% от просроченной суммы платежей, предусмотренной пп.3 п. 3 настоящего мирового соглашения, за каждый день просрочки до момента полного взыскания всей суммы задолженности с учетом произведенных ответчиками платежей. 5. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по настоящему мировому соглашению, а именно допущение просрочки по уплате любого из платежей, указанных в п.3 настоящего мирового соглашения, (в том числе уплаты не полностью) на основании исполнительного листа выданного истцу, производится принудительное взыскание всей суммы задолженности по договору займа № от 19.12.2013 года и обращение взыскания на заложенное имущество(ипотекой в силу закона) – а именно, 1/4 доли в праве на земельный участок и 29/99 доли в праве на жилой дом, находящихся по адресу: <адрес> жилой дом: назначение жилое, 1-этажный, общей площадью 99,40 (девяносто девять целых четыре десятых) кв.м., инв. №, кадастровый (условный) №; земельный участок: категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации и обслуживания жилого дома, общая площадь 487,1 кв.м., кадастровый №. Указанные 1/4 доли в праве на земельный участок и 29/99 доли в праве на жилой дом принадлежат Балыкину А.В. и Балыкиной Н.Н. по праву общей долевой собственности по 1/8 доли в праве каждому на земельный участок и по 29/198 доли в праве каждому на жилой дом. Управлением Федеральной службы регистрации кадастра и картографии по Орловской области 27.12.2013 года проведена регистрация ипотеки за № на жилой дом и за № на земельный участок.

Способ реализации публичные торги в порядке, предусмотренным ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)». Начальная продажная стоимость № рублей № копеек, из которых № рублей № копеек доля в жилом доме и № рубля № копеек доли в земельном участке.

Сумма, подлежащая уплате истцу, определяется исходя из:

А) суммы задолженности в размере № рублей № копейки с учетом произведенных ответчиками платежей;

Б) подлежащих уплате ежемесячных процентов и фиксированных платежей, согласно пп.2 п.3 настоящего мирового соглашения, до момента полного взыскания всей суммы задолженности с учетом произведенных ответчиками платежей в счет их погашения;

В) неустоек, предусмотренных пп.1 и пп.2 п.4 настоящего мирового соглашения.

6. Расходы по государственной регистрации настоящего мирового соглашения возлагаются на ответчика.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в шести экземплярах, по одному для каждой из сторон, один для суда.

Стороны просят мировое соглашение утвердить и производство по делу прекратить, считают, что настоящее мировое соглашение не нарушает интересов государства и охраняемых законом интересов сторон, не противоречит закону, и им не нарушаются чьи-либо права.

В соответствии с ч. 1 ст. 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Согласно ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Мировое соглашение между истцом Кредитным потребительским кооперативом «Орловский Жилищный Кредит», в лице представителя ФИО1 и ответчиками Балыкиным А.В., Балыкиной Н.Н. и Балыкиной Е.В. заключено добровольно, осознанно, без физического и психического принуждения с чьей-либо стороны.

Сторонам разъяснены и понятны последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 173, 220 и 221 ГПК РФ, связанные с невозможностью повторного обращения в суд к той же стороне, о том же предмете и по тем же основаниям, о чем свидетельствуют их подписи в заявлении об утверждении мирового соглашения.

Суд считает, что условия данного мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают прав и охраняемых законом интересов других лиц.

Поскольку ходатайство сторон об утверждении мирового соглашения является добровольным, соответствует воле сторон и не нарушает прав и охраняемых законом интересов третьих лиц, оно является обязательным для суда и подлежит утверждению. В связи с чем, суд считает необходимым производство по делу прекратить.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

    Утвердить мировое соглашение между истцом Кредитным потребительским кооперативом «Орловский жилищный кредит» в лице представителя ФИО1 и ответчиками Балыкиным А.В., Балыкиной Н.Н. и Балыкиной Е.В. на следующих условиях:

1. Истец отказывается от своих исковых требований к ответчикам, составляющих предмет искового заявления, в полном объеме.

2. Ответчики признает факт неоднократной просрочки внесения ежемесячных платежей по договору займа № от 19.12.2013 года, то есть не исполнение своих обязанностей; сумму задолженности и неустойки, что является основанием для обращения взыскания на заложенное имущество (ипотека в силу закона) в порядке, предусмотренном ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)» и взыскания задолженности с поручителя по Договору поручительства № от 19.12.2013 года в солидарном порядке.

3. В связи с отказом истца от своих исковых требований в полном объеме, ответчики обязуются в солидарном порядке:

1) возвратить истцу сумму задолженности по договору займа № от 19.12.2013 года в размере № рублей № копейки (далее задолженность), а именно:

- сумма основного долга по договору займа – № рублей № копейка;

- задолженность по процентам по договору займа – № рубля № копеек;

-задолженность по фиксированным платежам по договору займа — № рублей № копеек;

- неустойка в соответствии с п.п. 4.3.4. договора займа - № рублей № копеек;

- судебные (почтовые) расходы : № рублей № копеек.

- государственная пошлина - № рублей № копеек.

2) уплачивать до полной выплаты вышеуказанной задолженности ежемесячные проценты и фиксированные платежи в размере согласно Приложения № от 08.04.2016 года к договору займа № от 19.12.2013 года.

3) Оплату ответчики обязуются производить следующим образом:

- с 08 апреля 2016 года до 25 августа 2018 года ежемесячно выплачивать № рубля № копейка, из которых в первую очередь № рубля № копеек в счет ежемесячного фиксированного платежа согласно Приложения №2 от 08.04.2016 года к договору займа № от 19.12.2013 года и пп.2 п.3 настоящего мирового соглашения, во вторую очередь ежемесячные проценты в размере согласно Приложения №2 от 08.04.2016 года к договору займа № от 19.12.2013 года и пп.2 п.3 настоящего мирового соглашения; оставшаяся сумма – в счет погашения задолженности, указанной в пп.1 п.3 настоящего мирового соглашения, из которой в первую очередь гасятся расходы на государственную пошлину, затем возмещаются судебные расходы, затем неустойка в соответствии с п.п. 4.3.4. договора займа, затем задолженность по фиксированным платежам, затем долг по процентам, а затем задолженность по сумме займа. При этом платежи должны поступать до 25 числа каждого календарного месяца включительно.

- до 25 сентября 2018 года выплатить № рубля № копейки, из которых в первую очередь № рубля № копеек в счет ежемесячного фиксированного платежа согласно Приложения №2 от 08.04.2016 года к договору займа № от 19.12.2013 года и пп.2 п.3 настоящего мирового соглашения, во вторую очередь ежемесячные проценты в размере согласно Приложения №2 от 08.04.2016 года к договору займа № от 19.12.2013 года и пп.2 п.3 настоящего мирового соглашения; оставшаяся сумма – в счет погашения задолженности, указанной в пп.1 п.3 настоящего мирового соглашения, из которой в первую очередь гасятся расходы на государственную пошлину, затем возмещаются судебные расходы, затем неустойка в соответствии с п.п. 4.3.4. договора займа, затем задолженность по фиксированным платежам, затем долг по процентам, а затем задолженность по сумме займа.

Итого за весь период на общую сумму: № рубля № копейки.

Ответчики могут уплатить сумму задолженности, указанную в пп.1 п.3 настоящего мирового соглашения, досрочно в любой момент, уплатив проценты и фиксированные взносы, предусмотренные пп.2 п.3 настоящего мирового соглашение, включительно по месяц досрочной оплаты, при этом ответчик от оплаты процентов и членских взносов, подлежащих уплате после месяца досрочного погашения всей суммы задолженности и текущих процентов и фиксированных взносов, освобождаются.

Платежи ответчиком производятся в форме безналичного расчета – перечислением по следующим реквизитам: КПК «Орловский Жилищный Кредит», Филиал «Орловское региональное управление» (г. Орел) Акционерного коммерческого банка «Московский Индустриальный банк», р/с 40703810208400000045, к/с 30101810800000000790, БИК 045402790, ИНН 5754005144, КПП 575401001, или в кассу истца. Днем оплаты считается день поступления денежных средств на расчетный счет или в кассу Истца.

4. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по настоящему мировому соглашению, а именно допущение просрочки по уплате любого из платежей, указанных в п.3 настоящего мирового соглашения, (в том числе уплаты не полностью), ответчики обязаны:

1) оплатить неустойку в соответствии с п.п. 4.3.4. договора займа № от 19.12.2013 года, образовавшуюся на период заключения мирового соглашения, в размере № рублей № копеек;

2) оплатить неустойку в соответствии с п.п. 4.3.4. договора займа № от 19.12.2013 года в размере 0,6% от просроченной суммы платежей, предусмотренной пп.3 п. 3 настоящего мирового соглашения, за каждый день просрочки до момента полного взыскания всей суммы задолженности с учетом произведенных ответчиками платежей.

5. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по настоящему мировому соглашению, а именно допущение просрочки по уплате любого из платежей, указанных в п.3 настоящего мирового соглашения, (в том числе уплаты не полностью) на основании исполнительного листа выданного истцу, производится принудительное взыскание всей суммы задолженности по договору займа № от 19.12.2013 года и обращение взыскания на заложенное имущество(ипотекой в силу закона) – а именно, 1/4 доли в праве на земельный участок и 29/99 доли в праве на жилой дом, находящихся по адресу: <адрес> жилой дом: назначение жилое, 1-этажный, общей площадью 99,40 (девяносто девять целых четыре десятых) кв.м., инв. №, кадастровый (условный) №; земельный участок: категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации и обслуживания жилого дома, общая площадь 487,1 кв.м., кадастровый №. Указанные 1/4 доли в праве на земельный участок и 29/99 доли в праве на жилой дом принадлежат Балыкину А.В. и Балыкиной Н.Н. по праву общей долевой собственности по 1/8 доли в праве каждому на земельный участок и по 29/198 доли в праве каждому на жилой дом. Управлением Федеральной службы регистрации кадастра и картографии по Орловской области 27.12.2013 года проведена регистрация ипотеки за № на жилой дом и за № на земельный участок.

Способ реализации публичные торги в порядке, предусмотренным ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)». Начальная продажная стоимость № рублей № копеек, из которых № рублей № копеек доля в жилом доме и № рубля № копеек доли в земельном участке.

Сумма, подлежащая уплате истцу, определяется исходя из:

А) суммы задолженности в размере № рублей № копейки с учетом произведенных ответчиками платежей;

Б) подлежащих уплате ежемесячных процентов и фиксированных платежей, согласно пп.2 п.3 настоящего мирового соглашения, до момента полного взыскания всей суммы задолженности с учетом произведенных ответчиками платежей в счет их погашения;

В) неустоек, предусмотренных пп.1 и пп.2 п.4 настоящего мирового соглашения.

6. Расходы по государственной регистрации настоящего мирового соглашения возлагаются на ответчика.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в шести экземплярах, по одному для каждой из сторон, один для суда.

Производство по гражданскому делу по исковому заявлению Кредитного потребительского кооператива «Орловский жилищный кредит» к Балыкину А.В., Балыкиной Н.Н. и Балыкиной Е.В. о взыскании задолженности по договору займа путем обращения взыскания на заложенное имущество, прекратить.

    На определение может быть подана частная жалоба в Орловский областной суд через Северный районный суд г. Орла в течение 15 дней со дня его вынесения.

Судья: Ю.В. Тишаева