Решение по делу № 2-5190/2013 ~ М-4026/2013 от 31.05.2013

Дело № 2-5190/2013

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

«13» августа 2013года                                                    город Волгоград

Дзержинский районный суд г.Волгограда

В составе:

председательствующего судьи Смоляковой Л.Г.

при секретаре Селезневой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по иску ФИО5 к ФИО2, ИФНС России по <адрес> о признании права собственности в порядке наследования по завещанию,

УСТАНОВИЛ:

ФИО5 обратилась в суд с иском к ФИО2, ИФНС России по <адрес> о признании права собственности в порядке наследования по завещанию.

В обоснование иска ФИО5 указала, что 02.11.2012г. умерла бабушка ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, После ее смерти открылось наследство в виде двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, ул. им. Полины Осипенко, <адрес>, площадью 33,5 кв.м., принадлежащей наследодателю на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию от 24.04.2007г., договора на передачу квартиры в собственность граждан от 09.02.1993г., право требования денежных средств по банковским вкладам, причитающимися процентами, компенсации на ритуальные услуги, компенсации наследникам из расчета остатка вклада, начисленных на счета № №, № №, № № в филиале № Волгоградского отделения № СБ России, право требования недополученной пенсии за период с 01.11.2012г. по 30.11.2012г. за ФИО3 29.10.2008г. ФИО3 составила завещание, удостоверенное нотариусом <адрес> ФИО7, зарегистрированного в реестре за № 3-01-0О-2973, согласно которого все имущество, какое ко дню смерти наследодателя окажется ей принадлежащим, где бы таковое не находилось и в чем бы не заключалось, завещано внучке ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Наследником первой очереди по закону является ФИО2 – дочь наследодателя. Фактически приняла наследство, пользовалась квартирой, производила оплату коммунальных платежей. Заявление о принятии наследства по завещанию нотариусу не подавалось.

Просить признать за собой право собственности в порядке наследования на двухкомнатную квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, лом 18. Квартира 2, право требования денежных средств по банковским вкладам, причитающимися процентами, компенсации на ритуальные услуги, компенсации наследникам из расчета остатка вклада, начисленных на счета № №, № №, № № в филиале № Волгоградского отделения № СБ России, право требования недополученной пенсии за период с 01.11.2012г. по 30.11.2012г. за ФИО3.

Истец ФИО5 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом.

Представитель истца ФИО9, действующая на основании доверенности, представитель истца ФИО10, действующая на основании ордера, просили иск удовлетворить в полном объеме.

Ответчик ФИО2 в судебное заседание не явилась, о месте и времени извещена надлежащим образом, представила заявление, в котором исковые требования признала, просила рассмотреть дело в ее отсутствие.

Представитель ответчика ИФНС России по <адрес>, надлежащим образом извещенный о времени и месте слушания дела, в судебное заседание не явился, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

Представитель ОАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явился, о времени месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, причин неявки суду не сообщил.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 35 Конституции РФ, каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами.

Согласно ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (статья 1112 ГК РФ).

Наследование осуществляется по завещанию и по закону (ст.1111 ГК РФ).

Статьей 1119 ГК РФ предусмотрено, что завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса.

Свобода завещания ограничивается правилами об обязательной доле в наследстве (статья 1149).

Завещатель не обязан сообщать кому-либо о содержании, совершении, об изменении или отмене завещания.

Согласно ст. 1120 ГК РФ, завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем.

Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

Статья 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъясняет, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

В соответствии со ст.130 ГК РФ, к недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершенного строительства.

Согласно ст. 219 ГК РФ, право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.

Согласно ст. 131 ГК РФ, право собственности и вещные права на недвижимые вещи, ограничение этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации.

Согласно ст. 219 ГК РФ, право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.

Гражданский Кодекс РФ в статье 12 определяет такой способ защиты прав как «признание права».

В соответствии со ст. 11 ГК РФ, защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав осуществляет в соответствии с подведомственностью дел, установленной процессуальным законодательством, суд, арбитражный суд или третейский суд.

В силу ст.17 ЖК РФ, основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним являются вступившие в законную силу судебные акты.

    В судебном заседании установлено, что ФИО3 принадлежала на праве собственности двухкомнатная квартира, площадью 33,5 кв.м., расположенная по адресу: <адрес>, ул.им. Полины Осипенко, <адрес>, на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию от 24.04.2007г., выданного нотариусом <адрес> ФИО7, номер в реестре нотариуса 3-01-0О-№ от 24.04.2007г., договора на передачу и продажу квартиры в собственность граждан от 09.02.1993г.

    Право собственности ФИО3 зарегистрировано в установленном законом порядке, о чем в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 24.05.2007г. сделана запись регистрации № №, выдано свидетельство о государственной регистрации права.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 умерла, о чем 07.11.2012г. отделом ЗАГС <адрес> составлена запись акта о смерти № 1936, выдано свидетельство о смерти II-РК № №.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 оформила завещание, удостоверено нотариусом <адрес> ФИО7, зарегистрировано в реестре за № 3-01-О-2973, в котором завещала все свое имущество внучке ФИО12 А.В.

    08.10.2011г. ФИО12 А.В. заключила брак, сменила фамилию на ФИО5, что подтверждается свидетельством о заключении брака.

Вышеуказанное завещание не отменено, не изменено и не признано судом недействительным, в связи с чем является действующим и действительным.

Ответчик ФИО12 (девичья фамилия ФИО3) О.В. приходится дочерью ФИО3, в связи с чем в силу ст. 1142 ГК РФ является наследником первой очереди по закону.

Статья 1111 ГК РФ разъясняет, что наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

    Поскольку в данном случае имеет место завещание наследодателя по распоряжению своим имуществом, ФИО2 признала исковые требования, свои права наследования реализовать не желает, суд полагает, что ФИО5 является единственным наследником, претендующим на наследство, открывшегося после смерти ФИО3

    Согласно ответа нотариуса <адрес> ФИО7 от 26.06.2013г. № 641, наследственное дело к имуществу ФИО3, умершей 02.11.2012г., не заводилось.

    После смерти своей бабушки ФИО5. вступила в наследство, приняв его фактически, поскольку оплачивала за жилье, коммунальные и иные услуги за квартиру, поддерживает имущество в надлежащем состоянии, следит за его сохранностью.

Данные обстоятельства нашли свое подтверждение в ходе судебного заседания и согласуются с материалами дела.

Суд оценивает представленные доказательства в совокупности, считает допустимыми, соответствующими ст. 71 ГПК РФ, сомнений в их достоверности не возникает, они согласуются между собой и иными доказательствами по делу.

    Таким образом, суд приходит к выводу, что ФИО5, приняла наследственное имущество путем его фактического принятия.

В результате наследования у наследника возникают определенные права. Для того чтобы реализовать эти права, необходим юридический факт принятия наследства. Таким образом, для приобретения наследства наследник должен его принять.

По своей правовой природе принятие наследства является односторонней сделкой. В то же время принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия либо момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество.

При этом, получение свидетельства о праве на наследство является правом, а не обязанностью наследника. Поэтому отсутствие свидетельства не может служить основанием для отказа в принятии искового заявления по спору о наследстве и не влечет за собой утрату наследственных прав, если наследство было принято в установленный срок.

Независимо от фактического времени принятия наследства, оно считается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства. Это правило действует и в тех случаях, когда право наследника на имущество подлежит государственной регистрации (п. 4 ст. 1152 ГК РФ). Вместе с тем нельзя не обратить внимания на то обстоятельство, что в соответствии со ст. 2 ФЗ РФ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" регистрация - это юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения) перехода или прекращения прав на недвижимое имущество. Она является единственным доказательством существования зарегистрированного права, которое может быть оспорено только в судебном порядке. Таким образом, государственная регистрация по общему правилу только подтверждает уже существующее право собственности (для этого собственнику выдается соответствующий документ установленной формы).

Как следует из п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Следует отметить, что в п. 4 ст. 1152 ГК РФ не употребляется термин "возникновение права собственности" (используется выражение "признается принадлежащим"). Право собственности в полном объеме отложено до получения документального подтверждения наличия наследственных прав. С момента открытия наследства наследник несет и бремя собственности на недвижимое имущество (коммунальные услуги, техническое обслуживание и т.д.).

В соответствии со ст.36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Наличие совместного с наследодателем права общей собственности на имущество, доля в праве на которое входит в состав наследства, само по себе не свидетельствует о фактическом принятии наследства.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Поскольку ФИО5 приняла наследство в виде квартиры, то она приняла и остальное имущество, оставшееся после смерти наследодателя.

Согласно ст.1128 ГК РФ, права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет.

В соответствии с ответом УОП ПЦП ЦСКО «Ладья» ОАО «Сбербанк России» от 23.07.2013г., исх. № № остаток вклада по счету № составляет 109,92 руб., по счету № руб., по счету № – 71998,69 руб., по счету № – 13,60 рублей, № – 728,77 рублей.

Согласно ст. 1183 ГК РФ, право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ответа ГУ УПФР в <адрес> от 09.08.2013г. № 9050/11-2, ФИО3 полчала пенсию по старости, пенсия с 01.11.2012г. по 30.11.2012г. в размере 13190 руб. 22 коп. и ежемесячная денежная выплата в размере 1151 руб. 14 коп. не были получены ей по причине смерти.

Таким образом, суд находит требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л :

Иск ФИО5 к ФИО2, ИФНС России по <адрес> о признании права собственности в порядке наследования по завещанию удовлетворить.

Признать за ФИО5 право собственности на двухкомнатную квартиру площадью 33,5 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, ул. им. Полины Осипенко, <адрес>.

Признать за ФИО5 право на денежные вклады, находящиеся на счетах № №, № №, № № в филиале № Волгоградского отделения № ОАО «Сбербанк России», с начисленными процентами и компенсациями.

Признать за ФИО5 право требования недополученной пенсии, находящейся в ГУ УПФР в <адрес>, на имя ФИО4, в размере 13190 руб. 22 коп., право требования ежемесячной денежной выплаты в размере 1151 руб. 14 коп.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Волгоградского областного суда в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Дзержинский районный суд г. Волгограда.

Судья:                                                                         Смолякова Л.Г.