Решение по делу № 5-17/2017 (5-695/2016;) от 09.12.2016

Дело № 5-№/2017

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Резолютивная часть постановления оглашена 17.01.2017

Мотивированное постановление изготовлено 19.01.2017

Судья Курганского городского суда Курганской области Лопаткина Л.А. (<адрес>), рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 14.10 КоАП РФ, в отношении

Ч.Е.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, зарегистрированной и проживающей по адресу: <адрес>, состоящей в браке, работающей заведующей <адрес>, ранее не привлекавшейся к административной ответственности за однородные правонарушения,

установил:

ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> час. <данные изъяты> мин. Ч.Е.В. на торговом месте по адресу: <адрес>, осуществляла реализацию промышленных товаров с использованием товарного знака «Adidas» (2 шт. спортивных костюмов по цене <данные изъяты> руб.) с признаками контрафактности.

При рассмотрении дела Ч.Е.В. вину признала, подтвердив вышеизложенные обстоятельства.

Заслушав Ч.Е.В., исследовав письменные материалы дела, судья приходит к следующим выводам.

В соответствии с частью 2 статьи 14.10 КоАП РФ производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Субъектом административной ответственности по части 2 статьи 14.10 КоАП является лицо, не только осуществляющее несанкционированное изготовление товарного знака, но и предложившее к продаже, продажу товара с нанесенным на него чужим товарным знаком либо обозначением, сходным с ним до степени смешения, без разрешения владельца товарного знака.

В соответствии со статьей 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель обладает исключительным правом на его товарные знаки. Он вправе использовать их по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

В силу пункта 2 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:

1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;

2) при выполнении работ, оказании услуг;

3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;

4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;

5) в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

В силу пункта 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Пунктом 1 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Кроме показаний лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, вина Ч.Е.В. подтверждается протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий, и изъятия находящихся там вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, объяснениями Ч.Е.В., понятых В.И.А., Е.А.Д., договором аренды от ДД.ММ.ГГГГ №, письмом ООО «Власта-Консалтинг» от ДД.ММ.ГГГГ №, заключением специалиста от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которому изображения на представленных объектах являются тождественными по общему зрительному впечатлению, товарному знаку, правообладателем которого является компания «Adidas AG».

Таким образом, в действиях Ч.Е.В. содержится состав административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.10 КоАП РФ, а именно реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака.

В качестве обстоятельств, смягчающих административную ответственность, судья признает признание вины, раскаяние лица, совершившего административное правонарушение.

Обстоятельства, отягчающие административную ответственность, не установлены.

При назначении административного наказания судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного и считает необходимым назначить Ч.Е.В. административное наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> руб. с конфискацией товаров, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака «Adidas» (2 шт. спортивных костюмов по цене <данные изъяты> руб.).

Руководствуясь статьями 29.10, 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

постановил:

признать Ч.Е.В. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> (<данные изъяты>) рублей с конфискацией товаров, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака ««Adidas»: 2 шт. спортивных костюмов по цене <данные изъяты> руб.

Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки по следующим реквизитам: Управление Федерального казначейства по Курганской области (ОП № 3 УМВД России по г. Кургану), ИНН №, КПП №, ГРКЦ ГУ Банка России по Курганской области, БИК №, расчетный счет №, ОКТМО №, УИН №.

Неуплата административного штрафа в указанный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Копию квитанции об уплате штрафа представить в канцелярию по административным делам Курганского городского суда Курганской области по адресу: <адрес>.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Курганский областной суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления путем подачи жалобы через Курганский городской суд.

Судья

Курганского городского суда Л.А. Лопаткина