Решение от 05.12.2016 по делу № 2-5478/2016 от 22.09.2016

Дело № 2 - 5478/2016 год

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

05 декабря 2016 год гор. Пермь

Индустриальный районный суд г. Перми в составе:

федерального судьи Толкушенковой Е.Ю.,

при секретаре Трушниковой Е.В.,

с участием истца Шилова И.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по ШИ. И. Н. к Государственному учреждению «Управление Пенсионного фонда в РФ в Пермском районе Пермского края» о назначении досрочной пенсии по старости,

У С Т А Н О В И Л:

Шилов И.Н. обратился с иском в суд к ГУ «Управление Пенсионного фонда в РФ в Пермском районе Пермского края» об оспаривании решения комиссии, включении в стаж периодов работы, назначении досрочной страховой пенсии по старости. В обоснование исковых требований указал следующее. ДД.ММ.ГГГГ он обратился в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Пермском районе Пермского края с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости как лицу, осуществлявшему лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа в соответствии с пп. 20 п.1 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

Решением Управления № от ДД.ММ.ГГГГ ему было отказано в назначении пенсии в связи с отсутствием специального стажа работы, необходимого для назначения досрочной пенсии.

Как следует из протокола заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан специальный стаж ШИ. И.Н., по мнению Комиссии, составляет 27 лет 10 месяцев 26 дней (при требуемых 30 годах в городе) и 22 года 10 дней в сельской местности и поселках городского стажа (при требуемых 25 годах).

Истец не согласен с данным решением.

С учетом того обстоятельства, что вся его медицинская деятельность осуществлялась в сельской местности на территории Пермского (сельского) муниципального района, считает, что необходимый истцу специальный стаж для досрочного выхода на пенсию должен составлять 25 лет.

При подсчете необходимого специального стажа работы в сельской местности Управлением ПФР период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУЗ <данные изъяты> в должности врача анестезиолога - реаниматолога реанимационной бригады скорой неотложной медицинской помощи и период ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ в должности врача анестезиолога - реаниматолога группы анестезиологии и реанимации скорой неотложной медицинской помощи не учтен.

В составе выездных бригад скорой неотложной медицинской помощи в данный период истец обслуживал население Пермского района, который состоит из сельских поселений. Тот факт, что станция скорой помощи находится на территории г.Перми не может нарушать его пенсионные права. Медицинская помощь бригадами скорой неотложной медицинской помощи оказывалась пострадавшим и заболевшим вне лечебно-профилактических учреждений.

При этом периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (10 месяцев 26 дней) в должности врача анестезиолога - реаниматолога реанимационной бригады скорой неотложной медицинской помощи должен быть включен в специальный стаж в льготном исчислении как 1 год работы за 1 год 6 месяцев согласно подпункту "б" пункта 5 Правил.

Также ШИ. И.Н. не включили в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии, периоды курсов повышения квалификации и командировки: ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ год, ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ год, ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ год.

В данные периоды истец работал в МУЗ <данные изъяты> врач анестезиолог- реаниматолог отделения интенсивной терапии и реанимации.

Считает, что период курсов повышения квалификации и командировка также подлежат включению в специальный стаж, т.к. сам период работы включен в стаж, в данные периоды истец был в штате учреждения, ему начислялась заработная плата, уплачивались взносы на государственное социальное страхование. При этом прохождение медицинскими работниками курсов повышения квалификации является обязательным условием дальнейшего исполнения должностных обязанностей. Поскольку период нахождения на курсах повышения квалификации приравнивается к работе, периоды курсов повышения квалификации подлежат включению в специальный стаж в том же исчислении, как и период работы. Весь период работы в МУЗ «Лобановская участковая больница» включен Управлением в специальный стаж истца в исчислении 1 год работы за 1 год и 6 месяцев.

На основании изложенного просит решение комиссии по рассмотрению вопросов по реализации пенсионных прав граждан N 28/5 от ДД.ММ.ГГГГ Управления ПФР в Пермском районе Пермского края отменить; обязать Управление ПФР в Пермском районе Пермского края период работы ШИ. И. Н. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности врача анестезиолога - реаниматолога реанимационной бригады скорой неотложной медицинской помощи и период с ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ в должности врача анестезиолога - реаниматолога группы анестезиологии и реанимации скорой неотложной медицинской помощи в МУЗ <данные изъяты> включить в специальный стаж необходимый для досрочного назначении пенсии в исчислении 1 год работы за 1 год и шесть месяцев; обязать включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, периоды курсов повышения квалификации и командировки: ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ год, ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ год, ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ год, в МУЗ <данные изъяты> в должности врача анестезиолога-реаниматолога отделения интенсивной терапии и реанимации в исчислении 1 год работы за 1 год и 6 месяцев; обязать УПФР в Пермском районе Пермского края назначить ШИ. И. Н. досрочную страховую пенсию, как лицу осуществлявшему лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа в соответствии с пп. 20 п.1 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" с момента обращения, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ.

Истец ШИ. И.Н. на исковых требованиях настаивает, по доводам, изложенным в иске.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, просит рассмотреть дело в свое отсутствие, с исковыми требованиями не согласен, считает решение пенсионного фонда законным и обоснованным.

Заслушав пояснения истца, исследовав материалы гражданского и пенсионного дела, суд приходит к следующему.

Конституция Российской Федерации в соответствии с целями социального государства, закрепленными в ее статье 7 (часть 1), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 39, часть 1). Законодатель, обеспечивая конституционное право каждого на получение пенсии, вправе, как это вытекает из статьи 39 (часть 2) Конституции Российской Федерации, определять механизм его реализации, включая закрепление в законе правовых оснований назначения пенсий, их размеров, правил подсчета трудового стажа, особенностей приобретения права на пенсию отдельными категориями граждан.

ШИ. И.Н. обратился в Управление пенсионного фонда в Пермском районе Пермского края с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п.п. 20 п. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ.

    Согласно п.п. 20 п. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ, трудовая пенсия по старости независимо от возраста назначается лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах.

При определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения по ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ применяется Постановление Правительства РФ от 16.07.2014 г. № 665. В соответствии с п.п. н п. 1 указанного постановления при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, применяются:

- список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в соответствии с п.п. 20 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденный постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781;

- список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утвержденный постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 г. № 1066 «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения», - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно;

- список профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 года № 464 «Об утверждении Списка профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет», с применением положений абзацев четвертого и пятого п. 2 указанного постановления, для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с января 1992 года по 31 октября 1999 года включительно.

    Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ ШИ. И.Н. было отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, так как на день обращения за назначением пенсии отсутствует стаж на соответствующих видах работ требуемой продолжительности.

    Данным решением ШИ. И.Н. было засчитано в специальный стаж 27 лет 10 месяцев 26 дней при требуемом стаже 30 лет, 22 года 10 дней в сельской местности и поселках городского типа при требуемом стаже 25 лет.

    Не были засчитаны в специальный стаж ШИ. И.Н. в льготном исчислении периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности врача анестезиолога - реаниматолога реанимационной бригады скорой неотложной медицинской помощи; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности врача анестезиолога - реаниматолога группы анестезиологии и реанимации скорой неотложной медицинской помощи в МУЗ <данные изъяты>; периоды нахождения на курсах повышения квалификации и в командировках. Исключение других периодов из специального стажа истцом не оспаривается.

Данные обстоятельства подтверждаются объяснениями истца, копией решения Комиссии от ДД.ММ.ГГГГ, другими материалами дела.

В соответствии с подпунктом "б" пункта 5 Правил исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подпунктом 20 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 года N 781 (далее Правил N 781), периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, засчитываются в стаж работы в календарном порядке, за исключением случаев применения льготного порядка исчисления указанной работы: лицам, работавшим в структурных подразделениях учреждений здравоохранения в должностях по перечню, согласно приложению (перечню), год работы засчитывается в указанный стаж работы как один год и шесть месяцев.

В Перечне структурных подразделений учреждений здравоохранения и должностей врачей и среднего медицинского персонала, работа в которых в течение года засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, как год и шесть месяцев, являющемся приложением к вышеназванным Правилам, правом на льготное исчисление стажа в указанном выше порядке обладают врачи-анестезиологи-реаниматологи (врачи-анестезиологи-реаниматоры), в том числе заведующие, медицинские сестры палатные, в том числе старшие, медицинские сестры - анестезисты, работающие в отделениях (группах, палатах, выездных бригадах скорой медицинской помощи) анестезиологии-реанимации, а также реанимации и интенсивной терапии учреждений, предусмотренных в пунктах 1 - 6, 8, 12, 15, 16, 20, 21, 27 - 30 Списка (станции: скорой медицинской помощи; скорой и неотложной медицинской помощи).

В соответствии с Перечнем, являющимся приложением к Правилам исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 года N 1066, которые также действовали в спорные периоды работы истца, правом на льготное исчисление стажа в указанном выше порядке пользовались врачи-анестезиологи-реаниматологи.

ШИ. И.Н. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в должности врача анестезиолога-реаниматолога реанимационной бригады скорой неотложной медицинской помощи МУЗ <данные изъяты>; в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в должности врача анестезиолога-реаниматолога группы анестезиологии-реанимации выездной бригады скорой неотложной медицинской помощи МУЗ <данные изъяты>.

В данном случае, указанный период подлежит включению в стаж в льготном исчислении как 1 год за 1 год 6 месяцев, поскольку работа осуществлялась истцом именно в должности врача анестезиолога-реаниматолога бригады скорой неотложной медицинской помощи в сельской местности, что предусмотрено Приложением к Постановлению Правительства РФ от 29.10.2002г. № 781 «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений».

Кроме того, характер работы истца в спорные периоды подтверждается справками, уточняющими условия работы, в которых подтверждается, что ШИ. И.Н. осуществлял лечебную деятельность полный рабочий день, полную рабочую неделю на полную ставку.

Как усматривается из материалов дела и установлено судом, ШИ. И.Н. в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находился на курсах повышения квалификации и в командировке, что подтверждается справкой работодателя, копиями приказов (выписок из приказов), лицевыми счетами.

Суд находит отказ Комиссии во включении в специальный стаж периодов нахождения на курсах повышения квалификации и в командировке не основанным на действующем законодательстве, поэтому в соответствии со ст. 13 ГК РФ данное решение должно быть признано недействительным и отменено в этой части.

В соответствии со ст. 187 ТК РФ при направлении работодателем работника на профессиональное обучение или дополнительное профессиональное образование с отрывом от работы за ним сохраняются место работы (должность) и средняя заработная плата по основному месту работы. Работникам, направляемым на профессиональное обучение или дополнительное профессиональное образование с отрывом от работы в другую местность, производится оплата командировочных расходов в порядке и размерах, которые предусмотрены для лиц, направляемых в служебные командировки.

В соответствии с п.6 Норм и порядка возмещения расходов при направлении работников предприятий, организаций и учреждений для выполнения монтажных, наладочных, строительных работ, на курсы повышения квалификации, а также за подвижной и разъездной характер работы, за производство работ вахтовым методом и полевых работ, за постоянную работу в пути на территории РФ, утвержденных Постановлением Минтруда РФ от 29.06.1994 г. № 51 (с последующими изменениями и дополнениями), за работниками предприятий, организаций и учреждений независимо от форм собственности на время их обучения (профессиональная подготовка, переподготовка кадров, обучение вторым профессиям, повышение квалификации) с отрывом от работы сохраняется средняя заработная плата по основному месту работы.

В соответствии со ст.10 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 ст. 3 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ.

В соответствии с п.5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 27,28 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 г. № 516, периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитываются в стаж в календарном порядке, за исключением определенных случаев применения льготного порядка исчисления стажа указанной работы согласно Перечня.

В соответствии с требованиями статьи 54 Основ законодательства Российской Федерации об охране здоровья граждан от 22 июля 1993 г. № 5487-1, Приказа Министерства здравоохранения Российской Федерации от 09 августа 2001 года № 314 «О порядке получения квалифицированных категорий» повышение квалификации для медицинского работника является обязательным и на основании статьи 187 ТК РФ эти периоды подлежат включению в стаж, поскольку за работником в указанный период сохраняется место работы, и производятся выплаты, предусмотренные законодательством, в том числе страховые взносы.

Исходя из приведенных норм права, периоды нахождения на курсах повышения квалификации, командировках являются периодами работы с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель должен производить отчисления страховых взносов в Пенсионный фонд РФ.

В соответствии со ст. 72 Федерального закона от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации», медицинские и фармацевтические работники имеют право на основные гарантии, предусмотренные трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, в том числе на создание руководителем медицинской организации соответствующих условий для выполнения работником своих трудовых обязанностей, включая обеспечение необходимым оборудованием, в порядке, определенном законодательством Российской Федерации; профессиональную подготовку, переподготовку и повышение квалификации за счет средств работодателя в соответствии с трудовым законодательством Российской Федерации.

Таким образом, поскольку в периоды нахождения ШИ. И.Н. на курсах повышения квалификации, в командировке за ним сохранялась средняя заработная плата, из которой, соответственно, работодателем истца уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ, данные периоды должны быть включены в специальный страховой стаж ШИ. И.Н., и учитываться при назначении досрочной страховой пенсии по старости.

Так как в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ШИ. И.Н. повышал свою квалификацию, что являлось обязательным для осуществления им трудовой деятельности, при этом на курсы и в командировку он был направлен своим работодателем, в указанные периоды он осуществлял свою трудовую деятельность в должности врача анестезиолога-реаниматолога отделения интенсивной терапии и реанимации в МУЗ <данные изъяты>, что дает право на льготное исчисление работы в исчислении 1 год за 1 год 6 месяцев.

Поскольку период нахождения на курсах повышения квалификации приравнивается к работе, во время которой работник направлялся на упомянутые курсы, исчисление стажа в данный период времени производится в том же порядке, что и за соответствующую профессиональную деятельность.

Учитывая, что периоды нахождения на курсах повышения квалификации и в командировке с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, пришлись на периоды работы истца, засчитанные ответчиком в специальный стаж в льготном исчислении (1 год за 1 год 6 месяцев), то данные периоды курсов повышения квалификации подлежат включению в льготном исчислении 1 год за 1 год 6 месяцев.

Поскольку, при исчислении спорных периодов по правилам один год за один год и шесть месяцев, включении периодов нахождения на курсах повышения квалификации, командировке, в сумме специальный стаж ШИ. И.Н. составляет более 25 лет на день вынесения пенсионным фондом решения, на ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Пермском районе Пермского края» должна быть возложена обязанность назначить истцу досрочную страховую пенсию по старости в соответствии с п.п.20 п.1 ст.30 ФЗ «О страховых пенсиях». При этом пенсия ШИ. И.Н. должна быть назначена ответчиком с момента обращения, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

    На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░» ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░. ░. ░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░» ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░:

- ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>

- ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>

- ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░,

░ ░░░░░░░░░ ░░. ░. ░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ 25 ░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░. 20 ░.1 ░░.30 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.12.2013 N 400-░░ "░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░" ░ ░░.░░.░░░░

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░     ░░░░░░░░░░░░ ░.░.